http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
활성 RAW 264.7 세포에서 항염증 및 자외선 유도 마우스 피부손상의 개선에 대한 새송이 추출물의 효과
조병옥(Byoung Ok Cho),윤홍화(Hong Hua Yin),이현서(Hyun-Seo Lee),추정임(Jung Im Chu),장선일(Seon Il Jang) 한국식품과학회 2017 한국식품과학회지 Vol.49 No.1
본 연구는 먼저 새송이버섯 추출물인 PEE가 활성화된 면역세포에서 항염증 효과가 있는지 알아보았다. 그 결과 LPS로 자극된 RAW 264.7 세포에 PEE를 처리했을 때 5과 15 mg/mL 등 높은 농도에서 NO를 효과적으로 억제하였다. 그리고 LPS가 유도하는 IL-1β와 IL-6는 5 mg/mL 농도에서는 억제 없었으나, 15 mg/mL 농도에서 현저히 억제하는 효과가 있었다. 다음은 UVB가 유도하는 C57BL/6 마우스 피부손상에 대한 PEE의 개선 효과에 대해서 알아보았다. PEE를 7일간 경구투여한 후 7일, 10, 13일 등 3일 간격으로 하루에 1회씩 UVB (250 mJ/cm²)로 마우스 등 피부에 조사하여 피부손상을 유발하였다. UVB 조사 후부터는 PEE를 경구투여와 함께 피부에 도포하여 PEE가 피부 손상에 대한 개선 효과를 조사하였다. 그 결과 PEE 투여군은 UVB로 유도되는 표피두께, 홍반지수 및 멜라닌 지수가 참고약물로 사용한 비타민 C(AA) 투여군과 유사한 개선되는 효과가 있었다. 또한 PEE투여군은 UVB가 유도하는 비만세포를 비롯한 염중세포 침윤이 현저히 억제되는 효과가 있었다. 이상의 결과를 종합해볼 때 PEE는 항염증 효과와 더불어 UVB가 유도하는 피부손상을 개선하는 우수한 효과가 있어 기능성 식품소재 및 화장품 소재로 활용할 수 있을 것으로 판단된다. The aim of this study was to investigate the anti-inflammatory and ultraviolet (UV)-protective effect of Pleurotus eryngii extract (PEE) in activated RAW 264.7 cells and UV-induced mouse skin damage. The results showed that PEE strongly inhibited the production of inflammatory mediators such as nitric oxide, interleukin (IL)-1β, and IL-6 at high concentrations in LPS-stimulated RAW 264.7 macrophages. In addition, PEE treatment suppressed erythema, melanin index, and epidermal thickness to a greater degree than ascorbic acid (AA) treatment in UV-irradiated mice. Finally, PEE treatment inhibited the infiltration of mast cell to a similar degree of AA treatment. Therefore, these results indicate that PEE could improve inflammation and skin damage in immune cells and UV-irradiated mice. This study may provide positive insights into PEE as a functional food and cosmetic ingredient for treatment of inflammation and skin damage.
포도가지와 새송이버섯 혼합 추출물의 항염증과 아토피 피부염 개선 상승효과
윤홍화(Hong Hua Yin),조병옥(Byoung Ok Cho),이혜승(Hye Seung Lee),추정임(Jung Im Chu),장선일(Seon Il Jang) 한국식품과학회 2016 한국식품과학회지 Vol.48 No.6
본 연구는 캠벨어얼리 포도가지와 새송이버섯 혼합 추출물이 활성화된 면역세포에서 항염증 및 화학항원과 생물학적 항원을 동시에 처리한 아토피 피부염 유사 모델 마우스에서 아토피 개선에 대한 상승효과를 알아보았다. 그 결과 지방질다당류로 자극된 RAW 264.7 세포에 포도가지와 새송이버섯 각각의 추출물 처리했을 때 보다 이들 추출물을 혼합하여 처리할 때 산화질소와 PGE2 생성을 효과적으로 억제하였다. 또한 지방질다당류로 자극된 RAW 264.7 세포와 PMA와 A23187로 활성화된 HMC-1 세포에서도 각각의 추출물 보다 혼합추출물을 처리했을 때 TNF-α와 IL-6 생성에 대한 억제 효과가 매우 우수하였다. 더욱이 DNCB와 집먼지진드기 항원으로 유도된 아토피 피부염 유사 모델에서 포도가지와 새송이버섯 혼합 추출물 투여는 각각의 추출물 투여에 비해서 외부적 피부병변과 피부두께 및 피부조직학적 등 임상적으로 아토피 피부염에 대한 개선 효과가 매우 뛰어남을 확인할 수 있었다. 이러한 포도가지와 새송이버섯 혼합 추출물의 아토피 피부염 개선 효과는 혈청 내 IgE와 IL-4의 생성을 억제함으로써 각각의 추출물에 비해서 상승되는 효과가 있음을 나타내 주었다. 이러한 결과는 포도가지와 새송이버섯 각각의 추출물 투여보다는 이들의 추출물을 혼합하여 투여하는 것이 아토피 피부염을 개선시키는데 효과적임을 알 수 있었다. The aim of this study was to investigate the synergistic anti-inflammatory and anti-dermatitis effects of grape branch extract (GBE) and Pleurotus eryngii (PEE) combinations on the active immune cells and atopic dermatitis-like skin lesions in mice. The results showed that the combination of GBE (12.5 μg/mL) and PEE (500 μg/mL) led to much stronger inhibitory effects on the production of inflammatory mediators, such as NO and PGE2 than that exhibited by GBE(25 μg/mL) and PEE (1000 μg/mL) alone, even at higher concentrations, in LPS-stimulated RAW 264.7 macrophages. The combination of GBE and PEE synergistically inhibited the production of TNF- and IL-6 in LPS-stimulated RAW 264.7 macrophages and PMA plus A23187-activated HMC-1 cells. Furthermore, combined GBE and PEE had a stronger ameliorative effect than GBE and PEE alone by inhibiting the clinical sores, IgE, and IL-4 on atopic dermatitis-like skin lesions in mice. Collectively, these results suggested that the combination of GBE and PEE produced a synergistic antiinflammatory and anti-atopic dermatitis effect on immune cells and atopic dermatitis-like skin lesions in mice.