박진현 작품전

박진현 한남대학교 사회문화 ·행정복지대학원 2014 국내석사

독일어 교육을 위한 문법연구 : 기능동사구 학습방안을 중심으로

박진현 전북대학교 대학원 2009 국내석사

Funktionsverbgefüge(FVG) bereiten Deutschlernenden erfahrungsgemäß Schwierig- keiten. In vorliegender Arbeit habe ich untersucht, welche Lernschwierigkeiten bei koreanischen Deutschlernern auftreten und wie sie diese mit Hilfe traditioneller Lernmittel lösen können. Besondere Problempunkte beim Erlernen von FVG bilden der Gebrauch des Artikels, der Negation, des Attributs bzw. des Attributssatzes, die Pronominalisierung, Ergänzungsfragen sowie die Übersetzung vom Deutschen in die koreanische Sprache. In traditionellen Lernmitteln sind Inhalt, Zahl und Informationen zu FVG unzureichend. Deutschlernende können daher auf Schwierigkeiten stoßen, wenn sie diese Problempunkte lösen wollen. Als ein neues Mittel bzw. eine neue Methode zum Erlernen von FVG schlage ich ein von mir entwickeltes Lernprogramm vor, das eine Reihe von Vorzügen aufweist. 1) Man kann mit Hilfe dieses Programms systematisch FVG suchen. 2) Es ist leicht, FVG-Ausdrücke zu finden. 3) Man kann schnell neue Information zu FVG erhalten. 4) Diese Information wird durch Beispiele veranschaulicht. 5) Mit Hilfe von Hyperlinks kann man weiterführende Informationen zu FVG finden. 6) Das Programm ermöglicht eine wechselseitige Kommunikation zwischen seinen Nutzern einerseits und zwischen Nutzern und Datenmanager andererseits. Mit Hilfe dieses Lernprogramms können koreanische Deutschlernende FVG leichter erlernen als mit traditionellen Lernmitteln. Das Lernprogramm lässt sich erweitern, so dass man auch die Möglichkeit hat, andere Inhalte wie Vollverben, phraseologische Ausdrücke, Adjektive und Tempussystem des Deutschen zu erlernen.

문학작품에 드러난 초기 일본 무사의 지방별 차이 : 헤이케 이야기(平家物語)를 중심으로

박진현 고려대학교 대학원 2017 국내석사

<국문 초록> 문학작품에 드러난 초기 일본 무사의 지방별 차이 ― 『헤이케 이야기(平家物語)』를 중심으로 ― 박진현 본 연구는 『헤이케 이야기』 속에 등장하는 여러 장면을 인용하여, 동국과 서국의 무사들이 보이는 당시의 지방별 차이에 대해서 논하였다. 먼저 서국과 동국의 무사가 가지고 있었던 공통된 가치관에 대해 분석하였다. 하나는 활쏘기를 통해 자신의 가치를 증명하고, 아군의 군세가 가진 강대함을 자랑했다는 점이다. 또 하나는 이들이 가지고 있었던 신불에 대한 공경심에 대한 것으로, 자군의 승리와 자신의 명예를 위해 신불에 대한 기원을 소홀히 하지 않았다는 것이다. 반면 동국과 서국이 각기 선명하게 대치되는 차이는 두 가지, 그리고 독특하게 가지고 있었던 차이를 각기 한 가지씩 가지고 있었다. 대치되는 차이 중 하나인 생사관을 기준으로 볼 때, 서국은 불교적인 사고를 가지고 내세를 위해서 구원과 왕생을 갈구했다. 반면 동국의 무사들에게는 사후의 세계는 큰 의미가 없었기에 자신의 명예와 공훈을 위해 노력했다. 또 하나 대치되는 두 지방의 차이는 명예에 관련된 것이다. 서국의 경우에는 항복한 자나 전투를 포기한 자를 죽이는 것은 자신의 명예에 흠이 가는 것이라고 생각했다. 반면 동국의 무사들은 적이 예의를 다해 경의를 표해도, 은혜를 베풀었어도 그들을 베어 공훈으로 삼는 것이 명예롭다고 여겼다. 마지막으로 서국과 동국이 가지고 있었던 독특한 양상들은 각기 이 시대에서만 드러나는 독특한 특성이라고 볼 수 있다. 서국의 무사들은 난세의 와중에 교양을 중시한 특성을 가졌다. 반면 동국의 무사들의 특성은 연합체로서 구성된 겐지 군 내부에서 경쟁을 하는 것이다. 상기 분석한대로 『헤이케 이야기』의 무사들은 지역에 따라 각기 다른 차이를 보이며, 이 차이는 결국 후대에 각기 고유한 무사도의 가치관들을 전수하고 수립시키는 데 영향을 주었다고 볼 수 있다. <日文抄録> 文学作品に現れた初期日本武士の地方による差異 ― 『平家物語』を中心に ― 朴 眞鉉 本研究は『平家物語』の中に登場する色んな場面を引用して、東国と西国の武士たちが見せる当時の地方による差異について論じてみた。 まず西国と東国の武士たちが持っていた共通な価値観について分析した。一つは弓の競争を通じて自分の価値を証明し、味方の軍勢が持っていた強さを誇った点である。もう一つは彼らが持っていた神仏に対する敬う心に関することで、味方の勝利と自分の名誉のために神仏に祈る祈願を疎かにしなかったことである。 一方、東国と西国がそれぞれ明らかに対置していた差異は各自二つ、それと独特に持っていた差異は一つづつあった。明らかに対置していた差異の一つである死生観的観点で、西国は仏教的な思考をもって来世のために救いと往生を求めた。それに比べ東国の武士たちにとって死後の世界は大した意味はなかったゆえ、自分の名誉と手柄のために努力した。 もう一つ対置する両地方の差異は名誉に関する物だ。西国の場合には降伏した者や戦闘を諦めた者を殺すのは自分の名誉に傷付く行為だと考えた。でも東国の武士たちは敵が礼をつくして敬意を表しても、恩を施しても彼らを斬り倒して手柄にするのが誉れ高いことだと思った。 最期に西国と東国が其々に持っていた様相はこの時代だけで現れる独特な特性だと言える。西国の武士たちの特性は乱世を生き抜きながらも教養を重んじたことである。だが東国の武士たちの特性は連合体として構成された源氏軍内部で競争することである。 このように分析したとおり『平家物語』の武士たちは地域によって其々異なる差異を見せ、この差異が結局後代に其々固有な武士道の価値観を伝えて樹立する事に影響を与えたと言える。

중세 일본 군키 모노가타리(軍記物語)의 무사상 연구

박진현 고려대학교 대학원 2022 국내박사

<日文抄録> 中世日本軍記物語の武士像研究 朴 眞鉉 本論文では、『平家物語』をはじめ、『平治物語』、『保元物語』、『将門記』、『陸奥話記』、『大平記』、『承久記』という膨大な量の君主物語を分析し、初期の日本武士が当時の人々にどのように認識されたかを把握したいと思った。特に重点に置いたのは、作品の中の戦闘描写を通して彼らの表象がどのように形象化されたのか、またそれがどのような変遷を経験したのかを把握しようとした。 まず第1章では、君主物語に登場する初期日本武士たちの地域意識がどのようなものかを分析してみた。まず、『将門記』では、当時の人々が持っていた首都と地方の違い、特に首都から遠い地域に対して持つ異国としての認識を分析した。さらに、『平家物語』に登場する武士たちの地域意識を中心に、君主物語の内部でどのような認識があったのかを確認し、他の君主物語の内部でこの地域意識がどのように変化していったのかを見た。これを通じて地域意識が初期の日本武士の登場時期からはっきりと存在し、これが後代に行くほど次第に強固に固まっていくと把握した。そしてこれに対する原因として、本稿では当時、日本中央政府の行政力量が不足することにもたらした現象が主な原因だと考察した。 次に、2章では身分としての武士と階級としての武士に対する差異の変天使を照らしてみた。単に身分としての武士は初期の日本武士が登場した時から存在していましたが、社会的階級としての武士が形成されたのは、ほぼ中世末期の室町幕府の統治時期だと思った。それだけ早く日本の武士たちの場合、確立されていない社会階層であり、これはまもなくその成立過程の中で、無事認識は特に関係性の面で多くの変動があったと把握した。これを分析するために一番初めては『将門記』と『陸奥話記』を見て、地方の武士​​たちが調整に対立したり奉仕する、大きく二つの姿勢を堅持したことを確認した。次の時代を背景にしている『平家物語』では、末世の表象として武士たちの暴力性が際立つ傾向がありますが、少なくとも調整とある程度妥協を結んで活動する新河としての無思想が存在していることを確認した。そして『大平記』と『承久記』に至っては貴族中心の調整を打破し、現実的な力を保有した支配階級としての位置を強固にすることになった。これは初期日本武士たちが事実上支配階級として形成された安定期の時期を表わすもので、この時代から武士たちを階級としての無思想が席をついたと見た。もちろん他の四部合戦状を見て、その中間過程がどのような変化を経験したのかを把握し、最終的に戦国時代の君主と記録を分析することで武士階級が完全に支配階級として位置づけられ、彼ら固有の精神性と価値観が一つの表象として位置づけられることを把握した。 第3章では、これらの表象の変化を経験する初期の日本武士が各作品で見せた戦場での姿を分析した。これにより、初期の日本武士が持っていた彼らだけの特性を各時代別の人々がどのように認識するかを把握することができました。まず『平家物語』では、戦場で主に弓を使用した初期日本武士たちの面を通して、彼らが弓撃ちに対して与えた神聖性について主に考察した。次に、『平治物語』と『保元物語』を分析することで、彼らが弓と武士の間にどのような関係性を持って表象化したのかを見た。主に弓をよく撃つほど強い武士として把握したこれらの武士の側面を通じて弓と武士との密接な関係性を分析した。また『陸奥話記』と『将門記』では、当時の人々が初期の日本武士たちに対して認識していた彼らの暴力性を考察してみた。これにより、他の作品でも同じように分類された武士の暴力性に関する側面を比較し、彼らの認識がどのような違いを示したのかを確認することができた。また、初期の君主物語の中で中世の信仰形態を分析することによって、中世という時代的背景と武士がどのように結びついたのか、またこれによって武士の価値観がどのように形成されたかを把握した。 最後に、第4章では、当時の武士がどのように宗教的な思考に影響を受けていたかは、作品内の描写を通して考察した。そのような考察の中で一番最初に目立つのは、神仏に対する敬意に加えて、それが勝敗に影響を与えると描写されるという点である。作品内で武士たちは、勝利を収めるために神に参拝したり、祈りをあげたり、加護を下してくださるように、さまざまな方向で神仏に依存する態度を見せる。そして作品内ではこのように祈願をし、神仏がこれに応じれば彼らが勝利する仕組みが表象化されている。これは当時、初期の日本武士にとって神仏がどれほど重要な位置を持っていたかが反映されている描写だと見ることができる。加えて、死と常に密接に関係していた階層が武士であるだけに生と使を分ける要因について、また死の越えている世界に対して常に警戒して注意したことを確認した。だからこそ、宗教的に深く関心を持つ様相が戦場の描写の中で現れたのである。特に強烈な描写として作品内に描かれる各人物の最後の場合には、当時の人々の認識が濃く反映されている部分だ。このような場面を見ると、初期の日本武士たちの私生館と噛み合って、当時人々が認識していた武士たちがこだわった固有の価値観を確認することができた。 このように、本論文では多くの君主物語を分析し考察し、初期の日本武士がどのように人々の認識の中に位置づけられたかを確認した。また、彼らの表象は時代の変遷に伴う確かな違いを示し、変化したことを分析した。そして、人々の認識が時代の流れによって変化したのは、結局最終的には新しく生まれた社会階層だった初期の日本武士が一つの支配階級として位置づけられる過程を見せることだと把握しました。 <국문 초록> 중세 일본 군키 모노가타리(軍記物語)의 무사상 연구 박진현 본 논문에서는 『헤이케 모노가타리(平家物語)』를 비롯하여 『헤이지 모노가타리(平治物語)』, 『호겐 모노가타리(保元物語)』, 『쇼몬키(将門記)』, 『무쓰와키(陸奥話記)』, 『다이헤이키(太平記)』, 『조큐키(承久記)』라는 방대한 양의 군키 모노가타리들을 분석하여 초기 일본 무사들이 당시의 사람들에게 어떻게 인식되었는지를 파악하고자 하였다. 특히나 중점에 두었던 것은 작품 속의 전투 묘사를 통해서 그들의 표상이 어떻게 형상화 되었는지, 또 그것이 어떠한 변천을 겪었는지를 분석하는데에 중점을 두었다. 먼저 1장에서는 군키 모노가타리에 등장하는 초기 일본 무사들의 지역 의식이 어떠했는지를 분석해보았다. 가장 먼저 『쇼몬키』에서는 당시 사람들이 가지고 있었던 수도와 지방의 차이, 특히나 수도에서 먼 지역에 대해 가지는 이국으로서의 인식을 분석하였다. 더해서 『헤이케 모노가타리』에 등장하는 무사들의 지역 의식을 중심으로 군키 모노가타리 내부에서 어떠한 인식이 있었는지 확인하고, 다른 군키 모노가타리들의 내부에서 이 지역의식이 어떻게 변화해갔는지 살펴보았다. 이를 통해서 지역 의식이 초기 일본 무사의 등장 시기부터 확연하게 존재하였고, 이것이 후대로 갈수록 점차 강고히 굳어져 갔다고 파악하였다. 그리고 이에 대한 원인으로서 본고에서는 당시 일본 중앙 정부의 행정 역량이 부족하기에 빚어낸 현상이 주된 원인이라고 고찰하였다. 다음으로 2장에서는 신분으로서의 무사와 계급으로서의 무사에 대한 차이의 변천사를 조명해보았다. 단순히 신분으로서의 무사는 초기 일본 무사가 등장한 때부터 존재하였으나, 사회적 계급으로서의 무사가 형성된 것은 거의 중세 말기인 무로마치 바쿠후의 통치 시기라고 생각한다. 그런 만큼 초기 일본 무사들의 경우 확립되지 않은 사회 계층이었으며, 이는 곧 그 성립 과정 속에서 무사 인식은 특히나 관계성의 측면에서 많은 변동이 있었으리라 파악하였다. 이것을 분석하기 위해서 제일 처음으로는 『쇼몬키』와 『무쓰와키』를 살펴보고 지방의 무사들이 조정에 대립하거나 봉공하는, 크게 두 가지 자세를 견지했음을 확인했다. 다음 시대를 배경으로 하고 있는 『헤이케 모노가타리』에서는 말세의 표상으로서 무사들의 폭력성이 두드러지는 경향이 있지만, 적어도 조정과 어느 정도 타협을 맺고 활동하는 신하로서의 무사상이 존재하고 있음을 확인하였다. 그리고 『다이헤이키』와 『조큐키』에 이르러서는 귀족 중심의 조정을 타파하고 현실적인 힘을 보유한 지배 계급으로서의 위치를 공고히 하게 된다. 이것은 초기 일본 무사들이 사실상 지배 계급으로서 형성된 안정기의 시기를 드러내는 것으로서 이 시대부터 무사들을 계급으로서의 무사상이 자리를 잡았다고 보았다. 물론 다른 시부캇센조(四部合戦状)를 살펴보는 것을 통해서 그 중간 과정이 어떠한 변화를 겪었는지를 파악하였고, 최종적으로 센고쿠(戦国) 시대의 군키와 기록을 분석하는 것을 통해서 무사 계급이 완전히 지배 계급으로 자리 잡아 그들 고유의 정신성과 가치관이 하나의 표상으로 자리 잡는 것을 파악하였다. 3장에서는 이러한 표상의 변화를 겪는 초기 일본 무사들이 각 작품에서 보여주었던 전장에서의 모습을 분석하였다. 이를 통해 초기 일본 무사들이 가지고 있었던 그들만의 특성을 각 시대별 사람들이 어떻게 인식하는지를 파악할 수 있었다. 먼저 『헤이케 모노가타리』에서는 전장에서 주로 활을 사용했던 초기 일본 무사들의 양상을 통해서 그들이 활쏘기에 대해 부여하였던 신성성에 대해서 주로 고찰하였다. 다음으로는 『헤이지 모노가타리』와 『호겐 모노가타리』를 분석하는 것을 통해서 그들이 활과 무사들 간에 어떠한 관계성을 가지고 표상화하였는지를 살펴보았다. 주로 활을 잘 쏠수록 강한 무사로서 파악하였던 이들 무사의 양상을 통해서 활과 무사 사이의 밀접한 관계성을 분석하였다. 또한 『무쓰와키』와 『쇼몬키』에서는 당시 사람들이 초기 일본 무사들에 대해서 인식하고 있었던 그들의 폭력성을 고찰해보았다. 이를 통해 다른 작품에서도 동일하게 분류된 무사의 폭력성과 관련된 양상들을 비교하여 이들의 인식이 어떠한 차이를 보였는지도 확인할 수 있었다. 또한 초기 군키 모노가타리 속에서 중세의 신앙 형태를 분석하는 것을 통해서 중세라는 시대적 배경과 무사들이 어떻게 결부되었는지, 또 이를 통해 무사들의 가치관이 어떻게 형성되었는지를 파악하였다. 마지막으로 4장에서는 당시의 무사들이 얼마나 종교적인 사고에 영향을 받고 있었는지는 작품 내의 묘사를 통해서 고찰하였다. 그러한 고찰 속에서 제일 먼저 눈에 띄는 것은 신불에 대한 경의에 더해서 그것이 승패에 영향을 주는 것으로 묘사된다는 점이다. 작품 내에서 무사들은 승리를 거두기 위해서 신에게 참배하거나, 기도를 올리거나, 가호를 내려주길 청하는 등 여러 가지 방향으로 신불에게 의존하는 태도를 보인다. 그리고 작품 내에서는 이처럼 기원을 하고, 신불이 이에 응하면 그들이 승리하는 구조가 표상화되어 있었다. 이것은 당시 초기 일본 무사들에게 있어서 신불이 얼마나 중요한 위치를 가지고 있었는지가 반영되어 있는 묘사라고 볼 수 있다. 더해서 죽음과 항상 밀접하게 관계하고 있었던 계층이 무사인 만큼 생과 사를 가르는 요인에 대해서, 또 죽음의 너머에 있는 세계에 대해서 항상 경계하며 주의했음을 확인하였다. 그렇기에 이토록 종교적으로 깊게 관심을 가지는 양상이 전장의 묘사 속에서 드러난 것이다. 특히나 강렬한 묘사로서 작품 내에 그려지는 각 인물들의 최후의 경우에는 당시 시대 사람들의 인식이 진하게 반영되어 있는 부분이다. 이러한 장면들을 보면 초기 일본 무사들의 사생관과 맞물려서 당시 사람들이 인식하고 있었던 무사들이 고집한 고유한 가치관을 확인할 수 있었다. 이처럼 본 논문에서는 많은 군키 모노가타리들을 분석하고 고찰하여 초기 일본 무사들이 어떻게 사람들의 인식 속에 자리 잡았는지 확인하였다. 또한 이를 통해 그들의 표상은 시대의 변천에 따라서 확실한 차이를 보이며 변화했음을 분석하였다. 그리고 사람들의 인식이 시대의 흐름에 따라서 변화한 것은 결국 최종적으로는 새로이 생겨난 사회 계층이던 초기 일본 무사들이 하나의 지배 계급으로서 자리 잡게 되는 과정을 보여주는 것이라고 파악하였다.

Electroforming공정으로 제조한 니켈 메탈마스크의 전류밀도변화에 따른 기계적 특성평가

박진현 성균관대학교 일반대학원 2010 국내석사

전자 소자의 집적화는 부품 소재 간의 접합이 가장 중요한 공정 기술이라 할 수 있는데 현재 Printed Circuit Board(PCB) 위의 반도체소자 실장기술은 Ball Grid Array(BGA) 방식이 주를 이루고 있다. BGA를 형성하기 위한 방법 중에 스크린프린팅(screen printing) 방식이 널리 사용되고 있으며, 이 방식에서 솔더를 도포하기 위해서는 메탈마스크가 필요하다. 메탈마스크는 수명이 짧기 때문에 미세조직을 제어하여 기계적 특성을 향상시키는 연구가 중요하다. 본 연구에서 사용한 메탈마스크 제조방법은 photolithography 공정을 이용하여 양각의 패턴을 형성한 후 전주도금(electroforming) 공정으로 음각의 메탈마스크를 제조하는 additive 방식이며, 전주도금 공정에서 전류밀도변화(0.5, 1, 2, 4 A/dm2)에 따른 니켈 메탈마스크의 미세조직 변화와 기계적 특성의 변화를 관찰하였다. 실험결과, X-ray 회절분석에서는 순수한 Ni 상이 확인되었으며 (111)면의 반가폭(Full Width at Half Maximum)값을 계산한 결과는 전류밀도가 증가함에 따라 반가폭값은 미세하게 감소하는 경향을 나타내었다. 또한 SEM, TEM 분석 결과, 전류밀도가 0.5 A/dm2에서 4 A/dm2로 증가함에 따라 결정립의 크기가 5 nm에서 30 nm로 커지는 것을 관찰할 수 있었다. 이러한 전류밀도 변화에 의해 경도와 인장강도는 각각 576.8 Hv에서 522.7 Hv(비커스 경도)와 1665.5 MPa에서 1492.3 MPa로 감소하는 경향을 나타내었다. 또한 표면조도는 전류밀도가 증가함에 따라 RMS값이 5.4 nm에서 9.8 nm로 증가하였으며 내마모 시험에서는 마찰계수가 0.33에서 0.46으로 증가하였다. 전류밀도가 감소할수록 결정립이 더 미세화되어 보다 더 우수한 니켈 메탈마스크의 표면 특성 및 기계적 특성을 나타내었고 상용화가 될 경우에 높은 수명이 예상된다. We fabricated a Ni metal mask using an electroforming process, in combination with photolithography and investigated the effects of current density on microstructural evolution and mechanical properties. By adjusting the electroplating time, the same thickness of the Ni plate was obtained for different current densities(0.5, 1, 2, 4 A/dm2). The microstructure and surface morphology of Ni metal masks were characterized by scanning electron microscopy (SEM), transmission electron microscopy (TEM), and atomic force microscopy (AFM). The Vicker’s hardness and tensile strength were measured and the friction coefficient was obtained by a ball-on-disk method. We found that the microstructure and mechanical properties were significantly varied with the different current densities. The microstructure consisted of crystal and amorphous phases. As the current density increased from 0.5 to 4 A/dm2, the grain size and Root Mean Square(RMS) value increased from 5 to 30 nm and from 5.4 to 9.8 nm, respectively. Correspondingly, the hardness and tensile strength reduced from 576.8 to 522.7 Hv and 1665.5 to 1492.3 MPa, respectively. and the friction coefficient increased from 0.33 to 0.46. The results showed that the efficiency of Ni deposition decreased with increasing current density, which can be interpreted as a relative decrease in the Ni ion concentration on surface of cathode. Therefore, as the current density decreased, the mechanical properties was improved, which can provide a higher reliability and a longer service life of metal mask.

인과관계 연결어미 한국어 교욱 방안 연구 : -'-(으)니까'와 '-아서/어서'의 단계별 교육 방안

박진현 한림대학교 2016 국내석사

This research aimed at suggesting phased education method of '-(eu)nika', '-aseo/eoseo' in Korean grammar education as the foreign language by analyzing syntactic, semantic·pragmatic characteristics of causal relations conjunctive endings, '-(eu)nika' and '-aseo/eoseo'. As the syntactic characteristics, first, there's no restriction in connection between pre-final ending '-eot-' with '-(eu) ika', however there's restriction in connection with '-aseo/eoseo'. Pre-final ending '-get-' has no restriction with connection with '-(eu)nika', however in many cases it is vague whether the meaning indicates the future or supposition, also, in respect of connection with '-aseo/eoseo', there's a limitation when '-get-' has the meaning of future, however partial connection is possible when it has the meaning of supposition. Second, movement of antecedent clause of the composition made of '-aseo/eoseo' is more natural, rather than the composition made of '-(eu)nika'. Third, formation of cleft sentence is available with '-aseo/eoseo', which has relatively less independence. Fourth, there's a restriction in '-aseo/eoseo' when imperative sentence or suggesting sentence comes in the following sentence. As the semantic·practical characteristics, first, generally it is natural when subjective determination of speaker comes in the antecedent clause of '-(eu)nika', and objective content that everybody acknowledges in the antecedent clause of '-aseo/eoseo'. Second, in the conversation situation where asking and answering the reason, it is more natural to answer by using '-aseo/eoseo' rather than answering with ‘-(eu)nika’. Third, the composition of ‘-(eu)nika’ has focus of information in the following sentence, while the composition of '-aseo/eoseo' in the antecedent clause. '-(eu)nika' and '-aseo/eoseo' as the goal sentence structure in Korean language textbook suggested the point of possibility of connection with pre-final ending among the syntactic characteristic and the types of following sentence in common, however there was difference in degree. In respect of error analysis, error rate of the beginner appeared highest in the sentence that connected two sentences of the vocabulary of beginner's level with '-(eu)nika' and '-aseo/eoseo', however, among them the error rate related to the pre-final ending and following sentence, the syntactic cause appeared higher in the error rate of medium·high learners. Error rate by semantic·practical cause appeared highest in the beginners, however the error rate of medium·high learners appeared similar, around 36%. This research investigated the cause of error by dividing into the error related to objectivity, subjectivity, and focus of information, and the error related to politeness. Based on the above content, this research investigated the content of phased education method suggestion of '-(eu)nika' and '-aseo/eoseo' as follows. As this research investigated in the text analysis as the goal sentence structure, the beginner's level showed difference per textbook without distinct standard, however each text showed difference, this research suggested the activity plan that could be utilized as the teacher's guide and task in grammar education that could be the standard. In respect of the restriction of pre-final ending, this research suggested only the restriction of connection between ‘-aseo/eoseo’ and ‘-eot-’. Second, suggested that there's restriction in the sentence that has the speaker's intension in the following sentence of the sentence that used '-aseo/eoseo', along with imperative sentence, suggesting sentence, and promissory sentence. Lastly, there's a case that divided the greeting words as 'Nice to meet you' separately from the beginner's textbook, this also could be educated by naturally being connected with politeness of '-aseo/eoseo', when teaching this by connecting with causal relations conjunctive endings '-aseo/eoseo'. In medium·high level, this research selected spiral curriculum and suggested to teacher's guide for the medium·high level learners, with the cause of higher result in error rate of learned content from the beginner's level. Firstly, this research made the learners search the rules by themselves in respect that there's a restriction when there are the meanings of command, advice, permission, and appointment in the following sentence of '-aseo/eoseo', then suggested to explain there's a focus in the information in the following sentence of the sentence that used '-(eu)nika'. After progressing the explanation enough, this research suggested to explain that the antecedent sentence of ‘-(eu)nika’ is followed by the cause of speaker's subjective determination, while the antecedent sentence of '-aseo/eoseo' is mainly followed by the objective cause. Lastly, this research intended to suggest that '-aseo/eoseo' express politeness, based on the point that '-aseo/eoseo' are mainly used in the greeting expression as 'Nice to meet you'. 본고는 인과관계의 연결어미 ‘-(으)니까’와 ‘-아서/어서’의 통사적, 의미·화용적 특징을 분석하여 외국어로서의 한국어 문법 교육에서 ‘-(으)니까’와 ‘-아서/어서’의 단계별 교육 방안을 제시하 는 것을 목적으로 한다. 통사적 특징에서는 첫째, 선어말어 ‘-었-’은 ‘-(으)니까’와의 결합에서는 제약이 없지만 ‘-아서/어서’와의 결합에 제약이 있다. 선어말어미 ‘-겠-’은 ‘-(으)니까’와의 결합에서는 제약이 없지만 그 의미가 미래를 나타내는지 추측을 나타내는지 모호한 경우가 많고, ‘-아서/어서’와의 결합에서는 ‘-겠-’이 미래의 의미를 가질 때에는 제약이 있지만, 추측의 의미를 가질 때에는 부분적으로 결합이 가능하다. 둘째, ‘-(으)니까’로 이루어진 구성보다 ‘-아서/어서’로 이루어진 구성의 선행절이 이동이 더 자연스럽다. 셋째, 분열문 형성은 비교적 독립성이 낮은 ‘-아서/어서’가 가능하다. 넷째, ‘-아서/어서’는 후행절에 명령문, 청유문이 오는 것에 제약이 있다. 의미·화용적 특징에서는 첫째, 일반적으로 ‘-(으)니까’의 선행절은 화자의 주관적인 판단이, ‘-아서/어서’의 선행절은 누구나 다 인정하는 객관적인 내용이 오는 것이 자연스럽다. 둘째, 이유를 묻고 답하는 대화 상황에서는 ‘-(으)니까’를 사용하여 대답하는 것보다 ‘-아서/어서’를 사용하는 것이 자연스럽다. 셋째, ‘-(으)니까’로 이루어진 구성은 후행절에, ‘-아서/어서’로 이루어진 구성은 선행절에 정보의 초점이 있다. 한국어 교재에 나타난 목표 문형으로서의 ‘-(으)니까’와 ‘-아서/어서’는 통사적 특징 중에 선어 말어미와의 결합 가능성, 후행절의 문장의 종류에 대한 부분은 공통적으로 제시하고 있었지만 정도의 차이는 있었다. 오류 분석에서는 초급 수준의 어휘를 사용한 두 문장을 ‘-(으)니까’와 ‘-아서/어서’로 연결하는 문장에서 오류율은 초급 학습자의 오류율이 가장 높았으나 그 중 통사적인 원인인 선어말어미와 후행절과 관련한 오류는 중·고급 학습자가 더 높은 것을 확인할 수 있었다. 의미·화용적 원인에 의한 오류율은 초급이 가장 높게 나왔으며 중·고급 학습자의 오류율은 36% 정도로 비슷하게 나왔다. 오류의 원인은 객관성과 주관성, 정보의 초점과 관련된 오류와 공손성과 관련한 오류로 나누어 살펴보았다. 이상의 내용을 바탕으로 ‘-(으)니까’와 ‘-아서/어서’의 단계별 교육 방안 제시의 내용을 살펴보면 다음과 같다. 초급 단계에서는 목표문형으로서의 교재 분석에서 살펴보았듯이 뚜렷한 기준이 정해져 있지 않고 교재 마다 차이를 보였는데, 표준이 될 수 있는 문법 교육의 교사용 지침서와 과제로 이용 할 수 있는 활동지를 제시하였다. 선어말어미 제약에 관해서는 ‘-아서/어서’와 ‘-었-’의 결합의 제약만을 제시하였다. 둘째, ‘-아서/어서’가 사용된 문장의 후행절에는 명령문, 청유문, 약속문과 함께 화자의 의도가 들어간 문장까지 제약이 있다고 제시하였다. 마지막으로 ‘만나서 반갑습니다’와 같은 인사말을 초급 교재에서 따로 분리시키는 경우가 있는데 이것 또한 인과관계 연결어미 ‘-아서/어서’ 관련하여 학습을 시킨다면 ‘-아서/어서’가 가지는 공손성에 대하여 자연스럽게 연결시켜 교육할 수 있을 것이다. 중·고급 단계에서는 중·고급 학습자에게 초급 단계에서 학습한 내용의 오류율이 더 높은 결과를 나온 것을 원인으로 하여 나선형 교육 방식을 선택하여 교사용 지침서에 제시하였다. 먼저 ‘-아서/어서’의 후행절에 명령, 권유, 허락, 약속의 의미가 온다면 제약이 있다는 것에 대하여 학습자 스스로 규칙을 찾게 한 다음에 ‘-(으)니까’가 사용된 문장에서는 후행절에 정보의 초점이 있다는 것을 설명할 것을 제시하였다. 설명이 충분히 진행된 후에는 ‘-(으)니까’의 선행절은 화자의 주관적인 판단인 이유가, ‘-아서/어서’의 선행절은 일반적이고 객관적인 원인이 주로 온다는 것을 설명할 것을 제시하였다. 마지막으로 ‘만나서 반갑습니다’와 같은 인사 표현에서는 주로 ‘-아서/어서’가 사용된다는 것을 바탕으로 ‘-아서/어서’는 공손성을 드러낸다는 것을 제시하고자 하였다.

시스템 지연을 고려한 심층 강화학습 기반 비행 제어기 설계

박진현 인하대학교 대학원 2022 국내석사

무인 항공기의 수요가 증가하여 각각의 임무에 맞는 항공기 개발이 이루어짐에 따라 항공기 제어를 위해 제어기 설계가 필수적이다. 이에 따라 다양한 방면으로 제어기를 설계하는 연구가 진행되고 있으며, 그중 인공지능을 활용한 제어도 활발히 진행되고 있다. 인공지능은 인간의 지능이 있어야 하는 동작을 모방하는 활동을 지칭한다. 특히 인간의 행동 심리학에서 출발한 강화학습은 입력 값에 따른 출력을 바탕으로 긍정적인 보상이나 부정적인 보상을 주어 올바른 출력을 낼 수 있는 입력을 만드는 알고리즘이다. 기존 강화학습을 이용한 제어기 설계는 시뮬레이션을 통해 한 스텝의 상태를 기반으로 행동을 도출한다. 행동은 다음 스텝의 상태를 변화시키고 상태에 대한 보상을 통해 행동을 평가한다. 하지만 행동, 상태, 보상에 대한 지연이 생기게 된다면 지연이 없는 환경에서 학습된 인공신경망을 적용한다면 원하는 성능을 이루지 못하게 된다. 또한, 지연이 있는 환경에서 학습을 진행하기 위해서는 새로운 인공신경망 및 알고리즘 적용이 필요하다. 본 논문에서는 심층 강화학습을 이용하여 무인기 제어기를 개발하였다. 개발에 사용한 강화학습 기법은 DDPG(Deep Deterministic Policy Gradient)를 기반으로 활용하였다. 제안하는 기법은 Actor와 Critic 2개의 인공신경망에 순환신경망(RNN: Recurrent Neural Network)을 이용하여 5개의 층으로 구성하였다. 실제 탑재를 위해 유사한 환경을 구현하여 학습을 진행하였다. Gazebo를 이용하여 모델과 센서들을 구성하였고, 무인기 탑재에 사용될 PX4 소프트웨어를 이용하여 Flight Control Computer를 구현하였고, ROS2를 이용하여 간 모듈 간 통신을 통해 데이터를 주고받는다. 구성한 환경은 실제 탑재를 위한 환경과 유사하며 시스템 지연이 발생하여 일반적인 강화학습 신경망 구조로의 학습은 성공률이 낮다. 누적된 상태를 입력으로 받아 RNN을 통해 Agent의 상태를 예측하고 가치를 판단하여 행동을 도출한다. 기존 PX4 제어기와의 비교를 통해 RNN을 이용하여 학습된 인공신경망의 타당성과 성능을 확인하였다.

3E(경제-환경-에너지)를 고려한 농업용 저수지의 용수공급 대안 평가

박진현 전남대학교 대학원 2020 국내박사

물 접근에 대한 경쟁 증가, 수질 악화, 기후 변화 등 수자원에 대한 압력이 지속적으로 증가되면서 지속가능한 물관리가 세계적인 아젠다로 대두되고 있다. 우리나라에서의 통합 물관리를 위한 물관리 일원화 논의는 2000년대 들어와 활발하게 진행되었으며, 2018년 5월 물관리 일원화 3법이 국회를 통과하면서 후속조치들이 진행중에 있다. 통합 물관리 체계 구축 및 물관리 일원화에 대응한 농업용수 부문의 과제는 물관리기본법 제정 논의와 함께 오랜 기간 다양한 각도에서 검토되어 왔다. 그러나, 기존의 논의는 통합 물관리 체계에 대응한 농업용수 부문의 구체적인 과제를 제시하고 있지 못하고, 농업용수 이용량 등 기초적인 데이터의 축적 및 사례 분석도 부족한 실정이다. 한편, 유역중심의 통합 물관리 체계 구축과정에서 농업 수자원의 지속가능한 관리를 위해서는 경제(Economy)-환경(Environment)-에너지(Energy)의 상호 작용을 고려한 영향 평가도 필요할 것이다. 그동안의 대안 평가는 주로 대안의 비용 효율성 측면을 중심으로 검토되었으나, 환경오염을 유발하지 않는 지속가능한 경제 발전에 대한 국제사회의 인식이 제고되면서 환경적 편익을 함께 고려하고 있다. 최근에는 기후변화가 현실화됨에 따라, 자원(에너지) 고갈 등의 문제에 대처하기 위한 방안으로 친환경 산업체계로의 전환 필요성이 강조되면서 에너지를 포함한 3E(경제-환경-에너지)를 통합적으로 고려한 대안 평가 연구들이 에너지개발, 거시경제학, 건축분야 등에서 시도되고 있다. 이상의 관점에서 본 연구는 경제-환경-에너지의 상호 작용을 고려하여 통합 물관리 등 환경변화에 대응한 농업 수자원의 지속가능한 대안 평가 방법을 제안하고자 한다. 첫째, 점단위 수준에서의 개별 시설물 대안 평가로 내구성과 비용(경제)을 고려한 회복탄력적인 가뭄 극복 대책 평가 방법을 제안하고자 한다. 영산강 수계 나주호를 대상으로 강우와 초기 저수율에 따른 가뭄 시나리오를 설정하고, 가뭄 극복을 위한 구조적 대안을 2가지(임시 대책, 항구 대책)로 선정하여 내구성-비용지수를 산출하여 대안별 회복탄력성에 따른 효율성을 평가하였다. 평가 결과 임시대책은 가뭄 초기에 효용성을 발휘하였으나, 가뭄이 심화될 경우 시설 설치 비용이 급격히 증가하여 내구성-비용지수가 1.0 미만으로 나타나 적절한 대책이 아닌 것으로 나타났다. 반면 항구대책은 내구성-비용지수가 대부분 1.0 이상으로 임시 대책에 비해 효율적인 대안으로 평가되었다. 그러나, 초기 저수율이 25%인 경우 내구성-비용지수가 1.0 미만으로 효율성이 떨어지는 것으로 나타나, 가뭄대책 수립시 초기 저수율 관리가 중요함을 알 수 있었다. 따라서, 가뭄대책은 조기에 수립하여 대책의 지연으로 해당 대책이 효과가 없거나 추가 비용이 발생하여 효율성이 떨어지지 않도록 조치할 필요가 있다. 다만, 가뭄 시나리오별 용수 부족량을 모두 해결할 수 있는 구조적 대안은 비용이 과다하게 소요되는 문제가 있으므로, 향후 비구조적인 대안 병행 및 초기 재해 대응에 관한 세밀한 평가 방법 마련 등 추가적인 연구가 필요할 것으로 사료된다. 둘째, 개별 시설물과 하류 하천을 연계한 선단위 수준의 대안 평가로 농업용 저수지를 이용하여 하류 하천에 환경생태유량을 공급하는 방안에 대하여 경제와 환경을 고려한 평가 방법을 제안하고자 한다. 영산강 수계 동복천을 대상으로 농업용 저수지를 이용한 환경생태유량 공급 방안으로 2가지 대안(기설 저수지 증고, 저수지 신설)을 설정하여 용도별 용수공급 시나리오를 설정하고, 물수지 분석을 통해 시설 규모를 결정한 후 경제성 분석을 통해 적정 규모를 비교·분석하였다. 분석 결과 기설 저수지 증고방안이 저수지 신설방안에 비해 경제성 측면에서 우수한 것으로 나타났다. 하지만 부족한 환경생태유량을 모두 확보하기 위해서는 10개소의 저수지 증고나 신설이 필요하며, 이에 막대한 비용이 소요되어 실현 가능성이 낮은 것으로 판단된다. 따라서 부족한 환경생태유량을 확보하기 위하여 농업용 저수지 활용과 함께 다른 방안들(유수허가 조정, 기존 댐 용수 재배분, 하수처리장 방류수 활용, 타수계로부터 도수 등)이 함께 고려되어야 할 것으로 사료된다. 셋째, 면단위 수준에서의 개별 시설물과 하천을 포함한 유역단위 대안 평가로 영산강 유역의 저수지-보 교차활용 모델에 대하여 물-에너지-식량 넥서스 개념(에너지)을 적용한 평가 방법을 제안하고자 한다. 영산강 상류 농업용 저수지의 담수와 하류 보에 저류된 하수처리수를 하천유지용수와 농업용수로 교차 활용하는 방안에 대하여 2가지 모델(부분적 교차활용, 전면적 교차활용)을 설정하고 각각의 모델에 대하여 물, 에너지, 토지 이용 및 탄소배출량의 상호 연계성을 고려하여 자원별 이용량을 정량적으로 분석하고, 자원별 이용가능지수를 산출하여 모델별 지속가능성을 평가하였다. 연구 결과 현행 물공급 시스템과 비교할 때, 저수지-보 교차활용 모델은 양수장 운영에 따른 전기 사용량과 탄소 배출량이 더 많은 것으로 나타났다. 그러나, 전기 이용가능지수와 탄소배출 허용가능지수의 변화는 크지 않은 것으로 나타났는 데, 이는 자원별 최대 이용가능량과 비교할 때 모의된 전기 이용량과 탄소 배출량이 상당히 작기 때문인 것으로 판단된다. 따라서, 물-에너지-식량 연관 관계를 통합적인 관점에서 고려해 볼 때, 저수지-보 교차활용 모델은 현행 시스템과 비교하여 물 이용의 효율성, 지속가능성 측면에서 충분한 효과가 있는 것으로 사료된다. 다만, 본 연구에서 검토하지 않은 기득 수리권을 가지고 있는 농업인들에 대한 적절한 보상, 농업용수 수질 충족, 수계기금 활용 등 시설 확충을 위한 재원조달 방안 등에 대해서 심도 있는 검토와 사회적 합의가 필요할 것이다. 본 연구는 자원간 연계 요소중 물발자국 및 에너지발자국 등은 목표년도에도 현재와 동일한 값을 적용한 한계점이 있다. 따라서 향후 자원간 연계 요소들의 미래시기 변화를 유동적으로 추정할 수 있는 서브모델 구축 등 추가적인 연구가 필요할 것으로 사료된다. With an increase of pressure on water resources, due to increased competition for water access, worsening water quality, and climate change, sustainable water management has emerged as a global agenda. Discussions on unifying water management for integrated water management in Korea have been actively carried out since the 2000s. The tasks for the agricultural water sector in response to the establishment of an integrated water management system and the unification of water management have been reviewed from various perspectives for a long time. However, previous discussions have not focused on specific challenges for the agricultural water sector in response to the integrated water management system. The accumulation of basic data, such as agricultural water usage, and case analysis are also lacking. On the other hand, sustainable management of agricultural water resources in the process of establishing a basin-centered integrated water management system will also require an evaluation from the perspective of the interaction of the economy, environment and energy. The evaluation of alternative measures has mainly focused on cost-effectiveness of alternatives. However, with the growth of the international community's awareness about sustainable economic development that does not cause environmental pollution, environmental benefits of the plans have also been considered. Recently, as climate change has become a reality, the need to switch to eco-friendly systems in industries has been emphasized as a way to cope with problems such as depletion of resources. Therefore, studies that evaluate alternative measures that take into account 3E (economic-environment-energy) are being conducted in energy development, macroeconomics and architecture sectors. From the above perspective, this study aims to propose a method for evaluating sustainable alternatives to agricultural water resources management in consideration of economic-environment-energy interactions. First, an evaluation method for resilient measures to overcome drought considering the durability of facilities and cost was proposed. The drought scenarios based on rainfall and initial water storage rates for the Naju Lake in the Yeongsan River basin were developed. Two structural alternative measures for overcoming drought were selected (temporary measure, permanent measure), and the durability-cost index (RCI) was calculated to evaluate the efficiency of each alternative's resilience. The results showed that, while the temporary measure was effective in the early stages of the drought scenario, the cost of installing facilities increased sharply when the drought intensified, with the durability-cost index was below 1.0, which was not an appropriate measure. On the other hand, the permanent measure was evaluated as an efficient alternative to the temporary measure, with the durability-cost index mostly above 1.0. However, if the initial water storage rate was 25%, the durability-cost index was below 1.0, indicating that the initial water storage rate management is important when establishing drought measures. Therefore, drought mitigation measures need to be established early on to prevent reduction in effectiveness of the measures or incurring extra costs due to delays in implementation of such measures. The structural alternative that can solve the shortage of water in every drought scenario requires a high cost. Therefore, further research will be needed, including investigating the preparation of detailed evaluation methods for non-structured alternatives along with structural measures and initial disaster response. Second, the evaluation method considering the economy and the environment was proposed for supplying the environmental ecological flow downstream using agricultural reservoirs. The Dongbok Stream in the Yeongsan River basin was selected to evaluate. Two alternative measures (heightening of existing reservoirs and establishing new reservoirs) that were established as a way to supply environmental ecological flow to the downstream using agricultural reservoirs. The optimum reservoir size was analyzed through an economic analysis after setting up water supply scenarios, determining the size of facilities through water balance analysis. According to the results of the analysis, the method of heightening the existing reservoir is better in terms of economic feasibility than the method of establishing a new reservoir. However, in order to secure all insufficient water volume, 10 reservoirs would need to be heightened or newly established, which can be an unlikely solution due to the high cost. Therefore, in order to secure insufficient environmental ecological flow, other measures (such as adjustment of the water supply permit, redistribution of existing dam water, utilization of discharge water from sewage treatment plants, and water supply from the other basin) should be considered together with the use of agricultural reservoirs. Third, an evaluation method was proposed for the cross-utilization models for reservoirs and weirs in the Yeongsan River basin with application of the Water-Energy-Food Nexus concept. Two models (partial cross-utilization and full cross-utilization) have been set up for the cross-utilization of agricultural reservoir water in the upstream of Yeongsan River and treated sewage water retained in the downstream weir for river maintenance water and agricultural water use. For each model, the usage of each resource was quantitatively analyzed considering the interconnection of water, energy, land use, and carbon emissions. Furthermore, the sustainability of each model was compared by calculating the resource availability index (RAI) for each resource. The results showed that, as compared to the current water supply system, the cross-utilization model of agricultural reservoirs and weirs has higher electricity use and carbon emissions from the operation of pumping stations. However, the change in the electricity availability index and the carbon emission allowance index was not significant. This was because the simulated electricity use and carbon emissions were considerably smaller as compared to the maximum allowance per resource. Therefore, considering the water-energy-food relationship from an integrated perspective, the reservoirs-weirs cross-utilization model is considered to have a sufficient effect in terms of efficiency and sustainability of water use as compared to the current system. However, an in-depth review and social consensus will be needed about appropriate compensation for farmers who have the right to use agricultural water, meeting the agricultural water quality standards, and ways to finance the expansion of facilities through use of water resource management funds. A limitation of this study is that we applied the same values of the linkages between resources such as water footprints and energy footprints in the target year. Therefore, in further research, it will be necessary to build a sub-model that can flexibly estimate future changes in inter-resource linkage elements.

멀티 스펙트럼 특징점 추적을 이용한 시각-열-관성 SLAM 알고리즘

박진현 세종대학교 일반대학원 2023 국내석사

본 논문은 낮은 조도 조건으로 인해 실화상에서 특징점을 검출할 수 없는 조건에서 열화상에서 추출된 특징점을 함께 이용하여 이동체의 위치와 자세를 추정하는 영상-관성 SLAM 알고리즘을 제안한다. 위성 항법 불용 구간에서 주로 활용되는 영상-관성 항법 시스템은 추측 항법을 사용하여 주변 환경이 충분히 밝은 상황에서 특징점 추적 또는 매칭이나 화소 밝깃값을 이용하는 방식의 연구가 주로 진행되고 있다. 그러나 밝기 기반 영상 관성 항법은 밝기 일관성을 가정하기 때문에 밝기 변화 환경에서의 항법 성능이 감소한다. 다른 한 편으로 밝기 정보를 측정하지 않는 열화상 카메라를 이용할 수 있지만, 주변 물체의 열복사 대비가 크지 않다면 역시 큰 소용이 없다. 이를 해결하기 위하여 밝은 환경에서 이용할 수 있는 실화상 카메라와 어두운 환경에서 주변 물체의 열복사 대비가 뚜렷한 환경에서 이용할 수 있는 열화상 카메라를 함께 측정치로 활용하는 영상 관성 SLAM 알고리즘을 제안한다. 제안한 방법은 정확성과 처리 속도를 모두 고려하여 필터링 기반 방식과 최적화 기반 방식의 SLAM 알고리즘을 병렬적으로 사용한다. 영상-관성 오도메트리 모듈은 약 결합 방식의 간접 확장 칼만 필터를 이용하고 칼만 필터의 선형화 오차 보정은 특징점의 위치추정과 특징점을 추적하는 카메라의 움직임을 동시에 추정하는 번들 조정 기반 실/열 화상 SLAM 알고리즘에서 추정된 상태 정보로 이루어진다. 이때, 영상과 관성 각각의 항법 정보를 융합하기 전에 관성 측정 장치와 카메라 간의 위치 관계를 파악하고 좌표계 변환이 선행되어야 융합할 수 있다. 열화상, 실화상 카메라 및 관성 측정 장치를 부착한 소형 항공기의 비행 데이터를 기록한 실제 실험 데이터 셋을 활용하여 실화상-관성, 열화상-관성, 실화상-열화상-관성 오도메트리의 성능을 비교하여 조도 변화에 따라 키 프레임 내에서 검출할 수 있는 특징점의 개수를 기준으로 영상 모듈을 선택하여 알고리즘의 성능을 분석한 결과, 실화상에서 검출되는 특징점의 개수가 열화상에서 검출되는 특징점의 개수가 적은 비행 구간에서 상태를 추정하는 알고리즘이 한 모듈만 선택한 알고리즘에 비해 정확도가 높아짐을 확인하였다.

도심부의 이면도로 활성화를 통한 역사적 주거지구 개선 방안 연구 : 무악동 옥바라지 골목을 중심으로

박진현 경희대학교 일반대학원 2016 국내석사

Urban environment takes form gradually in course of a long period, within which many events and memories are accumulated with collective involvement. Most of the relatively old areas behind the main roads are results of years of interventions characterized by minor buildings of no particular importance not even designed by known architects. During last decades of intense urban development, only few areas maintained their original status as most of others were vanished neither with documentation nor with consideration in the successive building activities. This phenomenon occurs almost in most urban areas in Korea, where the values of the context is considered solely on the real estate value of investment. This kind of attitude caused demolition of remote and recent historical urban texture without any argumentation until recently. This thesis intends to revise first of all, this unidirectional attitude toward the pre-existing context and then to propose an alternative way of dealing with physical and phenomenological issues regarding the urban area. This thesis focuses on the area that includes Okbaraji alley. This alley, as mentioned above, has no particular building of any importance. Even the area itself has been degraded for a long time. Analysis of the physical analysis would suggest the demolition of the whole area as current agenda for total rebuilding is being processed with large construction firm with the affirmation of the most of the coop members that are interested. However, the significance of the area does not lie on the appearance of the alley and the surrounding building. This area shares the same historical context with Seodaemun penitentiary from 100 years ago until nowadays. Okbaraji alley is located behind the area right across the Seodamun penitentiary and was characterized by the presence of various accommodations for the people who came to pay the visit those held within the facility. Unlike other penitentiaries, many political activists from Japanese forced occupation until the more recent dictatorship were held as prisoners in Seodamun facility. This thesis intends to include both the consideration of historical significance and the proposal to enhance urban context differing from the current apartment quarter construction, planned in the first half of 2016. to propose diverse way of enhancement of the urban quality of the resident hood. This thesis considers physical and historical elements along Okbaraji, with two specific tactics in order to improve the area. The intervention focused on two areas with distinctive strategies. Regarding the narrow frontal lots, a new building is proposed with attentive permeability to allow visual continuity and communication. This series of frontal building will accommodate a variety of programs such as temporary tourist guest houses, artist-residents, crafts workshops and commercial facilities. On the contrary to this, accommodating each context, Not only vitalize the site, but resident make community oneself for regeneration for residential area behind the alley. Also that plan need these strategies. It suggests various program for resident and tourist. In order to achieve penetrability and communication pocket atriums and transitive areas are located considering the urban texture of the rear residential district. These voids not only allows the access of the residents and tourist into and through the buildings, but also intends to make places for various activities such as flea market and local and independent artists’ exhibitions. Moreover, each size of outside space is designed to enhance communication between various level, inside and outside, with adjustable dimensions according to the occasional demands. This alternative long term urban renovation would allow balanced development and preservation. 도시환경은 과거부터 시간들이 축척되어 지금의 풍경을 이루고 있는 것이다. 이 요소들은 한번 훼손되면 결코 다시 예전으로 돌아올 수 없는 고유성을 지니고 있다. 과거 개발주의 시대의 전면 철거식의 도시 재개발 방식은 현재 결코 도시 환경에 있어서 유효한 방식이 아니다. 이는 그동안 쌓아온 일상의 역사와 도시 환경적 맥락을 무시하고 오로지 자본주의 논리에만 따르는 것으로 한 지역의 정체성에 커다란 위협이 되고 있다. 지역성을 살리며 주민을 주체로한 도시재생이 화두에 떠오르곤 있으나, 아직도 여전히 역사적 가치가 있는 장소에 대해서 그 역사적 맥락보다 자본주의적 맥락이 더 유효한 실정이다. 종로구 서대문 형무소 맞은편 무악동 옥바라지 골목은 100여년의 시간동안 서대문 형무소와 맥락을 같이 하며 서대문 형무소에 투옥된 독립투사들과 민주화 운동으로 잡혀간 운동가들까지 이들의 가족들은 맞은편 옥바라지 골목에 있는 여관에 투숙하며 이들을 옥바라지 한 역사가 서려있는 곳이다. 하지만 2016년 상반기에 이곳은 전면 철거가 예정되어 대기업 건설사의 아파트가 들어설 예정이다. 이러한 배경을 가지는 옥바라지 골목의 현황, 역사적 가치, 낙후된 이면도로의 활성화 방법, 등에 대해 연구한다. 본 논문은 옥바라지 골목에서 고려되어야 할 역사적이고 도시적인 요소들에 대해 고민하였고, 대상지 내에서 좀 더 구체적인 특징을 찾아, 대상지를 새롭게 신축하여 옥바라지 골목과 그 맞은 편 도로와의 연계로 투과성을 높여 낙후된 옥바라지 골목을 개선하여 활성화 시키는 방안에 대해 연구하였다. 본 대상지의 공간에서 앞으로 철거가 예정되고 들어서게 될 건설사의 획일화 되고 도시적 역사적 맥락을 무시하는 아파트의 계획안과는 반대로 이 장소 안에 있는 여러 맥락들을 수용하고 반영하여 나아가 단순히 이 골목을 활성화하는 것을 떠나서 나아가 이 골목을 토대로 주민들이 자체적으로 커뮤니티가 활성화되고 이 오래된 마을을 주민들 스스로가 개선하여 옥바라지 골목 뒤편의 주거지 재생까지 확장하는 방안을 제안하고자 한다. 또한 그 방안으로는 다음과 같은 전략이 필요하다는 결론을 내렸다. 1) 주민들과 관광객을 위한 다양한 프로그램의 제시한다. 2) 투과성 있는 건축물을 디자인하여 시각적으로나 물리적으로 옥바라지 골목과 독립공원 쪽 도로를 소통을 유도한다. 3) 크고 작은 외부공간을 통해 주민들의 커뮤니티 장소를 제공해 줄 뿐만 아니라 필요에 따라 확장하여 프로그램의 규모에 맞는 공간을 제안하여 시시각각 달라지는 프로그램과 커뮤니티의 장소를 제공한다. 이런 전략이 긍정적으로 적용될 경우 옥바라지 골목의 활성화로 관광객과 주민들에게 도심 속 역사적 맥락을 지닌 장소로서 이 공간을 돌려줌으로써 도시에 활력을 주기를 기대해 본다.