Mixed Osteosarcoma with Metastatic Alveolar Carcinomatous Appearance in Canine Mammary Gland Tumor

Moon-Jung Goo(구문정),Il-Hwa Hong(홍일화),Jin-Kyu Park(박진규),Hai-Jie Yang(양해걸),Dong-Wei Yuan(위엔동웨이),Mi-Ran Ki,(기미란),Hye-Rim Lee(이혜림),Kyung-Sook Hong(홍경숙),Jung-Youn Han(한정연),Ok-Kyung Hwang(황옥경),Tae-Hwan Kim,( 한국생명과학회 2007 생명과학회지 Vol.17 No.12

본 증례는 개의 유선에서 발생한 골형성성의 악성 혼합 유선 종양으로 샘포의 암종성 변화를 동반하고 있다. 종양은 12년령 암캐의 좌측 5번째 유선에서 절제되었으며 직경 2~2.5㎝의 단단한 mass로 절단 시 경도가 높은 골성의 구조를 가지고 있었다. 현미경학적 관찰 시, 골유사 물질이 미네랄 침착되고 있었으며 다수의 골형성 세포와 일부 파골세포가 골생성 종양 기질 전반에 걸쳐서 관찰되었다. 이러한 골유사 병변은 높은 밀집도를 보이는 근상피 세포와 연접하고 있었으며 이러한 세포들은 수 개의 유사분열상을 나타내고 있었다. 이와 더불어, 유선세관과 샘포의 암종성 변화를 보이는 세포들이 인접 기질로 침습하고 있는 모습이 관찰되었고 이것 역시 증가된 근상피 세포들로 둘러싸여 있었다. 본 증례에서 볼 수 있는 이러한 세포들의 출현은 동시 발생된 악성 종양의 형태를 제시할 수 있으며 종양의 기원은 상피 유래의 암종성 조직과 중간엽 유래의 육종성 연골 및 골 조직으로 구별할 수 있겠다. We describe here a case of malignant mixed osteogenic tumor of the mammary gland with alveolar carcinomatous appreance. A firm, 2 to 2.5cm (in diameter) mass under the 5th nipple, showing the structure of extraosseous osteogenic sarcoma, was removed from the left 5th mammary gland of 12-year-old female dog. When investigated under the microscope, the osteoid material undergoing mineralization was surrounded by numerous scattered osteoblasts and a few osteoclastic cells throughout the osteoid tumorous stroma. The osteoid lesions were continuous with hypercellular myoepithelial cells of a very immature character with several mitotic figures. In addition, there were also carcinomatous tubules and alveoli, with invading cells into peripheral stroma, surrounded by myoepithelial cells in the mammary gland. In these lesions, emanating cords of tumor cells appear to be continuous with the myoepithelial cell layer of a duct. The presence of all these cell types suggests the existence of a common malignant origin, the stem cell being differentiated into epithelial carcinomatous and mesenchymal sarcomatous chondral and osteogenic tissues.

Adenocarcinoma of Meibomian Glands and Moll Glands in the Eyelid of Canine

Dong-wei Yuan(위엔동웨이),Moon-Jung Goo(구문정),Hai-jie Yang(양해걸),Il-Hwa Hong(홍일화),Mi-Ran Ki(기미란),Jin-Kyu Park(박진규),Hye-Rim Lee(이혜림),Sung-Eun Yoo(유성은),Kyu-Shik Jeong(정규식) 한국생명과학회 2008 생명과학회지 Vol.18 No.3

본 증례는 4년령의 암컷 비글종에서 발생한 것으로 점진적인 안구돌출증을 비롯하여 왼쪽 하안구 부속기에 발생한 직경 1.4 cm의 종양을 가지고 있었다. 종양의 병리조직학적 검경에서 증생된 종양 세포들이 소엽 및 섬유성 격벽으로 구분되는 관통상의 구조를 나타내고 있었다. 잘 분화된 피지선은 다양한 크기의 소엽을 형성하고 있으며 비만세포 및 단핵 염증세포의 침윤이 관찰되었다. 관강 내에는 이러한 관성구조의 정점부위에서 탈락되어 나온 호염성 물질이 관찰되었으며 일부 관성구조는 경도의 화생을 나타내고 있었다. 조직면역염색에서 세포집단은 α-SMA와 vimentin에 양성 반응을 나타내었다. 따라서 본 원발성 종양은 안검에서 발생한 내검판선 및 외검판선 유래의 선암종으로 진단되었으며 침윤되고 있는 안구내 종양은 악성 혼합종으로 진단되었다. A 4-year-old female beagle with progressive exophthalmos and which had a neoplastic mass with diameter of 1.4 cm in the left lower ocular adnexa. Histologically, the mass was composed of hyperplastic lobules and tubular structures separated by fibrous septum. The well differentiated sebaceous gland forming various sized lobules, and infiltration of mast cells and mononuclear inflammatory cells were observed. Apical decapitation secretion of these tubular structures with basophilic materials in their lumen showed mild sebaceous gland metaplasia. Immunohistochemical studying, cell groups were positive in α-SMA and vimentin. The primary tumor was diagnosed as adenocarcinoma originated from moll gland and meibomian gland of the eyelid, and the infiltrating intraocular neoplasm was diagnosed as a malignant mixed tumor.

Intestinal and Mesenteric Lymphosarcoma on Alcohol Liver Disease in the Mice

Dong-Wei Yuan(위엔동웨이),Hai-Jie Yang(양해걸),Il-Hwa Hong(홍일화),Mi-Ran Ki(기미란),Jin-Kyu Park(박진규),Moon-Jung Goo(구문정),Hye-Rim Lee(이혜림),Seung-Eun Yoo(유성은),Kyu-Shik Jeong(정규식) 한국생명과학회 2007 생명과학회지 Vol.17 No.11

알코올 유도성 조직 손상에 있어서 adrenomedullin의 발현 및 그 영향에 대한 연구 중, 실험 마우스 중의 한 개체에서 장간막 림프절과 장 내에서 림프육종이 발생한 것을 확인하였다. 림프육종은 마우스 계통에 따라 발생율이 다르지만 알려진 바로는 두 번째로 발생율이 높은 자발성 종양 질환 중 하나이다. 본 증례에서 육안적인 관찰 결과, 절제된 장에서 다소 경도가 높거나 연한 경도를 가지는 부분이 혼재된 크림색의 mass가 내강으로 돌출된 것과 함께 장간막에서 역시 동일한 형태의 mass가 관찰되었다. 종양성 세포들은 주로 점막 내로 침습하고 있는 모습을 나타내고 있으며 원형의 과염색성 핵과 소량의 세포질을 함유하고 있었다. 본 림프계 종양에 있어서 그 세포들의 기원은 CD20, CD3, vimentin에 대한 면역염색을 실시하여 확인하였다. In the study of investigate the expression and effects of adrenomedullin (AM) in the tissue injured by ethanol in our laboratory, there were lymphosarcomas involving mesenteric lymph node and intestine discovered in experimental mice. Lymphosarcoma is probably the second most common spontaneous neoplastic disease, the incidence of which is dependent on the strain of mouse. The diagnosis of lymphosarcoma was based on gross and light microscopic studies. Grossly, the excised intestine and mesentery showed soft-to-firm, cream-colored, displayed protuberance into the lumen. The neoplastic cells had mainly infiltrated into the mucosal and mesenteric lymph node, and have round hyperchromatic nuclei and a small amount of cytoplasm. The origin of these tumor cells was determined by immunohistochemistry positive of CD20, CD3 and Vimentin.

The Ossifying Epulis Accompanying Multi-Nucleated Giant Cells in a Dog

II-Hwa Hong(홍일화),Won-Il Jeong(정원일),Young-Sook Son(손영숙),Jin-Kyu Park(박진규),Hai-Jie Yang(양해걸),Dong-Wei Yuan(위엔동웨이),Moon-Jung Goo(구문정),Hye-Rim Lee(이혜림),Kyu-Shik Jeong(정규식) 한국생명과학회 2007 생명과학회지 Vol.17 No.11

11살된 암컷 개, 요크셔 테리어의 발치된 잇몸에서 치은종이 관찰 되었다. 치은종은 조직병리학적 특징에 따라 섬유소성, 골화성, 극세포성 그리고 거대세포성 치은종으로 나눌 수 있으며, 본 증례의 경우 광학현미경학적 관찰결과 골화성 치은종으로 진단되었다. 그러나 특이하게도 골화성 치은종 병변과 함께 몇몇의 거대세포가 관찰 되었다. 거대세포는 파골세포와 유사한 형태를 가지고 있으며, 더욱이 거대세포성 치은종의 경우 발치한 잇몸에서 주로 발생하는 것으로 보고되고 있다. 그러므로 골화성 치은종에 발생한 거대세포의 출현이유를 두 가지로 제시할 수 있겠다. 하나는, 치은종의 섬유모세포가 분화되어 형성된 골 성분을 거대세포가 파골세포처럼 탐식하기 위해 출현한 것으로 가정할 수 있으며, 다른 한편으로는 골화성 치은종의 주요 발생원인인 만성 치은염과 발치로 인한 손상 및 염증 등의 거대세포성 치은종의 발생 원인이 복합적으로 작용하여 발생한 혼합 치은종으로 판단할 수 있겠다. 이와 같은 이유로 거대세포가 골화성 치은종에 출현할 가능성이 있다고 판단되어지지만 현재까지 이와 같은 보고는 없었으며, 또한 턱에서 발생하는 거대세포를 포함하는 병변의 발병기전은 아직까지 불분명한 상태이므로 본 증례가 발병기전 연구에 도움이 될 것으로 사료된다. An epulis was occurred on gingiva of 11-year old female dog, Yorkshire terrier. Our case had feature of ossifying epulis but there were a few multi-nucleated giant cells (MGCs). MGCs had osteoclast-like appearance and giant cell epulis usually appears at the site of tooth extraction. Therefore, we suggest that appearance of MGCs in our case may be due to phagocytosis pre-formed osteoid/bone or our case may be mixed epulides of ossifying and giant cell epulis by mixed stimulation of chronic gingivitis and trauma and in flammation by tooth extraction. Thus, MGCs have possibility enough to appear in ossifying epulis, but ossifying epulis accompanying MGCs has not been reported. Therefore, our case may deserves an attention as an unique case and will be helpful to study pathogenesis of giant cell containing lesion of the jaw.

Perianal Adenocarcinoma in Dog

Hai-Jie Yang(양해걸),Sun Hee Do(도선희),Dong-Wei Yuan(위엔동웨이),Il-Hwa Hong(홍일화),Mi-Ran Ki(기미란),Jin-Kyu Park(박진규),Moon-Jung Goo(구문정),Hye-Rim Lee(이혜림),Ok-Kyung Hwang(황옥경),Jung-Youn Han(한정연),Kyung-Sook Hong(홍경숙) 한국생명과학회 2008 생명과학회지 Vol.18 No.2

12.6살 된 수컷 Shitzu의 항문주위에 형성된 결절 조직의 생검을 실시하였다. 육안적 소견상 결절은 갈색과 검은색을 나타냈으며 절단면은 흰색의 균질한 물질로 가득 차 있었으며 일부에서는 괴사소견을 관찰 할 수 있었다. 광학적 현미경 상에서 종양세포들은 농축된 핵을 가지고 있으며 일부에서는 원시 종양세포들이 인접 조직을 침습하고 있는 것을 관찰할 수 있었다. 또한 면역조직 화학적 염색상에서 농축된 종양세포, 주변조직에 침습한 종양세포와 기저세포는 EGFR, HER-2/neu, MMP-9, PKC α 등에 양성반응이 나타난 것을 관찰되었다. 일반적으로 개에서의 양성 항문주위선종은 다른 종양보다 4.5배 이상 발생된다는 보고(특히 수캐)가 있으나 조직병리학적 소견과 면역화학적 염색소견상 전형적인 항문주위선 샘암종은 보기 드물게 나타나므로 향후의 종양진단과 종양연구에 도움이 될 것으로 사료된다. A 12.6-year-old, male Shitzu was diagnosed with perianal adenocarcinoma. The presented mass was brown to black, 4×3×3 cm in size, and yellowish on cut section. Microscopic findings revealed that the mass composed of variable sized clusters of hepatoid cells with inconspicuous distinct. The tumor cells were polyhedral and pyknotic and exhibited high mitotic activity. Tumor cells intermingled with basaloid cells and primitive cells invaded the adjacent normal tissues. Basaloid cells exhibited positive immunoreactivity for Epidermal growth factor receptor (EGFR), human epidermal growth factor receptor (HER-2/neu), matrix metallopnateinase 9 (MMP-9), and perianal adenocarcinoma, protein kinase C alpha (PKC α). Generally, tumors of the perianal gland are common and benign 4.5 times more often than carcinoma in the dog, particularly in males. In the present report, we examined histopathological and immunohistochemical characteristics of a rare perianal adenocarcinoma in association with proteins involved tumor metastasis and adenocarcinoma development.

HER-2/neu Protein Expression in Canine Mammary Adenocarcinoma

Hai-Jie Yang(양해걸),Sun Hee Do(도선희),Dong-Wei Yuan(위엔동웨이),Il-Hwa Hong(홍일화),Mi-Ran Ki(기미란),Jin-Kyu Park(박진규),Moon-Jung Goo(구문정),Hye-Rim Lee(이혜림),Kyung-Sook Hong(홍경숙),Ok-Kyung Hwang(황옥경),Jung-Youn Han(한정연) 한국생명과학회 2008 생명과학회지 Vol.18 No.1

개에서의 유선 종양진단은 총 49 case 중에서 Human epidermal growth factor receptor (HER-2/neu, c-erbB-2), Epidermal growth factor receptor (EGFR), Activated leukocyte cell adhesion molecule (ALCAM) 등 면역조직화학적염색법을 실시하였다. 우선 49 case를 두 그룹으로 즉: 양성종양그룹 (22 case)과 악성종양그룹 (27case)으로 구분하였다. 면역조직화학적염색법의 분석결과 HER-2/neu의 발현은 양성종양에서는 31.8% (7/22), 악성종양에서는 29.6% (8/27)의 발현율을 보였고, EGFR의 발현은 양성종양에서는 27.3% (6/22), 악성종양에서는 22.2% (6/27)의 발현율을 보였으며, ALCAM의 발현은 양성종양에서는 40.9% (9/22), 악성종양에서는 7.4%(2/27)의 발현율을 보였다. 결론적으로 개에서의 유선종양진단의 발현율은 사람에서 보고된 것(25%~30%)과 비슷하게 나타났으며 임상진단분야에서 HER-2/neu 항체로 개에서의 유선종양진단에서 유용한 평가수단으로 적용될 수 있으리라 사료된다. In this study to evaluate the involvement of EGFR, HER-2/neu and ALCAM (CD166) oncogene products in canine mammary neoplastic lesions, sections of archived paraffin-embedded samples of 49 mammary tumors were analyzed immunohistochemically using antibodies against human EGFR and HER-2/neu and ALCAM. These 49 tumors were divided into 2 groups: 22 benign (19 adenoma, 3 benign mixed tumors) and 27 malignant tumors (2 simple adenocarcinomas, 5 complex adenocarcinomas, 3 solid carcinoma, 5 sclerosing carcinoma, 8 malignant mixed tumors and 4 malignant myoepithelioma). As a result of immunostaining, 31.8% (7/22) of the benign tumors and 29.6% (8/27) of the malignant tumors expressed the HER-2/neu oncogene product, EGFR expression was detected in 27.3% (6/22) of benign tumors and in 22.2% (6/27) of the malignant tumors. ALCAM expression was detected in 40.9% (9/22) of benign tumors and in 7.4% (2/27) of the malignant tumors. These results suggest that some of the biological and morphological characteristics of the tumor are associated with canine mammary gland tumors, as also reported for human breast cancer, the possibility of using anti-HER-2/neu antibodies in the treatment of canine mammary tumors.