
http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
정아름 ( Areum Jeong ) 서강대학교 언론문화연구소 2018 언론문화연구 Vol.25 No.-
본 논문에서는 일제강점기에 활동한 변사를 중심으로 한국의 무성영화 시대(1897∼1934)의 변사가 어떻게 수입된 영화와 이를 관람하는 한국 관객들 사이에 일종의 문화 매개자로서의 역할을 담당했으며 검열이나 기술적인 제한을 보완하기 위해 어떤 방식으로 내레이션을 적극 활용했는지 살펴보고자 한다. 본 논문은 호미 바바(Homi Bhabha)의 혼종성 이론을 바탕으로 나운규의 무성영화를 해설한 변사 공연을 중심 사례로 하여 문화 번역가로서의 변사의 역할을 고찰한다. 이를 통해 변사의 내레이션이 어떻게 일제의 검열하에서도 한국적인 특성을 나타냈는지 분석하고 국가적 정체성을 부각시킨 일종의 일본 제국주의에 대한 저항으로서 변사의 역할을 설명하고자 한다. The article examines the performance of the pyonsa (“film narrator”) during the Japanese colonial rule. The pyonsa is a narrator that introduces the characters and the setting, and explains the physical actions and psychological dilemmas during silent film screenings. Accompanying imported films, the pyonsa functioned as a cultural intermediary during the Korean audience’s film-viewing experience, and utilized his narration to complement censorship or technological limitations during the silent film period (1897∼1934) in Korea. Drawing from Homi Bhabha’s theories of hybridity and colonial/postcolonial narratives, this research examines the pyonsa’s role as a cultural translator. Through a close study of pyonsa performances of Un’gyu Na’s silent films, this research also analyzes how the pyonsa’s narration constructs Koreanness. While sentiments of nationalism or patriotism may be embedded in the plots of the silent films, the pyonsa’s film narrating performance served as a tactic in effectively transmitting such affect to the audience.
정아름 ( Areum Jeong ) 서강대학교 미디어융합연구소 2018 미디어융합연구 Vol.25 No.0
The article examines the performance of the pyonsa (“film narrator”) during the Japanese colonial rule. The pyonsa is a narrator that introduces the characters and the setting, and explains the physical actions and psychological dilemmas during silent film screenings. Accompanying imported films, the pyonsa functioned as a cultural intermediary during the Korean audience’s film-viewing experience, and utilized his narration to complement censorship or technological limitations during the silent film period (1897∼1934) in Korea. Drawing from Homi Bhabha’s theories of hybridity and colonial/postcolonial narratives, this research examines the pyonsa’s role as a cultural translator. Through a close study of pyonsa performances of Un’gyu Na’s silent films, this research also analyzes how the pyonsa’s narration constructs Koreanness. While sentiments of nationalism or patriotism may be embedded in the plots of the silent films, the pyonsa’s film narrating performance served as a tactic in effectively transmitting such affect to the audience.
한국 요양보호사의 신체적 부담 현황에 대한 연구 : 서울·경기도를 중심으로
정아름 ( Jeong Areum ),( Higashihata Hiroko ) 한국장기요양학회 2018 장기요양연구 Vol.6 No.1
The main purpose of this research is to clarify whether carer workers of elderly care facilities in Seoul and Gyeonggi-do Province tend to be physically demanding or not. The method of the research is questionnaire, which is responded by 280 respondents who work in 12 nursing home. The 70.4% workers answered that they have lumbar pain since working as a care worker and the most difficult task is transfer of patients. The most common way of transfer is “by herself with her hands” or ”by transferring them by two workers”, however, the utilization of assistive devices to transfer them such as lifts only accounted for 10%. There was a delicate difference between career duration of a worker’s qualification and the transfer method, however, for reducing their physical effort and pressure, further assistive devices and welfare support should be taken into consideration.
영아기 첫째 자녀를 둔 어머니가 인식한 육아행복에 관한 개념도 연구(2)
정아름 ( Areum Jeong ) 초록우산 어린이재단 2021 어린이재단 연구논문 모음집 Vol.2021 No.-
This study was carried out to conceptually structure the happiness of parenting according to the changes that occurred after child-rearing perceived by mothers of the first child in infancy. To this end, 10 mothers raising infants under 36 months of age were divided into two groups, brainstormed once each, and 27 statements were obtained. The secured statements went through the researchers editing process, and 10 participants were allowed to directly classify and rate them. A conceptual map was prepared by performing multidimensional analysis and cluster analysis on the classification and rating values of each statement. As a result of the analysis, mothers of the first child in infancy structured the concept of parenting happiness consisting of two dimensions and five clusters. The set dimensions are ’self-worth’, ’other values’, ’relationship with children’, and relationship with others’. , ’the power of recognition and support for other people’s childcare’, ’a sense of achievement through childrearing’, and ’subjective well-being through family expansion’. This study is expected to be provided as basic data to understand the conceptual structure of parenting happiness and to be utilized in the development of related policies and programs.

정아름(Areum Jeong), 차순철(Soon Cheol Cha) 대한안과학회 2018 대한안과학회지 Vol.59 No.10
Purpose: The purpose of this study was to investigate the association between normal-tension glaucoma (NTG) and allergic rhinitis in a population-based setting using data from the Korea National Health and Nutrition Exam Survey (2010-2012). Methods: The authors selected a total of 8,614 participants aged 40 years and older for this study. All participants completed an ophthalmic examination required for diagnosis of NTG based on the International Society for Geographical and Epidemiological Ophthalmology criteria. An interview regarding nasal symptoms was also performed. The included participants were classified into NTG (n = 604) and control (n = 8,010) groups. The authors compared the groups in terms of prevalence of allergic rhinitis and identified risk factors of NTG. Results: In NTG patients, allergic rhinitis prevalence was 29.1% (176/604), which was significantly higher than that of the control group (25.0%, 2,000/8,010; p = 0.023). There were significant associations between NTG and allergic rhinitis (odds ratio [OR]= 1.34, 95% confidence interval [CI] = 1.12-1.62, p = 0.002), even after adjusting for potential confounders (age, sex, diabetes, hypertension, number, of family members, household income quartile, frequency of eating out, and smoking status). In particular, patients with NTG aged 60-69 years, those aged 70-79 years, and those who were male had significantly higher ORs for prior allergic rhinitis compared with control subjects (OR = 1.62, 95% CI = 1.16-2.26, p = 0.005; OR = 1.52, 95% CI = 1.06-2.18, p = 0.024; and OR = 1.42, 95% CI = 1.10-1.83, p = 0.007, respectively). Conclusions: This study showed a significant association between NTG incidence and allergic rhinitis, especially in males and elderly patients (>60 years of age). These results suggested that allergic rhinitis may have a potential role in the development of NTG. Therefore, ophthalmologists and allergic rhinitis patients should remain vigilant to this potential risk factor.
결절맥락막혈관병증에서 또아리정맥 울혈 정도에 따른 유리체강 내 애플리버셉트 단독 치료 효과
정아름(Areum Jeong),사공민(Min Sagong) 대한안과학회 2021 대한안과학회지 Vol.62 No.10
목적: 결절맥락막혈관병증에서 또아리정맥 울혈 정도에 따른 유리체강 내 애플리버셉트주입술 치료 효과를 분석하고자 하였다. 대상과 방법: 결절맥락막혈관병증으로 유리체강 내 애플리버셉트주입술을 시행 받은 65안을 후향적으로 분석하였다. 초광범위인도사이 아닌혈관조영술 영상에서 각 사분면을 기준으로 또아리정맥 울혈 여부를 평가하였고, 울혈이 황반까지 연결된 경우 또아리정맥 울혈의 황반부 확장으로 정의하였다. 또아리정맥 울혈 사분면 수에 따라 최대교정시력, 황반하 맥락막두께, 중심망막두께의 변화를 비교 분석하였으며, 12개월째 시력, 총 주사 횟수, 망막내액/망막하액의 소실과 연관된 인자들을 분석하였다. 결과: 초진 시 및 12개월째 최대교정시력, 황반하 맥락막두께, 중심망막두께는 또아리정맥 울혈 사분면의 수에 따라 유의한 차이가 없었다. 하지만 황반부 확장을 포함하는 사분면 수가 많을수록 초진 시 황반하 맥락막이 두껍고(p=0.038), 총 주사 횟수가 많았으며 (p=0.041), 12개월째 최대교정시력 및 망막내액/망막하액 소실률이 낮았다(p=0.038, p=0.026). 다변량 분석에서 또아리정맥 울혈의 황반부 확장 사분면 수는 12개월째 시력 변화량, 총 주사 횟수, 망막내액/망막하액 소실률과 관련된 인자로 나타났다(p=0.030, p=0.030, p=0.020). 결론: 또아리정맥의 황반부 확장 사분면 수가 많을수록 시력호전이 적고, 망막내액/망막하액 소실률이 낮았으며, 많은 주사 횟수를 보였다. 초광범위인도사이아닌그린혈관조영술에서 보이는 이러한 특징은 새로운 치료 반응 예측인자가 될 수 있을 것으로 생각된다. Purpose: To investigate the influence of the number of engorged vortex veins on treatment outcomes in eyes with treatment-naïve polypoidal choroidal vasculopathy (PCV) undergoing intravitreal aflibercept monotherapy. Methods: The medical charts of 65 patients with PCV who underwent intravitreal aflibercept inje ction were reviewed retrospectively. The number of quadrants of vortex vein engorgement was evaluated in the middle phase of ultra-widefield indocyanine green angiography, which was classified as extended engorgement if the dilated choroidal vessels expanded the macula. Associations between treatment outcomes with age, subfoveal choroidal thickness (SFCT), central retinal thickness, and vortex vein engorgement were investigated using univariate and multivariate analyses. Results: There were no significant differences in best-corrected visual acuity (BCVA), SFCT, and central retinal thickness at baseline and 12 months, according to the number of vortex vein engorgement. However, an increase in the number of vortex vein engorgement extending to the macula was associated with a thick SFCT (p = 0.038), a greater number of injections (p = 0.041), low BCVA at 12 months (p = 0.038), and a less dry macula at 12 months (p = 0.026). In the multivariate analysis, the number of quadrants with vortex vein engorgement extending to the macula was significantly associated with BCVA changes at 12 months, total number of injections, and a dry macula at 12 months (p = 0.030, p = 0.030, p = 0.020, respectively). Conclusions: More quadrants with vortex vein engorgement extending to the macula in PCV was associated with unfavorable visual outcomes, a less dry macula at 12 months, and a greater number of injections at 1 year after intravitreal aflibercept injection. Clinicians should keep in mind that vortex vein engorgement extending to the macula may be a new biomarker in predicting treatment outcomes in PCV. J Korean Ophthalmol Soc 2021;62(10):1370-1380
영아기 첫째 자녀를 둔 어머니가 인식한 육아행복에 관한 개념도 연구
정아름 ( Areum Jeong ) 초록우산 어린이재단 2021 아동복지연구소 보고서 Vol.2021 No.15
This study was carried out to conceptually structure the happiness of parenting according to the changes that occurred after child-rearing perceived by mothers of the first child in infancy. To this end, 10 mothers raising infants under 36 months of age were divided into two groups, brainstormed once each, and 27 statements were obtained. The secured statements went through the researcher’s editing process, and 10 participants were allowed to directly classify and rate them. A conceptual map was prepared by performing multidimensional analysis and cluster analysis on the classification and rating values of each statement. As a result of the analysis, mothers of the first child in infancy structured the concept of parenting happiness consisting of two dimensions and five clusters. The set dimensions are ’self-worth’, ’other values’, ’relationship with children’, and relationship with others’. , ’the power of recognition and support for other people’s childcare’, ’a sense of achievement through childrearing’, and ’subjective well-being through family expansion’. This study is expected to be provided as basic data to understand the conceptual structure of parenting happiness and to be utilized in the development of related policies and programs.
가공식품 선택 시 영양표시 이용현황 및 고혈압 당뇨 환자의 특정 영양소 영양표시 관심 여부에 따른 실제 영양소 섭취량 분석: 2016∼2018 국민건강영양조사 자료를 이용하여
안미영(An Miyeong), 정아름(Jeong Areum), 이해정(Lee Haejeung), 조진아(Cho Jinah) 충북대학교 생활과학연구소 2020 생활과학연구논총 Vol.24 No.3
This study was conducted to analyze the nutrients interest when using nutrition labels, and to find out the factors that influence them. Using the data from the 2016-2018 Korean National Health and Nutrition Examination Survey, the differences in nutrients of interest according to gender, age, nutrition education, and diabetic and hypertensive patients were analyzed. This study showed that there was a difference in nutrients viewed with interest according to gender and age when purchasing processed foods, and there was no difference in nutrients of interest according to nutrition education. There was a difference in nutrients of interest according to the presence of diabetes, and the presence of hypertension. In conclusion, this study proposes to make effective nutrition education through changes in specific nutrition education in relation to the use of nutrition labels for healthy eating habits.