http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
장영주,양기영,김상범,박선후,안영,양재현,이종환 대한내과학회 2011 대한내과학회지 Vol.80 No.-
Autoimmune pancreatitis (AIP) is a rare pancreatic disorder of autoimmune etiology. It has characteristic clinical features, such as pancreatic parenchymal swelling and irregular narrowing of the main pancreatic duct due to plasma cell infiltration. It occurs mostly in Far East Asia. Although it generally involves whole pancreatic parenchyma, some cases demonstrate focal involvement of the pancreas or adjacent organs, which are often mistaken for cancer. We report a case of AIP that was confused with cholangiocarcinoma of the distal common bile duct (CBD). The patient experienced sudden development of jaundice with vague abdominal discomfort. Abdominal computed tomography revealed a well-enhanced lesion, and positron emission tomography showed high standard uptake value at the distal CBD, indicating malignant disease. However, pathological examination by surgical excision indicated focal-type AIP. This is believed to be the first case of focal-type AIP mimicking cholangiocarcinoma. (Korean J Med 2011;80:S121-S125) 자가면역 췌장염은 전형적으로 췌장의 미만성 종대, 전반적인 주췌관의 협착 등의 소견을 보이며 담관의 협착 등의 소견을 보이지만 최근 들어 다양한 양상의 비전형적인 자가면역 췌장염의 보고가 늘고 있다. 자가면역 췌장염의 원위부 총담관의 침범은 흔히 관찰되며 가끔 담관암으로 오인되기도 하며 수술 후 진단되기도 한다. 저자들은 자가면역 췌장염의 국소적인 담관침범으로 담도암과의 감별이 어려웠던 증례를 경험하여 문헌고찰과 함께 보고한다.
장영주,류성룡 한국건축역사학회 2023 건축역사연구 Vol.32 No.5
조선시대 전통건축과 가구에 동유(桐油)가 마감 도료로 사용되었다는 주장과 이를 뒷받침하는 문헌기록이 있다. 조선왕조실록과 조선왕조의궤에는 동유가 사용된 것으로 기록되어 있다. 그러나 조선에는 동유가 생산되지 않았고 궁궐이나 중요한 건물, 가구에 도포되지 않았다는 주장이 있다. 실학자 서유구는 우리나라 사람들은 동유를 기를 줄 모르며 끓인 들기름을 동유라고 부른다고 한다. 만약 동유가 조선시대 사용되었다면 현재 건축문화재를 보호하기 위해 동유를 발라야 할 것이고 그렇지 않다면 문화유산에 동유를 바르는 것은 바람직하지 않은 것이 된다. 영건의궤를 분석해보면 동유는 언급되지도 사용되지도 않았음을 알 수 있다. 동유를 언급하고 있는 몇가지 의궤를 세밀히 살펴본 결과 실제 사용한 것은 동유가 아닌 끓인 들기름인 명유(明油)였다. 따라서 조선시대 동유(桐油) 사용의 기록은 명유(明油)나 제법에 따라 끓인 들기름인 '법련임유(法煉荏油)'를 사용한 기록으로 볼 수 있다. There are records and claims that tung oil was applied to Korean traditional buildings and furniture as finishing paint. Records of the use of tung oil(桐油) exist in the Annals of the Joseon Dynasty(朝鮮王朝實錄) and The Royal Protocols of the Joseon Dynasty(朝鮮王朝儀軌). However, there is also a claim that tung oil was not produced in Korea on its own, and that tung oil was not applied to important buildings such as palaces. Silhak scholar(實學者) Seo Yu-gu says that in Korea, people do not know how to grow tung trees, and boiled perilla oil is called tung oil. If tung oil was used in the Joseon Dynasty, it would be necessary to use tung oil for waterproof coating to preserve current architectural heritage, otherwise, tung oil coating would not be desirable. Analyzing the Yeonggeon Uigwe(營建儀軌) among the Joseon Dynasty's Uigwes shows that tung oil is neither mentioned nor used. In addition, as a result of analyzing the Uigwes mentioned in tung oil, it was found that perilla oil or Myeongyu(明油), not tung oil, was recorded in the actual material used. Therefore, the records of the use of tung oil during the Joseon Dynasty can be seen as records using Myeongyu(明油) or Beopryeon perilla oil(法煉荏油)
건물의 상시진동계측과 인력가진계측을 통한 동적특성 비교
장영주,조봉호,김홍진,Jang, Young-Ju,Cho, Bong-Ho,Kim, Hong-Jin 한국전산구조공학회 2011 한국전산구조공학회논문집 Vol.24 No.3
본 논문에서는 저층건물을 대상으로 상시진동계측과 인력가진계측을 수행하고 동적특성을 산정하여 계측방법에 따른 고유진동수, 감쇠비, 모드형상 식별결과를 비교하였다. 이를 통해 가진기 실험이 어려운 구조물에 대한 동적특성 산정방법의 유효성을 검증하였다. 계측결과 인력가진계측을 통해 구한 감쇠비가 상시진동계측을 통해 구한 감쇠비에 비해 큰 값을 산정하는 것을 확인할 수 있었으며, 계측방법과 상관없이 모드형상은 거의 일치하는 것을 확인할 수 있었다. 또한 장방형 건물의 경우 장방향의 강성이 커서 단방향으로 1차모드가 나타날 것으로 예측되었으나, 내부 칸막이벽이 조적조인 경우 조적에 의한 강성기여분이 상당히 커서 장방향으로 1차모드가 나타남을 알 수 있었다. The transient vibration test and synchronized human excitation is performed for low-rise concrete buildings and their identified natural frequency, damping ratio, and mode shape are compared. Form the identified dynamic parameters, it was found that the damping ratio obtained through the synchronized human excitation test is greater than those obtained from the transient vibration test. However, the mode shapes of the first mode are not significantly different regardless of the test method. Further, the stiffness of the interior brick partition considerably affect the stiffness of the entire building such that the first natural mode of rectangular shaped building occurred in the longitudinal direction rather than transverse direction.