가족 친화적 근무 제도가 공무원 삶의 질에 미치는 영향 연구

유연정 서울대학교 대학원 2018 국내석사

개인들이 일과 가정생활에 대해 가지고 있는 가치관이 변화하는 상황에서, 조직과 사회는 이러한 가치관을 포용하고 개인의 능력을 사장시키지 않기 위한 제도를 발전시켜야 한다. 우리 정부는 일과 가정의 양립을 지원하기 위해 각종 가족 친화적 근무 제도를 실시하고 있다. 본 연구는 가족 친화적 근무 제도에 대한 공무원의 만족도가 그들의 삶의 질에 미치는 영향력에 대해 분석하며, 공무원의 소속 집단에 따른 인적 특성에 따라 이러한 영향력의 정도가 어떻게 변화하는지를 검증하였다. 연구를 위해 2016년 한국행정연구원 사회조사센터에서 실시한「공직생활에 대한 인식조사」 자료를 활용하였다. 해당 자료는 중앙행정부처 및 광역지방자치단체의 일반직 공무원 2,070명을 대상으로 설문지를 배포, 집계하였다. 통계적 분석은 STATA 11을 이용해 실시하였다. 검증을 위해 독립변수로는 가족 친화적 근무정책(육아휴직제도, 직장 내 보육시설, 유연근무제)에 대한 공무원의 만족도를, 종속변수로는 삶의 질, 조절변수로는 성별, 혼인여부, 소속기관 유형, 직급, 연령을 사용하였으며, 업무강도, 후생복지제도에 대한 만족도, 보수의 공정성, 보상의 정당성을 통제변수로 두고 연구 모형을 설계하였다. 연구결과, 독립변수와 종속변수간의 관계에서는 육아휴직제도에 대한 만족도, 직장 내 보육시설에 대한 만족도, 유연근무제도에 대한 만족도가 높을수록 공무원의 삶의 질이 높아진다는 결과를 도출하였으며, 공무원 인적 특성별 조절효과는 다음과 같이 도출되었다. 첫째, 여성의 경우 육아휴직제도 만족도와 공무원 삶의 질 관계에 있어서는 부(-)의 조절효과가, 직장 내 보육시설 만족도와 공무원 삶의 질 관계에 있어서는 정(+)의 조절효과가 있었다. 둘째, 기혼자의 경우 육아휴직제도 만족도와 공무원 삶의 질 관계에 있어서는 정(+)의 조절효과가 있었으며, 직장 내 보육시설 만족도와 공무원 삶의 질 관계에 있어서는 부(-)의 조절효과가 있었다. 셋째, 국가공무원의 경우 직장 내 보육시설 만족도와 공무원 삶의 질 관계에 있어서는 부(-)의 조절효과가, 유연근무제 만족도와 공무원 삶의 질 관계에 있어서는 정(+)의 조절효과가 있었다. 넷째, 관리자 직급 공무원의 경우 육아휴직제도와 공무원 삶의 질 관계에 있어서 정(+)의 조절효과가 있었다. 본 연구는 이러한 조절효과의 원인 분석을 통해 각각의 제도의 만족도가 더 높은 삶의 질로 이어질 수 있는 정책적 시사점을 도출하였다. 육아휴직제도를 활용하는 공무원의 경우 경력 단절 및 인사상 불이익의 문제를 겪지 않도록 업무 재교육 및 합리적 인사조치가 필요하다. 직장 내 보육시설은 경력 단절이 없고 육아 부담을 덜어주어 삶의 질을 개선시키는 효과가 크므로, 인프라의 양적, 질적 개선이 필요할 것이다. 유연근무제도의 경우 지방자치단체 공무원의 삶의 질 개선을 위하여 지방자치단체에서도 중앙정부와 같은 적극적인 활성화 방안을 실시해야 할 것이다.

번아웃 개선을 위한 퍼스널트레이닝 코칭 요인과 대처 방안 탐색

유연 한국체육대학교 일반대학원 2025 국내석사

번아웃 개선을 위한 퍼스널트레이닝 코칭 요인과 대처 방안 탐색 유 연 한국체육대학교 대학원 체육학과 본 연구는 번아웃 개선을 위한 퍼스널트레이닝 코칭 요인과 대처 방안을 탐색 하기 위해 수행되었다. 이를 위해 번아웃을 경험한 퍼스널트레이닝 참여자를 대 상으로 개방형 설문과 심층 면담을 통해 자료를 수집하였으며, 수집된 자료는 귀 납적 내용분석을 통해 범주화하였다. 주요 연구 결과는 다음과 같다. 개방형 설문조사 결과, 번아웃 개선을 위한 퍼스널트레이닝의 코칭 요인은 ‘코치,’ ‘코칭 프로그램,’ ‘코칭 환경’으로 나뉘었으며, 이는 각각 11개의 세부영역 으로 범주화되었다. ‘코치’ 요인은 심리안정, 신체기능회복, 업무능률향상, 의사 소통으로, ‘코칭 프로그램’은 컨디셔닝, 체력강화, 정서지지, 성장확인으로, ‘코칭 환경’은 접근성, 생활스포츠지도사, 개인지도로 세분화되었다. 심층 면담 결과, 번아웃을 겪는 퍼스널트레이닝 참여자들은 ‘코치의 역량과 전문성,’ ‘맞춤형 코칭 설계,’ ‘개인화된 코칭 환경’을 번아웃 극복에 효과적인 대 처 방안으로 인식하였다. 퍼스널트레이닝 코치의 건강한 외모, 긍정적인 성격, 풍부한 경력, 세심한 관 찰력과 같은 개인적 특성은 번아웃 참여자에게 신뢰감을 형성하는 데 긍정적으 로 작용한 것으로 여겨진다. 또한, 코치의 과학적 데이터에 기반한 체계적인 신 체 분석 능력은 참여자의 상태를 객관적으로 평가하고 맞춤형 프로그램을 제안 하는 데 활용되었다. 아울러, 코치의 정서적 지원과 의사소통 능력은 번아웃을 겪는 운동참여자의 어려움을 이해하고, 이를 해결하기 위한 적절한 방안을 모색 하는 과정에서 중요한 역할을 한 것으로 사료된다. 퍼스널트레이닝 프로그램은 번아웃을 겪는 참여자의 신체적 및 정신적 상태 를 고려하여 개인 맞춤형으로 설계되며, 개인에 따른 적정한 운동 강도 조절과 지속적인 관리가 주요 특징으로 드러났다. 코치는 번아웃 상황에서도 참여자가 운동을 지속할 수 있도록 스케줄과 프로그램을 유연하게 조정하였으며, 세심한 피드백과 동기 부여를 제공하여 참여자가 성취감을 경험할 수 있도록 지원하였 다. 이러한 개입은 스트레스, 무기력, 의욕 저하 등 번아웃과 관련된 주요 증상 을 완화하고, 참여자의 자신감과 긍정적인 태도 형성에 기여한 것으로 여겨진 다. 퍼스널트레이닝 환경은 뛰어난 접근성을 통해 참여자가 일상 속에서 자연스 럽게 운동을 통합할 수 있도록 지원하며, 프라이빗한 공간은 심리적 안정감을 제공하여 운동에 대한 집중력을 높이는 데 긍정적으로 작용한 것으로 보인다. 이러한 환경적 요소는 번아웃 상황에서도 운동 참여를 촉진하고, 신체적 무기력 과 정서적 피로를 완화하는 데 의미 있는 시사점을 제공한다. 본 연구는 번아웃을 경험한 퍼스널트레이닝 참여자에 대한 심층적인 이해를 제공하며, 퍼스널트레이닝이 번아웃 관리와 극복을 지원하는 데 효과적인 접근 법으로 활용 가능성을 시사한다. 이러한 연구 결과는 향후 관련 연구와 실제 코 칭 현장에서 기초 자료로 참고될 수 있을 것으로 여겨진다. 주요어 : 번아웃 개선, 퍼스널트레이닝, 코칭 요인, 대처 방안

한국인 크리에이터 패션 UGC가 중국 소비자의 소비 가치 지각에 미치는 영향

유연 서울대학교 대학원 2022 국내석사

Web 2.0의 발전과 소셜 미디어의 보급으로 사용자 생산 콘텐츠 (UGC)는 이미 소셜 미디어 플랫폼의 중요한 콘텐츠 생산 방식이 되었다. 중국에서는 세계적으로 흔히 사용하는 UGC 플랫폼이 아닌 로컬 플랫폼을 많이 사용하고 있으며, 샤오홍슈라는 플랫폼이 대표적이고, 이 플랫폼에서 외국인 크리에이터도 다수 활동하고 있다. 본 연구는 중국 플랫폼에서 한국인 크리에이터가 UGC에서 나온 패션 제품에 대한 중국 소비자 지각된 소비 가치를 연구하고 소비자의 패션 자신감, 인구통계적 특성에 따른 소비 가치 지각의 차이를 검증하고자 하였다. 선행연구를 바탕으로 도출한 연구 문제는 다음과 같다. 첫째, 중국 플랫폼에서 한국인 크리에이터 UGC을 경험한 중국 소비자가 지각하는 소비 가치를 규명한다. 구체적으로, 중국 소비자가 한국인 크리에이터 UGC에서 나온 패션제품을 보고 그에 대해 어떤 가치를 느끼는지 알아보고자 한다. 둘째, 중국 소비자가 한국인 크리에이터 UGC에서 지각하는 가치에 있어 ‘사회 지향적 가치’와 ‘자아 지향적 가치’가 패션 자신감에 따라 어떠한 양상으로 나타나는지 규명한다. 마지막으로, 소비자의 인구통계학적 특성에 따라 지각된 소비 가치 차이를 분석한다 연구 문제 검정을 위해 샤오홍슈에서 한국인 크리에이터 UGC 시청한 경험이 있는 만 18 세 이상 여성 350명 대상으로 설문 조사를 실시하였다. 그 중 불성실한 응답을 제외하고 최종 323명 의 응답을 SPSS 26.0 와 Amos26을 통해 통계적으로 분석하였다. 본 연구의 결과는 다음과 같다. 첫째, 구조방적식 모형 분석 결과, 중국소비자는 한국인 크리에이터 UGC에서 본 연구에서 채택한 소비 가치 모델 (효율성, 우수성, 아름다움, 즐거움, 지위, 영성, 윤리, 부러움)’을 지각하는 것을 확인하였으며, 각 가치를 또한 다르게 지각하고 있다는 것을 검증하였다. 둘째, 소비자 패션 자신감에 따라 지각된 사회 지향적 가치와 자아 지향적 가치 차이에 대한 분석한 결과, 전체적으로 패션 자신감이 높을수록 소비 가치를 더 높게 지각하는 것을 확인하였으며, 패션 자신감 수준에 따라 사회 지향적 가치와 자아 지향적 가치를 다르게 지각하는 것을 또한 검증하였다. 또한 패션 자신감이 높은 집단 뿐만 아니라 낮은 집단도 지각된 사회 지향적 가치보다 자아 지향적 가치 더 큰 것으로 나타난다. 셋째, 소비자의 인구통계학적 특성(나이, 월 평균 수입, 직업)에 따른 지각된 사회 지향적 소비 가치와 자이 지향적 소비 가치 차이가 있는지 확인한 결과, 월 평균 수입에 따른 자아 지향적과 사회 지향적 가치 지각에 차이 있다고 확인하였으며, 직업에 따른 사회 지향적 소비 가치 지각만은 차이가 있는 것으로 나타나며, 나이에 따른 자아 지향적과 사회 지향적 가치 지각에 차이 없는 것으로 확인하였다. 본 연구는 한국 패션 제품에 대한 중국 소비자의 지각된 소비 가치를 살펴보았다. 더불어 소비자 개인적 속성에 따른 소비 가치 지각의 차이에 대해서도 탐구하였다. 따라서 본 연구는 중국에서 유명한 UGC 플랫폼인 샤오홍슈를 중심으로 소비자가 패션 콘텐츠 맥락의 UGC에서 지각된 소비 가치를 살펴보면서 소비자 개인 속성에 따른 소비 가치 지각의 차이를 확인하였다. 또한, 한국 패션 제품에 대한 중국 소비자의 지각하는 가치구조가 Holbrook(1999) 이 제안한 8가지의 가치 체계와 동일함을 확인하였고, 이들의 소비 가치 연구에서 학문적 시사점을 제공하였다. 이를 통해 한국인 크리에이터가 직접 생산한 패션 관련 콘텐츠를 만드는 것에 도움이 될 수 있을 것이며, 중국 시장에 진출하려는 한국 패션 관련 기업에게 새로운 마케팅 홍보 방식을 사용하는 데에 실무적 의미를 지닌다. With the development of Web 2.0 and the spread of social media, user-generated content (UGC) has already become an important content production method for social media platform s. Instead of the UGC platform commonly used worldwide, Chi na mainly relies on local platforms, where the platform called Little Red Book is the representative one – with many foreign creators working on it. This study was conducted to research Chinese consumers’ p erceived consumption value for fashion products from UGC by Korean creators on a Chinese platform; and to further verify the difference in perception of consumption values according t o consumers' fashion confidence and demographic characterist 80 ics. This study proposes the following research problems: First, to find out the consumption value perceived by Chinese people who have previously consumed contents by Korean creator UGC on a Chinese platform. Second, to find out how ‘social-oriented values’ and ‘ self-oriented values ’ appear in accordance to fashion confidence in the values perceived by Chinese consumers from Korean creators UGC. Third, to analyze the difference in perceived consumption value according to the demographic characteristics of consumers. To test the research problem, a survey was conducted with 350 women aged 18 years or older who had watched UGC made by Korean creators in Little Red Book. All 323 respons es were statistically analyzed by using SPSS 26.0 and Amos2 6. The results of this study are summarized as follows. First, it was confirmed that Chinese consumers perceived the consumption value model adopted in this study, and it was verified that they also perceived each value differently. Second, the result of analyzing the difference between social-oriented values and self-oriented values perceived in accordance to consumer fashion confidence confirmed that the higher the fashion confidence is, the higher the perception of consumption value. It was also verified that social-oriented values and self-oriented values were perceived differently according to the fashion confidence level. In addition, the group with high fashion confidence, as well as the group with low fashion confidence showed greater perceived self- oriented values than perceived social-oriented values. Third, by checking whether there is a difference between the perceived social-oriented consumption value and the perceived self- oriented consumption value according to the consumer's demographic characteristics, results did show a difference in perception of self-oriented and social-oriented values according to the average monthly income. Moreover, a difference in social- oriented consumption value perception according to occupation was noticed, however there was no difference in self-oriented and social-oriented value perception according to age. This study describes the perceived consumption value of Chinese consumers for Korean fashion products, and the difference in consumption value perception according to consumer's individual attributes was also explored. Furthermore, it was confirmed that the perceived value structure of Chinese consumers for Korean fashion products is the same as the eight value systems proposed by Holbrook (1999). Through this, for Korean creators it will be helpful to create fashion-related contents. Korean fashion-related companies that want to enter the Chinese market can benefit from this, as it has practical implications for using new marketing and public relations methods.

초임계추출한 홍삼박 오일의 이화학적 특성

유연 경북대학교 대학원 2011 국내석사

The physicochemical characteristics of the white and red ginseng marc extracts by supercritical fluid (SFE) and n-hexane extraction (HE) were investigated. The compositions of fatty acid, phytosterol and ginsenoside, as well as the moisture, crude fat, acid values, saponification values, iodine values were examined and compared. The crude fat content of red ginseng marc was higher than white ginseng, and the acid value showed higher in the solvent extracts of red ginseng marc and white ginsengs. The major fatty acids of the red ginseng marc and white ginsengs were linoleic acid, palmitic acid and oleic acid. β-sitosterol was the dominant phytosterol in ginseng, and content was much higher in the ginseng extracts by SFE. The ginsenosides were not detected in all the ginseng oils .

우리나라 청소년 대사증후군 패턴과 식이요인과의 연관성 연구 : 2007~2010년 국민건강영양조사자료를 이용하여

유연 가톨릭대학교 일반대학원 2015 국내석사

최근 우리나라는 성인들에서 대사증후군의 유병률 증가하는 것과 마찬가지로 청소년에서도 대사증후군의 유병률이 증가하고 있다. 청소년의 대사증후군에 여러 영향이 미치는데 그 중 식사요인이 중요하다. 지금까지 성인에서 대사증후군과 식이요인과의 연관성에 대한 연구들이 다수 발표되고 있지만 우리나라 청소년의 대사증후군과 식이와의 관련성을 보는 연구는 극히 미비한 실정이다. 이에 본 연구는 청소년 대사증후군 위험 요소의 패턴과 식사 요인과의 연관성을 살펴보고자 하였다. 연구 대상자는 2007-2012년 국민영양조사의 건강검진과 식품섭취조사에서 모두 참여한 10-18세 청소년 중 대사증후군 요소와 24시간 회상 자료가 모두 있는 2,958명을 대상으로 하였다. 청소년 대사증후군 진단은 국제당뇨협회(IDF)와 미국 콜레스테롤 교육 프로그램(NCEP-ATPⅢ)의 기준을 사용하였고, 대사증후군 요소의 패턴 구별을 위하여 허리둘레, 수축기 및 이완기 혈압, 공복 혈당, 중성 지방과 HDL콜레스테롤을 사용하였다. 청소년 대사증후군 요소의 군집은 세 가지 패턴으로 구별되는데 1)높은 혈압(Elevated blood pressure pattern) 2)이상지혈증(Dyslipidemia pattern) 3)혈당 이상(Glucose abnormalities pattern)이라 명명하였다.‘높은 혈압(High blood pressure)’패턴에서는 연령, 성별, 신체활동 보정 시 허리둘레, HDL-콜레스테롤, 공복혈당, 수축기 및 이완기 혈압, HOMA에서 유의적인 차이를 보였다. 영양소 섭취는 탄수화물에서 사분위수간 차이를 보였으며 티아민이 유의적으로 증가하는 경향을 나타냈다. 식품군 섭취에서는 난류와 어패류에서 유의적으로 증가하는 경향을 보였다. 이상지혈증(Dyslipidemia)패턴에서 연령, 성별, 신체활동 보정 시 허리둘레, 중성지방, HDL-콜레스테롤, 수축기 및 이완혈압에서 유의적인 차이를 보였다. 영양소 섭취량은 에너지, 탄수화물, 단백질, 지방, 칼슘, 인, 나트륨, 리보플라빈에서 4분위그룹간의 차이를 나타냈고 지방, 나트륨, 리보플라빈, 니아신이 그룹간 유의적이었다. 식품군 섭취에서는 흰밥, 밀가루&빵, 채소류, 생채소류, 김치류, 육류, 어패류, 해조류, 유류 및 그 제품, 조리가공식품류에서 유의적인 차이를 나타냈다. 혈당 이상(Glucose abnormalities)패턴에서는 중성지방, HDL-콜레스테롤, 공복혈당, 수축기 및 이완기 혈압에서 유의적인 차이를 보였다. 영양소 섭취는 티아민이 유의적으로 증가하는 경향을 보였고, 모든 식품군 섭취는 유의적이지 않았다. 이상의 결과를 통해 대사증후군 요소들이 묶이는 특징적인 패턴이 존재하고, 각 패턴마다 다른 식사요인이 관련되었다. 앞으로 단면적인 연구 결과를 바탕으로 청소년의 대사증후군 패턴과 식사요인의 연관성을 밝히는 종단적 연구가 필요하다. 중심어 : 대사증후군, 요인 분석, 식이요인 While the prevalence of metabolic syndrome in adolescents is increasing, little is presently known about this syndrome in adolescents. This study aimed to cluster metabolic risk factors and to examine the associations between identified patterns and nutrient intake using data from the Korean National Health Examination and Nutritional Assessment (KNHANES). A total of 2,958 subjects aged 10 to 18 years with both biochemical and dietary data information were obtained from KNHANES 2007-2010. Six components of metabolic syndrome were used to identify any patterns via factor analysis. Individuals were categorized into quartile groups according to their pattern score. Three clustering patterns with high loadings were identified and named as follows: 1) high blood pressure, 2) dyslipidemia, and 3) glucose abnormality pattern. The high blood pressure pattern showed high loadings of systolic and diastolic blood pressure, the dyslipidemia pattern showed high loadings of triglyceride and HDL-cholesterol levels, and the glucose abnormality pattern showed high loadings of fasting blood glucose levels. The intakes of fat and riboflavin were significantly decreased, and those of sodium and niacin were significantly increased across the quartiles in the dyslipidemia pattern. No nutrient intake except thiamin was significantly associated with the high blood pressure or glucose abnormality pattern. Our findings showed that metabolic syndrome risk factors in the Korean adolescent population are characterized by three distinct patterns, which are differentially associated with dietary factors. Characterizing metabolic risk factors and providing specific dietary guidelines for target groups are important. Keywords: adolescents, metabolic syndrome, factor analysis, nutrient intake

현대 한국어 경어법 전환의 화용론적 연구 : 공손성을 중심으로

유연 서울대학교 대학원 2011 국내석사

브랜드 라이프스타일 샵의 실내공간 표현특성 연구

유연 한양대학교 대학원 2017 국내석사

급속도록 발전하고 있는 시대는 우리 생활 속의 패러다임을 바꿔 놓았다. 이러한 패러다임은 시대의 변화과정에서도 항상 그 시대의 생활 방식을 담고 있으며 시대와 함께 발전해왔다. 이에 따라 소비 공간은 단순히 상품을 판매하는 기능뿐만 아니라 복합적이고 다의적인 형태로 변화되고 있다. 현대인들의 바쁜 일상 속에서 정신적, 신체적 피로를 해소할 수 있는 다양한 문화 시설을 갖춘 복합적인 공간들이 점차 늘어가는 추세이다. 이러한 추세에 맞추어 상업공간의 마케팅 전략이나, 공간의 건축적기능이나 엔터테인먼트 기능에 대한 대부분의 연구가 수행되었다. 이와 같은 복합적인 공간개념에 그 중요성을 두어 브랜드 전문매장에서의 바람직한 공간구성 방식과 브랜드 라이프스타일 샵의 실내공간 표현특성 분석을 본 연구의 목적으로 하였다. 본 연구는 서울시 내에 위치한 브랜드 라이프스타일 샵 중에서 2010년 이후에 건설된 전문점들을 대상으로 연구를 진행하였다. 연구의 방법은 주요개념과 관련된 이론, 선행연구 및 사례조사의 순으로 진행하였다. 이론고찰 부분에서는 현대 상업공간의 복합적인 특징에 관하여 여러 문헌들을 통해 조사하고, 라이프스타일 샵이 복합적인 공간으로 활용되고 있는 것과 관련한 선행연구들을 고찰하였다. 공간의 복합성 및 공간 분석은 8가지 사례를 통해서 연구하였다. 특히, 라이프스타일 샵에서 새로 생긴 체험공간, 실험공간 등 판매공간 이외의 공간을 중점적으로 살펴보았다. 본 연구는 선행연구 논문에서 언급한 라이프스타일 샵의 특성을 활용하였으며, 공간과 프로그램을 중심으로 연구하는 논문이기 때문에 상호작용성, 접근성, 상징성, 복합성으로 4가지의 특성을 도출했다. 이에 따라 분석된 한국 국내 라이프스타일 샵의 실내공간 표현특성을 통해 라이프스타일 샵의 복합적인 공간구성 방식을 분석해보면 다음과 같다. 첫째, 라이프스타일 샵은 상호작용 특성을 통해 브랜드와 소비자 간의 쌍방향 커뮤니케이션 공간이라고 할 수 있다. 일반적인 매장보다 다양한 마케팅 전략에서 브랜드만이 있는 차별화된 장면이나 공간으로 연출하여 소비자와의 교감을 통해 공감대를 형성하여 상호작용을 유발한다. 둘째, 각 브랜드 라이프스타일 샵은 다른 브랜드와 차별화된 특수한 공간이 증가하여 소비자에게 자신의 브랜드의 가치를 인상적인 홍보를 통해 전달할 수 있다. 이는 브랜드를 상징하는 독특한 프로그램으로 구성된 무형의 자산이 되는 전략적 마케팅 수단이다. 셋째, 일반 상업공간보다 브랜드 라이프스타일 샵은 단순히 상품 판매 목적이 아닌 브랜드의 가치관과 이미지를 전달하거나 이해하기 위해 만든 공간이기 때문에 수익 공간보다 비수익 공간의 다양성과 규모의 비중이 많이 증가하였다. 넷째, 공간 표현 특성의 상호작용성은 브랜드와 소비자 간, 브랜드와 공간 간, 소비자들 간에 연결하는 역할을 한다. 동시에 여러 가지 용도를 가진 각 공간들을 연결하는 중요한 표현 특성이다. 따라서 접근성을 증가시킴으로서, 샵에 들어오는 방문객을 증가시킬 뿐만 아니라 더 많은 방문객에게 브랜드와 상품을 파악하는 기회를 제공한다. 상징성은 각 브랜드마다 반드시 유지해야 하는 특성이다. 이는 브랜드가 소비자에게 전달하고 싶은 이념과 가치를 상징하기 때문에 소비자가 브랜드에 대한 이해와 인지에 영향을 미친다. 복합성은 공간에서 공간 기능의 복합으로 보통 3개 이상 다른 기능의 공간들의 복합으로 이루어진다. 또 하나는 판매하고 있는 상품들을 복합하는 것이다. 브랜드 라이프스타일 샵은 소비자에게 다양한 분야의 상품을 전시하여 판매한다. 다섯째, 각 브랜드별 라이프스타일 샵은 같은 공간 표현 특성을 가지고 있지만, 각 사례에서 다양한 표현 방식이 적용된다. 각 브랜드별 라이프스타일 샵마다 다른 브랜드와 차별화된 자기 브랜드만이 가지고 있는 특별한 기타공간이 존재한다. 결과적으로 살펴보았을 때 한국의 브랜드 라이프스타일 샵은 발전 초기 단계이며, 미래에 많은 발전가능성을 가지고 있음을 알 수 있다. 따라서 본 연구는 한국 국내 브랜드 라이프스타일 샵을 계획함에 있어 인테리어 디자인 방향 설정에 참고자료로 활용되기를 기대하며, 또한 본 연구를 통해 국내에서도 유럽, 미국과 일본의 글로벌 브랜드와 협업하는 브랜드 라이프스타일 샵에 대해 더 구체적인 연구들이 제시되기를 기대한다. In 21 Century, people's living standards and material requirements have been continuously improved with the development of society. The demand for commercial space is not merely content with purchases. What's more, the consumers want to experience some activities offered by the brand while shopping. As a result, lifestyle shopping appears and then brand lifestyle shop come into being. According to the brand involved in different areas, the brand lifestyle shop show variety of features and different forms of space. Brand lifestyle shop appeared relatively early in Europe, America and Japan, and now has formed their own regional characteristics and relatively perfect shopping, respectively. As far as South Korea is concerned, although brand lifestyle shop has been developing rapidly in recent years, it is still in its initial stage of development. South Korea's major brands are building their own brand lifestyle shop, and have achieved a positive customer experience and good social reaction. In this paper, we mainly research the spatial structure of brand lifestyle shop of South Korean brands built in Seoul area. First, through the documentary research, we get the four characteristics of interior space performance of brand lifestyle shop, which are reciprocity, proximity, symbolism and compound. Secondly, we select 8 brand lifestyle shops in the Seoul area as the object of this study, and analyze the actual application of the four characteristics in these cases. Thirdly, through the related form data of case study, we make a concrete analysis of the compound spatial constitution of South Korea's brand lifestyle shop. Finally, we reach three conclusions: First, through the research of this thesis, we can conclude that brand lifestyle shop provides space for both brands and consumers to communicate with each other. The brands could understand the customers better and more directly, and then design and produce more suitable products for the current social need, create more benefits and value; customers can understand the brands' history, values, and goals more clearly, and then know what the meaning and values the brands could bring to them. That also could enhance the impression of brands to customers. Usually, the communication is carried on by the exhibition, new products conference, product interpretation courses, membership recruitment and so on. Second, although, different brands involve in different area, in brand lifestyle shop there is a special space which is different from the other commercial space. This special space could be designed by the symbolic elements such as the brands' logo or the point color and then it could be green flower space, VR experience area or mystyle product production zone, etc. The existence of this special space makes brand lifestyle shop more personalized and more specialized, and makes the customers have more fun when they are shopping. Third, compared with the sales space, the non-sales space accounts for a larger proportion. The main purpose of brand lifestyle shop is not how much sales it will sell, but the customers' experience of shopping, understanding of brands' value and so on. These are all non-profit purpose. Through various brand activities and experiential item, that could enhance the customers' favorable impression and recognition of the brand, which is more conducive to long-term expansion of the brand. The spatial cross-over design of non-profit space and profit space is conform to the compound culture space which is the most popular today. Fourth,in spatial representation, interaction plays a role in connecting brands with consumers, as well as connecting bridges between different uses of space. The good application of proximity in space not only improves the number of stores, but also provides more consumers with the opportunity to understand the brand value and brand products, thereby expanding the potential consumer population. Symbolism is an essential feature of every brand. It symbolizes the idea and value that the brand conveys to the consumer. Symbolism has a direct impact on consumer’s perception and perception of brands. Complexity is mainly manifested in two aspects in space. The first is the combination of spatial function and spatial use. Each brand lifestyle shop is made up of more than 3 different functions. Second is the composite sales of goods. Brand lifestyle shop provides consumers with display and sales of goods in all fields. Fifth,brand lifestyle shop has the same spatial performance characteristics, but it has different application and embodiment in each case. Each brand lifestyle shop has its own unique features. This is the economic strategy used by brand sustainable development and expansion. According to the above conclusions, we could see that the brand lifestyle shop in South Korea is in the early stages but it has a vast development space, and it will be more perfect and hommization. This is not only the development trend of Korean brands' commercial space, but also the inevitability of the development of commercial space in the world. The brand lifestyle shop is a compound culture space which meets the needs of social development and meets the needs of consumers. 在21世纪,随着社会物质和文化的发展,人们生活水平和物质要求一直在不断提高。对商业空间的要求,也不仅仅满足于单纯的购买物品。更多的是希望在购物的同时,能体会到品牌提供的各种各样的体验项目。因此出现了lifestyle的购物方式,形成了brand lifestyle shop,并且根据品牌涉及领域的不同,有着多样化的特点和不同的空间组成方式。 在欧洲,美国和日本,brand lifestyle shop发展的较早,目前已经形成了自己地区特色和比较完善的购物体验项目。但是就韩国目前的情况来说,虽然近些年brand lifestyle shop在快速的发展,但目前还处在初期的发展阶段。韩国各大企业旗下品牌和自主创业品牌都在建造属于自己的brand lifestyle shop,并且取得了积极的客户体验和良好的社会反响。 本篇论文主要针对的是韩国国内的品牌在首尔地区建立的brand lifestyle shop的空间构成方式。首先,通过文献研究得出brand lifestyle shop拥有的相互作用性,接近性,象征性和复合性四大室内空间表现特性。其次,在首尔地区选定8个brand lifestyle shop作为事例调查对象,具体分析四大特性在事例里面的实际应用。再次,通过事例调查表格的相关数据,具体分析韩国brand lifestyle shop的复合性空间构成方式。最后,得出三点结论。 第一,通过本论文研究可以得出,brand lifestyle shop为了方便品牌和消费者双方互相交流提供了空间。品牌可以更好更直接的了解消费者的需求和希望,设计和生产出更适合当下社会需要的产品,创造出更多收益和价值;消费者可以更好的了解品牌文化和历史,价值和目标,更加明确此品牌的商品可以带给自己的意义和价值,同时加深对品牌的认知,改善和提高品牌印象。一般是通过展示会,新品发布会,产品讲解课程,会员招募等形式进行。 第二,虽然每个品牌涉及的领域不同,但是在brand lifestyle shop中,都存在着一个特殊的,和其他商业空间不同的差别化空间。利用品牌的logo或者品牌代表色这种象征性要素设计的特殊空间,例如green flower space,VR体验区,‘my style’商品制作区 等。这个特殊的空间的存在,使brand lifestyle shop更加个性化,更加特殊化,让消费者在购物的同时增添了许多乐趣。 第三,和销售空间相比,非销售空间占了更大的比例。brand lifestyle shop存在的主要目的并不是卖出多少营业额,而是消费者在店里的购物体验,项目体验,对品牌价值观的理解等,非盈利的目的。通过各种各样的品牌活动,体验项目让消费者提高对品牌的好感度和认知度,更有利于品牌长期扩大性发展。盈利空间和非盈利空间交叉设计,也符合并形成了当下最流行的复合文化空间。 第四,在空间表现特性中,相互作用性起着连接品牌与消费者的作用。同时也是各种不同用途空间之间的连接桥梁。而接近性在空间中的良好应用,不仅提高了卖场的访问量,也给更多的消费者提供了了解品牌价值和品牌产品的机会,从而扩大了潜在消费者人群。象征性是每个品牌必不可少的一种特性。它象征着这个品牌要传达给消费者的理念和价值,直接影响到消费者对品牌的理解和认知。复合性在空间中主要体现在两个方面,第一是空间功能和空间用途的复合,每个品牌lifestyle shop都是由3个以上不同功能的空间构成。第二是销售商品的复合,品牌lifestyle shop给消费者提供各个领域的商品进行展示和销售。 第五,品牌lifestyle shop虽然拥有相同的空间表现特性,但是在每个事例中有不同的应用和体现方式。每个品牌lifestyle shop都有着与其他品牌和其他空间不同的,自己独有的特点和特色。这是品牌可持续发展和扩大化发展所使用的经济战略手段。 通过以上结论可以看出,韩国的brand lifestyle shop虽然处于发展的初期,但是拥有很广阔的发展空间和发展可能性,并且会更加完善,更加人性化。这不仅是韩国品牌商业空间的发展趋势,也是世界各国商业空间发展的必然性,brand lifestyle shop是符合社会发展,符合消费者需要的复合性文化空间。

친환경 의료시설 계획을 위한 인증기준 연구

유연수 弘益大學校 大學院 2010 국내석사

환경에 대한 고려가 어떤 이슈보다도 우선되거나 동등한 관점에서 이해되고 있는 이 시점에 전체 에너지소비량의 많은 부분을 차지하고 있는 건물의 친환경화에 대한 관심이 높아지고 있다. 그 중에서도 에너지 소비량이 큰 의료시설에 대해서는 많은 선행연구가 진행되어왔으나 대부분 치유환경 개선에만 편중되어왔기 때문에 본 연구에서는 지속가능한 의료시설로 변화할 수 있는 가능성을 제시하고자 하였다. 또한 미국이나 영국에서 의료시설을 위한 별도의 친환경 건축물 인증제도가 마련되어 있는 것과는 달리 우리나라에는 아직 의료시설 평가항목이 없다. 최근 몇몇 연구에서 이에 대한 필요성을 주장하였지만 국내·외 일반 건축물의 평가항목을 정리하여 국내 의료시설을 평가하는데 그쳤다. 그리하여 의료시설만을 위한 친환경건축물 인증제도를 시행하고 있는 해외사례와 국내 제도를 비교·분석하고 전문가 인터뷰를 통해 국내 도입의 타당성을 평가하여 친환경 의료시설 인증기준을 위한 기초자료를 마련하고자 하였다. 먼저 의료시설의 에너지 사용현황과 친환경적 의료시설에 대한 선행연구를 분석한 후 대한민국, 미국, 영국의 친환경건축물 인증제도의 현황을 파악하였다. 의료시설 평가항목이 없는 국내의 경우에는 기존 용도별 인증항목을 분석하였으며, 의료시설 평가항목이 있는 미국과 영국의 경우에는 각각의 의료시설 평가항목을 다른 시설과 비교하여 의료시설에만 적용되는 항목을 도출하였다. 위의 결과를 바탕으로 미국과 영국의 친환경의료시설 인증항목을 비교·정리하여 이를 국내 제도에 접목하였고, 이렇게 완성된 평가항목의 적정성과 실효성 평가를 위해 전문가 인터뷰를 실시한 결과, 친환경 의료시설 평가를 위해 국내 인증제도에 추가해야 할 필요성이 높은 항목은 ① 건물 500m 이내에 건물의 목적과 적합한 편의시설 여부(BREEAM), ② 하역공간 및 배송자재 저장공간 확보(BREEAM), ③ 공간활용 변화에 따른 개보수에 대비한 유연성 있는 계획(LEED). ④ 중금속 경감을 위한 프로그램 설립 및 유해물질 조사와 제거(LEED)였다. 또한, 기존 국내 인증제도 항목 중 필요성이 낮은 항목은 ① 재활용 목표율 설정, ② 거주자에게 실내 환경 조절방식의 제공여부가 있었다. 여기서 제안한 의료시설을 위한 평가항목은 국내 친환경건축물 인증제도 중 의료시설 인증제도 마련을 위한 기초자료로 활용될 것이다. 다만 국내와 해외의 의료시설 환경이 동일하지 않으므로 추후 실제 국내 의료시설에 적용해 본 후 평가항목의 조절 및 수정이 필요할 것이다. As the concerns for the environment are gradually prioritized, it is drawing increasing interests to convert buildings, the biggest energy consumers, environment friendly. Numerous researches have been performed regarding the medical facilities which consume energy that is more than double of residential or commercial buildings. However majority of those researches were mainly focused on enhancing only comfort of the medical facility. This study is to suggest the possibilities to convert them into sustainable medical buildings. Nowadays, various certification systems are arranged globally for environmental -performance of buildings and especially in the US and the Great Britain, independently designed systems to evaluate medical buildings are currently in use. Yet in Korea, evaluation item to estimate environment-friendliness of medical buildings does not exist. Numerous recent studies have claimed the needs for such items but they merely evaluated the medical facilities in Korea after analyzing the evaluation items for the general-purpose buildings in and outside of Korea. Therefore, the foreign cases where environment friendliness certification systems are in operation and current Korean regulations are comparatively analyzed and feasibility of such system in Korea is evaluated with interviewing the experts of the field so that the foundation study for environment-friendly medical facility certification system is prepared. Firstly, prior studies regarding energy consumption and environment -friendliness of the medical facilities are analyzed and the certification systems of such buildings in Korea, USA and UK are described. For Korean cases where no items exist for medical facility, the existing ones for other purposes were analyzed whereas for US and UK cases, each item to evaluate medical facility was compared to those for other general facility so that the essential items that can be applied only to medical facilities are derived. The final derivative was applied to current Korean system and supplemented by the interviews with the experts to confirm the feasibility and appropriateness of the evaluation items. After the interview, it is learned that the following items must be included in Korean certification system for the environment-friendly medical facility; - Existence of convenient facilities that corresponds with the purpose of the building within 500m of distance (BREEAM) - Securing loading and storage space for delivery and construction material (BREEAM) - Flexible plans prepared for renovation of the building (LEED) - Programs established to reduce PBT(Persistent, bio-accumulative, toxic che-mical) (LEED) The items that have low importance in current Korean systems are; - Creating recycling-ratio goal - User’s ability to control the indoor environment Medical building specialists believe that the abovementioned system has a great importance and must be introduced to Korea, however they suggest the system is first applied to the buildings exclusively for medical purposes, such as large hospitals, and then gradually expanding its range to small medical buildings. Vast majority of small clinics in Korea are located in commercial buildings so evaluation method must be developed separately. The evaluation items proposed in this study will be utilized as a foundation for preparing a certification system for medical buildings, among the other environment-friendly buildings. However, it must be noted that the difference between Korean and foreign system exist so the detailed items ought to be fine-tuned after test application.

대한민국역사박물관의 픽토그램 디자인 연구

유연 국민대학교 디자인대학원 2013 국내석사

오늘날 사회의 발전을 따라, 사람들이 박물관을 방문하는 횟수 또한 점점 늘고 있다. 픽토그램은 박물관의 정보전달 매체의 일종으로서 박물관에서 불가결의 구조적 요소 중 하나이다. 일부 박물관은 복잡한 전시공간을 가지고 있어, 관람객들이 관람을 하며 시각적인 혼란을 겪게 되어 불편하게 느낀다. 방향지시가 불명확하거나, 전시공간이 매우 큰데도 휴식 공간 배치가 비합리적이어서 불편을 초래하거나 피로도를 증가시킨다. 다양한 국적을 가진 관람객들은 픽토그램을 직관적으로 식별하고 이해하여 자신이 원하고자 한 바, 혹은 가고자 한 목적지에 빠르게 도달할 수 있다. 언어 없이도 픽토그램만으로 목적지에 도달할 수 있는 것이다. 이 때문에 박물관에서 픽토그램의 작용은 매우 크다고 할 수 있다. 본문은 박물관의 픽토그램을 상세하게 분석하여, 픽토그램이 박물관에서 관람객들의 서비스 요구를 만족시키는 동시에 가이드역할과 방향식별 작용을 한다는 것을 명시하였다. 전체적인 가이드 시스템에서 완벽한 디자인은, 픽토그램의 전체적인 디자인 스타일과 박물관 전시구역의 전체적인 예술 스타일과 조화를 이루게 만든다. 서비스 기능을 만족시키는 동시에 관람객에게 시각적인 아름다움을 선사하는 것이다. 본문은 박물관 픽토그램의 디자인 요소를 통하여 분석을 진행하였다. 박물관 가이드표식의 픽토그램, 박물관 픽토그램의 공간언어 그리고 박물관 픽토그램의 표현요소 세 가지 측면에서 구체적인 분석을 진행하였으며, 다양한 박물관 전시공간구조와 전시 콘텐츠의 특징에 따라 픽토그램의 도형부호 디자인이 어떻게 박물관의 전체적인 예술 스타일에 부합하는지 그리고 박물관의 전시 콘텐츠의 특징은 무엇인지에 대하여 구체적으로 분석하였다. 메인픽토그램, 세부픽토그램 그리고 부분픽토그램은 더 직접적으로 관람객들의 서비스 요구를 만족시키고 전체 박물관 전시공간의 방향 식별과 이해를 돕는다. 본문은 박물관의 픽토그램 디자인 요소를 구체적으로 분석했다. 박물관 사례를 결합하여 우수한 점과 부족한 점을 분석해보았으며, 대한민국역사박물관의 모든 픽토그램을 재 디자인 해보았다. 대한민국역사박물관은 한국 최초의 국립근현대박물관으로서, 과거, 오늘날 그리고 미래의 대한민국을 아우르는 대표적인 문화공간이다. 건축물은 8개 층으로 이루어져 있고, 1층,3층,4층,5층은 박물관의 전시공간으로 사용되고 있다. 본문은 대한민국역사박물관의 1층, 3층,4층,5층 내부 전시공간의 픽토그램 도형 부호를 재 디자인 해보았다. 박물관 전시공간의 특징에 근거하여, 입면도에 다양한 시대의 전시내용을 담았으며, 색깔을 달리함으로서 직접적으로 다른 시대의 전시정보를 보여주어 박물관의 메인픽토그램, 세부픽토그램, 부분픽토그램을 더 합리적이고 인성화 되도록 디자인하였다. 이로서 관람객은 가장 빠르게 직접적으로 전체적인 전시정보를 파악할 수 있을 뿐만 아니라 서비스에 만족할 수도 있다. 대한민국역사박물관의 픽토그램 재 디자인을 통해, 박물관에 대한 관람객의 시각적 식별 이미지가 더욱 강화될 것이며 박물관의 시대감과 역사성이 가지고 있는 상징적 의미를 구현해 낼 것이다.

중국인 학습자를 위한 한국어 사동표현 교수방안 연구 : 절충식 교수법의 활용을 중심으로

유연 전북대학교 일반대학원 2019 국내석사

Korean language education as a foreign language, the Causative grammar is very complicated and sometimes expressed in the way of vocabulary. Therefore, it is difficult for foreign learners to learn the Causative Expressions in Korean. It’s truly hard for learners who speak Chinese as their isolated language. However, The causative expressions in Korean is a very common grammar to used in daily life and writing, and it is also necessary to understand it for facilitate communication in Korean. Therefore, this study is aims to make the causative expressions in Korean more easier for Chinese intermediate learners. In this study, the causative expressions in Korean are divided into the singular causative expression, the long causative expression and the lexical causative expression. Since the causative expressions in Korean are implemented by various types, the teaching method is showed different as well. Therefore, this study suggests that it is applied as an Eclectic Teaching Method which integrates the Audio-Lingual Method, the Communicative Language Teaching, and the Task-Based Language Teaching. In Chapter 1, we examined the necessity of preparing a teaching method for the causative expressions in Korean for Chinese learners. Although there are a lot of previous studies that have been done in the causative expressions in Korean education for the time being, there are still have problems need to be solved, especially the memorization oriented teaching method seems to be very inefficient. In order to overcome these problems, it is urgently necessary to establish an effective teaching method of the causative expressions in Korean. Chapter 2 explains why Chinese learners are having so much difficulty in learning the causative expressions in Korean. Despite the fact that are frequent opinions on the categorization of the causative expressions in Korean, there still needs to unified standards to facilitate the causative expressions in Korean education. For this reason, the concept and type of the causative expressions in Korean are regularized, and then the corresponded causative expressions in Chinese also need to be compared and analyzed. According to the analysis results, the causative expressions in Chinese is so common with the causative expressions in Korean like diversity and complexity. It can be reasons for Chinese learners why have so much difficulties and errors in learning and using the causative expressions in Korean. In Chapter 3, we analyzed the types of errors that Chinese learners often made when they use the causative expressions in Korean. The results of the analysis in Chapter 2 also revealed the causes of the errors. As a result, we also proposed the improvement direction to reduce errors that Chinese learners made when they use the causative expressions in Korean. Based on the results of the previous analysis in Chapter 4, we provide an efficient teaching method for the causative expressions in Korean for Chinese learners. This study provides a method of the causative expressions in Korean by using an Eclectic Teaching Method which integrates the Audio-Lingual Method, the Communicative Language Teaching, and the Task-Based Language Teaching. In addition, we examined whether it is appropriate to educate the causative expressions in Korean by using Eclectic Teaching Method. Further more, we discussed how to use the Eclectic Teaching Method reflected in learning elements of the causative expressions in Korean class. Finally, we searched for a teaching model of the causative expressions in Korean. As a result, according to the presented professor model, I tried to create a teaching method of the causative expressions in Korean by using the Eclectic Teaching Method. In Chapter 5, We briefly summarized the contents of this study. The purpose of this study is to make it more easier for Chinese learners to learn the causative expressions in Korean. In order to accomplish that, this study emphasized that flexibility to use of the Eclectic Teaching Method in accordance with the characteristics of the causative expressions in Korean. 외국어로서의 한국어교육에서 사동법은 결합법칙이 매우 복잡하며 어휘적으로 표현되기도 한다. 이 때문에 외국인 학습자들은 한국어 사동표현을 학습할 때 상당한 어려움을 겪게 된다. 특히 모국어가 고립어인 중국인 학습자들이 더욱 그렇다. 그러나 한국어 사동표현은 일상생활 속이나 작문할 때 자주 쓰이는 일반적인 문법이기 때문에 한국어로 의사소통을 원활하게 하기 위해서는, 한국어 사동표현을 반드시 파악해야 한다. 따라서 본 연구는 중국인 중급 학습자를 대상으로 한국어 사동표현을 수월하게 학습할 수 있도록 하는 교수방안을 모색하는 데에 목적이 있다. 본 연구에서는 한국어 사동표현을 단형 사동표현과 장형 사동표현, 어휘적 사동표현으로 분류하였다. 한국어 사동표현은 다양한 유형으로 실현되기 때문에 그에 맞는 교수법 역시 다를 수밖에 없다. 따라서 본 연구는 한국어 사동 수업에 청화식 교수법과 과제중심 교수법, 의사소통 교수법을 통합한 절충식 교수법을 적용하는 것을 제안하고 있다. 제1장에서는 중국인 학습자를 위한 한국어 사동표현 교수방안을 마련해야 하는 필요성을 고찰하였다. 그동안 한국어 사동 교육에서 이루어져온 선행연구들이 많지만 여전히 문제가 존재하며 특히 암기 위주의 교수방법이 매우 비효율적인 것으로 판단하였다. 연구자는 이런 문제점들을 보완하기 위해 효율적인 사동표현 교수방안을 마련하는 것이 절실히 필요하다고 보았다. 제2장에서는 중국인 학습자들이 한국어 사동표현을 학습할 때 어려움을 많이 겪고 있는 원인을 밝혀냈다. 한국어 사동표현을 범주화하는 데에 학자마다 각각 다른 의견을 내놓았지만, 한국어 사동 교육을 수월하게 진행하려면 통일성 있는 기준이 필요하다. 이 때문에 한국어 사동표현의 개념과 유형을 규칙화한 후에 그와 대응되는 중국어 사동표현도 비교해서 분석하였다. 분석 결과에 따르면 중국어 사동표현도 한국어 사동표현과 같이 다양성과 복잡성을 지닌다. 그것은 중국인 학습자들이 한국어 사동표현의 학습과 활용에 있어서 어려움을 많이 겪으며 사동표현 오류의 원인으로 볼 수 있다. 제3장에서는 문헌 연구를 통해서 중국인 학습자들이 한국어 사동표현을 사용할 때 자주 범하는 오류 유형을 분석하였다. 아울러 2장에서 분석된 결과에 따라서 그 오류들이 나타난 원인도 밝혔다. 이를 통해 중국인 학습자들이 한국어 사동표현을 사용할 때 범할 수 있는 오류를 줄이기 위한 개선 방향도 함께 제시하였다. 제4장에서는 앞서 분석된 결과를 바탕으로 삼아 중국인 학습자를 위한 효율적인 한국어 사동표현 교수방안을 제시하고자 하였다. 본 연구는 청화식 교수법과 의사소통 교수법, 과제중심 교수법을 통합한 절충식 교수법을 활용한 한국어 사동표현 교수방안을 제안하고 있는데 우선 그 선정 이유를 기술하였다. 또한 절충식 교수법을 활용하여 한국어 사동표현을 교육하는 것이 적합한지에 대한 검토도 이루어졌다. 다음으로 절충식 교수법의 활용이 한국어 사동표현 수업의 학습요소들에 어떻게 반영되고 있는지 논의하였다. 이에 따라 한국어 사동표현의 교수모형도 모색하였다. 마지막으로는 제시된 교수모형에 따라 절충식 교수법을 활용한 한국어 사동표현 교수방안을 제시하였다. 제5장에서는 본 연구에서 논의했던 내용을 간략히 정리하였다. 본 연구는 중국인 학습자들이 한국어 사동표현을 수월하게 학습할 수 있도록 하는 데에 목적이 있다. 이를 달성하기 위해 한국어 사동표현의 특성에 맞는 절충식 교수법의 활용에 대한 주장을 다시 한번 강조하였다. 在韓國語作為外國語教學中,使動法的構成法則非常複雜,並且有時候以詞彙的方式表現。因此對於外國人學習者來說,在韓國語使動表現的學習過程中會遇到很多困難。尤其對於以屬於孤立語言體系的中國語為母語的學習者來說更是如此。但是使動表現作為日常生活或寫作時需要的常見語法,為了達到用韓國語溝通流暢的目的,韓國語使動表現是學習者必須掌握的內容。本研究以韓國語能力處於中級水平的中國人學習者為對象,目的是致力於探索使其能更有效地學習韓國語使動表現的教學辦法。 本研究中把韓國語使動表現分成短型使動表現,長型使動表現和詞彙型使動表現三種類型。由於韓國語使動表現本身通過不同的類型來實現,因此與之相符的教學辦法必然不同。據此本研究提議在韓國語使動表現的教學中使用由聽說式教學法,溝通式教學法和任務型教學法統合而成的折衷式教學法。 第一章中考察了為中國人學習者提供更有效韓國語使動表現教學辦法的必要性。雖然韓國語使動教育界至今已進行了許多先行研究,但還仍有許多問題存在。特別是以默記為主的教學辦法效率低下。為了解決這些問題,迫切地需要研究出有效的韓國語使動表現教學辦法。 第二章對中國人學習者在韓國語使動表現學習時遇到種種困難的原因進行了究明。即便研究學者們對於韓國語使動表現的歸門別類意見相異,為了韓國語使動表現教學的順利進行,切實需要統一的分類基準。因此在對韓國語使動表現的概念和類型規則化之後,對與之相對應的中國語使動表現也進行了比較分析。根據分析結果可知,中國語使動表現無異於韓國語使動表現,也具有多樣性和複雜性。這也正是中國人學習者在學習和使用韓國語使動表現的過程中,遇到種種困難並且常常產生誤用情況的原因。 第三章通過文獻研究的方法分析了中國人學習者在使用韓國語使動表現時常常發生的誤用類型。並且結合第二章的研究結果對這些誤用產生的原因進行了分析。據此為了減少中國人學習者使用韓國語使動表現時發生的錯誤,提出了針對性的改善方向。 第四章以前三章的研究結果作為基礎,為中國人學習者提供了有效的韓國語使動表現教學方案。本研究提議在韓國語使動表現教學中,靈活使用由聽說式教學法,溝通式教學法和任務型教學法統合而成的折衷式教學法。首先闡述了對此選定的理由,並且探討了以此教學的合理性。之後對於折衷式教學法的活用在韓國語使動表現教學的學習要素中如何體現進行了詳細描述。在此基礎上對韓國語使動表現的教學模型進行了探索。最後根據該教學模型制定並且展示了活用折衷式教學法的韓國語使動表現教學方案。 第五章簡單整理了本研究中的討論內容。本研究的目的是為了讓中國人學習者更加便利和有效地學習韓國語使動表現。為了實現該目標,本研究主張靈活使用與韓國語使動表現的特性相符的折衷式教學法并對此進行了強調。