
http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
안준모 중앙대학교 교육대학원 2010 국내석사
Phonemic changes are regarded as barriers in the listening comprehension. As English is a stress-timed language phonemic changes occur in the speech streams despite the rate of delivery. In spite of the comparatively high portion of the CSAT L/C (34% of the CSAT English test) and the importance of English as an International language for communication, the current educational context for high schools in Korea focuses more on the delivery of grammar-translation knowledge. Therefore, it is necessary for the learners to be familiar with the phonemic changes to overcome the barriers of listening comprehension. In this paper, the features and frequency of the phonemic change patterns in the CSAT L/C (2008-9) was analyzed. Learners’ degree of recognition on the phonemic change features and related expressions was examined. The analysis and the tests for the participants were conducted to suggest implications to teaching better listening comprehension through raising awareness on phonemic change patterns. The dictation and the translation tests were devised based on the analysis of 3,661 words out of 513 sentences in the CSAT L/C (2008-9) by allocating twenty questions with thirty test items in proportion as the frequency of phonemic change features. The tests were taken by 108 participants of 3rd grade students in ‘K’ high school in Gumi, Gyeongbuk Province to examine how well they recognized phonemic changes related words, phrases and expressions in the speech stream of CSAT L/C (2008-9) according to the their proficiency levels. From the phonemic change features liaison (30.44%) was the most frequent feature in the speech stream. The following orders are contraction (24.69%), schwa (17.48%), deletion (16.87%), flap (9.29%), and palatalization (2.44%). The playing speeds of the audio-recordings were 136.12 wpm (2009) and 139.28 wpm (2008), respectively. The average score of the dictation test (62.44) was lower than that of the translation test (81.84). Participants were good at translating the meaning of the sentences however their recognition on the association of the form-meaning-pronunciation was low in the dictation test. The gap between the two average scores was evidence of inconsistency between reading and listening comprehension. In spite of their good understanding on reading comprehension, participants did not fully recognize the phonemic changes in the dictation test According to the participants’ dictation and translation test results understanding and recognition of phonemic changes in the speech stream played an important role in the listening comprehension. Therefore, strategies-based listening skills and raising learners’ awareness of the phonemic change patterns in association with the form-meaning-pronunciation and collocations should be considered for better listening comprehension. In the long term perspective, the national English education curriculum and practices should gradually be changed from the emphasis on the delivery of grammar-translation knowledge to balanced teaching and learning of the four skills with listening, reading, speaking and writing. 음소변화는 듣기이해에서 장애요소로 여겨진다. 영어는 강세중심의 언어이기 때문에 음소변화는 발화의 속도에 구애됨이 없이 말의 흐름에서 발생 한다. 대학수학능력시험 영어시험영역에서 듣기가 차지하는 비율은 비교적 높은34%에 달하고 영어가 국제공용어로써 의사소통에 사용되는 중요성에도 불구하고 현재 대한민국 고등학교 영어교육환경은 문법번역적 지식의 전달에 더욱 집중하고 있다. 그러므로, 학습자들이 듣기이해에서 이러한 어려움을 극복하기 위해 음소변화 현상에 대해 익숙하게 할 필요가 있다. 본 논문에서는 2008-9년 대학수학능력시험 영어듣기영역의 음소변화 현상의 형태와 빈도에 대한 분석을 실시하였다. 학습자들의 음소변화 현상에 대한 인지 정도와 음소변화와 관련하여 영어듣기 영역에서 사용된 표현들을 조사하였다. 분석과 실험참가자에 대한 테스트를 음소변화 형태에 관한 인식을 높임으로써 학습자들에게 듣기이해를 더욱 향상시킬 수 있도록 가르치는데 필요한 시사점을 제안하기 위해 실시하였다. 받아쓰기와 번역 테스트는 2008-9년 대학수학능력시험 영어듣기영역에 나오는 513개 문장과 3,661개 단어에 대한 분석을 근거로 음소변화양상의 비율과 빈도에 따라서 30개의 테스트 항목을 갖고 있는 20개의 문항을 고안하였다. 경북 구미시 소재 ‘K’고등학교 3학년 학생 108명이 테스트에 실험참가자로 참여하였고 실험참가자들의 영어실력 정도에 따라서 2008-9년 대학수학능력시험 영어듣기영역의 발화에 나타난 음소변화와 관련된 단어, 어구 및 표현들을 얼마나 실험참가자들이 잘 인식하는가를 조사하였다. 음소변화현상에서 연음(30.44%)이 말의 흐름에서 빈도가 가장 높았다. 그 다음으로는 축약(24.69%), 약음화(17.48%), 생략(16.87%), 탄설음화(9.29%), 구개음화(2.44%)의 순이었다. 듣기 녹음파일의 재생속도는 2009년과 2008년에 각각 1분당 136.12단어와 139.28단어였다. 받아쓰기의 평균점수(62.44)는 번역 테스트의 평균점수(81.84)보다 더 낮았다. 실험참가자들은 문장의 의미를 번역하는데 익숙했지만 받아쓰기에서는 형태-의미-발음의 연계에 관한 인식은 낮았다. 두 평균점수의 차이는 독해와 듣기 이해에서 불일치가 있다는 증거였다. 실험참가자들은 독해력이 좋음에도 불구하고 받아쓰기에서는 음소변화를 충분히 인식하지 못하였다. 실험참가자들의 받아쓰기와 번역 테스트 결과에 따르면 말의 흐름에서 음소변화를 이해하고 인식하는 것은 듣기 이해에서 중요한 역할을 하였다. 따라서, 전략에 기반한 청취기술과 형태-의미-발음 및 연어(관용구/숙어)와 연계한 음소변화현상에 대한 학습자들의 인식을 끌어올리는 것을 듣기 이해의 향상을 위해서 고려하여야 한다. 장기적 관점에서는 영어교육과정과 영어교육의 관행을 문법번역 지식의 전달을 강조하는 데에서 언어교육의 4영역인 듣기, 읽기, 말하기 및 쓰기에 대한 균형 잡힌 교수학습으로의 점진적 변화가 있어야 한다.
볏짚으로부터 추출된 단당류와 Levulinic acid의 주입방식에 따른 Cupriavidus necator에 의한 바이오플라스틱 원료물질 생산 연구
PHA (polyhydroxyalkanoate)는 미생물 체내 에너지 저장물질로 생분해성과 생체적합성이 우수하여 의료용 바이오플라스틱 소재의 원료물질로 이용되고 있다. PHA는 생산 단가가 높아 대량생산에 어려움이 있어 최근에는 농업부산물(예 : 볏짚)을 원료로 하여 자원의 재순환 및 원가 절감을 위한 연구가 진행되고 있다. 하지만 기존에 농업부산물을 이용한 PHA 생산은 P(3HB) (poly-3-hydroxybutyrate) 생산에 집중되어 있으나 결정성이 높아 깨지기 쉬운 단점이 존재한다. 따라서 levulinic acid와 같은 가소성 역할을 하는 물질을 이용하여 P(3HB-co-3HV) (poly-3-hydroxybutyrate-co-3-hydroxyvalerate) 공중합체 형성을 통해 가공성을 향상시킬 수 있다. 따라서 볏짚으로부터 미생물이 PHA 축적할 때 필요한 단당류와 물성개선을 위해 levulinic acid를 추출하여 P(3HB-co-3HV) 생산함으로서 의료용 바이오플라스틱 소재의 생산이 가능할 것이다. 본 연구에서는 Cupriavidus necator 균주를 이용하여 국내에서 가장 많이 발생하는 농업부산물인 볏짚으로부터 의료용 P(3HB-co-3HV) 생산을 위한 볏짚의 전처리(탈 리그닌화) 방법 및 조건을 확보 하였다. 그 후 전처리 후 생산된 볏짚 가수분해물의 미생물에 대한 독성 영향을 확인 후 P(3HB-co-3HV) 생산을 위한 희석배수를 결정하였다. 희석배수 조건 선정후에는 볏짚 가수분해물의 주입방법 선정을 통해 P(3HB-co-3HV)의 생산량 및 3HV mol%를 개선시키는 연구를 수행하였다. 볏짚의 전처리 방법 및 조건을 확보하고자 바이오매스의 일반적인 전처리 방법인 산, 알칼리, 열수를 이용한 볏짚의 전처리 방법을 비교하여 미생물이 PHA 생산에 필요한 단당류 추출량이 가장 많은 방법을 선정하였다. 실험 결과 황산을 이용시 0.293 g/g(g 단당류/g 볏짚)으로 열수 (0.05 g/g), 알칼리(0.003 g/g)보다 단당류 추출량이 높아서 산을 이용한 전처리 방법을 선정하였다. 황산 농도(0.5%, 1%, 2%, 4%, 6%), 가열시간 (15, 30, 60분), 고액비(1:5, 1:10, 1:20)에 대해 볏짚으로부터 단당류 추출량을 비교하여 산 처리 조건을 선정하는 실험을 진행하였다. 볏짚의 산을 이용한 전처리 결과 황산 농도 0.5%에서 2% 까지는 시간이 증가함에 따라 단당류 추출량이 증가하였으나 2% 이후에는 황산 농도, 처리 시간에 영향을 받지 않았으며 고액비 또한 단당류 추출에 큰 영향을 미치지 않았다. 황산 농도 2%, 처리시간 60분, 고액비 1:10 조건에서 0.332 g/g으로 단당류 추출량이 가장 높아서 볏짚의 산 처리 조건으로 선정하였다. 미생물에 의한 P(3HB-co-3HV) 축적을 위해 볏짚 가수분해물 내의 levulinic acid 추출 조건을 선정하고자 볏짚 전처리 후 생성된 가수분해물의 추가 열처리 시간(20, 40, 60분)에 따른 가수분해물 내 levulinic acid 추출된 농도를 비교하였다. 실험 결과 가수분해물의 추가 열처리 시간이 증가함에 따라 levulinic acid 농도가 증가하였고 S/LA비(단당류와 Levulinic acid의 비)가 levulnic acid 증가에 따라 감소하였다. 문헌조사 결과 의료용 바이오플라스틱 소재 생산을 위한 P(3HB-co-3HV)의 3HV mol%가 20%-30% 내의 범위이며 이때 S/LA비가 20:1-40:1 이어야 한다. 본 실험 결과 60분 추가 열처리 시 S/LA비가 30.33:1이었으므로 levulinic acid 추출 단계에서는 60분 추가 열처리 조건을 선정하였다. 볏짚 전처리 조건을 선정 후 볏짚 가수분해물의 미생물 독성 영향을 확인하고자 H/M비(hydrolysate to mineral medium ratio), 즉 가수분해물 희석배수 실험을 1:99, 1:19, 1:9, 2:8, 3:7, 4:6, 5:5, 7:3, 9:1의 조건에 대해 C.necator 균주의 개체수가 영향을 받지 않는 조건을 찾고자 진행하였다. 실험 결과 7:3, 9:1 조건에서는 미생물이 각각 48시간, 24시간 이후에 검출되지 않았으며 1:99, 1:19, 5:5 조건에서는 개체수가 영향을 받는 것을 확인할 수 있었다. 반면 1:9, 2:8, 3:7, 4:6 조건에서는 미생물 개체수가 영향을 받지 않았다. 따라서 미생물 개체수가 영향을 받지 않은 H/M비 (1:9 ? 4:6) 조건에 대해 P(3HB-co-3HV) 축적 실험을 진행하였다. PHA 축적 실험 결과 H/M비 2:8에서 P/L/h (produced 3HV per levulinic acid per hour) 값이 0.108 g/g/h로 가장 높아 levulinic acid를 효율적으로 이용하였으며 생산된 P(3HB-co-3HV)의 농도와 3HV mol% 또한 각각 배양 후 12시간에 0.979 g/L, 19.66%로 H/M비 3:7(접종 후 24시간에 1.091 g/L, 20.88%), 4:6(접종 후 48시간에 1.054 g/L, 21.62%) 조건과 큰 차이가 없었다. 가수분해물 희석배수 조건을 2:8 조건으로 선정 후 같은 양의 가수분해물의 주입방법을 다양하게 분할하여(12번, 8번, 4번, 2번 분할주입, 단일 펄스주입) 주입함으로서 P(3HB-co-3HV) 생산량을 증가시키는 실험을 진행하였다. 실험결과 볏짚 가수분해물을 4번 분할 주입시 배양 후 12시간에 P(3HB-co-3HV)을 1.736 g/L 생산하여 농도가 가장 높았으나 3HV mol%가 11.1%로 가장 낮았다. 반면 단일 펄스주입 조건에서는 0.979 g/L의 P(3HB-co-3HV)를 생산하여 생산성이 가장 낮았으나 3HV mol%가 18.0%로 분할 주입 조건들 중 가장 높은 값을 기록하였다. 따라서 의료용 바이오소재로 응용을 위한 P(3HB-co-3HV)의 3HV mol%가 20%-30%임을 감안 할 때 3HV mol%증가를 위해 단일 펄스주입 조건에 대해 가수분해물의 주입 방법을 levulinic acid가 고갈되는 시점에 가수분해물을 반복하여 주입하는 추가반복 주입 실험을 진행하였다. 볏짚 가수분해물 추가 반복주입 실험 결과, 12시간마다 주입 시 P(3HB-co-3HV)의 농도가 증가하는 것을 확인할 수 있었으며 배양 후 108시간에 3.9 g/L 생산하였다. 생산되는 P(3HB-co-3HV)의 3HV mol%는 볏짚 가수분해물을 지속적으로 주입할 때마다 증가하는 것을 확인하였으며 84시간에는 3HV mol%가 30%까지 증가하다가 그 이후에는 증가가 발생하지 않았다. 따라서 볏짚 가수분해물의 추가 반복주입을 통해 생산되는 P(3HB-co-3HV)의 3HV mol%를 20%-30% 범위 내로 생산이 가능하다는 것을 확인할 수 있었다. 본 연구를 통해 국내에서 가장 많이 발생하는 농업부산물인 볏짚을 원료로 하여 고부가가치 산물인 의료용 생분해성 바이오플라스틱 소재의 원료물질인 P(3HB-co-3HV)의 생산 가능성을 확인 하였다. 본 연구는 원료물질을 볏짚을 이용함과 동시에 정제된 levulnic acid의 추가 사용 없이 20%-30% 범위의 3HV mol%를 지닌 P(3HB-co-3HV) 생산을 통해 PHA 생산 단가 절감 효과를 가져다 줄 것이다. 또한 생산 단가 절감에 따른 대량생산을 통해 석유계 플라스틱 사용에 따른 환경 문제를 PHA 소재로 대체함으로서 환경문제(폐플라스틱 처리문제, 석유 사용에 따른 부산물 발생문제) 등을 해결할 수 있을 것으로 판단한다.
국제도서전을 통한 저작권 수출 증대에 관한 연구 : 중국어권 국가의 국제도서전을 중심으로
안준모 중앙대학교 국제경영대학원 2005 국내석사
국제도서전은 전세계 70여개 국가에서 연간 90여회 이상 개최되고 있다. 출판사 등에서는 국제도서전 참가를 통하여 출판활동을 촉진하고, 외국과의 저작권 거래를 확대시키며, 판매망을 확대하고, 출판정보를 교환, 국제 문화교류를 증진시킬 뿐만 아니라, 각 개최국에서는 최신의 국제출판정보를 획득하고 해외출판물을 자국민들에게 접할 기회를 제공하며, 자국의 교육과 문화의 발전에 기여하는 기회를 가진다. 이처럼 출판계에서는 해외 주요 국제도서전에 한국관을 설치할 수 있도록 정부 및 관련단체의 지원을 받아 저작권 수출을 증대하기 위해 해외전시회 참가를 보다 적극적으로 하고 있으며, 그 중요성이 증대되고 있다. 2000년대 이후부터 동아시아 지역에서 형성되기 시작한 한류(韓流)의 영향으로 출판계에서는 중국어권 국가로의 국제도서전 참가를 적극적으로 추진하고 있는 중이며, 매년 중국어권 국가에서 개최되는 국제도서전 중에서 대표적인 북경국제도서전과 타이베이국제도서전 참가를 통하여 저작권의 수출 계약 건수 및 계약금액을 증대해 나가고 있다. 2004년 북경국제도서전 및 타이베이국제도서전 참가를 통하여 저작권 수출금액은 2003년 대비 각각 30.6% 와 334.3%늘어난 미화 192만 6천 달러와 41만 7천 달러였다. 그러나 2004년 한 해 동안 국내에 수입된 해외 출판물의 저작권은 금액으로 미화 2억 달러를 넘을 것으로 추정되며, 한국에서 해외로 수출한 저작권은 금액으로 미화 7,800만 달러가 넘을 것으로 추정된다. 저작권 무역에서 한국은 상당한 무역수지 역조를 나타내고 있다. 2004년 우리나라의 전체 저작권 수출금액 중 10%에 가까운 미화 735만 4,300달러는 서울국제도서전 및 해외에서 개최된 국제도서전에 참가하여 얻은 실적이다. 2004년 국제도서전 참가를 통한 저작권 수출금액 중 75.3%인 미화 553만 7천 달러는 서울국제도서전과, 중국어권에서 개최된 도서전인 북경국제도서전과 타이베이국제도서전에서 이루어졌다. 본 연구는 저작권 수출입에 관한 이론적 고찰과, 한국과 중국어권 국가의 출판문화산업 및 저작권 수출입 현황과 중국어권에서 개최되는 국제도서전의 현황을 분석하여, 국제도서전을 통한 우리나라의 저작권 수출 증대 방안을 제시하는데 그 목적이 있다.
TMO 모델을 적용한 OSEK/VDX 운영체제 설계 및 구현
영문초록:In recent years, a rapidly growing number of embedded systems have been used in very high volumes. Embedded systems come in an endless variety of types, each exhibiting unique characteristics. For example, today most vehicles embed intelligent computer chips that perform value-added tasks, which make the vehicles easier, more convenient, and more fun to drive. It is well-known that contemporary automobiles use a vast array of modern technologies to improve performance and reliability, and reduce costs.OSEK/VDX (Open systems and corresponding interfaces for automotive electronics / Vehicle Distributed eXecutive) is the specification for a real-time operating system originally intended for automotive control processors, but much more generally applicable to deeply embedded processors in a wide spectrum of applications.In this thesis, I have designed and implemented a real-time operating system for embedded systems using OSEK/VDX standard specifications, named the OSEK/TMO (OSEK/VDX and TMO), which is based on the time-triggered message-triggered object (TMO) structuring scheme that is a distributed real-time object model.For this goal, I have investigated the properties of real-time system. I have also used modified MicroC/OS-II and uIP TCP/IP protocol stack to implement OSEK/TMO to which the TMO model is applied.Finally, OSEK/TMO was ported to PC (Personal Computer) on x86 CPU and ARM CPU. Also, I have developed Automobile Safety Intelligence System (acronym ASIS) for automobile such as a blackbox of the aircraft. ASIS provides automobile crash data retrieval services and will be often used to provide evidence about accidents
배경/목적: MAGE와 GAGE는 자가 독성 T-림프구에 의해 인지되고 HLA I 분자에 의해 제시됨으로써 특이 면역 치료를 위한 표적이 된다. 그러나, 아직은 난소암에 있어서의 이들의 발현이나 기능에 대한 연구는 거의 없다. 따라서 난소암에 있어서의 이 유전자들의 발현을 조사하고 임상적인 예후 인자들과의 관련성을 분석함으로써 이들 유전자 산물이 면역치료에 이용될 수 있는 가능성을 연구하고자 하였다. 대상 및 방법: 임상적으로 연령, 혈청 CA-125 치, 조직학적 유형, 병기, 5년 생존율 등의 예후인자들에 대한 정보가 갖추어진 27예의 악성, 7예의 경계성, 12예의 양성 난소 종양의 신선한 조직을 이용하여, 독창적으로 고안된 두 유전자의 공통 시발체를 사용하여 RT-nested PCR을 시행하였다.PCR 산물은 염기 서열을 분석하여 확인 하였다. 결과: MAGE mRNA는 양성에서는 16.7%(2/12), 경계성에서는 59.2%(4/7), 악성에서는 81.5%(22/27) 의 발현을 보여서 악성에서 의미있게 발현이 높게 나타났다. (p=0.034). GAGE mRNA는 양성에서는 36.4%(5/12), 경계성에서는 28.6%(2/7), 악성에서는 77.8%(2/27)의 발현을 보였으나, 발현의 차이는 경향은 인지되나 의미가 없었다. (p=0.084) MAGE 발현은 장액성 악성 종양에서 의미있게 발현되었고(p=0.001), 환자의 연령 (p=0.099)과 혈청 CA-125 수치(p=0.074)와는 경향은 인지되나 의미가 없었다. 그외, FIGO병기와 종양세포의 악성도와는 의미있는 관련성이 나타나지 않았다, GAGE 발현은 연령, 혈청 CA-125 치, FIGO 병기, 악성도, 조직학적 유형과 의미있는 관련성이 인정되지 않았다. 결론: MAGE와 GAGE유전자는 난소의 악성 종양에서 높이 발현되어 면역 치료로서의 표적이 될 수 있는 가능성을 보였으며 특히 MAGE가 장액성 악성에서 선택적으로 의미있게 높은 발현을 보여 GAGE 보다는 면역 치료에 보다 적합하다고 할 수 있으며, 특히 장액성 악성 난소 종양 환자가 MAGE 유전자 산물을 이용한 면역치료의 훌륭한 후보가 될 수 있다고 생각된다. 그러나 이 결과를 확정하기 위해서는 보다 많은 증례를 포함한 추가 연구가 필요하다고 사료된다. Backgrounds: The gene product of Melanoma antigen genes(MAGE) and GAGE are targets for specific immunotherapy as presented by HLA I molecule and recognized by autologous cytotoxic T-lymphocytes. Otherwise, there is still little information on the expression and their functions of these genes, especially in the ovarian cancer. Purposes: This study attempted to evaluate the expressions of These 2 genes and their clinical implications in the ovarian cancer with analysis of clinical and pathological characteristics. Material and Methods: The fresh tissue from 27 cases of primary ovarian cancer, 7 cases of borderline cystic tumors, and 12 cases of benign ovarian tumors providing clinicopathologic parameters including age, FIGO staging, and the serum level of CA-125 were studied by RT-nested PCR for the MAGE A1-6 and GAGE 1-8 genes with originally designed common primers. Results: Two out of 12 (16.7%) cases of benign, 3 out of 7 (42.8%) borderline, and 22 out of 27(81.5%) ovarian malignant tumors expressed at MAGE mRNAs. Five out of 12 (36.4%) benign, 2 out of 7 (28.6%) borderline, and 21 out of 27(77.8%) ovarian malignant tumors expressed at GAGE mRNAs. Significant expressions of MAGE(p=0.034) were identified in malignant ovarian tumors comparing to borderline and benign tumors. MAGE mRNA expression revealed significant relationship with histologic type(p=0.001). MAGE mRNA expressed predominantly in serous type carcinoma. The relationships between MAGE expression and age(p=0.099), tumor cell grades (p=0.072) and serum CA-125(p=0.074) showed marginal significance. However, GAGE mENA expression was not significantly associated with these clinicopathologic parameters. Conclusion: These results can suggest that MAGE might be useful as tumor marker and promising target for immunotherapy in ovarian cancer, especially serous type. but the clinical implication of GAGE including usefulness as tumor marker and target for immunotherapy in ovarian cancer was not demonstrated in the present study. The further studies with larger scales will be needed for the evaluation of the relationship of these gene expressions with age, tumor cell grading, and serum CA-125 level.
침윤성 자궁경부암 조직에서 Ureaplasma urealyticum의 검출
배경 및 목적 : Mycoplasma가 종양을 유발할 수 있음이 알려진 것은 최근 일로서 종양을 유발시키는 기전으로 암 억제 작용에 관여하는 유전자 부위의 염색체 상실을 초래함으로써, 혹은 염색체의 Robertsonian translocation을 유발하여 종양유전자(oncogenes)를 활성화시켜 암화과정에 관여한다는 가설들이 제기되고 있다. 최근 난소암과 위암조직에서 Mycoplasmas DNA가 각각 59.3%, 48% 에서 양성으로 나와 인간암과 Mycoplasmas 감염과 서로 상관관계가 있 음을 제시하였다. 우리나라 여성암중 가장 흔한 자궁경부암에서 Ureaplasma urealyticum의 감염빈도를 조사하고 자궁경부암이 U. urealyticum의 감염과 관련이 있는지 알아보고자 본 연구를 시행하였다. 연구대상 및 방법 : 고신의대 산부인과학교실에서 침윤성 자궁경부 암으로 진단되어 수술을 시행한 환자 52명에서 얻어진 암조직과 대조군 으로 자궁근종으로 수술한 환자 17명에서 얻어진 정상 자궁경부조직을 대상으로 PCR기법을 이용하였다. 결과 : 침윤성 자궁경부암 조직에서의 U. urealytium의 검출빈도는 15.4%(8/52)로 정상 자궁경부조직의 5.9%(1/17)보다는 높았으나 통계 학적 유의성은 없었다(P〉0.05). 침윤성 자궁경부암 조직에서의 U. urealytium의 검출 빈도는 간질침윤이 1/2 이상이거나, 림프절 전이가 있 거나, 종양의 크기가 4cm 이상인 예에서 증가하였으나 통계학적 유의성 이 없었다 (P〉0.05). 결론 : 이상의 결과로 미루어 보아 U. urealyticum의 감염과 자궁경부 암은 관련성이 없는 것으로 나타났다. 그러나 자궁경부암에 대한 이 방 면의 연구가 국내외적으로 거의 없는 실정이고, 증례수가 적었기 때문에 향후 많은 증례를 대상으로 추가 연구가 계속되어져야 할 것으로 생각 한다. Mycoplasmas have heen implicated in many diseases including cervicitis, urethritis, salpingitis, endometritis... and functioning as cofactors catalyzing the HIV disease state. The oncogenic potential of mycoplasma was only recently realized when they were shown to cause chromosomal changes and in vitro cell transformations through gradual progressive chromsomal loss and translocation. Few studies have been reported the prevalence of mycoplasma infection in human cancers and suggested that there was an association between these organisms and human cancers. The objective of this study was to determine the relationship between Ureaplasma urealyticum infection and cervical cancer. In this study, using polymerase chain reaction, U. urealyticum DNA was detected in 8 out of 52(15.4%) cervical cancer tissues and 1 out of 17(5.9%) normal cervical tissue(p=0.435). With respect to clinicopathologic parameter of the cervical cancer, there was no significant correlation with U. urealyticum infection.
Diese Magisterarbeit beschaftigt sich mit der Studie uber die Nebenbestimmung zum Verwaltungsakt. Nebenbestimmungen zum Verwaltungsakt sind zu einem unentbehrlichen Hilfsmittel der Verwaltungspraxis geworden. Begriff und wesentlich Erscheinungsform der Nebenbestimmungen hat das Verwaltungsrecht dem Privatrecht entlehrnt. Die Beifugung solcher Nebenbestimmungen zu Verwaltungakten hat sich zu einer viel geubten Prxis der Verwaltungsbehorden entwickelt. Die Verwaltungsbehorde hat sich dieses Mittels vornehmlich zu dem Zweck bedienen, begunstigende Verwaltungsakte inhaltlich oder zeitlich zu begrenzen. Nach der fruher herrschende Meinung in Korea ist die Nebenbestimmung eine beigefugte Willensauβerung zu der Hauptwillensauβerung um Wirkung des Verwaltungsakts zu beschranken. Jedoch sind heute die Hauptrolle und Funtion der Nebenbestimmung nicht die Beschrankung, sondern Erganzung der Wirkung des Verwaltungsakts. Eine Kurzdefinition der Nebenbestimmung ist wenig ergiebig, da sie wegen der Unterschiede nicht aussagekraftig ist. Sie lauft auf ein Potpourri typischer Nebenbestimmungseigenschaften hinaus. Nebenbestimmungen sind vertypte Verwaltungsaktsbestandteile, denen regelmassig keine selbstandige Bedeutung zukommen kann. Als Nebenbestimmungen konnen einem Verwaltungsakt Befristung, Bedingung, Widerrufsvorbehalt, Auflage und Vorbehalt der Nachtraglichen Aufnahme, anderung oder Erganzung einer Auflage beifugt werden. Die Qualifikation der Nebenbestimmung als selbstandig anfechtbarer Verwaltungsakt ist nur bei Auflage in Erwagung zu ziehen; bei Bedingungen und Befristungen ist unbestritten, daβ es sich bei ihnen um Bestandteile eines Verwaltungsakts, nicht hingegen selbst um Verwaltungsakte handelt. Aber die Auflage stellt entgegen der in der Literatur vielfach vertretenen Auffassung nur den Bestandteil eines Verwaltungsakts dar. Eine modifizierende Auflage soll dann vorliegen, wenn sie nicht -wie die normale Auflage- eine zusatzliche Leistungspflicht begrundet, sondern den Inhalt des Verwaltungdakts, d.h. die eigentliche Genehmigung qualitativ verandert, also modifiziert. Nach der fruher herrschende Meinung in Korea kann die Nebenbestimmung nicht dem geschaftsahnlichen Verwaltungsakt und dem verbundenen Verwalungsakt gebeifugt werden. Jedoch kann die Nebenbestimmung dem geschaftsahnlichen Verwaltungsakt wie die Bestatigung und die notarielle Beglaubigung beigefugt werden. Auch ein Verwaltungdakt, auf dessen Erlass ein Anspruch besteht, darf mit einer Nebenbestimmung nur versehen weden, wenn sie gesetzlich zugelassen ist oder wenn sie sicherstellen soll, daβdie gesetzlichen Voraussetungen des Verwaltungdaktes erfullt werden. Es geht nun um die Frage, welche prozessualen Moglichkeiten bestehen, wenn der Burger gegen die belastende Nebenbestimmung eines ihn begunstigenden Verwaltungsaktes vorgehen mochte. Nach der fruher herrschenden Meinung kann nur dieAuflage aufgrund ihres selbstandigen Regelungscharakters grundsatzlich gesondert anfechtbar und auch aufhebbar sein. Fur die Frage, ob Nebenbestimmung gesondert angefochten werden kann, muβ zwischen Anfechtbarkeit und Aufhebbarkeit unterscheiden. Selbstandig Anfechtbarkeit ist die Frage der Zulassigkeit von der Teilanfechtung. Die Teilanfechtung lasst sich durch Auslegung von Veranderung des §4 Ⅰ Koreanischen Verwaltungsprozessrechts entnehmen. Deshalb sind alle Nebenbestimmungen teilanfechtbar. Der Klager kann im konkreten Fall die unechte Teilanfechtungklage erheben. Bei der Begrundetheit der Anfechtungsklage konnen Nebenbestimmungen immer nur dann gesondert aufgehoben werden, wenn der klager einen Anspruch auf Erlaβ des Verwaltungsakt ohne die belastende Nebenbestimmung hat. Belastende Nebenbestimmungen zu begunstigenden Verwaltungsakten konnen stets isoliert verwaltungsgerichtlich angefochten und aufgehoben werden, also ohne Rucksicht darauf, um welche Art von Nebenbestimmung es sich handelt und ob die Behorde verpflichtet war, die Vergunstigung einzuraumen oder nicht. Nach der aufhebung ist die Aufgabe der Verwaltung, wie der verbliebene Verwaltungsakt behandelt werden soll. Diese Magisterarbeit beschaftigt sich mit der Studie uber die Nebenbestimmung zum Verwaltungsakt. Nebenbestimmungen zum Verwaltungsakt sind zu einem unentbehrlichen Hilfsmittel der Verwaltungspraxis geworden. Begriff und wesentlich Erscheinungsform der Nebenbestimmungen hat das Verwaltungsrecht dem Privatrecht entlehrnt. Die Beifugung solcher Nebenbestimmungen zu Verwaltungakten hat sich zu einer viel geubten Prxis der Verwaltungsbehorden entwickelt. Die Verwaltungsbehorde hat sich dieses Mittels vornehmlich zu dem Zweck bedienen, begunstigende Verwaltungsakte inhaltlich oder zeitlich zu begrenzen. Nach der fruher herrschende Meinung in Korea ist die Nebenbestimmung eine beigefugte Willensauβerung zu der Hauptwillensauβerung um Wirkung des Verwaltungsakts zu beschranken. Jedoch sind heute die Hauptrolle und Funtion der Nebenbestimmung nicht die Beschrankung, sondern Erganzung der Wirkung des Verwaltungsakts. Eine Kurzdefinition der Nebenbestimmung ist wenig ergiebig, da sie wegen der Unterschiede nicht aussagekraftig ist. Sie lauft auf ein Potpourri typischer Nebenbestimmungseigenschaften hinaus. Nebenbestimmungen sind vertypte Verwaltungsaktsbestandteile, denen regelmassig keine selbstandige Bedeutung zukommen kann. Als Nebenbestimmungen konnen einem Verwaltungsakt Befristung, Bedingung, Widerrufsvorbehalt, Auflage und Vorbehalt der Nachtraglichen Aufnahme, anderung oder Erganzung einer Auflage beifugt werden. Die Qualifikation der Nebenbestimmung als selbstandig anfechtbarer Verwaltungsakt ist nur bei Auflage in Erwagung zu ziehen; bei Bedingungen und Befristungen ist unbestritten, daβ es sich bei ihnen um Bestandteile eines Verwaltungsakts, nicht hingegen selbst um Verwaltungsakte handelt. Aber die Auflage stellt entgegen der in der Literatur vielfach vertretenen Auffassung nur den Bestandteil eines Verwaltungsakts dar. Eine modifizierende Auflage soll dann vorliegen, wenn sie nicht -wie die normale Auflage- eine zusatzliche Leistungspflicht begrundet, sondern den Inhalt des Verwaltungdakts, d.h. die eigentliche Genehmigung qualitativ verandert, also modifiziert. Nach der fruher herrschende Meinung in Korea kann die Nebenbestimmung nicht dem geschaftsahnlichen Verwaltungsakt und dem verbundenen Verwalungsakt gebeifugt werden. Jedoch kann die Nebenbestimmung dem geschaftsahnlichen Verwaltungsakt wie die Bestatigung und die notarielle Beglaubigung beigefugt werden. Auch ein Verwaltungdakt, auf dessen Erlass ein Anspruch besteht, darf mit einer Nebenbestimmung nur versehen weden, wenn sie gesetzlich zugelassen ist oder wenn sie sicherstellen soll, daβdie gesetzlichen Voraussetungen des Verwaltungdaktes erfullt werden. Es geht nun um die Frage, welche prozessualen Moglichkeiten bestehen, wenn der Burger gegen die belastende Nebenbestimmung eines ihn begunstigenden Verwaltungsaktes vorgehen mochte. Nach der fruher herrschenden Meinung kann nur dieAuflage aufgrund ihres selbstandigen Regelungscharakters grundsatzlich gesondert anfechtbar und auch aufhebbar sein. Fur die Frage, ob Nebenbestimmung gesondert angefochten werden kann, muβ zwischen Anfechtbarkeit und Aufhebbarkeit unterscheiden. Selbstandig Anfechtbarkeit ist die Frage der Zulassigkeit von der Teilanfechtung. Die Teilanfechtung lasst sich durch Auslegung von Veranderung des §4 Ⅰ Koreanischen Verwaltungsprozessrechts entnehmen. Deshalb sind alle Nebenbestimmungen teilanfechtbar. Der Klager kann im konkreten Fall die unechte Teilanfechtungklage erheben. Bei der Begrundetheit der Anfechtungsklage konnen Nebenbestimmungen immer nur dann gesondert aufgehoben werden, wenn der klager einen Anspruch auf Erlaβ des Verwaltungsakt ohne die belastende Nebenbestimmung hat. Belastende Nebenbestimmungen zu begunstigenden Verwaltungsakten konnen stets isoliert verwaltungsgerichtlich angefochten und aufgehoben werden, also ohne Rucksicht darauf, um welche Art von Nebenbestimmung es sich handelt und ob die Behorde verpflichtet war, die Vergunstigung einzuraumen oder nicht. Nach der aufhebung ist die Aufgabe der Verwaltung, wie der verbliebene Verwaltungsakt behandelt werden soll.