http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
장한별,부백 한양대학교 일본학국제비교연구소 2019 비교일본학 Vol.45 No.-
재난 발생으로 인해 세계적으로 많은 지역이 피해를 입고 있으며, 국제사회는 재난에 대처 하기 위한 노력을 지속해왔다. 본 연구는 국제사회의 ‘재난위험경감(DRR)’ ODA 사업에서 일본과 일본 민간부문의 영향력이 커지는 상황에 주목하였다. DRR 사업에서 민간부문 참여 를 분석하기 위해 ‘재난자본주의’를 그 개념적 틀로 설정하였다. 재난자본주의란 재난이 새로 운 부의 창출 수단으로 인식되면서 재난 복구 사업에 민간부문이 개입하게 됨을 비판적으로 바라본 개념이다. 분석 결과는 다음과 같다. 유엔재난위험경감전략기구(UNISDR)를 중심으로 한 국제사회의 재난대응 공조체제에서 일본의 개입 정도는 다른 공여국들보다 높은 것으로 파악된다. 이것 은 DRR 사업에 대한 일본의 원조규모, 3회에 걸친 ‘세계재난위험경감회의(WCDRR)’ 개최를 통해서 드러난다. 둘째, 일본의 DRR 사업에서 민간부문의 참여가 두드러진다. UNISDR에서 민간부문의 ODA 참여를 담당하는 ARISE의 회원사 중 일본기업의 참여비중이 가장 높다. 또 한 ARISE 내부에 조직된 ‘ARISE Network Japan’을 통해 일본은 민간부문의 DRR 사업 진출 을 위한 유관기관과의 연대를 구성하고 있다. DRR 사업에 대한 일본정부, 민간부문의 적극적인 참여는 기존의 일본 ODA의 패러다임인 국익추구 전략의 연장선으로 평가할 수 있다. 인도주의적 목적이 우선시되어야 할 DRR 사업 에서 이러한 일본의 ‘민간부문 참여 확대’는 재난피해 지역의 회복, 재건에 걸림돌로 작용할 수 있는 ‘재난자본주의’의 양상을 초래할 수 있다. Disasters have damaged a number of regions in the world, and the international community has continued its endeavors to resolve this issue. This study focuses on the growth of the private sector in the “Disaster Risk Reduction (DRR)” ODA projects and the increase of Japan’s influence on the DRR ODA projects. “Disaster Capitalism” was adopted as a conceptual framework to understand and analyze the involvement of the private sector in the DRR ODA. Disasters are now considered as a new form of capital and the consequent engagement of the private sector has been critically viewed in Disaster Capitalism. The results of the analysis are as follows. Firstly, Japan's involvement in the international community and the DRR, which is led by the United Nations Office for Disaster Risk Reduction (UNISDR), is higher than that of any other of the major donor countries. This has been revealed through the three time “World Conference on Disaster Risk Reduction (WCDRR)” and by Japan’s aid budget on the DRR projects. Secondly, the private sector’s participation in Japan’s DRR projects has also been marked. The participation of Japanese businesses is ranked highest among members of ARISE (which is in charge of the association of private sectors in UNISDR). In addition, the “ARISE Network Japan,” (which was organized in ARISE), encourages Japan’s private sector to form alliances with related organizations to enhance business involvement in DRR projects. The active involvement of the government of Japan and the private sector in the DRR projects can be regarded as a national interest seeking strategy, which is a paradigm of Japan's ODA. In the DRR project, where humanitarian purposes should be prioritized, Japan's expansion of the private sector’s involvement can lead to a revealing of the aspects of disaster capitalism. This can hinder disaster damaged regions from recovery and reconstruction.
행동인식을 위한 다중 영역 기반 방사형 GCN 알고리즘
장한별,이칠우 (사)한국스마트미디어학회 2022 스마트미디어저널 Vol.11 No.1
In this paper, multi-region based Radial Graph Convolutional Network (MRGCN) algorithm which can perform end-to-end action recognition using the optical flow and gradient of input image is described. Because this method does not use information of skeleton that is difficult to acquire and complicated to estimate, it can be used in general CCTV environment in which only video camera is used. The novelty of MRGCN is that it expresses the optical flow and gradient of the input image as directional histograms and then converts it into six feature vectors to reduce the amount of computational load and uses a newly developed radial type network model to hierarchically propagate the deformation and shape change of the human body in spatio-temporal space. Another important feature is that the data input areas are arranged being overlapped each other, so that information is not spatially disconnected among input nodes. As a result of performing MRGCN's action recognition performance evaluation experiment for 30 actions, it was possible to obtain Top-1 accuracy of 84.78%, which is superior to the existing GCN-based action recognition method using skeleton data as an input. 본 논문에서는 딥러닝을 기반으로 입력영상의 옵티컬 플로우(optical flow)와 그래디언트(gradient)를 이용하여 종단간 행동인식이 가능한 다중영역 기반 방사성 GCN(MRGCN: Multi-region based Radial Graph Convolutional Network) 알고리즘에 대해 기술한다. 이 방법은 데이터 취득이 어렵고 계산이 복잡한 스켈레톤 정보를 사용하지 않기 때문에 카메라만을 주로 사용하는 일반 CCTV 환경에도 활용이 가능하다. MRGCN의 특징은 입력영상의 옵티컬플로우와 그래디언트를 방향성 히스토그램으로 표현한 후 계산량 축소를 위해 6개의 특징 벡터로 변환하여 사용한다는 것과 시공간 영역에서 인체의 움직임과 형상변화를 계층적으로 전파시키기 위해 새롭게 고안한 방사형 구조의 네트워크 모델을 사용한다는 것이다. 또 데이터 입력 영역을 서로 겹치도록 배치하여 각 노드 간에 공간적으로 단절이 없는 정보를 입력으로 사용한 것도 중요한 특징이다. 30가지의 행동에 대해 성능평가 실험을 수행한 결과 스켈레톤 데이터를 입력으로 사용한 기존의 GCN기반 행동인식과 동등한 84.78%의 Top-1 정확도를 얻을 수 있었다. 이 결과로부터 취득이 어려운 스켈레톤 정보를 사용하지 않는 MRGCN이 복잡한 행동인식이 필요한 실제 상황에서 더욱 실용적인 방법임을 알 수 있었다.
한국과 일본의 공적개발원조(ODA) 비교연구 - 고등교육 프로젝트형 지원사업을 중심으로 -
장한별,부백 한양대학교 일본학국제비교연구소 2016 비교일본학 Vol.38 No.-
본 논문은 프로젝트형 지원사업을 중심으로 한국과 일본 양국의 고등교육 공적개발원조(ODA)를 비교・분석한 연구이다. 지금까지 고등교육 ODA에 관련된 연구들은 이루어져왔으나 프로젝트형 지원사업을 집중적으로 조명한 연구는 드물다. 고등교육 ODA에서 가장 많은 비중을 차지하고 있는 프로젝트형 지원사업을 분석하는 것은 공여국 고등교육 ODA의전체적인 흐름과 전략을 파악하는데 매우 중요하다. 한국과 일본을 비교대상으로 삼은 것은 양국이 이러한 프로젝트형 지원사업 전반에 걸쳐 많은 유사점을 지니고 있기 때문이다. 그러나 상세히 비교하면 세부적으로는 다른 양상과 형태를 보이고 있다. 한국은 지원규모에서는 일본에 열세이지만, 지원 비중에서는 한국이 우위를 나타내고 있다. 또한 한국은 상대적으로 적은 수의 지역에 집중적으로 지원하는반면에 일본은 보다 많은 수의 지역에 분산된 지원 전략을 취하고 있다. 본 연구에서는 프로젝트형 지원사업을 중심으로 한국과 일본의 고등교육 ODA를 분석함으로서, 향후 한국이 어떠한 방향으로 지원사업을 시행하는 것이 더 나은 선택인지 모색하는 기회와 시사점을 제시하고자 하였다. 한국은 ODA 지원 중 가장 많은 비중을 차지하는 고등교육 프로젝트형 지원사업에 있어, Japan Brand ODA나 연구실 기반의 공학교육(LBE)과 같은 일본의 특화전략을 벤치마킹하여 보다 발전된 ODA 지원을 위한 전략을 모색해야 한다. The main topic in this paper is a comparison and analysis of higher education (post- secondary education) in the Republic of Korea and Japan centered on the area of project-type interventions. While there have been many studies concerned with ODA, it is rare to find research dealing with project-type interventions. Doing research on project-type interventions, which accounts for the great part of higher education ODA, is very important to understand the overall flows and strategies in the donor countries’ ODA. Korea and Japan are the comparative focus of this paper because both nations have similar education systems and other common things as regards their relationship with the ODA. In detail, however, both countries have shown different flows and strategies, specifically in higher education and project-type interventions. Whereas Korea is inferior to Japan in perspective of support scale, Korea is superior to Japan in regard of support proportion. In addition, Korea has relatively fewer regions of support than Japan. On the other hand, Japan’s aid strategy focuses on more diverse regions than Korea. With the analysis of higher education centered on project-type interventions, I could comment on future ODA in Korea. We have to build strategies for making specialized ODA likes Japan’s ‘Japan Brand ODA’ and ‘Laboratory Based Education’. Plus, We could benchmark aforementioned Japan’s strategies and this article will contribute to a more developed ODA policy for Korea in the future.
북한의 시기별 고래자원 이용에 관한 연구 -북한신문 기사의 내용분석을 중심으로-
장한별,이준영 한국해양수산개발원 2023 해양정책연구 Vol.38 No.2
North Korea had engaged in whaling for several decades until the 1980s, impacting whale resources in East Asian waters. However, few studies have attempted to examine the economic and political relationships that North Korea has built with whale resources. In this respect, this study conducted a content analysis of North Korean newspapers to explore the changing utilization patterns of whale resources in North Korea. Analyzing 138 articles spanning from 1957 to 2021, we found that North Korea engaged in whaling between the 1950s and the early 1970s. While relevant articles did not appear between 1974 and 1999, they began to reappear after 2000 with different focal points compared to the earlier period. Specifically, recent articles no longer document North Korea’s past whaling records. Instead, they emphasize whales as part of the global commons, criticize Japan for its continued whaling activities, and advocate for sustainable whale management and conservation. Research findings call for more attention to be paid to examining North Korea’s role in shaping the past, present, and future of whale resources in East Asia. Furthermore, North Korea’s recent realignment towards advocating whale conservation suggests that whales could serve as an effective platform for maritime cooperation with other concerned countries.
장한별,이상윤 한국프랜차이즈경영학회 2012 프랜차이즈경영연구 Vol.3 No.2
Franchise system in Korea has been developed in different way compared with American way of franchising based on mutual contract and intellectual property context. Korean franchising is mostly based on product distribution franchise concept rather than business format franchise in which franchisor makes revenue sources from providing their products as much as possible thru group purchasing and logistics rather than receiving royalty. Many franchise enterprises from Korea drive to enter into global franchise market based on the successful performance of Korean way of franchising. Korean enterprises are required to prepare completely for research and survey regarding local culture, custom, way of life and legal matters etc. when entering into global franchise market to gain a substantial performance. CaffeBene recently entered into American franchise business with success, and many other Korean franchise enterprises have a deep interest in proceeding with global franchise business modeling CaffeBene case. There is no Korean franchise enterprise in United Kingdom in which service franchise area in particular with personal service is considered to become a promising and potential franchise business and many people show a great interest in Oriental foods and beverages with well-being trend. Korean franchise enterprises have now access to United Kingdom easier because IT industry including internet of the country have been developed by leaps and bounds since London Olympic in 2012. The purpose of this study is to suggest key success factors and basic strategy such as situation analysis, selecting business format, and marketing strategy for successful launching of franchise business in United Kingdom.
한국과 일본의 연어축제 비교 연구 -관련 산업의 실태와 축제사례의 비교를 통하여-
장한별,부백 한국일본사상사학회 2017 일본사상 Vol.0 No.33
Based on the salmon conservation project and the salmon industry in Korea and Japan, this study examined the possibility of improving Korea’s salmon festival. South Korea lacks national interest in salmon conservation projects, and the domestic salmon industry is being implemented mainly by imported salmon. On the other hand, Japan has invested heavily in salmon conservation projects around the world. As a result, the salmon industry through the natural salmon returning to the Japanese territorial waters has activated. There are no special differences in the programs comprising the salmon festival in Korea and Japan, but the Japanese salmon festivals have a variety of facilities such as museums and restaurants which can convey histories and traditions of the festival to visitors. Development of such amenities will be indispensable for sustainable management of the salmon festival. Japan’s case suggests that Korean salmon festival should be accompanied by the salmon’s historical considerations, salmon conservation projects, and the growth of the salmon industry through natural salmon catch. 본 연구에서는 한국과 일본의 연어보존사업과 연어산업을 바탕으로 연어축제를 비교 분석함으로써 한국의 연어축제의 발전가능성을 모색하였다. 한국은 연어보존사업에 대한 국가적 관심이 부족하고, 수입 연어를 중심으로 국내 연어산업이 이루어지고 있는 실정이다. 반면, 일본은 세계적으로 연어보존사업에 막대한 투자를 실행하고 있으며, 그 결과 일본 해역으로 회귀하는 자연산 연어를 통한 연어산업이 활성화되어 있다. 연어축제를 구성하는 프로그램은 한국과 일본의 축제에서 특별한 차이는 없으나, 일본의 연어축제는 축제의 역사와 전통을 스토리텔링해 줄 수 있는 박물관, 식당 등의 부대시설들이 다양한 내용으로 구축되어 있다. 이러한 어메니티의 확충은 연어축제의 지속가능한 운영을 위해 필수적이며, 일본의 사례는 한국의 연어축제를 발전시키기 위해 연어의 역사적인 고찰, 연어보존사업, 자연산 연어를 통한 연어산업의 활성화가 동반되어야 함을 시사하고 있다.