한용운 글쓰기의 사상적 근거

金?宣 한국사상문화학회 2002 韓國思想과 文化 Vol.15 No.-

20世纪初-30年代朝半岛对中国文学的译介

金长,善(Jin, Chang-shan),王萌 (Wang, Meng) 조선대학교 국제문화연구원 2011 국제문화연구 Vol.4 No.1

20세기 10~30년대 한국의 중국문학 번역 이입은 당시 특수한 사회 역사 정치 문화 및 서양문학의 충격 하에 자유롭고 활발한 모습을 보일 수없었다. 하지만 양백화, 정래동, 이육사, 박태원 등 유지인사들의 피 타는 노력으로 중국 문학 특히 중국현대문학의 대표적 작가와 작품들이 거의 실시간으로 번역 소개되어 유구한 역사를 갖고 있는 중한 문학교류의 맥락을 이어놓았을 뿐만 아니라 한국현대문학의 발전을 추진하는데 일익을 담당하게 되었다.

《春香传》在五十年代中国的译介与传播

金长,善(Jin, Chang-Shan),王萌(Wang, Meng) 조선대학교 국제문화연구원 2012 국제문화연구 Vol.5 No.2

반도 고전문학의 대표작 <춘향전>은 세계 속에 널리 알려진 지명 도가 높은 작품의 하나이다. <춘향전>은 작품 그 자체의 독특한 특성과 1950년대 중국과 북한 간의 독특한 사회 역사적 환경으로 인하여 소설, 희곡 등 장르로 번역 개편 되여 광범위하게 수용 전파되면서 독특한 양상을 보여주었다. 1950년대 중국에서의 창극 <춘향전>과 소설 <춘향 전>의 번역 전파는 당시 중국과 북한의 국민들간의 친선적 문화 공감대를 형성하는데 일조하였을 뿐만 아니라 중한 문학교류사의 중요한 한 페이지를 장식하였다.

May-Thurner 증후군과 동반된 하지 심부정맥혈전환자에서 혈전제거술과 스텐트삽입술

전용선,조정수,윤용한,백완기,김광호,김정택,김영삼 대한흉부외과학회 2009 Journal of Chest Surgery (J Chest Surg) Vol.42 No.6

배경: May-Thurner 증후군은 좌측장골정맥이 우측장골동맥에 의해 눌리어 정맥 환류장해에 의해 혈전증을 일으키는 것을 말한다. 저자들은 심부 정맥혈전중의 치료를 위해 시행한 혈전 제거-용해술 및 스탠트 삽입술의 결과를 분석하고자 한다. 대상 및 방법: May-Thurner 증후군과 동반된 하지 심부정맥혈전증으로 진단받고 좌측 장골정맥에 스탠트를 삽입한 34명(평균연령 64.6±13.7세, 여자 25 (74%)명)을 대상으로 하였다. 시술은 흡인성 혈전제거와 혈전용해 후 분지성 협착이 있는 곳에 Wall stent를 삽입하고 풍선 확장을 하였다. Multi side hole 카테타를 혈전이 있는 부위에 위치시키고 Urokinase를 시간당 8만에서 12만 International Unit을 1일 또는 2일 동안 주입하였다. 시술 중 폐동맥혈전색전증을 방지 하기 위하여 대부분 환자에서 시술 전 일시적 하대정맥 여과기(IVC Filter)를 삽입하였다. 퇴원 후 3개월간 경구용 와파린을 투여 하였으며 퇴원 전과 퇴원 후 6개월에 Multi Detector Computerized Tomography (MDCT) 혈관촬영을 이용하여 혈전의 유무를 판단하였다. 결과: 시술 48시간 이내 부종과 동통이 완전하게 소실된 환자가 2 (6%)명이었으며 증상의 완화가 있는 환자가 28 (82%)명, 증상의 호전이 없는 환자가 4 (12%)명이었다. 퇴원 시 MDCT혈관촬영에서 9 (26%)명에서 혈전없음, 21 (62%)명에서 부분 혈전, 그리고 4명(12%)에서 폐쇄소견을 보였다. 퇴원 6개월 후에 2명을 제외한 32명이 추적 MDCT혈관촬영을 하였는데 23 (72%)명에서 혈전없음을 9 (26%)명에서는 부분혈전이 관찰 되었다. 평균 5.6개월 관찰기간 동안 2 (6%)명에서 심부정맥혈전이 재발되어 재입원하였으며 하지 부종과 통증을 동반한 혈전 후 증후군은 9예(26%)에서 발생하였다. 결론: May-Thurner 증후군과 동반된 하지 심부정맥혈전환자에서 심부정맥혈전의 제거와 혈전용해술과 함께 시술된 스탠트 삽입은 효과적인 치료 방법으로 생각된다. Background: Compression of the left common iliac vein by the overriding common iliac artery is frequently combined with acute deep vein thrombosis in patients with May-Thurner Syndrome. We evaluate the results of treatment with thrombolysis and thrombectomy followed by stenting in 34 patients with May-Thurner Syndrome combined with lower extremity deep venous thrombosis. Material and Method: The authors retrospectively reviewed the records of 34 patients (mean age: 65±14 year old) who had undergone stent insertion for acute deep vein thrombosis that was caused by May-Thurner syndrome. After thrombectomy and thrombolysis, insertion of a wall stent and balloon angioplasty were performed to relieve the compression of the left common iliac vein. Urokinase at a rate of 80,000 to 120,000 U/hour was infused into the thrombosed vein via a multi-side hole thrombolysis catheter. A retrieval inferior vena cava (IVC) filter was placed to protect against pulmonary embolism in 30 patients (88%). Oral anticoagulation with warfarin was maintained for 3 months, and follow-up Multi Detector Computerized Tomography (MDCT) angiography was done at the date of the patients’ hospital discharge and at the 6 months follow-up. Result: The symptoms of deep venous thrombosis disappeared in two patients (4%), and there was clinical improvement within 48 hours in twenty eight patients (82%), but there was no improvement in four patients (8%). The MDCT angiography at discharge showed no thrombus in 9 patients (26%) and partial thrombus in 21 (62%), whereas the follow-up MDCT at 6.4±5.5 months (32 patients) revealed no thrombus in 23 patients (72%), and partial thrombus in 9 patients (26%). Two patients (6%) had recurrence of DVT, so they underwent retreatment. Conclusion: Stent insertion with catheter-directed thrombolysis and thrombectomy is an effective treatment for May-Thurner syndrome combined with acute deep vein thrombosis in the lower extremity.

Pseudoaneurysm of the popliteal artery mimicking tumorous condition

김여주,백완기,김장용,박선원,전용선,이경희,조순구,임명관 대한외과학회 2011 Annals of Surgical Treatment and Research(ASRT) Vol.80 No.6

Diagnosing pseudoaneurysms of the popliteal artery is usually straightforward in physical examinations and imaging findings. However, when a pseudoaneurysm shows a soft tissue mass with adjacent osseous change, it can mimic a bone tumor or a soft tissue sarcoma. We present a case of a 65-year-old man who had a pseudoaneurysm of the popliteal artery showing soft tissue mass and insinuating into the intramedullary cavity of the tibia. This presented case emphasizes the importance of considering pseudoaneurysms in the differential diagnosis of an apparent soft tissue mass with pressure erosion in adjacent bone.

400 kHz 중주파 초음파에 의한 수용액의 산화특성 및 피톤치드 오일 분해특성에 대한 연구

황보선애,김부안,문창권,Hwangbo, Sunae,Kim, Buan,Moon, Changkwan 한국입자에어로졸학회 2017 Particle and Aerosol Research Vol.13 No.3

In this paper, the effect of the irradiation of the median-frequency of ultrasonic wave on the aqueous solution have been investigated. In addition, the decomposition ability of radical species was observed using phytoncide oil of 0.1 wt %. By observing the degree of decomposition while maintaining magnetic stirring, the unirradiated aqueous solution maintained turbid condition and the particle size of the oil was the same as the initial size. On the other hand, the irradiated aqueous solution presented that the transparency degree became good after 3 days and became to the same as the original purified water after one week. The particle size of the after 3 days was about 0.1 to $0.5{\mu}m$. From these results it could be demonstrated that when a medium frequency (about 400 kHz) is applied to the aqueous solution, decomposition ability of radical species are formed and the medium frequency irradiation system can be possible to purify the turbid aqueous solution.

Catheter-Directed Thrombolysis with Conventional Aspiration Thrombectomy for Lower Extremity Deep Vein Thrombosis

김정택,윤용한,조정임,백완기,김광호,홍기천,전용선 연세대학교의과대학 2010 Yonsei medical journal Vol.51 No.2

Purpose: The purpose of this study is to evaluate treatment outcomes in patients with symptomatic deep vein thrombosis (DVT) who had undergone a catheter-directed thrombolysis with conventional aspiration thrombectomy for the treatment of lower extremity deep vein thrombosis. Materials and Methods: The authors retrospectively reviewed the records of 74 patients (mean age 61 ± 15) that underwent a catheter-directed thrombolysis with conventional aspiration thrombectomy. A retrieval inferior vena cava (IVC) filter was placed to protect against a pulmonary embolism in 60 patients (81%). Stenting and balloon angioplasty were performed in 37 patients (50%)under the left common iliac vein compression. Results: Sixty-seven patients (91%) showed a clinical improvement within 48 hours, but seven patients (9%) showed no improvement. Multi detector computerized tomographic venography (MDCT venography) at discharge showed no thrombus in 15 patients (20%) and partial thrombus in 52(70%). Twenty-eight patients (38%) developed post-thrombotic syndrome at 3.0 ± 4.2 months postoperatively. Six patients (8%) were admitted due to DVT recurrence at a mean of 5.6 ± 7.4 months postoperatively. Sixty-nine patients underwent follow up MDCT venography at 5.7 ± 5.6 months. fifty (72%) of these showed no thrombus, 15(22%) partial thrombus, and 4 (6%) showed obstruction. Twentyeight of 61 (46%) were asymptomatic, twentyeight (46%) had moderate improvement, and four (6%) were mildly improved by a telephone interview (81%) at 22.8 ±10.7 months postoperatively. Conclusion: Catheter-directed thrombolysis with conventional aspiration thrombectomy is an effective treatment for lower extremity deep vein thrombosis and produces satisfactory clinical results.

Endovascular Treatment of Isolated Bilateral Common Iliac Artery Aneurysms Using Iliac Branched Stent Graft

김정택,백완기,전용선,임현경,김영삼,윤용한 대한혈관외과학회 2014 Vascular Specialist International Vol.30 No.3

Endovascular treatment of isolated bilateral common iliac artery aneurysm (CIAA) requires salvage of at least one internal iliac artery to prevent complications such as ischemic buttock claudication. We treated a case of bilateral CIAAs using an internal iliac branched stent graft. We report a case of a 58-year-old man who presented with bilateral CIAAs. The left internal iliac artery was occluded with coil embolization. The right internal iliac artery was saved by using a branched stent graft. The aneurysms were excluded with conventional endovascular aneurysm repair. Completion angiography showed technical success. Follow up computed tomography angiogram at three months showed complete exclusion of bilateral CIAAs, no endoleaks, and patent right internal iliac artery. There was no pelvic ischemic complication. We treated successfully a case of isolated bilateral CIAAs using an iliac branched stent graft.

인천 지역 소아에서 기도 내 이물 흡인의 임상적 고찰

김선 ( Sun Kim ),오경진 ( Kyung Jin Oh ),김정희 ( Jeong Hee Kim ),선용한 ( Young Han Sun ),임대현 ( Dae Hyun Lim ) 대한천식알레르기학회(구 대한알레르기학회) 2018 Allergy Asthma & Respiratory Disease Vol.6 No.6

Purpose: Foreign body aspiration in children is emergent and can cause serious complications. This study aims to show the clinical characteristics of foreign body aspiration and to analyze the clinical cases of delayed diagnosis to predict and prevent complications. Methods: We retrospectively reviewed the medical records of 63 children (48 in Inha University Hospital and 15 in Gachon University Gil Medical Center) who were diagnosed with foreign body aspiration through bronchoscopy from 1996 to 2017 in Incheon City, and analyzed clinical characteristics. Patients were divided into 3 groups: those were diagnosed within 24 hours, delayed after 24 hours, or delayed more than 7 days according to time elapse from the time of foreign body aspiration, and clinical characteristics of each group were compared. Results: Aspiration occurred in 58.7% at 1 year and 15.9% at 2 years. Cough (65.1%) and coarse breathing sound (41.3%) were most common, and radiologic findings were commonly presented as emphysema on the affected side (41.3%). Nuts were most common (42.9%), and there was no difference in the frequency between the right and left main bronchi. The documented history of foreign body aspiration was more frequently found in the early diagnosed group; however, sputum, fever, and complications were more frequent in the delayed diagnosed group. Conclusion: If a patient with respiratory disease has persistent fever or sputum, foreign body aspiration should be suspected. (Allergy Asthma Respir Dis 2018;6:303-309)

일 도시 중독 공존 실태와 상호 연관성

김세래(Se-Rae Kim),이창현(Chang-Hyun Lee),이준영(Jun-Young Lee),임수정(Su-Jeong Lim),허 선(Sun Huh),김수룡(Suryong Kim),이상규(Sang-Kyu Lee) 한국중독정신의학회 2017 중독정신의학 Vol.21 No.2

Objective : This study aimed at identifying the co-occurrence and associations among five different types of addiction in Korean adults. Methods : Screening tests assessing severity of each type of addiction were administered. Chi-square tests, association analysis, and latent profile analysis were used to investigate statistical associations among variables. Results : The results revealed that males had higher rates of alcohol, nicotine, and gambling addiction, whereas females had higher rates of a smartphone addiction. There was a significant co-occurrence of several different types of addiction, and these relationships were considerably stronger in some subgroups than in others. The findings demonstrated a higher rate of co-occurrence of substance and behavioral addictions among males than among females. Individuals aged 20-29 years showed a very high rate of co-occurrence of five different types of addictions. Additionally, this study showed the close association between alcohol, nicotine, and gambling addictions. The most closely related pairs of addictions were internet and smartphone addiction. Conclusion : This study demonstrated a significant co-occurrence be tween substance and behavioral addictions. The study found a considerably stronger relationship in males and individuals aged 20-29 years than in others. The findings will contribute to the development of targeted early therapeutic interventions and prevention strategies.