http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
- 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
- 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
RISS 인기검색어
- 검색키워드
- 저자 : 배주채(Bae Juchae) (검색결과 5 건)
- 무료
- 기관 내 무료
- 유료
-
-
배주채(Bae Juchae) 한국사전학회 2009 한국사전학 Vol.- No.14
Korean dictionaries for foreigners(hereafter KDF) has a long history of 900 years or so, if Gyerimyusa(鷄林類事) is considered the first of them. But many of us would be stricter about the qualification for a KDF so that one of New Korean-English Dictionary(1968), Cosmos Korean-Japanese Dictionary(1988), Shogakukan Korean-Japanese Dictionary(1993), Learner’s Dictionary of Korean (2006) should be the first one. The first three are bilingual dictionaries and the last is a monolingual dictionary.Learner’s Dictionary of Korean(2006) was made with the help of two corpus-based Korean dictionaries for Koreans(hereafter KDK), i.e. Yonsei Korean Dictionary(1998) and Standard Korean Language Dictionary(1999). So it has many good points that the preceding KDKs didn’t have. But its Achilles’ heel is that it was written only in Korean, so most of Korean learners below advanced level cannot understand the dictionary texts. It is urgent to translate it into foreign languages. In addition to this regular KDF, many special KDFs have been published home and abroad since 2000. There is a good outlook for KDF.
-
-
-
배주채 국어학회 2003 국어학 Vol.42 No.-
한자어 ‘물론(勿論)’은 국어의 기초어휘에 속하는 중요 단어이다. ‘물론’의 품사를 많은 사전에서 명사로 표시하고 있지만 그렇게 볼 근거는 없다. ‘물론’의 품사는 부사이다. ‘물론’이 들어 있는 구문은 크게 세 유형으로 나뉜다. 첫째는 ‘물론+S’의 구조로 되어 있는데 문장부사 구문으로 부를 수 있다. 둘째는 ‘NP/S+조사+물론+(이다)’의 구조로 되어 있으며 주어+서술어 구문으로 부를 수 있다. 이것은 다시 ‘NP/S+조사+물론이다’ 구문과 ‘NP/S+조사+물론이고’ 구문과 ‘NP/S+조사+물론’ 구문으로 나뉜다. 여기서 S, 조사, ‘이다’의 활용형에 몇 가지 제약이 있다. ‘NP/S+조사+물론’ 구문은 ‘NP/S+조사+물론이고’ 구문에서 ‘이고’와 같은 활용형의 생략으로 형성된 것이라고 할 수 있다. 셋째는 ‘물론(이다)’의 구조로 되어 있으며 단독 구문으로 부를 수 있다. ‘물론’ 단독 구문은 ‘물론이다’ 단독 구문에서 ‘이다’의 생략으로 만들어졌을 가능성보다는 첫째 유형인 문장부사 구문에서 S의 생략으로 만들어졌을 가능성이 더 크다. The sino-Korean word mullon(勿論) belongs to the basic vocabulary of Korean. Its grammatical category is not noun but adverb, which is the minor view among Korean dictionaries. The constructions with mullon are of three types. The first type consists of sentential adverb mullon followed by a sentence. The second is 'NP/S+postposition+mullon+(copula)', in which there are some constraints on S, postposition and copula. Copula-ellipsis may occur in this construction, when copula is in a connective form. The third is 'mullon+(copula)'. One of its subtype, mullon, representing a sentence by itself possibly stems from the first type.
KCI연관 검색어 추천
이 검색어로 많이 본 자료
활용도 높은 자료
