문화기업의 비밀-컬처노믹스 시대의 문화마케팅 중역 (1) : <The Secret of Cultural Corporation----Cultural Marketing in the Culturenomics Age > Chinese Translation (1) : 이봉

이봉 영남대학교 대학원 2011 국내석사

고온고압 공정을 이용한 갈색 천연 다이아몬드의 색향상

이봉 서울시립대학교 2011 국내석사

다이아몬드는 천연 광물 중 가장 기계적 경도가 우수하며, 광학적 특성이 뛰어나다. 예로부터 보석과 산업적 특수소재로 사용되어왔다. 그러나 천연 다이아몬드 원석은 매우 깊은 지층에 있기 때문에 지층 상에서 얻을 수 있는 자원의 양이 한정되어 있어 한정된 자원의 가치를 향상시키고, 환경보호와 에너지 절약을 위한 적극적인 기술 개발이 필요하다. 본 연구에서는 육방정 고온고압 기자재(Cubic press Φ420)를 이용하여 천연다이아몬드 색향상에 의한 가치 향상 가능성의 연구를 수행하였다. 고온고압 열처리의 최적 조건을 찾기 위하여 천연 갈색 다이아몬드 22개(type I 21, type II 1)를 이용하여 온도, 시간, 압력을 고정시킨 조건에서 공정 조건을 달리하여 다음 5개의 process로 실험을 진행하였다. ProcessⅠ은 압력을 5.6Gpa, 시간을 30분으로 고정하고 온도를 1600℃~1800℃로 변화시켜 시편은 준비하였다. ProcessⅡ는 압력을 5.6Gpa, 온도를 1800℃의 초고온 조건으로 처리하고, 시간을 5min~30min 범위에서 5분 동안 변화시켜 시편을 처리하였다, Process Ⅲ은 압력을 5.6Gpa 조건으로 Process Ⅱ보다 상대적으로 저온인 1650℃의 온도로 처리하고 이때 공정시간을 60~150min로 변화시켜면서 다이아몬드 물성변화를 확인하였다. Process Ⅳ는 앞서 보인 공정의 시료가 TypeⅠaA 임을 고려하여 특별히 TypeⅠaB, Type Ⅱ의 시편에 대해 각각의 압력을 5.6Gpa, 온도를1650℃와 1700℃에서 공정시간을 30분과 52분으로 설정하여 실험을 진행하였다. Process Ⅴ는 한 번에 (2~3)개의 시편을 넣고, 색향상을 진행할 수 있는 multi cell을 개발하여 압력을 5.6Gpa, 시간을 10분으로 유지하고 이 시편은 1600℃~1700℃온도 조건에서 50℃씩 증가하는 조건으로 색향상의 재현성 실험을 진행하였다. 다이아몬드의 물성변화확인을 위해서 처리 전과 후의 다이아몬드 표면의 확대이미지와 내부 내포물 관찰, 색차분석, MIR (middle infrared-rays, 중적외선) 영역 흡수도의 정량적인 분석을 위한 관찰, 불순물의 전자 상태에 대한 관찰을 위한 광학현미경, 저온 PL, Micro-Raman 분석을 진행하였다. ProcessⅠ은 처리 전, 후의 광학현미경 확대 이미지를 통해서 확연한 결과를 얻었으며 온도 상승에 따라 시편은 진한 노랑(vivid-yellow)에서 연두색(vivid-greenish)으로 변하는 경향성이 있었다. ProcessⅡ는 처리 전, 후의 광학현미경 이미지를 통해서 모두 연두색으로 확연하게 변화된 것을 확인하였다. 고온고압 공정 중 앤빌 파괴 등 공정 위험성을 고려하면 실험범위에서 가장 짧은 공정시간인 5분으로 처리하는 것이 가장 적합함을 확인하였다. Process Ⅲ는 처리 전, 후의 광학현미경 이미지를 통해서 시편의 색상이 공정시간이 길어짐에 따라 색깔이 노랑(yellow)이다가 진한 연두색(greenish)으로 변화하는 경향성 있었다. 그러나 Process Ⅲ 처리 중 저온에서 장시간공정으로 셀 내부에 산화가 발생하여 셀이 파괴되는 문제점이 있었다. 따라서 안정적인 공정을 위해 1700℃ 이상의 온도에서 단시간의 처리공정이 유리하다고 판단되었다. Process Ⅳ는 다이아몬드 특수시편인 TypeIaB, TypeⅡ를 HPHT 색향상 처리 후, 다이아몬드가 colorless로 변화되는 것을 확인하였다. 따라서 다이아몬드의 Type 상태에 따라서 HPHT 처리공정을 이용한 fancy color 또는 colorless로 색향상이 가능함을 확인하였다. Process V는 multi cell을 이용하여 한번에 3개의 다이아몬드를 넣어 색향상 공정을 진행하였다, 육안으로 처리 전 후의 이미지를 비교를 통해 색향상이 진행 됨을 확인하였다. 앞서의 process를 비교하여 색상 변화가 불명확하여 색향상에 충분하지 않다고 판단하였다. 따라서 이 공정 조건범위에서는 시간을 15min 길게 하거나 1700℃이상에서 색향상을 진행하는 것이 더 효과적이라 판단하였다. FTIR 분석 결과에 의해, HPHT 공정 전 후 에도 다이아몬드의 Type을 결정하는 aggregate A center, B center, C center 등 결함의 변화가 없음을 확인하였다. 저온 PL 스펙트럼 분석결과에 따라, process Ⅴ의 처리 조건에서 모두 시편 내부의 H4 center가 감소하거나 사라졌음을 확인하였다. 1700℃ HPHT 처리 전후의 H3 center 변화가 없었음에 의해 시편 tinted brown에서 yellow로 변하는 형상은 yellow color center인 H3 center와 관련이 없다고 판단하였다. 514.5nm 광원의 Micro-Raman 분석결과를 통해 HPHT 처리 후에 생성된 black spot는 흑연화된 graphite임을 확인할 수는 없었다. 따라서 이러한 개선을 위해서 다른 파장 영역 광원의 라만분석이 유리하다고 판단되었다. 따라서 본 연구에서 보유한 고온고압 기자재를 활용하여 성공적으로 저가의 천연 다이아몬드 22개를 상업적으로 신속한 고온고압 열처리 공정에서의 색 향상이 가능한 공정 윈도우를 확보하였다. 이는 10배 이상의 부가가치를 창출하였고, 또한 부가가치가 높은 제조용 주얼리로 활용할 수 있었다. Diamond is renowned as a material with superlative physical hardness which also has a remarkable optical characteristic. Excellent optical and mechanical properties, combined with efficient marking, make diamond the most popular gemstone. However, diamonds are formed at high-pressure high-temperature (HPHT) condition existing in the earth mantle and there are few diamond mines in the earth surface. Consequently, we need to develop the technology to enhance the limited diamond source which can avoid the pollution and save the energy. In this study, we have researched on the color enhancement of natural diamonds using a HPHT apparatus (cubic pressΦ420). We used 22 diamond specimens (Type I; 21, Type II; 1) for optimizing the HPHT condition via altering the time, temperature, pressure of process condition. In process I, the treatment was carried out at pressure 5.6Gpa, time 30 min, elevating the temperature from 1600℃ to 1800℃. In process II, the treatment was executed at pressure 5.6Gpa, temperature 1800℃, elevating the time from 5min to 30min. In process III, the treatment was carried out at pressure 5.6Gpa, temperature 1650℃, and elevating time from 60min to 150min. In process Ⅳ, we treated the special sample TypeIaA, TypeIIa respectively at pressure 5.6Gpa, temperature 1650℃ and 1700℃ for 30min and 52 min. In process Ⅴ, we developed the multi-cell which can treat 2~3 diamonds at one time. The experiment was executed at pressure 5.6Gpa, time 10 min, elevating the temperature from 1600℃ to 1700℃ to investigate the repeatability using the multi-cell. The analysis of the magnification of surface and internal inclusion, color difference, atomic level defects were carried out employing optical microscope, FT-IR spectrometer, low temperature PL spectrometer and Micro-Raman spectroscopy. For process I, after HPHT treatment, we observed the samples altering the color from tinted brown to vivid yellow or green at elevated temperature via the optical magnification image before and after treatment. For process II, all the samples's color turned into vivid green. After considering the safety of the process, we suggest a rapid process in 5 min at high temperature condition. For process III, there is a trend of specimens altering the color to yellowish green as the time increased. However, internal parts of the cell were destroyed during some process for a long time HPHT treatment. We suggest a rapid process at temperature over 1700℃ to overcome the practical problem. For process Ⅳ, the special samples Type IaB and Type II changed their brown color to colorless. Consequently, we can enhance the brown diamonds from brown to fancy color or to colorless related to diamond type of Type IaB and Type II . For process V, we developed a multi cell which can treat 2 or 3 diamonds at one time. However, the optical investigation showed the color altered was less than the previous processes. Consequently, it is necessary to increase the time to 15min and temperature to over 1700℃. In conclusion of FTIR spectrum, we observed that there was no change in nitrogen related aggregate A center, B center and C center which decide the type of diamonds during this HPHT treatment. As the result of low temperature PL spectrum, we observed that there were no changes of absorbance of color center H3 in treated yellow diamond. In conclusion, H3 center does not give rise to a yellow color. Micro-Raman spectroscopy with a 514.5nm laser can not detect graphitization of diamonds due to the photoluminescence phenomenon so, laser of wavelength other than 514.5nm should be suggested In this study, we have enhanced the color of 22 low quality natural diamond successfully via a rapid HPHT process using the HPHT apparatus, and also provided the specific process steps. The added value of treated diamonds were promoted 10 times than original brown tinted diamonds, which is considered suitable for new jewelry application.

PBLG의 SOlunt induced Helix-Coil轉移에 관한 硏究

이봉 仁荷大學校 1981 국내석사

일본어의 종조사 「ね」·「よ」의 용법과 기능에 관한 一考察

이봉 명지대학교 교육대학원 1999 국내석사

본고는 話者의 전달태도를 나타내는 전형적인 형식의 하나인 일본어의 종조사 「ね」·「よ」 의 용법과 기능에 대해 고찰해 보고, 한국어를 母語로 하는 일본어 학습자의 「ね」·「よ」 의 구별 사용에 대한 이론적 근거를 밝혀 효과적인 교수·학습법의 모색을 목표로 한다. 「ね」·「よ」 에 관하여는 많은 선행연구가 이루어지고 있는데, 일본의 전통적 國語學적 입장에서의 연구와 日本語學·言語學풍 입장에서의 연구를 들 수 있다. 前者는 文의 성립과 관련시켜 文末의 陳述적인 측면이나 構文的機能에 관심을 보이고 있어, 「ね」·「よ」 의 상세한 의미 용법의 차이나 그 특징에 대해 깊이 있게 연구되기까지에는 이르지 못하였다. 반면 後者는 話者와 득 聽者가 가지고 있는 지식·정보를 중요한 요소로서 주목하여 유용한 분석을 해내고 있다. 본고도 이러한 일본어학·언어학 분야의 많은 연구자들이 이루어 낸 성과를 바탕으로 論 전개의 출발점으로 삼고 있다. 「ね」 는 기본적으로 話者가 자신의 발언 내용에 대해 聽者에게 동의나 확인을 얻을 수 있을 것으로 기대할 때 사용되어진다. 반면, 「よ」 는 聽者의 동의나 확인에 대한 기대와는 무관하게 話者자신은 이미 그것을 인식하고 있으나 聽者가 아직 알고 있지 못하여 전달할 필요를 느낄 때, 다시 말해 자신의 확신을 주장 강조 주의 환기하고자 할 때에 사용되어진다. 실제의 사용실태를 알아보기 위해 일본 문학 작품에서 일본어 용례 2000여개를 채집, 또한 한국어 번역본을 사용하여 한·일 대응 용례 1000여개를 채집하여 분석하였는데 이는 作例를 지양하고 「ね」·「よ」를 고찰하는데 객관적인 신빙성을 확보하기 위해서이다. 용례의 조사·분석 결과, 「ね」·「よ」 는 兩者 대립 구조 속에서 체계적인 파악이 가능하며 「평서문」 「의문문」 「명령문」 「감동문」 「청유문」 등의 전 종류의 文에 골고루 출현하여, 다양한 사용실태를 보여주고 있다. 한편 「ね」 가 동사의 명령형 및 금지형 그에 준하는 보통체형과 共起할 수 없는 점은 「ね」가「よ」 와 구별되는 뚜렷한 특징을 보여주고 있음을 알 수 있다. 또한 대응하는 한국어의 문말 형태와의 대조 분석은 「ね」·「よ」 의 특정을 보다 극명하게 보여주고 한국인 일본어 학습자에게 발생할 수 있는 오용의 유형과 그 발생 원인을 추측할 수 있는 근거를 제시해 주고 있다. 즉, 발음상의 유사성에서 초래할 수 있는 혼동 이외에도 「よ」 에 대응하는 각각의 형식이 한국어에서는 다수 존재하는 점, 더욱이 한국어의 문말 형태가 일본어의 「ね」·「よ」 와 같이 대립 형식으로서 확실한 체계를 가지지 못하고 양쪽에 함께 대웅하는 경우가 많은 점, 또 많은 경우 문말 형태를 붙이지 않는 표현이 선호되는 점등이 한국인 일본어 학습자에게 커다란 장애 요소로 작용할 수 있음이 밝혀졌다. 따라서, 금후의 「ね」·「よ」 의 교수·학습법에 있어서는 이러한 결과를 바탕으로 「ね」·「よ」의 교육 시 발생할 수 있는 발음상의 선입관, 비사용, 과용 등을 지적·강조하는 방법이 유효할 것으로 생각된다. This paper studies about usage and function of 「ne」·「yo」, which is one of the typical Japanese ending auxiliary word representing speakers’s attitude of communication and aims at seeking an effective way of teaching and learning by clarifying theoretical basis concerning differential usage of 「ne」·「yo」, for Korean Japenese language learner who speaks Korean as a mother tongue . A lot of precedental studies regarding 「ne」·「yo」, have been conducting by scholars. It devides into Japanese traditional aspect and Japanese linguistic & linguistic ones. The former is concerned about depiction and structual function of sentencial ending in recation to realization of sentence. Therefore they haven't research deeply on differences and characteristics of detailed meaning usage for 「ne」·「yo」, . On the other hand, the latter is to make an useful analysis by noticing intelligence and information as an important element. This paper is making a starting point of argument deploying on the basis of accomplishment attained by scholars in the field of Japanese linguistic & linguistics. Basicically 「ne」 is used when speaker expects agreement or confirmation from listener about his utterance. On the other hand,「yo」is used when speaker himself has already recognized with no relation to listener’s agreement and confirmation. However, when listener hasn‘t realized yet and need to tell something, in other words,「yo」is used in case of insistence, emphasis, attention and ventiation. In order to investigate realities of use frequency. I collected 1,OOO examples from Korean translation version as well as 2,OOO examples from Japanese literary works and analized them. This is for avoiding examples made randomly by myself and putting your objective trust in my paper. As a result of examples inrestigated and analized. It is possible that 「ne」&「yo」have a constructive understanding in both opposite structure. And they are appeared in all sorts of sentence such as general sentence, question sentence, order sentence, admiration sentence, asking sentence and various examples used are shown. In one side, the point that rneJ is impossible to use order sentence and prohibited sentence of verb shows clear peculiarity between 「ne」and「yo」. In addition, comparison and analysis sentence with Japanese sentential ending from Korean translation version show not only characteristics of 「ne」·「yo」distinctively but also the basis of misused forms and reason occured to korean Japanese learners. Namely, it is represented that each similar form is equivalent to 「ne」·「yo」exists in korean, korean sentencial ending form has no firm system and Korean Japanese learner are fond of no use of sentencial ending expression. It causes barrier factor to learn Japanese for korean Japanese learners. Accordingly, on the basis of this result, when 「ne」·「yo」are educated regarding way of teaching and learning 「ne」·「yo」, to indicate and emphasize pronunciation‘s prejudice, no use, overuse etc. is effective.

친환경건축 구현을 위한 패시브디자인 요소기술의 통합설계에 관한 연구

이봉 한양대학교 공학대학원 2009 국내석사

최근 '친환경 건축'에 대한 관심이 높아짐에 따라 친환경 건축을 구현하기 위한 다양한 접근 방법에 대한 논의가 활발히 진행되고 있다. 선진 각국에서는 환경 친화적이고 지속가능한 개발의 개념을 도입한 환경 친화 건축, 지속가능한 건축, 그린 빌딩, 생태건축 등 다양한 이론과 개념으로 지구환경 문제에 대처하면서 보다 쾌적하고 인간적인 건축물을 창출하기 위한 연구가 지속적으로 이루어지고 있다. 따라서 본 연구에서는 친환경 설계에 대한 긍정적 인식과 더불어 기 연구된 계획요소 및 이에 따른 기술들을 통합하여 설계에 직접 적용할 수 있는 방법을 연구하고자 하였다. 또한, 친환경 건축 계획에 있어 설계자의 측면에서 패시브 디자인의 요소기술을 통한 통합적 설계방안을 제시함으로써, 향후 친환경건축의 발전 방향을 제시하고자 하였다. 이를 위해 친환경 건축의 디자인 기법, 즉 패시브 디자인과 액티브 디자인의 특성 및 프로세스, 차이점 등에 대해 예비적 고찰을 선행하였고, 패시브 디자인의 중요성을 인지하였다. 결과적으로 기존의 친환경 건축은 ① 열의 차단 및 순환, ② 통풍 및 환기, ③ 채광 및 일조의 세 부분에 주로 영향을 받고 있으며, 친환경 건축 계획을 위해 이를 조절하는 방법을 모색해 왔음을 알 수 있었다. 본 연구에서는 이러한 일반적 논리에 의해 다음의 패시브 디자인 요소기술을 도출하였다. 그리고 ① 대지 환경 및 향(배치계획 및 주변 컨텍스트 고려), ② 건물의 형태(3D 매스 및 2D 평입단면), ③ 이중외피, ④ 차양 및 루버(채광포함), ⑤ Eco Shaft 및 아트리움, ⑥ 단열 및 기밀시공, ⑦ 인공녹화의 패시브 디자인 요소기술을 바탕으로 1970년대 이후 노만 포스터의 17개 주요 작품 분석하였다. 그 결과 노만 포스터의 건축 역시 일반적 친환경건축 논리에 의해 분석이 가능함을 밝힐 수 있었고, 패시브 요소기술의 다양하고 구체적인 활용성 역시 인지할 수 있었다. 또한 이들 요소가 각각 분리되어 작용하는 것이 아니라 각기 다른 요소기술에 서로 영향을 미치며 상호작용하고 있음을 확인할 수 있었다. 뿐만 아니라 패시브 디자인 요소기술은 액티브적 요소기술과 분리된 것이 아니라, 함께 적용, 활용될 때 그 효과가 배가됨도 연구 결과로 도출할 수 있었다. 결과적으로 연구 결과를 바탕으로 친환경건축물의 매스, 외피, 재료, 공간디자인의 4가지 부분에 대하여 통합적 디자인 방안을 제안하였으며, 기존의 친환경 건축물계획에서의 패시브 디자인의 한계점 및 문제점을 밝히고 통합디자인 개념 및 프로세스에 의한 개선점도 도출하였다. 본 연구는 패시브 디자인 요소기술이 통합설계라는 새로운 관점에서 초기 설계 단계부터 완공 후 사용에 이르기까지 여러 방향으로 통합적 계획을 모색해야 함을 밝힘으로써 향후 친환경건축설계의 발전 방향을 제시함에 의의를 갖는다. The study of various approaches, realizing the 'Sustainable Architecture', is briskly discussed in order to reflect the recent interest toward the 'Sustainable Architecture'. In developed countries, they continue to study that can be used to create more comfort and to seek more humanity so that they can effectively solve the environmental crisis using various theories and notions such as Environmental Friendly Architecture, Sustainable Architecture, and Green building, Ecological Architecture. Therefore, The purpose of this study is raising a positive recognition about the 'Sustainable Architecture' and at combining pre-studied planning factors and corresponding technologies to apply directly to the design work. And this study suggests, in Architect's perspective, the direction where the 'Sustainable Architecture' must be headed in the future by showing the Integrated Design method that could be explained by the factors of passive design. To achieve this purpose, prestudy was fulfilled to find the processes, the characteristics ,and the difference between 'Active Design' and ' Passive Design', making us to recognize the importance of 'Passive Design'. As a result, the existed Sustainable Architecture is strongly affected by three factors , such as ① control of heat, ② ventilation, and ③ natural lightings, and have found the way to control such factors throughout the Sustainable Architecture planning. This study relies on general logic process to draw a Technical Element of 'Passive Design', and seventeen of Norman Foster's major work were analyzed by seven important passive design factors, such as ① Building site's environment and Direction(Consideration of the site plan and the context around), ② The form of building(3D mass and 2D drawing), ③ Double skin System, ④ Solar-screen and louver(Including natural lighting), ⑤ Eco Shaft and atrium, ⑥ Insulation and Air tight construction, ⑦ Artificial Greenery Throughout these analyses, It is evident that Norman Foster's works could be analyzed not only by general Sustainable Architectural Logic but also by specific factor technology of Passive Design, which applies not by differentiated from Active Design but by combined with it, thus making a better result. In conclusion, using the result obtained by such procedures, this study suggests Integrated Design method of Sustainable Architecture that includes mass, skin, material, and space design, limitation and problem, and development through concept and process of Integrated Design. This study has a meaning because it showed 'Passive Design' concept that suggested Integrated Design plan by observing process from pre-design phase to after service phase, leading the right direction where the Sustainable Design must be headed.

업종 변화를 통해서 본 도심상업가로의 변화패턴 연구 : 명동 · 서면 · 충장로를 중심으로

이봉 부산대학교 2023 국내박사

본 연구는 2008년 세계 금융위기 이후, 2020년 코로나 팬데믹 등 세계를 뒤흔든 경제적 위기 속에서 상업지역인 상업가로의 업종변화 패턴을 경제적 여건과 관광산업의 발전과 쇠퇴에 따른 업종변화를 시간적으로 분석하면서, 개별 상업 가로에서 발생하는 업종변화를 공간적으로 파악함으로써, 지역별 중심 상업 가로에서 진행된 장소성의 변화를 통해 파악하려는 도전적으로 시도하였다. 이러한 맥락에서 본 연구의 내용은 다음과 같다. 첫째, 2장에서 국내외 상업가로 및 업종의 정의와 연구 방법을 고찰하고, 국내 대표적인 상권에 업종변화의 분석 방법을 도출하고 수많은 업종을 11개 유형화로 도출하였다. 둘째, 이를 토대로 제3장에서 국내 대표적인 3개 상업지역을 대상으로 시간적 및 공간적으로 상업지역별 업종위치 변화의 특징을 살펴본다. 셋째, 제3장에 따라 지역별 업종에 대한 밀집지역 분석결과를 바탕으로 제4장에서 구체적인 가로 형태를 도출하였다. 같은 해에 국내 대표적인 상업지역에서 업종 유형별로 가로변화 유형을 통해 변화 흐름을 살펴본다. 변화 흐름을 바탕으로 상업지역 가로별 발생하는 업종위치 변화 패턴을 분석한다. 살펴보면, 2장은 상업지역과 상업가로 연구 사례 대상으로 선행연구의 분석 방법의 고찰로서, 본 연구의 틀을 설정하였다. 시간적 분석 방법은 국내의 대표적인 인터넷 포털사이트에서 제공하는 온라인 로드뷰인 네이버 로드뷰(NAVER road view), 다음 로드뷰 (DAUM road view)를 기반으로 연구지역의 모든 1층 상가를 대상으로 상가 업종별 1차 자료를 구성하였다. 이 자료를 바탕으로 11개 업종을 설정해서 지역별 가장 대표적인 업종의 위치를 중점적으로 분석하기 위해 지리정보시스템(ArcGIS 10.5)을 커널밀도도구 (kernel density)를 활용하여 업종별 분포도를 분석하였다. 커널 밀도 분석 범위 설정의 중요성을 고려하여, 실제 연구 진행하기 전에 커널 밀도 범위에 대해 테스트를 진행하여 연구대상지 비교 및 가로와 업종 선호관계를 파악하기 위해 최종 커널 밀도 분석 범위는 가로변 상점 위치 변화 및 가로의 선호관계를 고려하여 최종 20m로 지정하였다. 이에 토대로, 3장은 국내 도심 상업지역인 서울특별시 명동 상업지역, 부산광역시 서면 상업지역, 광주광역시 충장로 거리 상업지역에 2008년부터 2021년까지 연도별로 시간적으로 지역 내부 변화가 독특한 업종변화를 찾아낸다. 이에 토대로, 지역에 독특한 업종변화의 공간적 분포 위치를 살펴보고 세분적으로 분석한다. 따라서, 조사지역 업종 유형의 시간적 분석 결과는 음식류 유형, 패션 유형, 뷰티 유형, 미운영 유형은 2008년부터 2021년까지 변화가 가장 독특한 업종 유형으로 도출하였 다. 도출한 유형에 따라 Arc GIS에 커널 밀도분석 도구(kernel density analyst)를 통해 업종별 밀집한 지역 및 변화가 분석하였다. 그리고, 밀집한 지역을 더욱 상세하게 파악하기 위해 연도별 및 가로별로 상점의 차지 수량 및 차지 비율을 따라 연도별 조사지 역에 단일성 가로와 복합성 가로가 끌어낸다. 상점의 위치변화 및 단일성 가로와 복합성가로 나타난 원인을 파악하기 위해 공시지 가를 주요 비교분석의 대상으로 공시지가와 업종 밀집한 지역 및 단일성가로 와 복합성 가로의 상관관계를 분석하여 단일성가로 와 복합성가로의 변화 원인을 도출한다. 서면 지역과 충장로 지역에 업종 유형에 대해 분석 방법은 명동 지역과 같지만, 서면 지역에서 공구로 유명하기 때문에 공구를 포함하고 있는 전기공업 유형이 분석내용에 추가하였다. 즉, 서면지역에 시간적 및 공간적 분석은 주로 음식 유형, 전기공업 유형, 패션 유형, 미운영 유형이다. 뷰티 유형은 변화가 작지만, 명동지역에 뷰티 유형과 비교하기 위해 분석내용에서 추가하였다. 충장로지역은 주로 패션 유형이 운영하기 때문에, 분석내용에 패션유형, 음식유형, 뷰티유형, 미운영유형에 대해 시간적 및 공간적 분석하였다. 4장은 주로 시간적 및 공간적으로 조사지역에 업종 변화의 공통점과 차이점을 파악하기 위해 분석 내용이다. 시간적으로 분석 결과는 대표적인 유형은 음식 유형이다. 반면 에, 뷰티 유형과 패션 유형은 지역 운영 특색에 따라, 감소나 증가 현상이 나타낸다. 이에 토대로, 조사지역에 대표 업종 유형으로 음식, 패션, 뷰티, 미운영이 커널 밀도 분석 중 가장 밀집한 가로지역을 통해 4가지 가로 유형이 구별했다. 가로의 교차점 일대에 있는 밀집한 상점은 코너형(┗)으로 정했다. 사거리에 네 방형에서 보이는 밀집한 상점은 사거리형(╋)으로 정행다. 사거리에 붙이고 있지만, 교차점까지만 나온 T차형(┳)으로 정했다. 직선가로의 전지역에서 밀집한 상점의 현상을 나타난 경우는 일자형(━)으로 정했다. 분석 결과는 아래와 같다. 첫째, 음식유형은 가로 교차점에서 많이 밀집한 현상이 보이지만, 가로 교차점은 지역 중심이자, 유동인구가 가장 모임한 장소 때문에, 음식점은 선호한 지역이다. 둘째, 패션 유형은 주로 지역내부 패션 특색 가로 주변에 밀집한다. 셋째, 뷰티 유형은 명동지역만 변화 현상이 크게 나온 원인은 외국관광객 선호한 뷰티 관련 상점이 운영하고 있다. 서면지역과 충장로지역은 뷰티 유형은 주로 국내 소비자들이 많이 찾는 메인가로에서만 밀집한 현상이 보인다. 마지막에, 유동인구 보장한 동시에 지역특색이 유치하며, 해당지역에 미운영 유형의 수량은 감소할 수 있는 결로를 얻급했 다. 본 연구는 2008년 세계 금융위기 이후, 2020년 코로나 팬데믹 등 세계를 뒤흔든 경제적 위기 속에서 국내외 유명한 명동상업지역, 서면 상업지역, 충장로 상업지역의 1층 점포의 업종이 시간적·공간적으로 업종 변화를 겪어왔는지 구체적인 데이터를 바탕으로 추적·분석하였다. 이는 단순히 상업활동의 변화를 넘어서, 상업지역이라는 장소의 지역성 이나 정체성의 변화를 살펴볼 수 있는 실증적 증거라는 점에서 큰 의미를 가진다. 따라서, 본 연구는 업종 변화라는 데이터를 통해 조사지역 거시적인 지역성의 변화 뿐만 아니라 각각의 개별 상업가로의 정체성의 변화를 실증적으로 분석하였다는 점에서큰 의의를 가진다고 할 수 있다. 다만, 본 연구는 인터넷 플랫폼에서 제공하는 로드맵 정보에서 추출한 정보라는 한계가 있고, 점포의 규모나 가격의 차이 등에 대한 고려를 못 하는 점에서 실제 현장에서 느끼는 장소성과 다소 차이가 있다는 약점도 있다.

Chargeback 기반 IT 아웃소싱 契約 方法에 관한 硏究

이봉 韓國外國語大學校 2005 국내박사

배전기기용 친환경 대체절연가스 Dry air의 절연특성

이봉 인하대학교 대학원 2011 국내박사

SF6 가스는 상대적으로 낮은 가스압력에서 우수한 절연성능과 아크 소호특성, 그리고 열적과 화학적 안정성을 가지고 있기 때문에 송전과 배전계통에서절연매질로 흔히 사용되고 있다. 하지만 SF6 가스의 지구 온난화계수(Global Warming Potential)는 이산화탄소(CO2)의 약 23,900배로서, 1997년 교토에서 개최된 COP3(Third Conference of the Parties to the Framework Convention on Climate Change)에서 규제대상의 가스로 지정되었다. 2005년 2월에 교토의정서가 정식 발효됨에 따라 전력기기에 사용되는 SF6 가스의 사용량 및 방출량의 감소가 큰 과제로 되고 있다. 따라서 SF6 가스를 대체하기 위한 새로운 절연가스의 탐색에 대한 여러 가지 연구가 수행되어 왔다. 최근에 와서 배전용 전력기기에서 친환경 가스인 건조공기(dry air)와 질소(N2) 가스가 SF6 가스의 대체가스로 주목을 받고 있다. 가스절연개폐장치는 운전 중에 낙뢰와 차단기, 단로기 등의 조작에 의하여 발생되는 여러 가지 과도과전압으로부터 위협을 받게 된다. 따라서 뇌서지나 개폐서지에 관련된 절연가스의 절연특성에 대한 기초적 연구는 대단히 중요하며, 그 결과, 고품질의 배전급 친환경전력기기의 절연설계에 필히 사용될 기초자료이다. 본 연구에서 SF6의 대체가스로 친환경 dry air의 사용 가능성을 평가할 목적으로 준평등전계와 불평등전계에서 가스압력과 전극간 거리에 따른 dry air의 기초적인 임펄스절연파괴 특성을 얻었으며, 구-평판 전극계와 침-평판전극계에서 SF6의 대체가스인 dry air의 임펄스 절연파괴 특성을 조사하기 위하여 일련의 실험을 수행하였다. 정⦁부극성 뇌임펄스전압(±1.2/50 ㎲)과 가스절연개폐장치의 운전 중에 발생할 수 있는 개폐임펄스전압(±180/2500 ㎲), 감쇠 진동성 임펄스전압(±500 ns/1 MHz)을 구전극에 인가하였으며, 인가전압의 형태와 극성, 가스압력, 전극간 거리를 함수로 하여 V-t 특성과 V50 특성을 분석하였다. Dry air에서의 방전메카니즘을 분석하기 위하여 절연파괴 시 인가전압파형, 전구방전전류파형, 방전광신호를 측정하는 동시에 ICCD 카메라를 설치하여 전극간 방전진전과정을 관측하였다. 결론적으로 0.711인 전계이용률에서 dry air의 압력은 0.4 [MPa] 이상일 경우, 절연파괴전압이 정극성에서 부극성보다 높게 나타났으며, dry air가 배전용 25 [kV]급 가스절연개폐장치에 사용되고 있는 SF6 가스를 대체할 수 있음을 실험적으로 확인하였다. 준평등전계에서 절연파괴는 주로 스트리머방전에 의하여 일어났으며, 반면에 불평등전계에서는 간헐적인 리더진전에 의하여 절연파괴가 일어났으며, 부극성에서 절연파괴진전은 정극성보다 공간전하효과작용에 의존성이 강하므로 절연파괴전압이 부극성에서 정극성보다 높게 나타났다. V-t 특성 및 V50은 인가전압의 극성 및 형태에 대한 의존성이 매우 크며, 전구방전의 진전과정과 밀접하게 관련이 있다. Dry air가 SF6의 대체절연가스로 사용될 경우, SF6의 사용비용보다 58 [%]를 절감할 수 있다.

한국 신문사 중문사이트 번역문에 나타난 오류 유형 연구

이봉 韓國外國語大學校 大學院 2009 국내석사

语言有语音、词汇、语法等三大要素。其中语音和语法相对稳定,发展变化缓慢,但词汇的变化较快,不仅大量产生新词,还不断产生语义变化。这会给双语翻译带来不便,增加由词汇因素引起的翻译偏误,并且偏误类型复杂多样。 本文在共时平面上通过对比两种语言具体词汇的意义和用法,以及词汇在具体语境中的意义和表现形式,对韩国三大报社中文网站中的韩中翻译文进行考察,找出偏误并进行分析。在此基础上对所发现的偏误进行较为详细的分类,以期望成为提高韩中新闻翻译质量的一次有意义的尝试。 本文共分为五章,各章的主要内容如下: 第一章为绪论。阐明本文的研究目的,总结和评述以往的研究成果,说明研究对象、研究方法以及本文的构成。 第二章为翻译的标准和方法。介绍具有代表性的翻译标准和方法,并以此为基础设定适合于韩中新闻翻译的新的标准和方法,为接下来的分析提供基本的理论框架。 第三章、第四章分别为“显性偏误”和“隐性偏误”。从目的语读者的角度出发,根据偏误的表现形式,把词汇偏误分为“显性偏误”和“隐性偏误”,运用义素分析法等语言学方法论对偏误进行了分析,并对各种偏误类型进行了较为详细的划分。通过分析与分类,发现词汇偏误存在“显性”和“隐性”之分,且两种偏误里都包含“独立性偏误”和“关联性偏误”。“独立性偏误”和“关联性偏误”的各子分类中相当一部分又呈现出交集状态,另外一部分则处于完全孤立的状态。呈现交集状态的偏误类型有,“一般词汇读音转换”、“专名词语读音转换”、“专门用语读音转换”、“一般词汇任意造词”、“专名词语任意造词”、“专门用语任意造词”、“缩略词偏误”、“上下文连惯性偏误”、“近义词选择偏误”等。处于完全孤立状态的偏误类型有,“逻辑性偏误”、“消极的同源词”、“遗漏偏误”、“语义缩小․扩大偏误”等。“感情色彩选择偏误”虽然在“显性偏误”和“隐性偏误”中都能被发现,但呈现出不同的特点,分别出现在“关联性偏误”和“独立性偏误”中。 通过对词汇偏误的分析和分类还发现大多数词汇偏误是由于目的语知识不足引起的,另外一部分偏误是由于源语知识不足引起的,还有一些则是前两者交织在一起引起的。这就更证明了词汇偏误的多样性、复杂性和杂糅性。 第五章为结论。对本文的研究进行总结和整理。 本文就韩中新闻翻译中的词汇翻译提出了不同于以往研究的较为系统、整齐的分类模式。但在分析过程中有些现象阐述得不够全面,还发现有些例句不能进入到这种分类模式。这些不足之处有待于今后进一步考察和研究。

韓國 跆拳道 政策의 改善方案에 관한 硏究

이봉 成均館大學校 1992 국내석사