http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
표면과 깊이 : 로브그리예의 "고무지우개(Les Gommes)"에 대하여 Une etude Sur Les Gommes de Robbe-Grillet
최수철 한국불어불문학회 1988 佛語佛文學硏究 Vol.23 No.1
Si, dans "Les Gommes" de Robbe-Grillet, la description est sans profondeur et reste a` la surface de l'objet qui se trouve la`, avant d'e^tre quelque chose, ce roman devient expe´rience de l'entour de l'homme qui ne forme cependant que le de´cor du roman, sans que cet homme puisse se pre´valoir d'une psychologie ou d'une me´taphysique pour aborder le milieu objectif. C'est la destruction des vieux mythes de la profondeur, c'est-a`-dire de l'humanisme de l'inte´riorite´ et de l'essence humaine. Mais, en conside´rant que ce sont les nouveaux romans qui essaient d'apporter au monde des significations nouvelles, de nouvelles valeurs qui peuvent servir de nouveaux crite`res, et enfin de re´aliser le de´passement de beaucoup d'antinomies fonde´es par le rationalisme des sie`cles passe´es: fond/forme, voir/faire voir, objectivite´/subjectivite´, il est normal que le concept de la profondeur, que l'exploration et la recherche technique visent a` e´tablir, acquie`re aussi le nouvel horizon. En effet, dans notre texte, au lieu de la profondeur des choses qui nous e´voque leur coeur, sentiment qui pre´lude a` tous les au-dela` de la me´taphysique, il s'agit de la profondeur de l'oeuvre lui-me^me ou` il n'est plus question pour le romancier de de´crire confortablement ni l'homme, ni la re´alite´, mais de construire cette re´alite´ par l'e´criture qui seul peut donner un sens aux choses et faire nai^tre une re´alite´ qui est, d'abord, sans substance.
VLIW 기반 고성능 DSP에서의 블록 매칭 알고리즘 최적화
최수철,정선태,임철수 한국차세대컴퓨팅학회 2005 한국차세대컴퓨팅학회 논문지 Vol.1 No.2
In this paper, we study the optimization of the block matching algorithm on a VLIW based high performance processor. The block matching algorithm is well known for its computational burden in motion picture encoding. First, we analyze the optimization of software pipelining scheduling for the nested loop used in computation of SAD between two macroblocks which takes a core part of the block matching algorithm. And then, based upon the analysis, we implement an optimized block matching algorithm, and do experiment for its efficiency. The experimental results show that in the computation of SAD between two macroblocks, our optimized implementation of the block matching algorithm is maximally 2.74 times faster than the origial c code implementation of the block matching algorithm with respect to the required CPU clock cycles. Also, experiments show that H.263 encoder with our implementation of the block matching algorithm is 1.1 faster than the directly ported one from workstation H.263 encoder for encoding 1 QCIF size frame in H.263 intermode. Since H.263 or MPEG has much more intermode frames than intra mode frames, saving times will be very much prominent as more and more frames are being encoded. It is expected that our study will contribute to the optimization of software algorithms ported or designed on VLIW processors. 본 논문에서는 VLIW 구조 프로세서에서의 최적화된 동영상 인코더 구현 연구의 일환으로, 동영상 인코더에서 가장 많은 시간이 소용되는 것으로 잘 알려진 블록 매칭 알고리즘을 VLIW 구조 프로세서 에서 최적으로 구현하는 연구를 수행하였다. 블록 매칭 알고리즘의 핵심 부분인 매크로블록간 SAD 계산에 사용되는 중첩 루프를 최적화하는 소프트웨어 파이프라이닝 스케쥴링에 대해 분석하여 최적화된 블록 매칭 알고리즘을 구현하고 성능 분석을 하였다. 성능 분석을 위해 사용한 동영상 코덱은 H.263 인코더이며, 테스트한 프로세서는 VLIW 구조인 DSP 프로세서 TMS320C6713 이다. 실험 결과, 고성능 DSP 인 TMS320C6713에서, 원래의 블록 매칭 알고리즘 C 코드 구현에 비해 본 논문에서 구현한 VLIW 구조 이용 소프트웨어 파이프라이닝 스케쥴링을 통해 최적화된 경우가 매크로블록간 SAD 계산 수행 소요 사이클 수에서 최대 2.74 배 개선되었음을 확인하였다. 또한 QCIF(176×144) 1 프레임에 대해 H.263 인터모드로 인코딩시에, 본 논문에서 구현한 블록 매칭 알고리즘 구현을 사용한 경우가 원래 워크스테이션 H.263 인코더를 그대로 이식한 경우보다 성능(소요시간)이 1.11 배 개선되었다. H.263 또는 MPEG 의 경우, 인트라모드의 경우보다 인터모드 코딩이 훨씬더 많으므로, 더 많은 프레임을 인코딩할 수록 시간 절약은 두드러진다. 본 논문의 연구 결과는 VLIW 기반 프로세서에 이식되거나 설계되는 S/W 알고리즘의 최적화 방안에 도움을 줄 것으로 기대된다.