
http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
박창원 국립국어연구원 2001 국어문화학교 Vol.- No.1
문단을 이루고 있는 문장들은 독립적 문장으로서 기능과 함께 문단 속에 다른 문장과 긴밀하게 상호 연관되어 하나의 통일된 의미로 완결된다. 정확하고 효율적인 글, 논리적으로 잘 짜여진 글을 쓰려면 문장과 문장, 또는 문단과 문단이 잘 연결되도록 해야 한다.
박창원 이화여자대학교 한국문화연구원 2002 한국문화연구 Vol.3 No.-
The period of modern Korean linguistics ranges from the age of civilization to the age of Japanese imperialism, when pure linguistics began to develop. One of the representative scholars of this period was Ju Si-kyung, whose studies were remarkably trailblazing. Ju recognized the concept of phonemes and allophones in phonology, and established the notion of morphemes and introduced the concept of sentential transformation in grammar. Although the modern Korean linguistics sought the domain of Korean linguistics, it had its misfortune not to be connected to the next generation. It was because enough strength was not available for the internal development of the theory while they were going with the current of western linguistics which was introduced at the end of Japanese imperialism. We could restore the modern Korean linguistics from the historical side of Korean linguistics if we contribute to the development of the theory of general linguistics through inheriting the tradition of the theoretical development which the modem Korean linguistics sought while paying attention to the change in the western linguistics.
팬데믹 시대, 중국 전시산업 변화와 시사점 - 전시산업의 디지털 전환을 중심으로 -
박창원,천옌,한시오 한국무역전시학회 2021 무역전시연구 Vol.16 No.2
코로나가 발발한 지 1년여 지났지만, 여전히 우리는 코로나의 팬데믹 속에서 살고 있 다. 이러한 팬데믹은 사회 곳곳에 심각한 영향을 주고 있으며, 전시산업도 그 영향에서 벗어나지 못하고 있다. 특히 사람 간의 만남을 필수적인 속성으로 하는 전시산업의 특 성상 감염병 확산의 우려로 전시회의 개최는 더욱 기피되고 있다. 이러한 가운데 아시 아 전시산업을 선도하는 중국은 코로나 최초 발생 국가임에도 불구하고 오프라인과 온 라인 등의 다양한 형태로 전시회를 개최하며 위기상황을 슬기롭게 대처하고 있다. 따라서 본 연구는 이러한 팬데믹 상황을 대처하는 중국의 대응과 변화 양상을 통해 한국의 전시산업에 제공해 줄 수 있는 시사점을 파악하고자 하였다. 연구 결과 중국 전시산업 변화의 중심에는 디지털 혁신이 존재함을 확인하였고, 중국 전시산업 디지털 전환의 핵심은 ‘전시회와 디지털 기술의 접목’으로 표현할 수 있다. 즉, 전시회 개최 형태와는 상관없이 무역 전시회의 본질을 달성하기 위한 디지털 기술의 활용에 초점이 맞추어져 있다. 이러한 중국 전시산업 디지털 전환의 대표적인 활용 사례로 ‘클라우 드 페어’와 ‘라이브 커머스’를 들 수 있다. 이처럼 전시산업의 디지털 전환은 단순한 전시회의 온라인 개최가 아니라, 온·오프 라인의 융합을 통해 기존 전시회의 한계와 단점을 보완하고, 거래 촉진을 위한 플랫폼 으로 역할 수행을 의미한다. 이러한 디지털 기술과 전시회와의 융합을 위해서는 디지털 플랫폼 사업자와의 협업 또한 필수적으로 동반되어야 한다. 따라서 팬데믹 시대, 지 속적인 전시산업의 발전을 위해서는 판매자와 구매자 간의 거래를 활성화하는 다양한 디지털 기술의 활용이 필요하며, 이것이 진정한 의미의 전시산업 디지털 전환임을 명 심해야 할 것이다. It has been over a year since the outbreak of COVID-19, but we are still living in the ‘Corona Pandemic’. This pandemic has had a severe impact on all parts of society and the trade show industry has not been immune from it. In particular, as the trade show industry relies on people meeting, concerns over the spread of infectious diseases are making people avoid trade shows. Against this backdrop, China, which leads the Asian trade show industry, is wisely coping with this crisis despite being the first country to have the coronavirus by holding trade shows in various offline and online forms. Therefore, this study tried to understand the implications of the Korean trade show industry through China’s response to and change in dealing with such a pandemic. As a result of this study, it was confirmed that digital innovation exists at the center of the changes to China's trade show industry, and the key to the digital transformation of China’s trade show industry can be expressed as ‘the combination of exhibition and digital technology’. In other words, regardless of the form of the trade show, the focus is on the use of digital technology to achieve the essence of the trade show. ‘Cloud Fair’ and ‘Live Commerce’ are representative examples of the digital transformation of China’s trade show industry. The digital transformation of the trade show industry does not mean simply holding trade shows online. Instead, it means that digital technology plays a significant role as a platform for facilitating transactions and complementing the limitations and shortcomings of the existing trade shows through the convergence of online and offline characteristics. Collaboration with digital platform operators is also essential for the convergence of these digital technologies and trade shows. Thus, for the continuous development of the trade show industry in the pandemic era, it is necessary to utilize various digital technologies that activate transactions between sellers and buyers. It should be kept in mind that this is the true meaning of the digital transformation of the trade show industry.
Comprehensibility of Advanced Korean High School Students’ English Pronunciation
박창원,박세현 새한영어영문학회 2014 새한영어영문학 Vol.56 No.3
The aim of this study is to investigate how advanced Korean high school learners of English can be helped to acquire more comprehensible pronunciation and establish valid priorities in, and suggest a new direction of, the learning and teaching pronunciation. For this purpose, this study examined the interrelationship between segmental features, suprasegmental features, and perceived comprehensibility of English native speakers in the speech of advanced Korean high school learners. The analysis of those students’ English speech samples clarified that both segmentals and suprasegmentals are positively correlated with comprehensibility of English native speakers. Suprasegmentals, however, have a greater influence on the comprehensibility than do segmentals. In addition, the analysis showed there is no great difference in the students’ pronunciation ability between segmentals and suprasegmentals. It is also found that for segmentals advanced Korean high school learners of English have more difficulties in pronouncing /ʤ/, /m/, /s/, /n/, /ʧ/, /d/, /ŋ/, /w/ than the other consonants and /ə/, /æ/, /ɪə/, /eɪ/, /aɪ/ than the other vowels. As for suprasegmentals, intonation is proved to be the hardiest one to tackle among others.
석유비축의 Risk Premium 산정과 적정수준 검토
박창원,이영구 에너지경제연구원 2002 연구보고서 Vol.2002 No.12
세계는 지금까지 수많은 크고 작은 석유위기를 경험해 왔으며, 비교적 큰 석유위기만도 15차례나 된다. 이러한 석유위기의 대부분은 중동산유국들의 급격한 공급감축이나 공급중단에서 비롯되었고, 특히 석유수출국 기구(OPEC)라는 공급카르텔의 설립 이후 빈번해졌다. 이에 미국을 비롯한 OECD회원국들은 공급카르텔인 OPEC에 대항하기 위해 국제에너지 계획(IEP)에 관한 협정을 체결하고, 이 계획을 효과적으로 수행하기 위한 기구로서 OECD내에 국제에너지기구(IEA)를 설립하게 되었다. 우리나라는 금년 3월 28일 IEA에 정식으로 가입하게 됨으로써 에너지 문제에 관한 국제적 협상 및 협력에 당당하게 임할 수 있게 되었다. 우리나라는 OECD 회원국인 동시에 세계 4위 석유수입국이면서도 회원국에게 부과되는 90일분 비축의무준수라는 부담 때문에 가입을 미뤄오고 있었으나, IEA 가입에 따른 영향을 다각도로 평가한 후 2001년 가입을 신청하여 승인을 얻었고, 금년 3월 국내법상 필요한 모든 법적 절차를 완료하고 공표함으로써 26번째 회원국이 되었다. IEA 회원국들의 비축의무량은 최소 순수입량의 90일분 이상으로 규정되어 있다. 26개 IEA 회원국들의 경제력이나 국제정치에서의 영향력 등을 평가할 때, 이들의 석유공급위기에 대한 비용평가가 모두 같지는 않을 것으로 판단된다. 따라서 본 연구에서는 국내의 경제력과 석유공급위기에 대한 비용평가를 고려하여 국내 석유비축에 대한 리스크 프리미엄과 적정 비축수준을 산정하였다. 본 연구에서는 석유비축의 적정수준 결정의 한 요소인 비축 프라미엄 산정에는 2세대(two-generation) 리스크모형을 구축하여 이용하였다. 이 모형에서 정부는 경제개체의 효용함수를 최대화한다고 가정하였다. 비축의 적정수준 평가는 미국의 에너지부(DOE)나 Oak Ridge 국립연구소 등에서 개발한 Dis-Risk 모형으로 알려진 시뮬레이션 모형을 이용하였다. 이 모형의 모의실험 결과에 따르면, 현재의 비축수준을 그대로 유지하는 경우 2030년까지 29년간의 사회적 순편익은 현재가치(NPV)로 186.8억 달러였고, 현재 비축수준을 3차 비축계획대로 증강시킬 경우 추가되는 순편익은 NPV기준으로 17.5억 달러(매년 6,000만 달러)로 추정되었다. 또한 이 모형에서 가정한 조건에 변화가 없다면, 비축시설은 140백만배럴 규모로 유지하고 비축유 투입은 130백만배럴로 유지하는 것이 최선인 것으로 나타났다. The object of this study is to develop a theoretical model of the risk premium associated with oil stockpile and to evaluate the economic benefits of enlarging Korea oil stockpile size. The risk premium is dependent on degree of risk aversion, elasticities of oil demand and supply, and covariances involving oil prices. Calculations based on the econometric model suggest that public risk premium is sensitive to the risk preferences and other factors. The economic assessment of enlarging oil stockpiling capabilities is done using a simulation model known as Dis-Risk. In this model, several stockpile sizes are compared side-by-side. They are subjected to the same random disruptions. Each reserve is specified in terms of its cost and target size. Oil supply disruptions are simulated against reference paths for world oil prices, oil demand and supply. In each year, a oil disruption may occur. Disruptions have a random duration and size. This model compares oil market outcomes and economic welfare over the next twenty-nine years(2002-2030) for distinct reserve programs.
국내 전시주최자로서 업종별 사업자단체의 역할에 대한 비판적 고찰 - 독일 전시주최자와의 비교를 중심으로 -
박창원,김봉석 한국무역전시학회 2017 무역전시연구 Vol.12 No.1
무역전시회의 주요 3요소 중 전시주최자는 전시회를 기획하고, 참가업체를 유치하며, 전시회를 운영하는 등 전시회의 성패를 좌우하는 핵심적인 요소이다. 하지만 이러한 주 최자에 대한 연구는 그 중요성에도 불구하고 참관객과 참가업체에 비해 상대적으로 부 족한 것이 현 실정이다. 따라서 본 연구는 전시주최자를 중심으로, 그 중에서도 국내에 서 독특한 형태로 발전해온 전시주최자로서 업종별 사업자단체에 대해 살펴보고자 한다. 독일 전시주최자의 경우 전시장을 보유한 메세의 전시회 개최 비율이 상당히 높게 나타나고 있다. 반면 국내 전시회의 경우 민간전시사업자의 전시개최 비율 못지않게 일 반 산업을 대표하는 기관인 업종별 사업자단체의 비중 또한 높은 편이다. 이러한 국내 전시주최자로서 업종별 사업자 단체에 관한 연구는 이들 기관의 공공적 성격과 해당 산업의 대표기관이라는 점을 고려할 때 연구의 의의 및 필요성은 충분하다. 우리나라 사업자단체의 전시회 개최는 70년대 정부주도의 제조업 육성정책에 힘입어 수출 진흥 및 해외마케팅 활동의 일환으로 시작되었다. 이는 전시회가 전무하던 우리나 라에 전시산업의 터전을 마련하였을 뿐 아니라, 제조업 중심의 무역 확대를 통하여 우 리나라 경제성장의 일부분을 담당해 왔다. 이러한 전시주최자로서 사업자단체는 민간전시사업자에 이어 두 번째로 많은 비중을 차지하고 있으며, 매년 실제 개최되는 전시회를 대상으로 한 통계자료에 따르더라도 사 업자단체의 전시 개최 비율은 전체 전시회의 약 20%에 이를 정도로 전시산업에서 중 요한 역할을 하고 있다. 하지만 이러한 사업자단체의 전시회 개최 또한 수익구조 및 조직구성 등 일정부분 한계를 내포하고 있다. 따라서 사업자단체의 전시회 운용능력을 제고하기 위해서는 독 일의 유수 전시 주최기관처럼 새로운 마케팅 전략과 프로그램을 마련해야 한다. 이러한 역량은 전시회 개최에 대한 과감한 투자와 새로운 시도를 통해서 가능하며, 세 방향으 로 접근할 필요가 있다. 첫째, 전시주최자로서 국내 사업자단체의 ‘특수성’을 활용해야 하며, 둘째로 전시회 ‘참관객 프로모션 중요성’에 대한 인식의 전환이 필요하다. 마지막 으로 사업자단체들이 주최하는 전시회의 해당 산업에 대한 이해가 선행되어야 할 것이다. Of the three main elements of the trade show, the organizer is a key element that determines the success or failure of the trade show, such as planning & operating it and attracting exhibitors. However, despite the importance of these organizers, it is still relatively inadequate compared to researches of the visitors and exhibitors. Therefore, this study focuses on exhibition organizers, especially "Business Associations by industry(B.A.)" as an organizer developed into a unique form in Korea. In case of trade show organizer in Germany, Messe which is a venue owner has a fairly high ratio of holding trade show. On the other hand, in case of Korean trade shows, the proportion of holding trade show of B.A. that represent the general industry is as high as that of private-exhibition-companies. The significance and necessity of the study on B.A. as a trade show organizer are sufficient given the public nature of them and the fact that they are representative organizations of the relevant industries. Holding a trade show of B.A. in Korea started as a part of export promotion and overseas marketing activities in response to manufacturing promotion policy driven by the government in 1970s. These B.A. have not only laid the foundation of trade show industry in Korea, but also played a part of the economic growth through the expansion of manufacturing-oriented trade. B.A. as the organizer of the trade show account for the second largest share followed by private-exhibition-companies. And even if following the statistical data for actual trade shows held each year, the exhibition holding ratio of them have played an important role in the trade show industry to about 20% of the total trade show. However, in terms of holding trade show, these B.A. also have limitations such as profit structure and composition of organization. Therefore, new marketing strategies and programs should be developed like the organizers of leading trade show in Germany in order to enhance the exhibition management capabilities. These competencies are possible through aggressive investment and new attempts, and specifically it is necessary to approach them in three ways. First, it is necessary to utilize the 'uniqueness' of the B.A. as the organizer of the trade show in Korea. Secondly, it is necessary to change the recognition from exhibitor promotion to the importance of the visitor promotion. Lastly, understanding of the industry in the trade show hosted by B.A. should be preceded.