중국에서의 한국정치 연구 동향과 과제: 『한국연구논총(韓國硏究論叢)』과『당대한국(當代韓國)』을 중심으로

박동훈 ( Dong Xun Piao ) 경남대학교 극동문제연구소 2013 한국과 국제정치 Vol.29 No.2

이 연구는 한중수교 이후 약 20년 간 중국학계의 한국학 연구, 그 중에서도 정치학 분야의 연구가 어떠한 양적·질적 변화를 가져왔는지 검토하고 향후 과제를 제안해보고자 했다. 중국 내 한국연구가 양산되고 있는 상황에서, 이 연구는 중국사회과학원의『당대한국』과 상해 푸단대학 한국연구센터가 발간하는『한국연구논총』의 두 학술지에 1996∼2010년 15년간 게재된 중국학자들의 한국정치 관련 논문을 분석 대상으로 삼았다. 결론을 논하자면, 첫째, 학자 층이 두텁지 못하고, 학술지는 일정 정도 지역편향성을 띠고 있다. 연구영역별로는 국제정치 분야의 논문 수가 급격히 증가하여 가장 높은 비중을 보이고 있다. 비교정치 분야에서는 정치발전 등 의 연구들이 있으나, 한국 현실정치에 대한 연구는 취약하다. 국제정치의 경우 한반도문제 및 한중관계 문제에 보다 집중하고 있지만, 국제체계론적 수준에 머무르고 있으며 한국을 위주로 한‘담론’환경에는 아직 미숙하다. 둘째, 연구 규범성에 대한 요구가 낮고, 한글문헌 접촉 능력에도 한계가 있다. 방법론적으로도 질적 도약을 하기엔 아직 상당한 노력이 필요할 것으로 보인다. 따라서 학문영역 균형화, 연구인력 전문화, 연구주제 다양화, 학술대화 활성화 등의 대안들이 강구될 필요가 있다. Since 1992 China and South Korea have established diplomatic relations, Korean studies achieved developments rapidly in many fields in China. This paper covered the thesis both in the Korean Studies of CASS (Chinese Academy of Social Sciences) and Contemporary Korea of Fudan University`s Korea Research Center published from 1996 to 2010. And this wanted to analysis the present situation and tendency of South Korean politics in China. This paper found that Korean politics has been the mainstream of the Korean studies in China. China`s Researchers` aim is to learn from South Korea, but also there are many problems in this area. In general, the theoretical researches are lack and the themes are out of balance. In addition, qualitative analysis and literature are the main techniques used in most research in China`s Korea Studies. And some researches didn`t meet academic requirements, and so on.

‘상대적 박탈감’과 사회갈등: 중국의 조화사회건설 노력과 과제

박동훈 ( Dong Xun Piao ) 조선대학교 동북아연구소(구 통일문제연구소) 2009 동북아연구 Vol.24 No.2

이 연구는 사회갈등론적 시각에서 체제전환기에 놓여 있는 중국이 어떻게 사회갈등문제를 해소하고 조화사회 건설을 순리롭게 진행해 나갈 수 있을 것인가라는 문제에 대해 분석했다. 결과적으로 이원화 구조 속에서 불평등체제가 형성되면서 사회적으로 상대적 박탈감이 확대되고 있고 이는 곧 사회적 갈등을 유발하는 중요 원인이 되고 있다. 이에 따라 이 연구는 공평성과 효율성의 균형점 문제, 정치개혁 심화 및 제도적 개혁의 필요성 등을 시사점으로 제시하였다. From the social conflict theory perspective, this article analyzes the difficulties that China encountered in transition period of China`s construction of a harmonious society. In sum, the social structure changes and the reform of the system are the main reasons for conflict of interest. So this paper presents the following suggestions: First of all, we should find a balanced point between fairness and efficiency, the requirements of social justice should adapt to the social development in China`s current stage secondly, we should further deepen political restructuring, establish and improve the public opinion expression mechanism and communication mechanism; Finally, change the ways of thinking, deepen the reform of conflict management mechanism.

한중 간의 실재적 국경과 내재적 국경의 상호작용

박동훈(Piao, Dong Xun),이성환(Lee, Sung Hwan) 동아시아국제정치학회 2012 국제정치연구 Vol.15 No.1

This year(2012) is the 20th anniversary of the establishment of diplomatic relations between South Korea and China. This thesis tried to clear the essence of South Korea-China fisheries conflict which occurred on December 2011, also aimed to provide implications and positive affection to solve the fisheries conflict. According to the research, South Korea-China fisheries conflict provided the following enlightenments to us: First, China should establish the more transparent and democratic decision-making process which on foreign policy field. Second, on institutional aspects, China should take more practical measures to improve the fishing environment. Third, China needs to reinforce the neighboring diplomacy. Forth, South Korea should take more cautious Policy when deal with the South Korea -China fisheries conflict problems. In short, South Korea and China need to join efforts to establish the true strategic partnership. And it is necessary to establish a dialogue mechanism which could strengthen South Korea-China bilateral cooperation. The discussion so far showed that fishing conflict around the Maritime Boundary between the two countries has been internalized as a psychological border issue by way of stimulating the national emotions, in turns, strengthened the maritime boundary(border). In conclusion, the interaction between the actual border and the embedded border would be found by all these process.

특집 : 동북3성과 한반도 경협의 비전과 과제: 한중 전략적 협력관계 내실화의 관점에서

박동훈 ( Dong Xun Piao ) 서울대학교 통일평화연구원 2013 통일과 평화 Vol.5 No.2

2009년 원자바오 총리 방북을 계기로 중국 동북3성과 북한간의 국경경제협력이 한층 더 심화 발전되고 있다. 그러나 현 시점에서 볼 때, 북핵문제는 갈수록 중국의 전략적 공간을 축소시키고 있으며 이는 궁극적으로 북·중 경협에도 영향을 미치고 있다. ‘정부 인도, 기업위주’의 경협방식도 기업의 수익성이 강조되면서 무역, 투자가 과도하게 지하 자원에 집중되는 현상을 보이고 있다. 특히 북한 사회의 시장인식 부족으로 중국 기업들의 대북투자 원동력이 높지 못하다. 전략적 협력동반자 관계 내실화의 시각에서 볼 때, 한·중 양국은 각자 이익에 기반을 둔 선순환적 공조관계를 수립하는 것이 필요하다. After the visit of Prime Minister Wen Jiabao in North Korea in 2009, cross-border economic cooperation between North Korea and three Northeastern provinces of China has been developing. However, at present the North Korean nuclear issue is likely to reduce the strategic space of China and consequently this has an effect on North Korean-Chinese economic cooperation. Since the economic cooperation system of “government-lead” and “enterprise-oriented” puts emphasis on profitability of the company, trade and investment excessively rely on natural resources. In particular, with the lack of awareness of North Korea`s market, it impedes a driving force of Chinese investment in North Korea. In terms of enhancement of the strategic cooperative partnership, Korea and China are necessary to forge a cyclical cooperative relationship based on the interests of their own.

중국의 대북정책 변화와 중한관계: 천안함 사건 이후를 중심으로

박동훈 ( Dong Xun Piao ) 경남대학교 극동문제연구소 2011 한국과 국제정치 Vol.27 No.2

이 논문은 천안함 사건을 계기로 불거진 동북아 역내국가 간 갈등상황을 배경으로, 중국의 대외정책 논리 변화와 이에 따른 한반도정책의 향방에 대해 분석하고자 했다. 특히 대북정책에 있어서 중국과 한국의 차이점을 밝혀냄으로써, 향후 중한관계 개선을 위해 대안적 논의를 위한 기반을 마련하고자 했다. 연구 결과를 종합해 보면, 첫째, 중국은 국력신장과 더불어 향후 국제사회에 보다 적극적으로 개입하고자 한다. 특히 대외정책의 우선적 과제인 주변안정 확보를 위해, 강대국과 이해관계를 조율해 나가는 차원에서 갈등요소들을 평화적으로 해결하고자 할 것이다. 둘째, 주변환경 문제와 강대국 이해관계가 교착된 한반도에서 중국의 영향력은 지속적으로 확대 될 것이다. 그러나 중국은 북한문제 해결방식에 있어서 평화와 안정을 우선적 과제로 삼고, 다각적 차원의 수단을 활용하여 대북 영향력을 확대해 나가는 방식으로 북한의 변화를 유도하는 데 치중할 것이다. 셋째, 중한관계의 경우, 양국은 대북문제에 있어서 대북 인식, 북핵문제 해결의 목표와 수단, 협력구조 등의 측면에서 상당한 갈등이 존재한다. 결론적으로 중한 양국의 전략적 협력동반자관계를 발전시켜 나갈 수 있는 대화 메커니즘의 구축이 시급하다. On the background that conflicts occurred between Northeast Asia countries after the ``Cheonanham Incident,`` this thesis tried to clear China`s diplomatic policy on North Korea which accompanies logic transformation. And this thesis especially paid attention to the differences between China`s and South Korea`s policy on North Korea and aimed to provide inspiration and positive affection to improve China and South Korea bilateral relationship. The main research results are as follows: First, with the growth of China`s power, it has become more and more active in foreign relations issues. In order to obtain stable neighboring environment, China will choose peaceful strategy to resolve the international conflicts. Second, China`s influence to Korean peninsula will continue expanding. Concerning ``North Korea problems,`` China will value peace and stability, and use multiple dimensions to induce North Korea to make positive changes. Third, at present, China and South Korea have a lot of conflicts on North Korea problems, such as problem-solving goals and methods, the terms of corporate structure, and so on. In conclusion, this thesis emphasizes that it is urgent to establish a dialogue mechanism which could strengthen China-South Korea bilateral cooperation and partnership.

‘상대적 박탈감’과 사회갈등: 중국의 조화사회건설 노력과 과제

박동훈 ( Dong Xun Piao ) 朝鮮大學校 統一問題硏究所 2009 統一 問題 硏究 Vol.24 No.2

From the social conflict theory perspective, this article analyzes the difficulties that China encountered in transition period of China`s construction of a harmonious society. In sum, the social structure changes and the reform of the system are the main reasons for conflict of interest. So this paper presents the following suggestions: First of all, we should find a balanced point between fairness and efficiency, the requirements of social justice should adapt to the social development in China`s current stage secondly, we should further deepen political restructuring, establish and improve the public opinion expression mechanism and communication mechanism; Finally, change the ways of thinking, deepen the reform of conflict management mechanism. 이 연구는 사회갈등론적 시각에서 체제전환기에 놓여 있는 중국이 어떻게 사회갈등문제를 해소하고 조화사회 건설을 순리롭게 진행해 나갈 수 있을 것인가라는 문제에 대해 분석했다. 결과적으로 이원화 구조 속에서 불평등체제가 형성되면서 사회적으로 상대적 박탈감이 확대되고 있고 이는 곧 사회적 갈등을 유발하는 중요 원인이 되고 있다. 이에 따라 이 연구는 공평성과 효율성의 균형점 문제, 정치개혁 심화 및 제도적 개혁의 필요성 등을 시사점으로 제시하였다.

개혁,개방기 중국 정치학 발전의 성과와 과제

박동훈 ( Dong Xun Piao ) 조선대학교 동북아연구소(구 통일문제연구소) 2012 동북아연구 Vol.27 No.1

이 연구는 주로 중국 정치학 수용과 발전의 과정을 분석하고, 최근년래 중국정치학 발전의 주요 특성과 그 내면에 존재하는 본질적 문제점들을 찾아내는데 주안점을 두었다. 연구 결과를 종합해 보면, 제한적 정치환경 속에서도 중국의 정치학은 개혁개방 이후 급속한 발전을 이루어 오고 있다. 그럼에도 불구하고 본질적 한계도 존재한다.즉 학술의 정치화 현상이 돌출하고 현실정치에 대한 예리한 시각을 찾아보기 힘들다. 정치학의 정치성과 지배이데올로기간의 긴장을 어떻게 극복할 것인가라는 문제점이 가장 본질적인 요소이다. 이는 진일보로 정치학의 발전을 저애하고 있다. 따라서 정치환경 개선을 통해 학계 내 구성원들을 학술적 논쟁의 장으로 끌어 낼 수 있을 것인가는 향후 중국 정치학 지속적 발전을 가늠하는 중요한 청우계가 될 것이다. This paper focuses on the development status and characteristics of China Political Science since the “reform and opening - up policy” and explores the main problems that currently faced by the Chinese Political Science. From the results of the analysis, we can know China Political Science has got a remarkable development under the limited political environment. But there are some inevitable problems, which most serious problem is “paying more attention to the politicized Academic than the political realities”. How to overcome the “tension” between the “Characteristic of political science” and “ideology” is the biggest challenge to the China Political Science circles. Therefore, to improve the political environment and to promote the academic discussion atmosphere are the key factors for the sustainable development of future political science.

한국 화교의 역할과 발전방향

임채완(Chae Wan Lim),박동훈(Dong Xun Piao) 한국동북아학회 2006 한국동북아논총 Vol.11 No.4

과경(跨境)민족과 원주민 취업여성의 가치관 비교연구

안화선(An, Hua Shan),박동훈(Piao, Dong Xun) 전남대학교 글로벌디아스포라연구소 2012 디아스포라 연구 Vol.6 No.1

이 연구는 과경민족집단의 가치관 정향을 분석하는데 연구의 중점을 두고 그 연구대상으로 중국조선족 취업여성에 주목하였다. 특히 과경민족으로서의 중국 조선족, 그중에서도 조선족 취업여성들의 가치관 성향이 원주민 성격을 띠고 있는 중국의 한족, 한국 취업여성들에 비해 어떠한 차이를 띠고 있는지에 대해 알아보고자 했다. 상기 목적을 달성하기 위해 설문조사를 토대로 888부 유효설문지를 분석에 사용하였다. 분석결과를 제시하면 다음과 같다. 첫째, 중국의 조선족, 한족과 한국 취업여성들은 근로가치관에 있어서 유의미한 차이가 있는 것으로 나타났다 둘째, 세 집단 취업여성들은 가족가치관 측면에서 대체로 전통적 성향을 나타냈다. 특히 조선족 취업여성들은 가족가치관에 있어서 가장 전통적인 성향을 나타냈다. 셋째, 문화적 성향과 가치관은 상관관계가 있는 것으로 나타났다. Taking Korean-Chinese female worker as the study object, the research has analyzed the value orientation of transnational ethnics group. Specifically, it has tried to understand the difference on the value orientation between transnational Korean Chinese, especially the Korean-Chinese female worker, and the local female workers in China and Korea. In order to realize the mentioned objective of this research, the author has conducted a survey and 888 usable questionnaires have been used in the process of analysis. And here are final conclusions from the analysis. Firstly, on the issues of working value, certain difference does exist among Korean-Chinese female workers, Chinese and Korean ones. Secondly, all the three groups of female workers have showed traditional family value. Among them, family value of the Korean-Chinese female workers was most traditional. Finally, it was found out that there was certain relationship between culture and value.