RISS 학술연구정보서비스

검색
다국어 입력

http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.

변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.

예시)
  • 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
  • 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
닫기
    인기검색어 순위 펼치기

    RISS 인기검색어

      검색결과 좁혀 보기

      선택해제
      • 좁혀본 항목 보기순서

        • 원문유무
        • 음성지원유무
        • 원문제공처
        • 등재정보
        • 학술지명
        • 주제분류
        • 발행연도
        • 작성언어
        • 저자

      오늘 본 자료

      • 오늘 본 자료가 없습니다.
      더보기
      • 무료
      • 기관 내 무료
      • 유료
      • KCI등재

        추리 멜로드라마와 근대화의 젠더의식 : 박경리의 『가을에 온 여인』과 박완서의 『욕망의 응달』을 중심으로

        최경희 한국여성문학학회 2018 여성문학연구 Vol.44 No.-

        Pieces of work such as 『Woman who comes in autumn』 and 『Shade of Desire』 show popular characteristics of Park Kyung Ri and Park Wan suh,'s fictions at the same time paving the way for researching female identity according to the social and historical ideology forming the foundation of Park Kyung Ri and Park Wan suh,'s fictions. Park Kyung Ri and Park Wan suh,'s fictions different from the narrative structure of classical mysterious stories where the cause of a crime and the final outcome of an accident are clear, pays his attention to the internal consciousness and social background of the criminal revealed in the process of committing a crime not the crime itself. So to speak, he criticizes materialistically the logic of growth and development which is inherent in violence brought about from the frustrated desire of the criminal revealed in the process of looking for an answer to a puzzle, and mentally contradiction of modernization discourses in the 1960's through the 1970's stressing communal and ascetic values. 본고는 박경리의 『가을에 온 여인』과 박완서의 『욕망의 응달』에 나타난 추리 멜로드라마가 근대화 담론이 내재한 젠더질서를 재생산, 교란, 해체한 점을 분석하였다. 『가을에 온 여인』이 사랑에 대한 병적 소유욕, 남성의 성적 판타지, 불구적인 가족관계, 사디즘적이고 마조히즘적인 부부생활, 여성의 모성과 자기희생, 무엇보다 살인과 자살 등의 폭력과 비극을 통해 연애와 결혼 대한 지배담론의 규범을 뛰어 넘으며 여성의 욕망과 근원적인 사랑의 문제에 천착한 점을 분석하였다. 또한 마녀와 성녀 그리고 남성의 성적 판타지라는 드라마틱한 서사를 통해 살인에 대한 양가 감정, 선과 악의 해체 그리고 범죄동기에 대한 감정이입 등을 묘파함으로써 사랑이 어떻게 살인라는 파국을 초래할 수 있는지를 설득력 있게 형상화하며 당대의 젠더의식을 문제적으로 다루었다는 점을 살펴 보았다. 한편 『욕망의 응달』이 죽은 남자/사파리 아저씨/연하의 어머니/밀월/저택집 사람들/참변/인과(因果)의 집/인간의 꽃 등 추리 멜로드라적 전개로써 근대화의 ‘응달’로 상징되는 아버지의 폭력적 과거사를 청산하는 두 여성인물의 서로 다른 방식을 통해 젠더질서를 재생산 점에 주목하였다. 『욕망의 응달』이 미혼모와 상속자와의 결혼, 복수의 음모를 숨긴 신비스럽고 비밀스러운 젊은 시어머니, 죽어가는 아버지의 유산을 둘러싼 암투, ‘저택집’ 살인사건 그리고 이같은 몰락의 위기에서 가정을 구한 여성성을 형상화해 가정의 신성성과 숭고함을 재생산한 점을 분석하였다.

      • KCI등재
      • KCI등재

        A Dual Scandal of Translation: The Un-ethics of Domestication in the Korean Bestseller Translation of the English book Don’t Eat the Marshmallow... Yet!

        최경희 한국번역학회 2016 번역학연구 Vol.17 No.2

        In translation, fluency has long been appreciated and used extensively in both literary and non-literary texts. In particular, fluent translation seems to have characterized translation strategies adopted to produce bestsellers (Venuti 1998 Chapter 7). While fluent strategy is an inevitable part of the translating process, it entails the risk of domesticating the foreign text by distorting its foreignness (Venuti 1995; 1998: 11). The domesticating strategy dominant in America and UK may also be prevalent in countries like Korea, where a considerable number of published books, and in particular, bestsellers, are translated works. As a case in point, this paper investigates one of the highest-selling translations ever in Korea, the self-improvement parable Don’t Eat the Marshmallow... Yet!, and its Korean translation (2005). In analyzing the translated text, emphasis will be given to the ethical aspect of the translation, which has already been embroiled in a proxy translator scandal (Berman 1992; cf. Nord 2007). The analysis reveals how the translation misrepresents foreignness not just in individual culture-specific content, but also in the message of the parable, seemingly as a result of an active intervention by the publisher with the purpose of boosting sales.

      • KCI등재

        1960년대 강신재 소설에 나타난 근대화의 ‘망탈리테’ 연구 - 『여상』담론과 <이 찬란한 슬픔을>에 나타난 여성 교양의 의미와 양상을 중심으로 -

        최경희 한국문학언어학회 2013 어문론총 Vol.58 No.-

        The early 1960's was a period when modernization projects start, and a home belonged to the society and nation. A home was an area exposed to modernization and where, simultaneously, traditional roles are preserved. 『Family Life』 was one of typical female magazines which promoted women's obligation as social norms in a private area. While discourse of a love marriage made public the emotion revealed in such a private area as love, marriage, etc. and stressed the importance of emotion in a daily life, it is, to a considerable extent, inclined to emotional education that too emphasizes norms and rules. This means that love and marriage are pure individual life selected by free emotion and will of a man and a woman, but are deeply influenced by social rules and environment. Park Gyeongni's <Lion of Darkness> publicized in the same magazine is a popular work which dramatically wrote the collision between self-rule and socially acceptable idea as a tragic love narration. Such a tragic conclusion is to criticize the suppressed social rules that do not allow even the free love of individuals, and includes a kind of message of warning that living as a woman required by the society could be subject to the sacrifice of the identity of an individual.

      • KCI등재후보

        精神力動的 相談理論을 適用한 父母敎育 프로그램 開發 硏究

        최경희 한국동서정신과학회 1999 동서정신과학 Vol.2 No.1

        본 연구는 정신역동적 상담이론을 적용하여 부모교육 프로그램을 개발하기 위한 목적으로 수행되었다. 즉 부모의 감정적 성숙을 통한 효율적인 부모역할 수행을 적극적으로 도모한다는 전체적인 목적을 두고, 부모가 자신의 아동기 감정에서 벗어나 자녀에게 갖는 감정을 성인답게 성숙시킴으로써 문제가 되는 자동화된 무의식적 행동방식을 합리적이고 객관적인 행동방식으로 바꾸도록 도와주는 체계적인 프로그램을 개발하는 데 그 목적을 두었다. 이러한 연구목적을 달성하고자 크게 5가지 연구내용을 설정하였다. 첫째 이론적 근거의 탐색, 둘째 프로그램에 대한 요구사정, 셋째 프로그램의 구성체계(기본원리, 교육목표, 내용구성, 실행방법, 수정·보완 작업)의 구상, 넷째 프로그램의 실시(부모의 정신건강, 통찰수준), 다섯째 정신역동적인 상담이론을 적용한 부모교육 프로그램(기초과정, 심화과정)의 개발이다. 이것을 수행하고자 요구조사, 실험설계, 전문가의 조언 등과 같은 연구방법을 사용하였고, 다음과 같은 결과들을 얻었다. 첫째, 기초과정 10회기(총 30시간)와 심화과정 12회기(총 36시간)의 교육내용을 위한 이론적 근거가 되는 실제적인 내용을 프로그램의 개발원리, 부모교육에 관한 연구, 정신역동적 상담과정에서 본 연구의 프로그램과 관련된 이론적·실제적 영역을 중심으로 제시되었다. 둘째, 부모교육 프로그램에 대한 부모들의 요구를 분석한 결과이다. 요구의 시사점을 찾기 위하여 설문지를 통한 부모의 의견을 반영시켰다. 본 연구와 관련되는 내용을 중심으로 목표설정과 내용구성 그리고 수업방법에 대한 의견을 조사하여 본 결과, 부모님들의 반복적으로 일어나는 감정에 대한 조절과 통제에 관심이 매우 높았으며, 아울러 과거의 전이감정으로 인한 기존의 왜곡된 대처방식에서 현실적이고 객관적인 대처방식으로의 전환을 요구하였으며, 수업방법은 기존의 부모교육 프로그램의 진행방법과 유사했으나 지도자의 자격이나 연령 등의 의견에서 좀 더 경험 있고 지식이 풍부한 사람을 원하였다. 기존 부모교육 프로그램에 대한 의견으로는 비교적 긍정적으로 응답했으나, 대부분의 경험자의 공통적인 견해로서 무의식적 습관적인 감정과 행위의 조절 및 통제에 실패했다는 점과 후속으로 연결되는 교육이 없는 점에 대한 문제점을 제시하였다. 또한 한국 실정에 맞는 시간조절 등에 대한 의견도 제시되었다. 셋째, 부모교육 프로그램의 구성체계(기본원리, 목표설정, 내용구성 및 조직, 수정·보완 작업)에 대한 결과이다. 기본원리의 주요점은 부모-자녀 관계의 핵심은 기술적인 문제가 아니라 감정적인 문제라는 것과 무의식적으로 자동화된 감정에 대한 통찰과 교정적 사후교육의 중요성이다. 목표설정에서는 과정별(기초, 심화), 회기별로 구체적 목표와 하위 목표로 구분하여 설정하였다. 기초과정의 목표는 부모의 감정인식능력의 향상, 아동기 감정의 중요성 인식, 전이감정의 이해, 기존의 대처방식과 그 영향 인식, 감정수용력과 표현력 증진, 내부의 심리적인 힘의 증진, 주요 정신역동의 이해 및 탐색, 통찰과 훈습의 중요성, 자동화된 행동양식의 자각 및 사후교육, 왜곡된 방식에서 건강한 방식으로의 전환 등을 설정하였다. 심화과정에서는 자기 진단과 탐색능력 향상, 부모의 핵심역동의 자각과 통찰, 억압된 감정의 표출 및 재경험, 자유연상을 통한 부모-자녀간 전이감정 다루기, 긍정적 역동의 발견과 병리적 역동의 극복 등을 들 수 있다. 내용구성 및 조직에서는 상담과 교육장면을 적절하게 조화시켜 본 연구의 목적과 목표에 부합하는 내용으로 구성·조직되어졌다. 실행방법으로서는 집단의 크기는 8-15명으로, 공간적 요인은 소집단교실이나 집단상담실, 교육시간은 1주 1회 3시간으로 기초과정은 총 10회이며 심화과정은 총 12회 동안 이루어지며, 실시자는 정신역동적 상담수련을 내담자와 상담자로서 경험하고 본 프로그램에 대한 전문수련을 받은 40세 전후의 기혼자가 적절하였고, 실시대상자는 바람직한 자녀양육을 위하여 부모의 성장을 원하는 누구나 가능하며, 수업방법에서는 강의, 토의, 시범 등의 전통적 수업방식과 탐색, 발견, 문제해결 기법 등의 현대적 수업방식이 적절하다고 보았다. 수정·보완 작업은 기초과정 4차례, 심화과정 2차례의 예비실시를 가지면서 전문가들의 평가와 자문, 그리고 프로그램 실시 후 참가자들의 조언 등을 종합하여 수 차례에 걸쳐 이루어진 것을 크게 3차례의 작업으로 정리하였다. 넷째, 개발되어진 부모교육 프로그램에 대한 실시 결과이다. 부모의 정신건강의 효과에서는, 실험·통제집단 간에는 p<.05 수준에서, 시기별의 변화에서는 p<.01 수준에서, 실험·통제집단과 시기간의 상호작용에서는 p<.001수준에서 유의미한 변화가 있었다. 교육진행에 따른 부모의 통찰수준의 변화에서는 통찰 0수준에서 4수준의 분류 가운데 낮은 수준이었던 0수준은 교육회기가 경과할수록 그 빈도수가 줄었으며, 높은 통찰에 해당하는 4수준은 교육회기가 진행될수록 그 빈도수가 증가하였다. 또한 평균 통찰수준으로 살펴 본 통찰의 전환시기는 전이감정에 대한 이해를 통한 자각과 수용의 시기에 해당하는 2수준부터 나타나는데 이는 기초과정 Ⅳ구획과 심화과정 Ⅰ Ⅱ 구획에서 나타나고 있다. 통찰수준의 지속성을 알아보기 위한 8개월 정도 후의 추후면담 결과는 심화과정의 Ⅲ Ⅳ Ⅴ 구획에서의 수준과 유사한 정도 즉 2수준-4수준을 유지하고 있었다. 다섯째, 부모교육 프로그램의 개발에 대한 결과이다. 기초과정과 심화과정 프로그램은 각 회기당 학습목표, 도입과정, 강의, 시범 및 활동, 마무리과정으로 구분하여 그 개략적인 내용과 세부적인 내용을 구분하여 부록에 제시되었다. 본 연구는 몇 가지 제한점을 가지고 있지만, 지금까지 상담장면에서 활용하여 왔던 정신역동적 이론을 부모교육 장면에 이용하였다는 점과 심리학의 기초적인 뿌리를 제공한 정신분석적 전통의 상담을 활용하여 국내에서 직접 제작되었다는 점 등의 의의를 가지고 있다. The purpose of this study was to develop a systematic program that is to perform an effective role based on the emotional maturation of parents through a new program which applies the psychodynamic counseling theory. Specifically, the purpose of this study was to make a parents education program which can help (1)to change the automatic & unconscious behavior pattern into a rational & objective counter-plan, (2)to separate a parent's realistic behavior from their own childhood emotional pattern, (3)to have 'good-enough-feeling' about their children. Research content in this study were as follows. (1) Exploration of a theoretical basis of developing parents education program which applies psychodynamic counseling theory. (2) The needs assessment on parents education program (3) The system of the program consists of the following concepts (basic principle, instruction goals, content constitution, implementation method, correction & complement work) (4) The operation of the program (mental health of parents & insight-level)? (5) Development of parents education program which applies psychodynamic counseling theory The research methods solving the above five questions were as follows. We distributed the needs assessment questionnaire for parents education program to 102 people(father 22.3%, mother 77.7%) on May-June 1996. We used technical statistic methods such as frequency, average, standard variation for the result disposition. We chose, at random, 15 people in the experimental group and the control group for the experimental design program performed on May-November 1998. The symptom checklist-90 revision was used with the two-way ANOVA mixed design method. The insight level classification was used with the frequency, analysis, one-way ANOVA, Duncan-test and the simple relation analysis as the method for the result disposition of the experimental design. The insight-level classification was used for the evaluation method of the counseling psychologists. For researching the theoretical basis related to the other program development except the above one and the psychodynamic counseling theory, we referred to the documents. For the parents education program development, we referred to the training experience, the case study, and the questions of the experts. The results through research methods like the needs assessment, the experimental design etc. were as follows: First, the existing parents education program lacks of a focus on exploring the children-dynamics of parents. Therefore, the psycho-dynamic counseling theory, one of the counseling & psychotherapy theory was applied. Then it was demanded to develop on parents education program to transfer the unconsciously repeated and distorted patterns to the realistic and healthy one between parents and children, after analyzing the emotional pattern and object-relationship during their childhood (0-6 age). Second, this study sets up the suitable stages such as synthesizing the repeated constituent parts regarding to the common and essential stages from the instruction system models and the curriculum design models for appling the parents education program through the psychodynamic approach based on the psychoanalysis theory. The constituent stages of program are as follows: needs assessment (psychological needs and domestic needs) - write performance objectives (concrete goal and subordinate goal ) - content constitution and organization - conduct performance method (size of the group, place, time, leader, group-members and instructional method) - correction & complement work through design and conduct of the formative evaluation(expertise oriented evaluation, participator oriented evaluation) - correction work from purpose statement to each stages - summative evaluation design and conduct(object oriented evaluation, participator oriented evaluation). Third, the curriculum of program consists of not only the fundamental course for 30 hours to analyze, explore, insight and working-through but also the profound course for 36 hours to explore further and working-through continually. Therefore, the parents education program was developed a long with the fundamental & profound course. The fundamental course was focused on the intellectual experience such as the psychodynamic comprehension and education, the consciousness and the insight of dynamic, the research of realistic counter-plan. The profound course was focused on the emotional experience such as Core dynamics of consciousness, insight and the transfer of healthy counter-plan. Fourth, the parents education program developed tentatively was significant on the effective side. The whole main effect of mental health of parents was significant. The main effect was also significant among 'period' 1, 2, 3. 'Period' 1 means before one of the fundamental course, 'period' 2 before one of the profound course at the same time after one of the fundamental course, and 'period' 3 after one of the profound course. The insight level marked the increasing aspect from 0 to 4 as the educational experience was progressing more-and more. Finally, there was remarked the wholly significant result through above degree indicated the effective inspection or progress-efficiency side under the experiment design. In conclusion, this study proved to be effective as the theoretical basis of the parents education program development. Specifically, psychodynamic counseling theory transfers the unconsciously repeated and distorted patterns to the realistic and healthy one between parents and children, after analyzing the emotional pattern and object-relation during their childhood (0-6 age). This program also proved to help effect the role of parents through theirselves emotional maturation.

      • SCIESCOPUSKCI등재

        자외선과 카페인을 처리한 사람의 정상 및 색소 건피증 세포에 있어 DNA 복제와 회복과의 연관성에 관한 연구

        최경희,엄경일,박상대 한국생화학회 1985 BMB Reports Vol.18 No.3

        Human normal (GM 637) and excision-defective (XP 12 RO) and variant (XP 4 BE) xeroderma pigmentosum cells irradiated with UV-light and pulselabeled with ³H-thymidine underwent transient decline and recovery of molecular weights of newly synthesized DNA and rates of DNA synthesis per cell. The ability to synthesize normal sized DNA recovered more rapidly than the rate of DNA synthesis in normal and XP-variant cells, but not in excision-defective XP cells. This effect might be due to breaks induced in parental DNA during excision repair that inhibit the initiation of clusters of replication. The changes in molecular weights appear due to DNA chain growth being blocked by DNA damage. During recovery cells steadily increased in their ability to replicate normal sized DNA on those replicons whose initiation was not inhibited by excision breaks. Caffeine added during the post-irradiation period eliminated the recovery of molecular weights in all cell types. This effect may be explained by competition between the DNA binding properties of caffeine and constitutive replication proteins.

      • KCI등재

        남부지역 사과원내 점박이응애와 사과응애의 우점변화

        최경희,이동혁,이순원,윤창만,이선영,도윤수 한국응용곤충학회 2014 한국응용곤충학회지 Vol.53 No.4

        This study investigated population fluctuations in two mite species in apple orchards over 20-year period. The occurrenceof two major mite pests infesting apple trees, two-spotted spider mite Tetranychus urticae and European red mite Panonychus ulmi (Acari:Tetranychidae), was investigated from 1992 to 2011 in major apple-producing districts, including four to eight cities, in the southern partof the Republic of Korea. The 20-year trend revealed that more orchards were infested by T. urticae from 1992 to 1999, but thereafter P. ulmi became dominant. The observed mean density of P. ulmi was consistent, whereas that of T. urticae fluctuated during this period. Theanalysis of occurrence in four time periods reveals that the density of T. urticae decreased after 2002. The monthly sampling, revealedthat the density of P. ulmi was higher in April, whereas the density of T. urticae was higher from May to August. This change may be dueto a change in the frequency of pesticide spraying, ground vegetation management, a decrease in nitrogen fertilization, and the overallorchard management practices. However, this projection should be examined in more detail. On the basis of the findings of this study,it can be concluded that cultural practices, including fertilization, and environmental changes, such as pesticide spray frequency andintegrated pest management practices, affect species dominance and population densities of the two mite species in apple orchards. 이 연구는 사과원에서 20년동안 두 종 응애의 밀도변화를 조사하기 위하여 수행하였다. 사과나무를 가해하는 두 종의 응애 해충, 점박이응애(Tetranychus urticae)와 사과응애(Panonychus ulmi)의 발생을 1992년부터 2011년까지 8개 도시 포함, 한국의 남부지역에 위치한 사과주산지역에서 조사하였다. 20년간의 추세는 많은 과원이 1992년부터 1999년까지는 점박이응애가 주로 가해를 하였지만 2000년도부터는 사과응애가 우점하기 시작했다. 사과응애의 평균관찰밀도는 일정했고 점박이응애의 밀도는 이 기간동안 일정하지 않았다. 5년주기별 발생추세 분석은 점박이응애의밀도가 2002년 이후에 감소하는 것을 보여주었다. 4월부터 9월까지 월별피해과원율과 두종 응애의 평균발생밀도는 사과응애의 밀도가 4월에 높지만 점박이응애의 밀도가 5월부터 9월까지 높았다. 이런 변화는 살충제 살포횟수, 초경재배관리, 질소비료 사용의 감소와 전체적인 과원관리의 변화등으로 기인한다. 그러나 이러한 예측은 이를 증명하기 위해 보다 자세한 연구가 필요하다. 본 연구를 통해 비료살표와 같은 재배법과 살충제 살포횟수와 종합적해충관리 등의 환경적 변화가 사과원에서 두종 응애의 우점종과 발생밀도에 영향을 준 것으로 보인다.

      • KCI등재

        여고생의 衣服行動과 性役割 態度와의 관계 : 유니섹스 衣服을 中心으로

        崔京嬉,姜惠遠 한국의류학회 1985 한국의류학회지 Vol.9 No.1

        The purpose of this study was to investigate the relationship between three aspects of clothing behavior and sex role attitude. For Sex Role: sex role attitude was measured by Osmond-Martin's Sex Role Attitude Scale and Items selected from Smith, Ferree and Miller's Feminism Scale. For Clothing Behavior: a unisex clothing attitude questionnaire was developed for this study, and general clothing behavior was assessed with Kim; Won; Kim; Lee: and Jung's questionnaires dealing with modesty and the yin-yang continuum of design preference. The questionnaries were administered to a sample of 366 junior high school girls in Seoul. The data were analyzed by Pearson correlation. The results were that, liberal attitudes toward sex role were positively related to unisex clothing attitude; liberal attitudes toward sex role were negatively related to modesty in clothing. Liberal attitudes toward sex role were related to the yin-yang continuum of design preference in clothing: that is, the persons having more liberal attitudes toward sex role preferred yang (masculine) design.

      • 순서화 로짓모형을 활용한 도시 및 농촌 노인의 삶의 만족도 결정 변수 분석

        최경희,조덕호 한국정부학회 2012 한국정부학회 학술발표논문집 Vol.2012 No.04

        최근 출생율의 감소와 평균수명의 증가로 매우 빠른 속도로 진행되고 있는 인구의 고령화는 개인적으로나 국가적으로 큰 부담으로 작용하고 있으며, 정부차원에서 노인가구의 소득 보전을 위해 연금 및 공적부조를 포함한 다양한 정책을 제시하고 있다. 본 연구는 노인들의 삶의 질을 개선하기 위한 정책의 핵심변수인 경제적 변수와 함께 가족관계, 심리적 변수를 동시에 고려하면서 도시와 농촌지역 노인들의 삶의 만족도 결정 변수를 분석하여 각각의 지역에 적합한 정책 대안을 제시하고자 한다. 분석결과 주관적 건강상태, 가처분소득, 금융자산 등의 변수는 도시 및 농촌노인의 삶의 만족도에 영향을 미치는 것으로 나타났으며, 특히, 도시지역은 심리적 변수, 농촌지역은 가족관계 변수가 핵심변수로 분석되었다. 따라서 향후 노인복지정책을 수립하기 위해서는 경제적인 측면뿐만 아니라 지역에 따라 가족관계 및 심리적인 측면을 동시에 고려한 정책이 수립되어야 할 것으로 판단된다.(삶의 만족도, 도시노인, 농촌노인, 가족관계 변수, 심리적 변수)

      연관 검색어 추천

      활용도 높은 자료

      이 검색어로 많이 본 자료

      해외이동버튼