http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
임광묵,위대용,고연석,이은희,반지혜,이아영,Lim, Gwang-Mook,Wi, Dae-Yong,Ko, Youn-Seok,Lee, Eun-Hee,Ban, Ji-Hye,Lee, Ah-Young 척추신경추나의학회 2012 척추신경추나의학회지 Vol.7 No.1
전열침요법을 출산 후 장요인대 등 천장관절 부위의 인대 손상으로 인한 산후 요통을 호소하는 환자에 적용하여 호전된 3례를 통하여 전열침요법이 인대 손상으로 인한 산후 요통 환자 치료에 유효한 효과를 나타냄을 알 수 있었다. 이상의 결과로 미루어 전열침요법을 인대 손상으로 인한 산후 질환에 적용하면 양호한 임상 결과를 가져올 것으로 기대되며, 향후 더 많은 연구가 필요할 것으로 생각된다. Objectives : The purpose of this study is to evaluate the effect of the heating-conduction acupuncture therapy on the postpartum low back pain patients. Methods : Heating-conduction acupuncture therapy was administered three and four times on three postpartum low back pain patients. The improvement of clinical symptoms was evaluated by SF-MPQ(short form-McGill pain questionnarie), VAS(visual analogue scale) and ODI(oswestry disability index). Results : After treatment, each three patients' SF-MPQ, VAS and ODI score reduced respectively. Conclusions : Heating-conduction acupuncture therapy for postpartum low back pain patients was effective. Although this cases presented valuable result, further research is encouraged to confirm the effectiveness of this treatment.
요추 추간판 탈출증으로 3차례 수술적 처치를 시행한 수술 실패 증후군 환자에 대한 보존적 치료 치험 1례
임광묵,문수정,전규상,신홍균,고연석,Lim, Gwang-Mook,Moon, Su-Jeong,Jun, Kyu-Sang,Shin, Hong-Kyun,Ko, Youn-Seok 척추신경추나의학회 2011 척추신경추나의학회지 Vol.6 No.2
Objectives : This study was performed to report the effect of oriental medical treatment for the failed back surgery syndrome(FBSS) patient after three times surgical operation treatment on herniated nuclues pulposus(HNP) L5-S1. Methods : A 70-year old patient after three times surgical operation treatment was admitted with low back pain and left leg radiation pain. We treated her by oriental medical treatment and measured McGill Pain Questionnaire-Short Form(SF-MPQ), visual analogue scale(VAS) and Oswestry disability index(ODI). Results : After treatment, most symptoms decreased, SF-MPQ changed 36 to 17, VAS score changed 9 to 4, ODI changed 39 to 27. Conclusions : In this study, oriental medical treatment was effective in failed back surgery syndrome patient. But the rigorous studies will be needed to define clearly that oriental medical treatment is effective in failed back surgery syndrome. 본 논문은 3차례의 양방적 수술 치료를 받은 후에도 지속적으로 요통과 함께 하지 방사통을 호소하며 일상생활 수행에 장애가 따르던 70세 여환에 대한 증례로 침구치료, 약물치료, 추나치료, 봉약침치료 등의 한의학적 보존적 치료방법으로 통증의 감소와 함께 일상생활 능력 개선에 유의한 효과를 보였다. 향후 요추 추간판 탈출증 환자의 한방적 보존적 치료에 대한 보다 다양한 연구와 임상적 고찰이 이루어져야 한다고 사료된다.
봉약침이 상지부 근육의 활성 및 통증 수용도에 미치는 영향
임광묵 ( Gwang Mook Lim ),김정환 ( Jeong Hwan Kim ),황의형 ( Eui Hyong Hwang ),육태환 ( Tae Han Yook ),고연석 ( Youn Seok Ko ) 한방재활의학과학회 2011 한방재활의학과학회지 Vol.21 No.3
Objectives: The purpose of this study is to know the effects of the bee venom pharmacopuncture on muscle activity and pain reception of trapezius and deltoid the upper limbs muscles. Methods: We allocated healthy volunteers into two groups. After having exercise with barbell for load to trapezius and deltoid, we measured sEMG(surface electromyography) and VAS(visual analogue scale). In a moment, inject bee venom pharmacopuncture and saline each group. After 30 minutes, we measured sEMG and VAS again. We compared before and after sEMG and VAS data. Results: On sEMG data, bee venom pharmacopuncture had effects on muscle fatigue on left trapezius, muscle fatigue and recovery on right trapezius and both deltoid. On VAS data, values of bee venom pharmacopuncture decreased more than that of saline. Conclusions: These results show that bee venom pharmacopuncture have effects on muscle activity and pain reception of trapezius and deltoid the upper limbs muscle. But further studies should be carried out to verify the exact effects of bee venom.
보존적 치료로 호전되는 않은 상완이두근 건염에 대한 화침을 포함한 한방 치료 1례
임광묵 ( Gwang Mook Lim ),권호영 ( Young Ho Kwon ),김정환 ( Jeong Hwan Kim ) 대한경락경혈학회 2010 Korean Journal of Acupuncture Vol.27 No.3
Objective: The purpose of this study is to evaluate the effect of the fire needling therapy treatment on the biceps tendinitis. Methods: Fire needling therapy was administered five times to the patient complaining with biceps tendinitis. The improvement of clinical symptom was evaluated by McGill Pain Questionnaire-Short Form(SF-MPQ), Visual Analogue Scale(VAS) and Shoulder Pain, and Disability Index (SPADI). Result: After fire needling therapy to the biceps tendinitis patient five times, the patient`s SF-MPQ score, VAS, and SPADI improved from 24 to 11, from 9 to 4, and from 33.6 to 14.8 respectively. Conclusions: Fire needling for biceps tendinitis should be tested in future randomized clinical trials.
교통사고로 인한 편타 손상 환자에 대한 중성어혈약침과 소염약침의 효과 연구
임광묵 ( Gwang Mook Lim ),위대용 ( Dae Yong Wi ),이정한 ( Jung Han Lee ),고연석 ( Youn Seok Ko ) 한방재활의학과학회 2012 한방재활의학과학회지 Vol.22 No.2
Objectives :This study was performed to evaluate the difference of effect between Soyeom pharmacopuncture and Jungsongouhyul pharmacopuncture on acute whiplash injury by traffic accident. Methods :The clinical study was conducted to acute whiplash injury patients who had admitted in Woosuk University Hospital from December 1, 2010 to February 29, 2012. The patients were randomly divided into two groups. In one group, patients were treated with the oriental medicine therapy and Soyeom pharmacopuncture therapy. And in the other group, patients were treated with the oriental medicine therapy and Jungsongouhyul pharmacopuncture therapy. To estimate the efficacy of treatments use McGill pain questionnaire-short form(SF-MPQ), Visual analogue scale(VAS) and Neck disability index(NDI). Results :Both group represented effective improvement in SF-MPQ, VAS and NDI of posterior neck pain and no statistical significance difference. Conclusions :Through this study, Soyeom pharmacopuncture and Jungsongouhyul pharmacopuncture therapy is considered to be effective for reducing pain in acute whiplash injury patients.
조동찬 ( Dong Chan Jo ),임광묵 ( Gwang Mook Lim ),이진현 ( Jin Hyun Lee ),박태용 ( Tae Yong Park ),문수정 ( Su Jeong Moon ),공재철 ( Jae Cheol Kong ),고연석 ( Youn Seok Ko ),송용선 ( Young Sun Song ),이정한 ( Jung Han Lee ) 한방재활의학과학회 2012 한방재활의학과학회지 Vol.22 No.3
The objective of this study is to report the effect of oriental medical interventions on common peroneal neuropathy by observing two clinical case studies and to have oriental medical doctors realize the importance of treating oriental rehabilitative complex therapy after nerve injuries. Two patients, diagnosed as common peroneal neuropathy after traffic accidents, were hospitalized and treated by oriental medical interventions; acupuncture, moxa, cup therapy, herbal medicine, pharmacopuncture and etc. Numeric rating scales were adopted as a method of measuring the treatment results of hypoesthesia. The range of motion of the ankle joint, manual muscle test and the circumference of the lower extremity were employed as methods of measuring the resulting motor recovery after treatment. The hypoesthesia, myoatrophy and muscle strength of the patients were improved and the range of motion of the ankle joint was extended. Oriental rehabilitative complex therapy can be effectively used for common peroneal neuropathy. Further studies are needed to set up a rehabilitation protocol with oriental medical interventions on this disease.
소독음(消毒飮)에탄올 추출물이 사람각질형성세포 HaCaT 세포주의 자외선 손상에 미치는 영향
전규상 ( Kyu Sang Jun ),김일현 ( Il Hyun Kim ),임광묵 ( Gwang Mook Lim ),송용선 ( Yung Sun Song ) 한방재활의학과학회 2012 한방재활의학과학회지 Vol.22 No.3
Objectives :Sodok-eum(xiaodu-yˇln, SDU) exhibits potent anti-inflammatory activity with an unknown mechanism. The purpose of this study is to elucidate the molecular mechanisms of SDU on pharmacological and biochemical actions in inflammation. Methods :We examined the effect of SDU on pro-inflammatory mediators in lipopolysaccharide(UVB)-stimulated HaCaT. The investigation focused on whether SDU inhibited cyclooxygenase-2(COX-2), interleukin-6(IL-6), interleukin-8(IL-8) and mitogen-activated protein kinases(MAPKs) in UVB-stimulated HaCaT cells. Results :SDU inhibited UVB-induced IL-6, IL-8 productions as well as the expressions of COX-2. Furthermore, SDU suppressed the UVB-induced phosphorylation of extracellular signal-regulated kinase 1/2(ERK1/2), c-JUN N-terminal kinase 1/2(JNK 1/2), p38. Conclusions :These results suggest that SDU has inhibitory effects on UVB-induced IL-6, IL-8 production, as well as the expressions of COX-2 in the HaCaT. The inhibitory effects occur through blockades on the phosphorylation of MAPKs following activation.