http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
Radiation Therapy in Malignant Tumors of the Parotid Gland
박경란,오원용,서창옥,김귀언,노준규,박정수,민진식,Park K.R.,Oh W.Y.,Suh C.O.,Kim G.E.,Loh J.K.,Park J.S.,Min J.S. The Korean Society for Radiation Oncology 1986 Radiation Oncology Journal Vol.4 No.1
From 1970 to 1982, thirty one patients with malignant tumors of the parotid gland were treated with radiation therapy at department of Radiation Oncology, Yonsei University College of Medicine, Yonsei Cancer Center. Indication for radiotherapy were as follows: 1) when there were microscopic or gross residual diseases (6 patients), 2) when the patients considered to have high risk factors (15 patients), 3) when the tumor found to be inoperable (6 patients), 4) when there was recurrence after surgery (4 patients). Most patients were treated with a total of 5,000 to 6,500cGy in 5 to 6 weeks except when there were gross diseases, in which patients received slightly higher dose up to 7,000 cGy in 7 weeks. Locoregional failure rate was $43\%$ in patients with microscopic or gross residual disease and high risk factors (postoperative radiotherapy group) and 20 in patients with inoperable tumor and recurrence after surgery (Primary radiotherapy group). There was no difference in the failure rates amen!1 the various histological types. Eight patients failed distantly, Severe complications appeared only in 2 patients irradiated for inoperable advanced diseases. 이하선 악성종양의 치료는 근치적 수술이 주된 치료법으로 알려져 왔으나 이하선이 해부학적으로 주위의 근육, 골조직, 혈관, 신경등과 밀접하게 부착되어 있어 피막 및 주위 조직의 침윤이 있거나 조직학적으로 high grade tumor, 임파절 전이가 있는 경우 등에서 광범위한 근치적 수술로도 종양을 완전히 제거하기가 어렵고 수술 후 국소재발이 빈번한 것으로 알려져 있다. 수술만으로는 국소재발율이 상당히 높은 데도 북구하고 이 종양이 방사선치료에 반응하지 않는 것으로 잘못 인식되어져와서 수술후 방사선치료를 시행해 오지 않다가 근래에 와서 수술후 방사선치료가 실시되었고 수술만 시행한 경우에서보다 국소재발율이 현저히 감소한 것으로 보고되고 있어 현재는 방사선치료가 치료 결과를 향상시키는 중요한 치료방법으로 인식되고 있다. 이에 저자들은 1970년 1월부터 1982년 12월 사이 연세대학교 의과대학 연세암센터, 치료방사선과에서 이하선암으로 치료를 받은 31예를 대상으로 후향적 추적조사를 통하여 치료방법과 치료실패 양상을 분석하여 향후 치료방법의 실정과 치료 결과의 향상을 위하여 본 연구를 실시하였다.
박경란(Park, Kyung-Ran) 한국청각·언어장애교육학회 2020 한국청각·언어장애교육연구 Vol.11 No.2
이 연구에서는 일본 시청각장애인 현황 및 지원 실태를 살펴보고 한국 시청각장애인 지원 정책 수립을 위한 시사점을 찾고자 하였다. 이 연구의 수행을 통해 얻은 결과는 다음과 같다. 첫째, 일본에서는 시청각장애에 대한 법적인 정의는 아직 확립되어 있지 않으나 관습적으로 ‘맹농(盲聾, 모로)’으로 사용되고 있으며, 보이는 정도와 들리는 정도에 따라 전맹농, 약시농, 전맹난청, 약시난청으로 분류한다. 일본 시청각장애인 인구는 13,952명으로 추정하고 있으며, 70대 이상의 연령대가 높은 비율을 차지하고, 시각을 기반으로 한 맹농인 비율이 높다. 둘째, 일본 시청각장애인 자립 및 사회참여를 위한 지원 정책을 살펴본 결과『장애인종합지원법』에 따라 지역생활지원사업 중 ‘의사소통지원’과 자립지원급여 중 ‘동행원호’를 주요 지원 사업으로 실시하고 있었다. 특히, 의사소통지원을 위한 맹농인 통역·개조원 양성과 파견은 맹농인의 의사소통 및 정보 접근을 보장하는 핵심적인 지원 정책이다. 셋째, 일본 시청각장애인 지원을 위한 공공/민간단체의 지원 실태를 살펴본 결과 ‘전국맹농인협회’에서 맹농인 통역 지도자 양성 등 후생노동성 위탁 사업 등을 수행하고 있었다. 또한 전국적으로 설치된 ‘맹농인친우회’에서 통역·개조원 양성과 파견 업무를 수행하고, 맹농인의 의사소통, 생활, 전자기기활용 훈련 등을 실시하고 있었다. The purpose of this study is to find implications for the establishment of policies to support the deaf-blind in Korea by analyzing the current state and status of support for the deaf-blind in Japan. The results of the study are as follows. First, the legal definition of ‘deaf-blindness’ has not yet been established in Japan, but they are conventionally called the ‘deaf-blind(盲聾, Mourou).’ The degree of visibility and hearing classifies them; deaf-blind, low vision-deaf, blind-hard of hearing, and low vision-hard of hearing. The estimated number of deaf-blind in Japan is around 13,952. People in their 70s to 90s account for 71 percent. The ratio of the deaf-blind based on vision is high. Second, according to the support policy for the deaf-blind in Japan, provisions supporting the deaf-blind are not directly specified in the Act. Whereas the ‘communication support’ among community life supporting projects and ‘accompanying assistance’ among independent supporting benefits aid the deaf-blind in『Disabled People Assistance Law』. In particular, the training and dispatch of interpreter-caregivers who help communication of the deaf-blind is a key support policy that guarantees the deaf-blind’s communication and access to information. Third, the examination of the status of support for the public and private organizations for the deaf-blind in Japan reveals that the ‘Japan Deaf-blind Association’ carries out the Ministry of Health, Labor and Welfare consigned business including training of interpreters for the deaf-blind under the Act. Besides, the nationwide ‘Self-help Organization of the Deaf-blind’ trains and dispatches interpreters-caregivers. It also provides training for communication, daily lives, and the use of electronic devices to accomplish the independent living of the deaf-blind.
중학생의 창의성과 Holland의 직업흥미, 학업성취도의 관계
박경란(Park, Koung-Lan) 연세대학교 교육연구소 2011 미래교육학연구 Vol.24 No.2
본 연구는 통합창의성이론과 Holland의 직업흥미이론에 근거하여 중학생의 창의성에 따른 직업흥미의 관련성을 탐색하고 동시에 학업성취도와 어떤 관계가 있는가를 실증적으로 분석한 것이다. 연구결과는 다음과 같다. 첫째, 성별에 따른 직업흥미 수준에는 유의미한 차이를 보였다. 남자는 실재형이, 여자는 예술형, 사회형, 관습형이 높았다. 또한 학업성취도는 수학, 과학, 음악, 미술과목 모두 유의미한 높은 성취를 보였다. 둘째, 창의성, 직업흥미, 학업성취도간의 관계는 창의적동기와 창의적 능력이 직업흥미를 변별하는데 중요한 변인이었다. 직업흥미에 따라 탐구형, 예술형, 사회형의 학생들은 창의성의 하위요인들에 대하여 통계적으로 유의한 차이를 보였으며, 창의성과 학업성취도는 창의적 태도에서 과학, 음악, 미술 교과목과 높은 관련성을 보였다. 또 직업흥미와 학업성취도의 관계에서 탐구형/사회형/관습형은 수학, 과학, 음악, 미술과목 모두와 양의 상관관계를 보인 것으로 확인되었다. 셋째, 군집 분석 결과, 저창의성-저직업흥미형, 저창의성-고탐구관습형, 고창의성-고직업흥미형, 중창의성-고실재형, 저예술형, 중창의성-고예술형, 저실재형, 저관습형으로 군집이 분류되었으며, 군집을 통한 창의성과 직업흥미가 더욱 더 뚜렷하게 변별되었다. 넷째, 군집 간 학업성취도 분석에서는, 저창의성-고탐구관습형과 고창의성-고직업흥미형의 학업성취도가 높은 양의 상관관계를 보였으며, 이는 관심과 흥미는 많은 것을 성취할 뿐 아니라 문제해결능력을 향상시키기 때문에 흥미와 창의성은 매우 중요한 관련성을 가지고 있음을 파악할 수 있었다. This study is designed and implemented for searching the empirical relationship of creativity and vocational interest and finding out the correlation of that and scholastic achievement among junior high pupils in Korea, based on the theory of vocational interest of Holland. Especially, activating variables are creative, vocational interest and scholastic achievement. This study can gain the results as the following: Firstly, there is not any significant deviation empirically to the levels of creativities on the basis of gender but there is significant deviation to those of vacational interests. It is examined that male students have the tendence of high leveled of realistic type. On the other hand, it is proved that female ones have the value sense with high degrees of artistic type, social type and conventional type. Secondly, there are some empirical distinction of sub-factors of creativities on the conditions of vocational interest. That is, Two student types: seeker of investigative type and seeker of artistic type have the correlation with sub-factors as creative motive, creative attitude and creative except for openness but seeker of social network have the high leveled of correlation-ship with all sub-factors. The relationship of creativity and scholastic achievement are shown for that of three subjects: science, music and art under creative attitude. Thirdly, the result of cluster analysis are as follows: low creativity-low vocational interest, low creativity-high investigative conventional type, medium creativity-high substantiality/low art, medium creativity-high artistic type, low realistic type-low conventional type. This cluster analysis makes creativity and vocational interest distinguished clearly and plainly. Fourthly, there is clear discrimination of scholastic achievement among clusters. The low creativity-high investigative conventional type has the positive correlation of scholastic achievement and the high creativity-high vocational interest has the similar result to scholastic achievement individually.
죽엽(솜대)의 항산화 성분 및 구강세균에 대한 항균 효과
박경란(Kyung Lan Park),강성태(Sung Tae Kang),김민주(Min Ju Kim),오희경(Hee Kyung Oh) 한국식품영양과학회 2016 한국식품영양과학회지 Vol.45 No.9
본 연구에서는 죽엽(솜대)의 항산화 성분을 조사하고 구강질환 세균에 대한 죽엽 추출물의 항균 활성을 검토하였다. 죽엽의 일반성분은 탄수화물 76.26%, 조회분 10.61%, 조단백질 5.10%, 수분 6.30%, 조지방 1.73%였고, 비타민 A 및 E의 함량에 비하여 비타민 C 함량은 월등히 높게 나타났다. 유기산 중 citric acid 함량이 가장 많이 함유되어 있었고 다음으로 succinic acid, malic acid, acetic acid, formic acid 순으로 검출되었다. 총 폴리페놀 및 플라보노이드 함량은 각각 21.66 mg/g, 42.78 mg/g으로 나타났다. Streptococcus mutans에 대해 죽엽 추출물 0.04% 이상에서, Streptococcus sobrinus에 대해서는 0.16% 이상에서, Porphyromonas gingivalis와 Prevotella intermedia에 대해서는 0.02% 이상에서 강한 항균 활성이 인정되었다. S.mutans, S. sobrinus, P. gingivalis, P. intermedia는 죽엽추출물 0.32% 농도에서 각각 60시간까지 억제됨을 관찰할 수 있었다. 따라서 본 연구 결과는 죽엽 에탄올 추출물이 구강질환을 유발하는 세균에 대하여 우수한 항균작용을 나타내고 있으며, 따라서 죽엽이 구강질환 예방에 긍정적인 효과가 있을 것으로 생각한다. The objective of this study was to investigate the antioxidative components and anti-oralmicrobial effect of bamboo (Phyllostachys nigra var. henonis Stapf) leaves. The moisture, crude protein, crude fat, crude ash, and carbohydrate contents were 6.30%, 5.10%, 1.73%, 10.61%, and 76.26%, respectively. Vitamin C content was higher than Vitamin A and E contents. Among organic acids, citric acid content was the most abundant organic acid, followed by succinic acid, acetic acid, malic acid, and formic acid. Total polyphenol and flavonoid contents were 21.66 mg/g and 42.78 mg/g, respectively. Minimum inhibitory concentrations (MICs) of extracts of bamboo leaves for Streptococcus mutans and Streptococcus sobrinus were determined to be 0.04% and 0.16%, respectively. MICs of extracts of bamboo leaves for Porphyromonas gingivalis and Prevotella intermedia were determined to be 0.02%. Extract of bamboo leaves had strong antimicrobial activity against S. mutans, S. sobrinus, P. gingivalis, and P. intermedia at a concentration of 0.32%. At this concentration, extract of bamboo leaves inhibited growth of these pathogenic bacteria up to 60 h. The results of the present study demonstrate the antimicrobial effects of bamboo leaves ethanol extract against oral pathogenic bacteria, suggesting that bamboo leaves could be an effective natural agent for oral hygiene.