http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
김규종 서울대학교러시아연구소 2002 러시아연구 Vol.12 No.1
В 1929-ом году все пьесы м. Булгакова, как <Бег>, <Зойкина квартира>, <Дни Турбиных> и <Багровый остров> были сняты из советских театров. После НЭПа изменилась политическая и социальная обстановка в СССР и поэтому вультурная политика тоже ориентировала на новую линию. Под этой ситуации была сильна атака Рапповецов против не только Булгакова, но и даже В. Маяковского. В пьесе <Кабала святош> Булгаков показал ясно причину гибели Мольера, который стремился сохранить свободу вольного творчества. В данной статии будут исследованны : Какое состояние в 1929 году в литературном мире СССР; Судьба художника под абсолютной власти как во франции во время Людовика Великого и в СССР Сталина; Как драматург Булгаков показал нам образ Мольера в <Кабале святош> и.т.д. При помощи этой работы мы познаем путь творчества Булгакова в 1920-30-х годов.
김규종 한국러시아문학회 2008 러시아어문학 연구논집 Vol.29 No.-
В произведении 『Иванов』, которое А. Чехов написал в 1887 году, два лица Януса. Дело в том, что старая драматургия давила драму 『Иванов』, но с другойстороны драматург Чехов в своейпервойбольшойработе старался показать новую драматургию. Эта статья сосредоточенна на том, как Чехов решал это противоречие. Закон драматургии классицизма остался в 『Иванове』, напрмер, число действующих лиц, монологи, которые не связанны с развитием драматического действия. Причём Чехов принёс в жертву реалистические черты 『Иванова』, потому что он использовал приём романтической драматургии, такойкак побег любовников. В действии третьем мы встречаемся со многими револьверами, ружьями и пистолетами и.т.д. предметами совсем не нужными для развития драмы. Эти факты показывают нам недостатки не зрелого драматурга Чехова. Но в 『Иванове』 мы видем новую драматургию Чехова, которая продолжается в 4 больших драмах, как 『Чайка』, 『Дядя Ваня』, 『Три сестры』 и 『Вишнёвый сад』. Это полифонизм, разорённые люди со возрастами, бытие значимых невидимых лиц для зрителя, невозможное взаимопонимание, тема работы и.т.п. Поэтому драма 『Иванов』 первая пьеса Чехова, которая предназнаменовала следующие зрелые большие драмы.
김규종 동북아시아문화학회 2015 동북아 문화연구 Vol.1 No.44
A. Vampilov created a few of Great Plays, for example, 「Farewell in June」, 「The Elder Son」, 「Duck Hunting」 and 「Last Summer in Chulimsk」, because of boat accident in the Lake Baikal. Nevertheless his fame as a Dramatist seems to be permanently. Because many contemporary russian Theatre has the Plays of A. Vampilov its own Repertory. Among his Plays 「Duck Hunting」 is severe complex not only in Plot, but also in the Character of the Hero Zilov. This Study is aiming at general understanding on the Play 「Duck Hunting」. In this Study I will reveal the secret of the Dramaturgy of A. Vampilov. For that Purpose I analyse the Plot of the Play, Character of the Heroes Zilov and Dima. In addition to the Duality of the dramatic elements, especially in the Gun and Telephone. In Duck Hunting we can see amounts of social criticism about the 60th years in 20th century of Soviet Russia. At last I propose the future Work for the Study of 「Duck Hunting」.