VLSI 설계와 관련된 Steiner 트리 문제에 대한 연구

최윤경 배화여자대학 1999 培花論叢 Vol.18 No.-

We consider generalized versions of Steiner's problem, motivated by the wire routing phase in physical VLSI design. A Steiner tree with maximum-weight edge minimized is called a Steiner min-max tree (SMMT) or a bottleneck Steiner tree. A rectilinear Steiner tree with minimum number of vias is called a via-minimized rectilinear Steiner tree (VRST), where via means the point at which horizontal and vertical line segments of the VRST meet. The class Steiner tree problem or the group Steiner tree problem is a generalized Steiner tree problem where we are given several subsets(classes) of vertices in a weighted graph, and the goal is to find a minimum-weight connected subgraph containing at least one vertex from each class. We survey these generalized Steiner tree problems and consider their applications in VLSI design area.

Image Guided에 기초한 Body Stereotatic Radiosurgery의 과정

최윤경,이두현,조정근,김종원,염두석,김태윤,최계숙,Choi Yun-Kyeung,Lee Doo-Hyun,Cho Jung-Keun,Kim Jong-Won,Youm Doo-Seok,Kim Tae-Yoon,Choi Gye-Sook 대한방사선치료학회 2005 대한방사선치료학회지 Vol.17 No.2

Purpose : In the radiosurgery, to obtain CT image to find more accurate tumor position during respiration, and using them, to increase the accuracy of radiation treatment by applying image guided. Materials and Methods : Using the self-made vacuum cushion for the body SRS, CT images were obtained three for each patient during respiration (shallow, inhalation, exhalation). They were transformed to the RTP computer and then were fused. Global GTVs were delineated on the fused images and more appropriated treatment planning was established. Results : We can find the tumor position is moving toward cranio-caudal with max 10 mm margin and volume is transformed. As a result from the comparision of DVH (pre & post radio surgery), we observed about 100% dose to tumor. Conclusion : BSRS was skeptical due to the tumor movement during respiration. More accurate by the combination of the development of immobilization devices and BSRS based on Image Guide, it will be applied to more cases for BSRS.

디지털 강의자원 관리를 위한 메타데이터 요소에 관한 연구

최윤경,정연경,Choi, Yoon-Kyung,Chung, Yeon-Kyoung 한국과학기술정보연구원 과학기술정보센터 2008 Journal of Information Science Theory and Practice Vol.39 No.3

본 연구는 국가 교육 표준 메타데이터인 KEM을 기반으로 국내 대학에서 강의자원을 효과적으로 관리하고 재사용성을 높일 수 있는 강의자원 메타데이터 필수 요소 및 확장 요소를 제안하였다. 이를 위해 문헌 연구와 국내외 사례 분석, 그리고 국내 현황조사 방법을 이용하였다. 국내외 사례 조사 및 현황 분석을 통해 KEM의 요소를 기반으로 국내 대학의 현황을 반영하여 강의자원 메타데이터의 필수 요소와 확장 요소를 제안하였다. 필수 요소로는 69개 요소를 2개 수준으로 제안하였다. 제 1수준의 31개 요소들은 강의자원 관리를 위해 대학에서 공통적으로 사용해야하는 필수 항목이다. 제 2수준 필수 요소는 총 38개로, 강의자원 관리를 위한 핵심 요소는 아니지만, 개별 대학에서 이 요소를 필수 요소로 사용하도록 권고하였다. 확장 요소는 면담 조사 결과를 바탕으로 전체 6개 응답 기관 중 50% 이상에서 확장이 필요하다고 선택한 12개를 제안하였다. The purpose of this study is to propose the mandatory and extensible elements of Korea Education Metadata elements for digital course resources universities in Korea. For the study, literature research, case study and interview were performed. The mandatory elements of KEM consisted of sixty nine elements, and were proposed by two phases. Also, based on interview process twelve items were newly recommended to supplement KEM elements.

고객이 선호하는 부동산중개서비스 품질요인 결정에 관한 연구

최윤경,신광식,Choi, Yun-Kyong,Sin, Gwang-Sik 한국전자통신학회 2012 한국전자통신학회 논문지 Vol.7 No.2

For this study, real estate brokerage services to customers how to evaluate quality factors and quality factors important for studying about what is preferred. Real estate brokerage service quality factors, the expertise of brokers, dealers sales skills, a sense of responsibility of traders, brokerage firm's position, whether or not participating were chosen franchise. Looking at the findings, and customer service quality factors, the five kinds of real estate brokers a sense of responsibility to be the most important quality factors were analyzed as a favorite, followed by the expertise of brokers, sales skills brokers, brokerage firm's presence, a franchise analysis of whether the order has been participating. As the results of this study, the traders as traders sense of responsibility and expertise and strive to improve, friendly servece and act as an active intermediarv will need to improve sales skills. Continuous promotion of the brokerage firm's position is shown to be critical, franchise affiliated businesses in order to make use of an efficient information network of the Internet is seen to be in need of improvement. This paper, we have experienced a real estate brokerage contracts require customers a service directly to find out whether the data obtained through interviews with the empirical analysis is Therefore, work-related departments of Ministry of Land and brokerage herein with reference to the Association to take measures to Once you have contributed little bit. Brokerage industry and the traders themselves, as well as the competition is to the straight ahead Do not look at a value for the development of brokerage will be constantly working. 본 연구는 고객이 부동산중개서비스 품질요인을 어떻게 평가하며, 중요한 품질요인으로 선호하는지에 관해 연구한 내용이다. 부동산중개서비스 품질요인으로 중개업자의 전문지식, 중개업자의 영업능력, 중개업자의 책임의식, 중개사무소의 입지, 프랜차이즈 가맹여부를 선정하였다. 연구결과를 살펴보면, 고객들은 다섯 가지 부동산중개서비스 품질요인 중 중개업자의 책임의식을 가장 중요한 품질요인으로 선호하는 것으로 분석되었으며, 그 다음으로 중개업자의 전문지식, 중개업자의 영업능력, 중개사무소의 입지, 프랜차이즈 가맹여부 순으로 분석되었다. 본 연구의 결과에서 보듯 중개업자는 중개업자로서의 책임의식과 전문지식을 향상시키는 데 노력해야 하며, 친절한 서비스와 적극적 중개행위로 영업능력을 향상시켜야 할 것이다. 중개사무소의 입지는 지속적인 홍보가 중요하다고 보여 지며, 프랜차이즈 가맹업소의 효율적인 활용을 위해서는 인터넷 정보망의 개선이 필요하다고 보여 진다. 본 논문은 부동산중개 계약을 경험한 고객들이 어떤 서비스를 필요로 하는지를 알아보기 위해 직접 면담을 통해 얻은 자료를 실증적으로 분석한 결과이다. 따라서 국토해양부의 업무관련부서와 중개협회에서는 본 자료를 참고하여 대책을 강구하는데 조금이나마 기여하였으면 한다. 아울러 중개업계와 중개업자들 스스로 경쟁에 치우쳐 한 치 앞만 보지 말고 중개업의 발전을 위해 지속적으로 노력하여야 할 것이다.

수면 부족과 과도한 주간졸림증의 관련성

최윤경,이헌정,서광윤,김린,Choi, Yun-Kyeung,Lee, Heon-Jeong,Suh, Kwang-Yoon,Kim, Leen 대한수면의학회 2003 수면·정신생리 Vol.10 No.2

Objectives:Sleep loss and excessive daytime sleepiness may have serious consequences, including traffic and industrial accidents, decreased productivity, learning disabilities and interpersonal problems. Yet despite these adverse effects, there are few epidemiological studies on sleep loss and daytime sleepiness in the general population of Korea. This study investigates the number of people who suffer from sleep insufficiency, how much recovery sleep occurs on weekends, and the relationship between the amount of recovery sleep and daytime sleepiness. Methods:A total 164 volunteers, aged 20 and over, were recruited by advertisement. The subjects were workers and college students living in Seoul, Korea. Subjects were excluded if they were aged over 60;if they had medical, neurological, psychiatric or sleep disorders that could cause insomnia or daytime sleepiness;if they were not following a regular sleep schedule;if they traveled abroad during the study;or if they did not leave home to work or were shift workers. They were interviewed and given a sleep log to complete on each of 14 consecutive mornings. They also completed the Epworth Sleepiness Scale (ESS) at noontime on the last day of the second week. All statistical data were analyzed by t-test, $X^2$-test or ANOVA, using SPSS/PC+. Results:The results showed that the subjects woke up at 6:50 (${\pm}1$:16) on weekdays, 7:09 (${\pm}1$:29) on Saturdays, and 8:12 (${\pm}1$:39) on Sundays and holidays. They took more frequent and longer naps on Sundays than on weekdays and Saturdays. The mean sleep duration was 6h 35 min. on week nights, with a mean increase of about 1h on weekends. Only 9.1% of the subjects spent more than 8h in bed on week nights, with 67% spending less than 7h, and 49.4% reported recovery sleep of more than 1h on Sundays. The subjects who reported recovery sleep of more than 2h on Sundays, showed significantly more excessive daytime sleepiness than those who reported less than 30 min (F=2.62, p<.05). Conclusions:These findings suggest that sleep insufficiency and excessive daytime sleepiness are relatively common in Korea, and that the people who get insufficient sleep on weekdays try to compensate for sleep loss with oversleeping and daytime napping on Sundays and holidays. It appeared that daily sleep insufficiency had a cumulative effect and increased daytime sleepiness. 목 적:수면 결핍과 과도한 주간졸림증은 교통사고와 산업재해, 생산성 저하, 학습장애, 대인관계 문제 등의 심각한 결과를 초래할 수 있다. 이러한 부정적인 영향에도 불구하고, 수면 부족과 주간졸림증에 관한 역학 연구는 거의 없는 실정이다. 본 연구에서는 얼마나 많은 사람들이 수면 결핍을 경험하고 있는지, 주말에 얼마나 많은 회복 수면이 일어나는지, 그리고 회복 수면량과 주간졸림증 간의 관련성에 대해 알아보고자 하였다. 방 법:164명(남 65명, 여 99명)의 지원자가 광고를 통해 모집되었으며, 이들은 서울에 거주하는 20세 이상의 직장인 및 대학생으로, 평균 연령은 남자 $33.4{\pm}11.64$세, 여자 $31.9{\pm}9.68$세이었다. 본 연구의 배제 대상은 60세 이상, 불면증이나 주간졸림증을 유발할 수 있는 의학적, 신경학적, 정신과적 장애와 수면장애가 있는 사람, 수면 스케줄이 불규칙한 사람, 최근 해외여행을 다녀온 사람, 출퇴근을 하지 않거나 교대근무자이었다. 연구 참여자들은 2주일간 매일 아침 수면일지를 작성하였고, 둘째 주 마지막 날 정오 무렵에 Epworth Sleepiness Scale(ESS)를 작성하였다. 모든 분석은 SPSS/PC+를 사용하였으며 t 검증, 카이제곱 검증, 또는 변량분석을 시행하였다. 결 과:본 연구의 결과는 참여자들이 평일에는 6시50분, 토요일에는 7시9분, 그리고 휴일을 포함한 일요일에는 8시 12분에 잠에서 깨었으며, 일요일에는 평일이나 토요일에 비해 더 빈번하게, 그리고 더 오랫동안 낮잠을 잔다는 사실을 보여주었다. 평일에는 야간 수면시간이 평균적으로 6시간 30분인데 비해, 주말에는 약 1시간이나 더 늦잠을 자는 경향이 있었다. 평일에 8시간 이상 수면을 취하는 사람은 연구대상의 9.1%에 불과하였고, 약 67%는 7시간보다 적게 잠을 잤으며, 49.4%는 일요일에 1시간 이상의 회복 수면을 보고하였다. 일요일에 회복수면이 2시간 이상인 사람들은 30분 이하인 사람들보다 유의하게 더 많은 주간졸림증을 호소하였다. 결 론:이러한 결과는 수면 결핍과 과도한 주간졸림이 한국 도시 성인에서 비교적 흔하며 평일에 수면이 불충분한 사람들은 일요일에 늦잠이나 낮잠을 잠으로써 수면 부족을 보충하려고 시도한다는 사실을 보여준다. 회복 수면량은 주간졸림증과 관련이 있으며, 수면 결핍은 축적된 효과를 가지고 낮시간의 졸리움을 증가시키는 것처럼 보인다.

수면위생의 실행과 효과에 대한 연구

최윤경,김인,서광윤,신동균,Choi, Yun-Kyeung,Kim, Leen,Suh, Kwang-Yoon,Shin, Dong-Kyun 대한수면의학회 1997 수면·정신생리 Vol.4 No.2

연구배경: 불면증을 경험한 적이 있는 일반인들을 대상으로 어떤 수면위생 수칙들을 얼마나 실행하고 있으며 또 실행했을 때 수면에 얼마나 도움이 되는지를 살펴보고자 하였다. 특히, 실행이 많이 되고 있지는 않지만 수면에 특이하게 도움이 된다고 보고된 항목들이 있다면, 불면증 치료 프로그램을 계획 적용하기 전에 그에 대한 경험적, 이론적 근거를 확립하고 이를 실제 임상에서 적극적으로 적용할 수 있을 것이다. 방 법: 불면증을 경험한 적이 있는 만 18세 이상의 성인 226명을 대상으로, 인구통계학적 변인, 불면증 경험, 수면위생 수칙에 대한 실행과 효과를 평가하는 항목들로 구성된 질문지를 실시하였다. 조사원이 일대일로 면담을 실시하여 질문지에 답하도록 하였다. 결 과: 잠자리에서의 각성과 관련된 수면위생 수칙은 비교적 많이 실행되고 또 수면에 효과가 있는 것으로 보고되었다. '매일 규칙적인 운동을 한다'. '잠자기 전에 뜨거운 물에 목욕을 한다'와 같은 수면의 항상성 추동과 관련된 수면위생 수칙들과 '잠자기 전 긴장을 풀어준다'와 같은 항목들은 평상시 실행도는 낮으나, 불면증이 있을 때 실행을 하면 매우 효과적이라 평가되었다. 결 론: 본 연구의 결과, 좀 더 강조해서 교육해야 하고 실행하도록 지도해야 할 필요가 있는 항목들을 발견할 수 있었다. 따라서, 불면증의 치료 프로그램에 이러한 수면위생 수칙에 대한 교육을 포함시키고 좀 더 실제적인 실행을 할 수 있도록 항목별로 자세하게 주지시킬 필요가 있겠다. 특히, 평소에 실행도는 낮지만 실행하였을 때 효과적이라고 평가된 세가지 항목들에 대해서는, 임상실제에서 불면증환자들을 대상으로 개별 항목별 치료효과를 측정하는 후속 연구가 시도될 만 하다고 사료된다. Objectives : The authors investigated the practice of sleep hygiene and its effectiveness in general population who had experienced insomnia. If we find the items which be little practiced but especially effective, we would establish empirical an and theoretical basis to design the treatment program for insomnia, therefore apply it in clinical practice. Methods : The 226 subjects who had experienced insomnia, were at the age above 18 in Seoul, Korea. The questionnaire included the demographic data, the experience of insomnia, and the practices and effects of sleep hygiene instruction. The interview was administered face to face by the investigators. Results : The subjects reported that they practiced many of the sleep hygiene items related with arousal in sleep setting, and that those items were effective. The items such as 'get regular exercise each day(H)', 'take a hot bath(H)', 'concentrate on the pleasant feeling of relaxation(A)' were not usually practiced, but these items were reported very effective for sleep. Conclusion : The findings suggested that there were sleep hygiene items which should be educated and directed to practice actively in treatment program for insomniacs. Some items, which were especially reported low practice but highly effective, would be recommended to be studied about each therapeutic effectiveness in follow-up studies.

한국인의 반복자연유산 환자에서 Thymidylate Synthase Enhancer Region (TSER) 돌연변이형의 혈중 호모시스테인 양과의 관련성

최윤경,강명서,김남근,김선희,최동희,안명옥,이수만,Choi, Yoon-Kyung,Kang, Myung-Seo,Kim, Nam-Keun,Kim, Sun-Hee,Choi, Dong-Hee,An, Myung-Ok,Lee, Su-Man 대한생식의학회 2004 Clinical and Experimental Reproductive Medicine Vol.31 No.3

Objectives: Methylenetetrahydrofolate reductase (MTHFR) mutation are commonly associated with hyperhomocysteinemia, and through their defects in homocysteine metabolism, they have been implicated as a risk factor for recurrent spontaneous abortion. Recent report describe that 28-bp tandem repeat polymorphism in thymidylate synthase enhancer region (TSER) that influence enzyme activity would affect plasma homocysteine level. We have investigated the relationship between TSER genotype and plasma homocysteine level in 54 patients with recurrent spontaneous abortion. Methods: Plasma homocysteine level was measured by fluorescent polarizing immunoassay. MTHFR mutation (C677T and A1298C) was identified by PCR-restriction fragment length polymorphism assay and TSER mutation was analyzed by PCR method. The data were analyzed using the program SAS 8.2 for Windows. Results: Total homocysteine level was significantly higher in MTHFR 677TT genotype ($9.80{\pm}3.87{\mu}mol/L$) than MTHFR 677CC genotype ($8.14{\pm}1.74{\mu}mol/L$) in Korean patients with unexplained recurrent spontaneous abortion (p=0.0143). However, the plasma homocysteine level was not significantly different in the MTHFR 1298AA ($8.42{\pm}2.65{\mu}mol/L$) and 1298CC ($6.09{\pm}0.32{\mu}mol/L$; p=0.2058) and, TSER 2R2R ($8.61{\pm}1.68{\mu}mol/L$) and 3R3R ($8.05{\pm}2.81{\mu}mol/L$; p=0.9319) mutant genotypes, respectively. In this study, we found the combination effects of TSER and MTHFR C677T genotypes. Plasma homocysteine levels were the highest ($11.47{\pm}4.66{\mu}mol/L$) in individuals with TSER 3R3R ($8.05{\pm}2.81{\mu}mol/L$) and MTHFR 677TT ($9.80{\pm}3.87{\mu}mol/L$) genotypes. Individuals with a combination of both TSER 2R2R/2R3R and MTHFR 677CC/CT genotypes ($7.69{\pm}1.77{\mu}mol/L$) had lower plasma homocysteine levels than TSER 2R2R ($8.61{\pm}1.68{\mu}mol/L$) and MTHR 677CC ($8.14{\pm}1.74{\mu}mol/L$) genotypes, respectively. The effect of MTHFR polymorphism in the homocysteine metabolism appears to be stronger than that of TSER polymorphism. Conclusion: Although statistically not significant, we found the elevated level of plasma homocysteine in combined genotypes with TSER and MTHFR (C677T and A1298C) in Korean patients with unexplained habitual abortion. In this study, we reported the possibility that TSER polymorphism is a genetic determinant of plasma homocysteine levels in the Korean patients as well as MTHFR C677T polymorphism. A large prospective study is needed to verify our findings.

최인훈 소설의 연구사 연구

최윤경(Choi, Yoon-gyeong) 전남대학교 한국어문학연구소 2015 전남대학교 한국어문학연구소 학술지 어문논총 Vol.- No.27

최인훈은 현대사를 집요하게 다루어온 작가이며 그의 작품은 소설에서 에세이에 이르기까지 여러 장르에 걸쳐 있다. 본고는 지금까지 최인훈의 소설 연구에 주목하여 그 성과와 남은 과제를 짚어본다. 최인훈의 1990년대 이전의 연구들은 작가의 반사실주의적인 경향을 둘러싼 논쟁이 주요하다. 그 중심에 『광장』이 있다. 2000년대에 들어서는 탈식민주의적 관점에서 『광장』, 『회색인』, 『서유기』, 「크리스마스캐럴」 연작,「총독의 소리」, 『태풍』의 소설들이 분석되고 있다. 이는 최인훈 소설의 ‘근대성’과 ‘식민성’에 대한 탐구의 결과이다. 최근에는 『화두』를 중심으로 한 최인훈 문학의 의의에 대한 구명이 시도되고 있다. 최인훈이 ‘말할 수 없는 상황에서 말하면 큰일날 말’을 하기 위해 ‘검열자의 초점을 흐리기 위해 계산된 진술’을 그의 소설 〔문학〕으로 실험한 작가이다. 그리고 그러한 실험은 작가의 희곡에서 보다 적극적으로 시도되고 문학이론으로 설명되고 있다. 이에 최인훈 문학의 의의 구명에 있어서 소설과 희곡, 그리고 문학이론을 망라한 연구의 필요성이 제기된다. Choi In Hun is author who has persistently treated the modern history and His works have ranged from novel to essay acrossing multiple genres. This study, paying attention to research of the Choi In-hun’s novel till this day, try to point out the novel’s achievement and remaining tasks. The previous studies of Choi In-hun in the 1990s are primary debates about the criticism and advocacy for the writer’s tendency of anti-realism. The Circle is located at the center of those debates. In the 2000s, In viewpoint of leaving colonialism, The repeated writing of Circle, Grey people, Journey to the West, Christmas carol and The novel of Governor’s voice, Typhoon are analyzed. These are outcome of research for novel of Choi In-hun ‘modernity’ and ‘Coloniality’. Recently, centering on Big story, The overall prospects of Choi In-hun’s literature have been tried. In Big story, The novels of Choi In-hun have been referred to self reflection, there is much attention toward the deconstructive writing and the style of later life. The author, Choi In-hun, who has experiment the statement dissipate the focus of the corrector in his novels 〔Literature〕, trying to say the wards if he say these in the situation that can not be said, which will make big problem. and these experiments have been more aggressively attempted at writer’s play. Hereupon, in the field of literature of Choi In-hun, The study to be needed covering the overall prospects including his novel and plays.

『광장』개작의 의의: 폭력에 대한 인식의 변화

최윤경 ( Yoon Gyeong Choi ) 현대문학이론학회 2014 現代文學理論硏究 Vol.0 No.59

최인훈의 『광장』은 1960년 『새벽』에 발표된 이후 2010년에 이르기까지 열 번에 걸쳐 개작된다. 비교적 최근 연구들에서 『광장』에 대한 논자들의 다른 해석이 눈에 띄는데 이는 연구의 대상 텍스트가 다른 데서 비롯된다. 이러한 문제의식에서 출발하여 『광장』개작의 의의를 고찰하였다. 『광장』에서 이명준은 남한과 북한 사회-국가에서 ‘벌거벗은 생명’, ‘잉여 존재’가 되는 ‘세계 소외’를 겪는다. 이는 인간의 기본적 조건인 공동체의 상실이라는 점에서 폭력적인 경험이다. 이명준은 이로 인한 불안과 패배감을 다른 사람에게서 보상받으려고 하면서 폭력의 악순환에 빠진다. 비교적 초기판본인 ‘정향사’판 서사를 이렇게 이해할때 유기적으로 연결되지 않는 부분이 있다. 이에 마지막 국면에서 이명준의 행방불명이 그 필연성을 담보하지 못한다. ‘문지사1’판과 ‘문지사7’판으로 대표되는 개작의 과정에서 폭력에 대한 성찰이 부각되면서 유기적인 서사가 구성된다. 그리하여 이명준의 행방불명이 현실 세계에 대한 비극적 인식을 드러내는 표지로 집약되면서 『광장』의총체적인 의미가 만들어진다. 최인훈은 힘없는 사람들의 표징으로서 한 이야기의 주인공을 작품으로 떠나보냈다고 하였다. 그런데 작가는 주인공이 살았던 때와 다르지 않은 정치적 구조 속에 여전히 살고 있는 까닭에 그 주인공을 잊어버릴 수 없다는 것이 『광장』개작의 변이다.그런 점에서 『광장』개작은 ‘『광장』의 현재성’을 위한 작가의 고투로 볼 수 있다. “Guangjang”, written by Choi, In-hun, has been adapted 10 times and after its publication from in 1960, when published in literacy magazine named ‘Saebeok’, to 2010. In relatively recent studies, diverse views on “Guangjang” are being found, which are come from difference of target text of the study. hereupon, This Study of “Guangjang” rises the need to reveal the text edition and investigated the significance of adaptation on “Guangjang” from consciousness to these problems Lee Myung-jun experienced the world alienation which became to the naked life, surplus being from the south and the north in “Guangjang”, which are violence in the of view of the Loss of community as basic conditions of leading a life as human. Lee, Myung-jun would like to receive compensation from others as outlet of these anxiety and defeat, which indulged in the cycle of violence. When you understand the print of ‘Junghangsa’, latively early edition as same above, it make difficult to interpret for the last phase of the “Guangjang” that the stories are clearly connected and Lee Myung-jun``s missing can``t guarantee the inevitability. But, In the process of adaptation, which represented as Munjisa 1st Edition and Munjisa 7th ``Edition, such as Lee Myung-jun`` reflection on the incidence of violence, Lee Myung-jun``s missing is aggregated on the cover revealing the tragic recognition of him for the reality. Choi In-hun described that he sent away main character of the story to work as the sign of powerless people. But the writer should not forget that hero because he still live in political structure which does not differ from time when the main character lived, which is the excuse of artist. In thatsense, the adaptation of “Guangjang” can be seen as the Struggling of writer for currency of “Guangjang”.

혁명에 대한 알레고리로서의 「구운몽」

최윤경(Choi Yoon-gyeong),임환모(Lim Hwan-mo) 국어문학회 2017 국어문학 Vol.65 No.-

최인훈의 「구운몽」은 4·19와 5·16이 교차했던 1960년대 초반의 혼란했던 정치현실에 대한 우의로 독해하면 작품의 의미가 보다 더 분명해진다. 4·19와 5·16은 1년이라는 시차를 두고 1960년대 초반에 실제로 일어났던 역사적인 사건이다. 그런데 「구운몽」에서는 두 사건이 동시적으로 배치되고 있다. 시간적 질서가 와해된 서사구조 속에서 4·19는 주인공 ‘독고민’에게 망실(忘失)된 혁명으로 경험된다. 최인훈은 4·19의 정신에 ‘세계인’이 될 수 있는 힘이 있다고 보는 점에서 4·19를 ‘역사’의 시원으로 파악한다. 이때의 세계인이 ‘주권적 개인’의 의미와 상통한다. 「구운몽」에서 독고민은 사회적 규범이나 강제를 받아들이기보다 자신의 삶을 스스로 구성하는 ‘주권적 개인’의 탄생을 보여주는 인물이다. 그러한 독고민이 동시대에 몽유병자로 만들어지고 어느 미래에 퇴화한 혈거인으로 발굴됨으로써 망실된 혁명의 알레고리가 된다. 여기에서 어떤 시대가 개인에게 그 시대의 병리학적, 퇴행적 증상을 전가한 것으로 의미화될 수 있는 것이다. 따라서 「구운몽」은 4·19를 응당한 ‘역사’로 만들어야 한다는 내밀한 전언이 들어있으며 자기가 속한 시대에 대한 성찰적 주체의 개입을 환기한다는 점에 그 문학적 의의가 있다. The significance of the Cloud Dream of Nine is clearly emerged when we look into the work with an allegorical interpretation on a political issue mingled with the 19th of April and the 16th of May in the early 1960s. Such events actually happened over a period of a year and can be told pivotal historical incidents in the early 1960s of South Korea. However these two historic events are displayed at the same time in CDN. The 19th of April is experienced to Dok Go-MIn, the protagonist as a forgotten revolution in the narrative structure in which the temporal order has been dismissed. Choi In-Hoon apprehends the April Revolution as a source of ‘history’ since he has figured out that an energy is immanent as well as being ‘cosmopolitan’ within the sprit of the 19th of April. Such cosmopolitan communicates with the ‘sovereign individual’ in sense. "Dok Go-MIn" represents the birth of the ‘sovereign individual’ embodied life in person, in CDN, than he accepts social norms and compulsions. Dok Go-Min is now inaugurated as a sleepwalker and is excavated as a degenerated troglodyte. He then become an allegory on a forgotten revolution per se. Hence it can be significant that a certain era imputes symptoms of pathology and regression of the time to an individual. The CDN, in particular, incubates a clandestine message that the 19th of April revolution can be deserved as a part of ‘history’ and it ventilates the intervention of introspective subject about the time as well. Therefore, in these respects, Choi In-Hoon"s CDN has an unusual literary meaning.