http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
이동률 한국민사소송법학회 2008 民事訴訟 : 韓國民事訴訟法學會誌 Vol.12 No.2
In many countries, there is a system in place for those people who can not afford to pay for legal counsel or for legal fees incurred in court, by assisting them with public funds. It refers to legal aid. There are various forms of legal aid in Japan, such as civil legal aid, free legal consultations. Civil legal aid is a system which makes payments for legal counsel fees and court fees in a civil trial, on your behalf. If such a legal aid decision comes through, then Japan Legal Support Center will pay the lawyer’s fee and the trial fee on behalf of the applicant. But the legal aid in Japan is presently based on payment on his behalf, where he is obligated to repay the costs at a future time. It is not a grant. If there are no special circumstances, regardless of the outcome of the trial, any recipient of legal aid must pay back the cost to Japan Legal Support Center. This Article explores the organization and management of Japan Legal Support Center. Next, it deals with legal aid in civil cases, focusing on legal consultation, legal representation, solution to eliminate the community without lawyers, and lawyers appointed by contract. In many countries, there is a system in place for those people who can not afford to pay for legal counsel or for legal fees incurred in court, by assisting them with public funds. It refers to legal aid. There are various forms of legal aid in Japan, such as civil legal aid, free legal consultations. Civil legal aid is a system which makes payments for legal counsel fees and court fees in a civil trial, on your behalf. If such a legal aid decision comes through, then Japan Legal Support Center will pay the lawyer’s fee and the trial fee on behalf of the applicant. But the legal aid in Japan is presently based on payment on his behalf, where he is obligated to repay the costs at a future time. It is not a grant. If there are no special circumstances, regardless of the outcome of the trial, any recipient of legal aid must pay back the cost to Japan Legal Support Center. This Article explores the organization and management of Japan Legal Support Center. Next, it deals with legal aid in civil cases, focusing on legal consultation, legal representation, solution to eliminate the community without lawyers, and lawyers appointed by contract.
중국의 해양영유권 분쟁에 대한 전략과 요인: 댜오위다오(钓鱼岛)/센카쿠(尖閣)열도 분쟁을 중심으로
이동률 한양대학교 아태지역연구센터 2015 중소연구 Vol.39 No.1
China’s tougher attitude toward a series of maritime territorial disputes since 2010 has been rather unusual. In the case of the Diaoyu/Senkaku Islands dispute, China made it clear that “China holds the sovereignty.” In addition to its traditional factor of attachment to sovereignty rights, there are other complicated factors involved in the dispute where China has taken unusually tough stance. Chinese people’s heightened expectations to become a global superpower after the global financial crisis elevated Chinese nationalism inside the country. Against the background of China on the rise and Japan in decline, the two peoples’ latent nationalist emotions as well as their rivalry for supremacy were spurting out in the dispute. At the same time, Beijing’s will to preemptively emerge as a regional power in East Asia, and its strategic distrust in the U.S’s return to East Asia and the siege of China have intertwined and played a role informulating China’s harsh diplomacy. In particular, Beijing was sensitive in responding to the dispute as it considered that Washington’s positive involvement played a part behind the territorial dispute that went sour. In fact, U.S. confirmed that the disputed islands under the jurisdiction of Article 5 of the U.S.-Japan Mutual Security Treaty, which guarantees the U.S. will come to the defense of any Japanese territory under attack China was quick to respond as it considered that Japan had taken advantage of a recent train of Sino-American conflicts, attracting Washington to intervene, and the U.S. also had taken the dispute as an opportunity to resume its influence in East Asia and check China’s rising power in the region. Yet, China has found itself in a quagmire: the more it sensitive and aggressive in responding American interventions, the more excuses the U.S. to intervene. 이 글은 중국의 기존 영토정책의 특징에 대한 분석을 통해 중국이 2010년 이후댜오위다오/센카쿠열도 분쟁에서의 공세적 대응이 이례적이라는 사실에 주목하고그 요인이 무엇인지를 발견하고자 하였다. 시진핑 정부는 외형상으로는 댜오위다오/센카쿠열도 분쟁에서 ‘핵심이익론’ 을 내세우며 영유권 확보를 위해 일본과 치열하게 대치하였다. 그런데 중국은 공세적 대응을 통해 영유권 분쟁의 단초가 되었던 일본의 ‘국유화’ 조치를 철회시키지 못했음에도 불구하고 분쟁 1년여 만에 출구전략을 모색하기 시작했다. 이는 중국이 일본에 대해 공세적 대응을 펼친 이유가영유권 확보 자체 외에 다른 요인의 영향이 있었을 가능성을 제기하는 것이다. 요컨대 중국은 제로섬적 특징을 지닌 영유권 분쟁을 지속하여 일본과의 갈등이 만성화되고 이로 인해 주변정세의 불안정과 미일동맹의 중국 견제 강화라는 전략적부담을 안기보다는 적정선에서 안정적 관리 체제로 전환해 가는 현실적 출구 전략을 선택 하였다. 중국이 댜오위다오/센카쿠열도 분쟁에서 이례적인 공세적 대응을한 이유는 국내적으로 권력교체와 민족주의 정서의 고조, 대외적으로는 미국의 재균형전략과 일본의 우경화 등이 동아시아의 세력 재편의 과도기적 상황과 맞물리면서 이러한 다양한 요인이 복합적으로 작용했기 때문이었다.
이동률 중국학연구회 1999 중국학연구 Vol.16 No.-
중국의 변경지역은 군사, 안보적 차원에서 전략적 요충 지역일 뿐만 아니라, 소수민족 주 거주지역으로서 정치적으로도 중요한 의미를 지니고 있는 지역이면서도 경제발전전략상에 있어서는 대표적인 소외지역이었다. 이유는 냉전시기 중국의 변경지역은 안보위협에 취약한 지역이며 군사적 대치 지역으로서 경제적으로는 오지였던 것이다. 그런데 90년대에 들어와 변경지역은 그 경제 지리적 위상에 큰 변화를 보이고 있다. 현재 각 변경지역 별로 인접한 외국과 국경무역을 중심으로 활발한 대외교류와 협력이 진행되면서 일부 지역에서는 소지역적 차원의 경제협력권이 논의, 또는 형성되고 있을 정도로 급속히 부상하고 있다. 변경지역이 90년대에 새롭게 대외개방과 경제발전의 중점지역의 하나로 부상하게된 배경 역시 순수 경제적 요소보다는 정치, 외교적 요인이 주된 작용을 하고 있다. 즉 소련의 해체와 냉전종식이후 변경지역 안보환경의 획기적인 개선이 변경지역의 대외개방을 가능케 한 대외적 배경이었으며, 국내적으로는 지역간 발전격차를 축소하여 체제의 안정과 국가 통합을 강화힉 위하여 변경지역 개방을 포함하는 "多沿 개방전략"과 지역간 협조발전전략의 추진이 그 배경이었다. 특히 변경지역에 대한 적극적인 대외경제협력 추진의 목적도 또한 경제적 측면보다는 경제협력 대상의 다변화와 그를 통한 중국의 대외적 지위 및 영향력 확대, 그리고 국내 지역간 발전 격차의 축소를 통한 체제의 안정과 국가 통합의 실현이라는 다분히 정치, 외교적 성격을 내포하고 있다.
이동률,이민형,엄주리,김종순,Lee, Dong-Rour,Rhee, Min-Hyung,Eom, Ju-Ri,Kim, Jong-Soon 대한고유수용성신경근촉진법학회 2018 PNF and Movement Vol.16 No.2
Purpose: The neurodynamic test used to implicate symptoms arising from the nerve is proposed to selectively increase the strain of the nerve without increasing the strain of adjacent tissue, although this has not yet been established in the time of nerve tension application. This study aimed to investigate the acute effects of nerve stretching time on nerve excitability using compound nerve action potential (CNAP) analysis. Methods: Thirty healthy young adults (mean age=23.10 years) with no medical history of neurological or musculoskeletal disorder voluntarily participated in this study. Nerve excitability was assessed using the median nerve conduction velocity test. The amplitude of the CNAP was measured under three conditions: resting phase (supra-maximal stimulus, without nerve stretching), baseline phase (two-thirds of the supra-maximal stimulus, without nerve stretching), and stretch phase (two-thirds of the supra-maximal stimulus, with 1-5 minutes nerve stretching). One-way repeated measures ANOVA was conducted to compare the latency and amplitude of CNAP. A post-hoc test was analyzed using the contrast test. Results: The latency was significantly delayed after 1 min. of nerve stretching in comparison with the baseline test. However, no significant difference was found during the nerve stretching (1-5 min.). The amplitude was significantly increased by nerve stretching. Conclusion: Nerve stretching can induce nerve excitability without any nerve injury. Based on the results, more than 1 min. of nerve stretching as a neurodynamic test can be a useful method in the clinical setting.
이동률 국가안보전략연구원 2009 국가안보와 전략 Vol.9 No.4
The Rise of China in East Asia has caused changes in the East Asia regional order. Especially, the global economic crisis serves as a catalyst to accelerate the rise of China in East Asia. Accordingly, China’s influence in East Asia is expected to be strengthened. On the other hand, however, the rise of China will not be triggered to challenge the existing regional order in East Asia and hegemony of United States. Because the rise of China is still going on within the existing international system, closer economic cooperation with East Asian countries, the strengthening of partnership, and active participation of regional multilateralism. In order to realize its rising to the world power, China still has an important task to overcome the spreading ‘the Chinese threat’ as well. Chinese political leaders acknowledge that one of the most important prerequisite of its rising to the world power is its maintaining cooperative relationships with the United States and Asian countries. Therefore, on the progress of its rising, China at least will not likely pose a threat to peace and stability in Northeast Asia. However, it does not have the security system which stabilize the relationships of major powers in Northeast Asia. Although multilateral security cooperation in Northeast Asian is an ideal alternative to mitigate the competition and arms races between powers, it has a significant disability, which need considerable time to process. Because The China and U. S. A still have a different strategic considerations, leadership competition, and deep-rooted distrust 중국의 동아시아에서의 외교적 성취와 부상은 동아시아 지역질서의 새로운 변화 를 초래하고 있다. 특히 세계경제위기는 중국의 동아시아에서의 부상을 더욱 가속 화시키는 촉매역할을 하고 있다. 이에 따라 지금까지 보다는 중국의 동아시아에서 의 발언권과 영향력 행사도 강화될 것이 예상된다. 그러나 다른 한편 중국의 부상 이 바로 기존 동아시아 질서에 대한 도전과 미국과의 세력경쟁을 촉발하지는 않을 것이다. 왜냐하면 중국의 부상은 여전히 기존 체제내에서 진행되고 있으며, 동아 시아 국가들과의 긴밀한 경제협력, 동반자관계의 강화, 그리고 지역 다자주의의 적 극적인 참여를 통해 부상하고 있다. 아울러 중국은 부상을 실현하기 위해서는 중 국위협론의 극복이 여전히 중요한 과제이기 때문이다. 실제 중국의 강대국화의 일정이 보다 현실화됨에 따라 중국의 대외적 언행이 오 히려 더욱 신중해지고, 미국과의 경쟁, 대결 보다는 협력, 공동발전의 방향으로 옮 겨가고 있다. 중국은 미국과 동아시아 국가들과의 협력적 관계의 유지가 자국 부 상의 가장 중요한 현실적 전제조건이라는 것을 인지하고 있음을 반증해주는 것이 다. 따라서 최소한 중국의 부상이 진행되는 과정에서 중국 부상 자체가 동아시아 의 평화와 안정에 위협이 될 가능성은 높지 않다. 그러나 동아시아에서는 여전히 강대국의 세력관계를 안정화시킬 수 있는 구조가 정착되어 있지 않다. 동북아 다자안보협력은 동아시아지역의 강대국 간의 세력경 쟁적 구조와 군비경쟁의 현실을 완화하는 이상적 대안이기는 하지만 이러한 구조 적 개편이 이루어지기 까지는 상당한 장애가 있고, 이로 인해 적지 않은 과정과 시간이 필요해 보인다. 그 배경에는 중미간의 동상이몽의 전략적 고려, 주도권 경 쟁, 그리고 뿌리 깊은 불신이 자리하고 있다. 중미관계 역시 세계경제위기라는 같은 배를 타고 어느 때보다도 협력의 공감대 가 형성되고 있기는 하지만 다른 한편으로는 세력관계의 변화에 대한 우려도 적지 않다. 뿐만 아니라 현재의 중미관계의 안정 기조 역시 구조적인 변화에 의한 것이 기 보다는 양국의 동상이몽의 전략적 고려의 조합인 만큼 역시 기복의 가능성은 잠재되어 있다. 요컨대 미중관계는 중국의 미국 패권지위 수용과 미국의 중국부상에 대한 묵 인이라는 상호 실리지향에 기초하여 과거 어느 시기보다 안정적이고 협력적인 외 형을 유지하고 있지만, 그 이면에 여전히 뿌리 깊은 전략적 불신이 자리 잡고 있 고, 포위와 반포위의 줄다리기도 수면하에서 진행되고 있다. 결국 동아시아의 평 화는 미중의 동주공제(同舟共濟)가 언제까지 지속될 수 있을 것이며 이러한 협력 기조가 구조적으로 안정화될 수 있을지에 달려 있다.
Regulation of Compaction by Synthesis and Phosphorylation of Protein in Preimplantation Mouse Embryo
이동률,이정은,윤현수,노성일,김문규 한국발생생물학회 1999 발생과 생식 Vol.3 No.1
생쥐 초기 배아의 형태형성에 영향을 주는 세포질내 인자의 기원과 작용기작을 연구하기 위해 단백질 합성과 단백질 활성화 효소 (protein kinase)의 억제제를 처리한 배아의 세포질로 재조합된 배아에서 발생과 RNA합성, 단백질 인산화를 조사하였다. 단백질 합성 억제제인 cycloheximide (CHX)가 함유된 배양액에서 24시간 배양한 1-세포 배아의 제핵된 세포질을 두 개의 전핵을 모두 가진 절반의 1-세포 배아와 재조합한 P+P-CHX군의 To investigate the origin and action mechanism of cytoplasmic factors as regulators of morphogenesis, the embryonic development, RNA synthesis and protein phosphorylation were examined in reconstituted embryos. A half of 1-cell mouse embryo with both pronuclei was electrofused with the enucleated cytoplasm of 1- or 2-cell embryos which were cultured for 24 hrs from post 20 hrs hCG in CZB with or without cycloheximide (CHX, an inhibitor of protein synthesis; P+P-CHX group), genistein (Gen, an inhibitor of tyrosine protein kinase; P+2-Gen group) and 6-dimethylaminopurine (6-DMAP, an inhibitor of serine-threonine protein kinase; P+2-DMAP group), and co-cultured with Vero cells for 5 days. And their development, cell numbers at compaction, [5, 6-H]-uridine incorporation into RNA and the pattern of protein phosphorylation after labeling of [ P] orthophosphate were compared with that of the reconstituted embryos such as P+2 or P+P (control group). Embryonic development and the time of RNA synthesis in P+P-CHX were similar to those in P+P. But the time and the cell stages of embryonic compaction in P+P-CHX were similar to those in P+2. The compaction was initiated at 4-cell in P+2 and P+2-Gen, but at 8-cell in P+P and P+2-DMAP. On a two-dimensional gel electrophoresis, phosphorylation of 80KD and 110KD proteins were inhibited after 3 hrs of reconstruction in the embryo of P+2-DMAP when compared with that of P+2 and P+2-Gen. These results suggest that protein synthesis between 1- and 2-cell stage affects the timing of embryonic genome activation, and that cytoplasmic factors derived from oocyte or their modification regulates the time schedule of embryonic compaction in mouse. Also, serine-threonine protein kinase has an important role on the regulation of compaction.