http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
서해숙(Seo Hae-Sook) 한국민속학회 2004 韓國民俗學 Vol.39 No.1
본 논문은 전남 장흥군 부산면 호계마을을 대상으로 전통사회에서 집과 마을, 사람들의 공간적인 역학관계와 변화 그리고 민속문화를 통해서 집과 마을에 대한 공간인식과 세계관을 파악하였다. 집과 마을은 자연환경에 절대적인 영향을 받고 있으면서, 사람들은 문화적 요인에 힘입어 집과 마을이라는 주거공간을 聖과 俗, 중심과 주변, 안과 밖 등의 역동적인 관계를 맺고 있다. 집의 공간을 보면, 근래에 들어 남성과는 달리 여성들은 집안이라는 제한된 공간에서 벗어나 집밖인 마을과 사회의 역학관계를 형성하고 있다. 특히 가택신앙의 소멸은 여성들의 공간영역의 확대와도 상응하는데, 여성들의 공간적 제약이 자유로워짐에 따라 그들의 신앙행위는 집안에서 집밖으로, 마을로, 사회로 그 공간영역을 확대하여 다양한 형태로 모셔지고 있다. 그리고 호계마을은 자연환경과 생업환경에 의해 자연스럽게 형성된 공간 인식 외에 행정구역이 정식화되면서 점차적으로 마을사람들에게 또 다른 공간인식의 경계가 되고 있다. 그러면서 정작 洞祭는 자연마을 단위로 축소되어 제의를 통해 마을사람들은 ‘우리’라는 동질적인 감정을 실감하며, 자기 소속된 마을을 중심으로 공간인식이 구체화된다. 그리고 家宅信仰, 洞祭, 冠婚喪祭, 歲時風俗 등의 민속문화에 나타난 집과 마을에 대한 공간은 절대적인 삶의 공간, 삶의 생명체가 되며, 이러한 공간에 대한 인식구조는 무의식적으로 정형화되어 있다. 곧 집은 聖과 俗의 공간, 안과 밖의 공간, 중심과 주변의 공간임을 표현하고 있으며, 마을은 별신제와 산신제, 당산제를 통해 성스러운 공간으로 정화한다. 이러한 공간인식은 호계마을만의 독특한 삶의 공간임을 의미하며, 자연환경과 문화적 환경이 결합되어 형성된 호계마을만의 문화코드라 할 수 있다. The Purpose of This Study is to determine the merit the subject of Chunnam Jang heung-kun Busan-myun Hokyae-ri houses, village and people of spacial dynamics awareness relation and change that showed folk custom. House and village absolute have an effect on the environment. According to culture factor, houses and village are related sacred and profane, interior and outer structure. Houses are absolute space of life. Space awareness structure unconsciously set pattern through folk custom, for example house religion, annually custom, the ceremonies of coming-of-age, marriage, funeral, and ancestor memorial. Hokyae village people think that their resdience area purify through the Sansin-Jae, Byaelsin-Jae, Dangsan-Jae. sacred spacial awareness means only Hokyae village of life style. This study is to conform spacial awareness of funeral ceremonies and so on. Hokyae village culture codes are combined environment and culture.