http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
꾸란 한국어 번역 : 114장 - 89장 Chapter 114-89
이원삼,이슬람독회 한국이슬람학회 1993 한국이슬람학회논총 Vol.3 No.1
본 학회의 1993년도 이슬람 독회는 그 주제를 꾸란의 한국어 번역과 주해로 잡고, 꾸란의 맨 마지막 장인 114장부터 시작하여 지난 1년간 꾸준히 토론과 연구를 통해 번역작업을 계속해 왔다. 각 전공 분야별로 20명 정도의 회원이 참여하고 있는 이 작업은 아랍어 원전을 중심으로 각국 번역판을 참조하면서, 앞으로 3년에 걸쳐 완역할 예정에 있다. 우선 1차로 114장부터 89장까지의 초역을 이원삼 박사의 정리로 게제한다.-편집자 주
자주식 양파정식기 슬라이딩 메쉬형 기어박스의 동력전달 해석
이슬람나피울 ( Md Nafiul Islam ),알리모하마드 ( Mohammod Ali ),키라가샤피크 ( Shafik Kiraga ),초두리밀론 ( Milon Chowdhury ),권행주 ( Haing-ju Kwon ),정선옥 ( Sun-ok Chung ) 한국농업기계학회 2021 한국농업기계학회 학술발표논문집 Vol.26 No.1
An appropriate gearbox selection is essential to avoid transmission losses and convey the engine power to the transplanter components efficiently. Therefore, the objective of this research was to simulate the power transmission of a self-propelled onion transplanter gearbox for calculating the power loss and efficiency. The automatic transplanter power transmission scheme consists of wheels, and dibbling mechanism, and picking mechanism. A computer-aided gear efficiency calculation software package was used to develop a three-dimensional simulation model for the automatic onion transplanter. A V-belt with pulley and nine gear stages sliding mesh type gearbox were used to transmit power from engine to wheel and other transplanter components. The last two gear sets were used as dibbling and picking mechanism gear shafts, respectively. The transmission load was measured at the input shaft of the gearbox, and the driving axle load was measured at the final drive shaft. The load measurements were made at three-speed levels. The input power of the gearbox was 1.7 kW, and the last stage of power (picking scheme) was found as 0.8 kW. The overall efficiency of this gearbox was found as 83.39%. The outcomes of the research would provide a significant reference for the development a power transmission scheme for efficient automatic onion transplanting.
Image based algorithm for growth prediction of pennywort plant grown in a plant factory
이슬람수마이야 ( Sumaiya Islam ),레자나심 ( Nasim Reza ),초두리밀론 ( Milon Chowdhury ),키라가샤피크 ( Shafik Kiraga ),정선옥 ( Sun-ok Chung ) 한국농업기계학회 2021 한국농업기계학회 학술발표논문집 Vol.26 No.2
Plant growth prediction typically relies on the estimation of changes in plant structure and size. The leaf is one of the visual structures of plants, which has a significant impact on growth. The objective of this study was to predict pennywort plant growth using an image processing algorithm. Pennywort plant was grown in the plant factory, where ambient environmental variables were maintained precisely. The experiment was carried out for four weeks. RGB images of the plant were captured by a digital camera from the top of the plants everyday. In the image processing algorithm, the images were converted to grayscale and then binary masking was applied to classify each pixel as belonging to the region of interest. The masked images were segmented from the background. Then the region filling technique was applied to fill out the leaf region. We calculated the total pixel number in the image leaf area and calculated the leaf area using reference object. Actual plant leaf area was also continuously measured by a leaf area meter with specific time intervals without hindering plant growth. Our proposed algorithm demonstrated a high correlation of 0.954 between the actual and image-based leaf area measurements. A linear regression curve was found and growth was predicted using the desired cultivation period on the regression equation. Growth prediction model showed the potentiality to estimate plant growth cultivated in controlled environment.
아담 분다치 미국 이슬람교 대표 세계기독교통일신령협회 2003 統一世界 Vol.- No.11
나는 원래 알라, 하나님, 가장 자비롭고 다정한 참부모님의 이름으로 미국내 무슬림(회교도)을 대표해서 연설할 수 있다고 생각했습니다. 그러나 나는 먼저 가자지구의 팔레스타인에서부터 예루살렘의 사람들에 이르기까지 참부모님에게 보낸 인사말은 세계에서 온 어떤 인사보다 나았다는 것을 말씀드립니다. 억압받는 팔레스타인 사람들, 폭탄투하를 한 팔레스타인 사람들, 투옥된 팔레스타인 사람들- 이들은 이미 세계 평화와 정의의 근원이신 하나님을 위한 여러분의 투쟁을 경험한 사람들입니다. 팔레스타인 사람들은 이제 참부모님 양위분과 이 위대한 운동에 관해서 많이 알 수 있는 기회를 갖게 됐습니다. 그러나 나를 놀라게 한 것은 참부모님의 신봉자들을 대신해서 행한 위대한 일과 성실성이었습니다. 나는 여기 선택된 소수의 사람들에게 이름을 지어주고, 다른 사람들에게 부정한 일을 하지 않도록 하나님에게 기도합니다.
기독교,유교,불교,이슬람교,힌두교 5대종댄 대표일동 세계기독교통일신령협회 2002 統一世界 Vol.- No.11
1. 하나님은 인류의 부모이심을 결의하고 선포합니다. 2. 문선명 선생은 인류의 구세주, 메시아, 재림주님, 참부모님이심을 결의하고 선포합니다. 3. 통일원리는 인류구원을 위한 평화의 메시지요, 성약시대의 복음서임을 결의하고 선포합니다.
농업 4륜 전기 자동차 설계를 위한 환감 기어의 부하 분석
알리모하마드 ( Mohammod Ali ),이슬람나피울 ( Md. Nafiul Islam ),레자나심 ( Md Nasim Reza ),초두리밀론 ( Milon Chowdhury ),이슬람수마이야 ( Sumaiya Islam ),이현석 ( Hyun-seok Lee ),정선옥 ( Sun-ok Chung ) 한국농업기계학회 2021 한국농업기계학회 학술발표논문집 Vol.26 No.1
The load analysis of gears is a major challenge to ensure the reliability of the power transmission system of the all-wheel-drive electric vehicle. It is necessary to select the proper material and face width for design the reduction gears to avoid its failure during field operations. Therefore, this study aimed to investigate the suitable materials and dimensions, to evaluate the fatigue life regarding the level of damage. A field experiment was conducted on the off-road conditions following the driving speeds. A load (torque) measurement method was established to collect the torque data using torque sensors and data acquisition systems. A load duration distribution (LDD) method was used to analyze the torque data to examine the cyclic load characteristics. The Palmgren-Miner cumulative damage model was used to determine the fatigue damage level of the reduction gears. The hypothetic fatigue life was recorded up to 2500 hours that satisfied the actual service life of the agricultural vehicle. In order to the analyses, the steel material ‘SCr420H’ with a 5 mm face width gear was suitable for a 10-year vehicle service life. The results presented in this study can suggest the service life of a four-wheeled electric vehicle for agricultural use.