http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
서산,정희재,정승기,Seo, San,Jung, Hee-Jae,Jung, Sung-Ki 대한한방내과학회 2010 大韓韓方內科學會誌 Vol.31 No.2
Objectives : Regulatory T cells can reduce inflammation and allergic reactions through their inhibitory functions. Gardeniae Fructus(GF) is a Heat-clearing herb used in traditional Korean medicine, and a wide range of studies on its antiinflammatory effects are being carried out. The authors investigated the effect that Gardeniae Fructus has on regulatory T cells. Methods : The authors screened 14 herbs for their effects on regulatory T cells. 100mg of each herb were separately dissolved in 1ml of sterile saline and the supernatant was harvested after 10 minutes of centrifuge at 15,000 rpm. The supernatant was filtered through a 0.2 ${\mu}m$ syringe filter, and the resulting stock was refrigerated at $4^{\circ}C$. The stock was diluted before testing and used at a final concentration of $0.01{\mu}g/ml$. CD4+CD25+ T cells from healthy BALB/c spleens were used as natural regulatory T cells (nTreg), and CD4+CD25- T cells were used as reactive T cells. CD4+CD25+ and CD4+CD25- T cells were activated with anti-CD3e ($10{\mu}g/m{\ell}$)/anti-CD28 ($1{\mu}g/m{\ell}$) and cultured. IL-10 from supernatant of the culture medium was measured by IL-10 cytokine ELISA. The percentages, cell numbers, phenotype and function of CD4+CD25+ Treg cells were determined by flow cytometry. Results : Gardeniae Fructus was shown to be the most potent herb among the 14 herbs tested for suppressing CD4+CD25- reactive T cell proliferation by stimulating CD4+CD25+ natural regulatory T cells. Gardeniae Fructus induces IL-10 secretion increase by stimulating CD4+CD25+ natural regulatory T cells, and indirectly suppresses CD4+CD25- reactive T cell proliferation through increasing CD25 (IL-2 receptor $\alpha$) expression and thus promoting bonding with IL-2. Gardeniae Fructus did not directly affect CD4+CD25- reactive T cell proliferation. Conclusions : Gardeniae Fructus suppressed reactive T cell proliferation through inducing increases in IL-10 secretion and CD25 (IL-2 receptor $\alpha$) expression.
서산등희 韓國日本語文學會 2008 日本語文學 Vol.39 No.-
<むつかる>は<むつかし>を他者に傳える行爲、心中の發露である。あて宮の<むつかる>姿は、物語中もっとも多用され、「藏開·上」卷に集中して描寫される。「藏開·上」卷では仲忠と女一宮の間に琴の後繼者いぬ宮が誕生する。春宮の寵愛を一身に集め、他のキサキたちの嫉妬が渦卷く後宮生活の中で、女一宮の幸福そうな婚姻生活が聞こえてくるのであった。いたたまれない後宮生活と女一宮の幸いを比較してあて宮は<むつかる>。寵愛を受け社會的には「幸い」と評されるあて宮の<むつかり>は社會との價値認識の齟齬を浮上させる。また、あて宮が羨む女一宮が、實は<むつかって>いた、という二重構造の<むつかり>が語られる。<むつかり>は『源氏物語』に繼承されるような、他者との「幸い」認識の齟齬という大きな問題を提唱する。