http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
- 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
- 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
RISS 인기검색어
- 검색키워드
- 저자 : 박연정 (검색결과 265 건)
- 무료
- 기관 내 무료
- 유료
-
『1Q84』시론 -예루살렘상 수상 연설이 함의하는 상징성을 중심으로-
박연정 한국일본어문학회 2013 일본어문학 Vol.59 No.-
本稿は数多くの議論を巻き起こしていた村上春樹のエルサレム賞受賞式典でのスピーチ、「高くて硬い壁と、壁にぶつかって割れてしまう卵があるときには、私は常に卵の側に立つ」の意味している象徴性を通して作品『1Q84』の分析を試みしようと目論んでいる。 『1Q84』は春樹のエルサレム賞でのスピーチの延長上に位置づけられている作品である限り、スピーチでのメタファーである「壁と卵」の意味している「システムと個人」に対しての問題意識を持たされている。本稿ではそのような二項対立的な作品の構造に基づき、個人として造形されている男女主人公、天吾と青豆を春樹の自己化されている人物であることを明らかにした。それから、彼らの反対側、すなわち固定されているシステムとして、父親と切り替えられている母親としての老婦人が存在していることを探ってみた。 システム化している現代社会、原理主義の力が強まっている現時点で、本作品は何よりも個人の個性を明らかにすること、すなわち「個が持つ魂の尊厳を表に引き上げ、そこに光を当てること」が物語の目的であると話していた春樹の言説を裏付けている作品であることがわかった。
-
동일 형태소를 포함한 1·2음절 명사의 통사 특징 분석
박연정 한국중문학회 2019 中國文學硏究 Vol.0 No.76
중국어에는 동일 형태소를 포함한 1·2음절 명사들이 존재하는데, 이러한 명사의 통사 특징을 알아보고자 동일 형태소를 지닌 1·2음절 명사 중 2음절 명사의 구조를 분석하고 1·2음절 명사의 통사 특징을 살펴보았다. 동일 형태소 포함한 1·2음절 명사 중 2음절 명사의 구조는 병렬구조, 접사가 부가된 구조, 수식구조, ‘명사+양사’ 구조, 중첩구조, ‘주어+술어’ 구조, ‘동사술어+목적어’ 구조로 귀납할 수 있다. 그중 수식구조를 이루고 있는 명사가 가장 많았고, 다음으로는 1음절 명사 뒤에 접미사가 부가되어 2음절을 이루는 것, 또 병렬구조인 2음절 명사, 그리고 ‘명사+양사’ 구조로 이루어진 것, 중첩구조, ‘주어+술어’ 구조, ‘동사술어+목적어’ 구조 순이다. 본고의 분석 대상이 되는 755개의 동일 형태소를 포함한 1·2음절 명사는 문장에서 주어, 목적어, 한정어, 부사어로 사용된다. 전체적으로 볼 때, 상대적으로 주어와 목적어로 사용되는 것이 한정어와 부사어로 사용되는 것보다 좀 더 제한이 적고 사용이 자유롭다고 할 수 있다. 그리고 문장에 사용될 때 음절 상의 특징이 가장 두드러짐을 알 수 있었다. 漢語中有很多包含同一語素的單雙音節名詞。爲了了解這些名詞的句法特点, 本文首先考察了雙音節名詞內部的結構特点, 進而對單雙音節名詞的句法特点進行了分析。 包含同一語素的單雙音節名詞中, 雙音節名詞的結構可以分爲幷列結構、添加詞綴的結構、偏正結構、“名詞+量詞”結構、重疊結構、主謂結構、動賓結構。其中偏正結構的名詞最多, 第二是單音節名詞添加詞綴的結構, 然后依次爲幷列結構、“名詞+量詞”結構、重疊結構、主謂結構和動賓結構。 本文的分析對象爲755個包含同一語素的單雙音節名詞。在句中分別充當主語、賓語、定語、狀語。整體來看, 單雙音節名詞主要充當主語和賓語, 定語和狀語的用法較少。另外, 在句子單雙音節名詞在音節上的差異較爲明顯。
-
한국에서의 일본 고전문학 연구와 제언 -근대문학 논문 사용 언어와의 비교를 중심으로-
박연정 한국일본어문학회 2011 日本語文學 Vol.51 No.-
本稿は2001年から2010年まで、韓国の代表的な二学会から発表された日本古典文学研究論文を対象として現況と問題点を究明し、それを改善できる道を模策しようと目論んでいる。 まず、十年間、二学会を通して発表された日本古典文学研究論文の総計は456編、その内で韓国語で作成された論文は241編で52.9パーセントを占めている。それに対し、日本近代文学研究論文の総計は585編、その内で韓国語で作成された論文は407編で70パーセントを占め、古典文学研究論文の割合を上回っていた。本稿で注目したいことは、単なる数値の問題でなく、韓国語で作成された古典文学研究論文の場合、テキストから引用された例文についての翻訳が行われていない割合が近代文学研究論文に比して14.6倍にも達している傾向を示していることである。 このような不完全性は研究者の無意識の内部に巣くっている言葉使いの慣性、用語使用の便宜性によるもので、根本的に日本古典文学の外部との疎通を遮っている要素の一つになっていることがわかった。これからは日本古典文学の翻訳出版の活性化、学会と研究者の自省とこれについての制度の設け、学者の協同研究による正しい学術用語の位置づけが望ましいと思う。
-
박연정,홍정훈,박희옥,Kakimoto Naoya,김성택 대한안면통증∙구강내과학회 2023 Journal of Oral Medicine and Pain Vol.48 No.1
Purpose: To determine the effects of botulinum toxin (BoNT) injection into the human masseter muscle on the morphology of the mandibular condyle bone using cone-beam computed tomography (CBCT). Methods: Twenty volunteers were randomly assigned to one of two groups. Group I received a single BoNT injection; Group II received two injections, with the second being administered 4 months after the first. CBCT scans of both temporomandibular joints (TMJs) were performed before and 6 months after the first injection. Bony changes in the cortical layers of the condyle heads were evaluated and the long and short axes of both mandibular condyles were measured. The thickness at the thinnest part of glenoid fossa was also quantitatively measured. Results: There was no significant difference between pre- and post-injection CBCT images. Furthermore, no changes in the cortical layers of the condyle heads were observed among the subjects who exhibited mild degenerative TMJ changes. The quantitative measurements (long axis, short axis, and the thickness of thinnest part of glenoid fossa roof) did not differ significantly between pre- and post-injection except for the long axis in Group I. Conclusions: Within the limitations of this study, it appears that BoNT injections into human masseter muscles do not alter the morphology of the mandibular condyle bone in healthy adults.
-
-
-
다니자키 준이치로(谷崎潤一郎)의 『문신(刺青)』과 한강의 『몽고반점』 비교 연구: 에로스와 타나토스의 변주 양상과 그 특징을 중심으로
박연정 한국비교문학회 2012 비교문학 Vol.0 No.57
本稿は日本の近代作家、谷崎潤一郎の『刺青』と韓国の現代作家、ハンカンの『蒙古斑』の比較分析研究を目論んでいる。約百年間という時代の隔たりにも関わらず、両作品は、女性の体を主なモチーフとしている事、男性芸術家の登場、女性の体を対象化している男性の目線、肌の上に再現している芸術の世界、芸術作品として再誕生している女性の体、芸術化された体の持ち主である女性の再覚醒など、その構造が酷似している。本稿では女性の体を通じて再現している芸術の世界に潜んでいる二つの特性、ジ─クムント・フロイトの理論、生への本能、エロスと死への本能、タナトスという概念を借用して分析を試みしてみた。その結果、両男性人物の成し遂げている芸術の過程はエロス的な本能によって支えられているのがわかった。特に、それぞれ「足」と「蒙古斑」で象徴されている欲望の媒介は同時に死への衝動にも作用し、絶大的な快楽の後にはタナトスの変奏が行われているのを明らかにした。
-
-
지각적 활성화를 통해 본 현대 미니멀 건축의 특징에 관한 연구
박연정,심우갑 대한건축학회 2003 대한건축학회 학술발표대회 논문집 - 계획계/구조계 Vol.23 No.1
Minimal tendency, which appeared in artistic circle of 1960's, has been playing a significant role in architecture since 1980. The purpose of this study is to identify that the characteristics of contemporary minimal architecture are not only found in its simplicity of form but in perceptual activation. The architects who work with minimal tendency interest in interaction between human and architecture. For extension of human perception, they make surfaces and spaces of minimal architecture sensible with perceptual activation.
-
연관 검색어 추천
이 검색어로 많이 본 자료
활용도 높은 자료
