http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
정경주 동아대학교 석당학술원 2011 石堂論叢 Vol.0 No.50
In this paper, I attempt to outline the regional characteristics of the classical literature in Busan area. with three kinds of terms. First in terms of natural beauty, Busan that is located on the area of the the southeastern beach of Korea Peninsula, was recognized as a the free and comfortable area away from the political struggle. It was represented to some places such as Taejongdae[太宗臺] Haeundae[海雲臺] Molundae[沒雲臺] Dongnae-Spa[東萊溫川]. Second, in terms of historical and cultural characteristic, Busan was recognized as a center of trade and contact with foreign cultures, or the strategic point of defense in southern Korea. It was represented to some places such as Busanjin[釜山鎭], Jwasuyoung[左水營], Dadaejin[多大鎭], Jeonggongdan[鄭公壇], Geumjeong Walls[金井山城]. Third, in terms of the distribution of participating writers, who can be divided into two layers such as foreign and native. Foreign writers have a critical perspective on the foreign culture in Busan Culture, in contrast to this, native writers have an attitude to enjoy foreign culture and their native environment. In conclusion, the classical literature of the Busan is clearly reflected in the openness and fluidity of Busan local culture. 이 글은 부산지역을 배경으로 창작된 한국 고전문학 작품을 시대별로 개관하고, 그 창작 배경으로서 자연경관과 인문 사적의 분포와 추이 및 창작주체로서 작가의 층위와 주제의 경향을 통시적으로 조망함으로써, 지역 문학에 형상화된 부산지역의 특징적 국면을 살펴보고, 아울러 그 동안 이루어진 부산지역 고전문학 연구 성과를 정리하고 새로운 연구 방향의 가능성을 모색하기 위하여 작성되었다. 부산지역 고전문학은 고려 중엽 정서(鄭敍)의 「정과정」 이래 국문문학과 한문문학 두 측면 어느 쪽에서든 한국문학사에 있어서 뚜렷한 위상을 가지고 있고, 고전문학으로 논할 만한 문학작품 내지 고전 문헌의 분량 또한 적지 않으며, 그 창작배경으로서의 자연과 인문 경관의 다양성과, 창작주체로서의 작가 계층의 다양성으로 인하여 여러 방면의 연구가 병행되어 왔고, 앞으로도 더욱 심화 발전시켜갈 여지가 있다. 부산지역의 고전문학은 한반도 동남단의 바닷가의 해운대와 온정과 금정산으로 대표되는 천혜의 자연경관과 범어사, 정과정, 소하정 등 세속을 벗어난 고결한 인문사적과, 금정산성, 안락서원, 송공단, 자성대 등 임진왜란이란 참혹한 전란의 상처, 그리고 왜관과 영가대로 대표되는 해양으로 열린 교역의 창구라는 다양한 배경에서 창작되었고, 토착 작가와 그 보다 훨씬 많은 수의 외래작가들이 참여 속에 이루어졌다. 이는 부산지역이 문학이 내륙의 다른 지역에 비하여 작가 및 주제의 층위에서 매우 개방적이고 유동적이라는 증거이며, 이 점은 부산지역문화의 특징과 관련하여 깊이 있게 연구될 필요가 있다.