http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
신익성(申翊聖)의 금강산(金剛山) 유기(遊記)를 통해 본 조선(朝鮮) 후기(後期) 유기(遊記)의 문체적(文體的) 다변화(多變化)
김광년 ( Kim Kwang-nyeon ) 한국한문학회 2020 韓國漢文學硏究 Vol.0 No.77
이 논문은 樂全堂 申翊聖(1588-1644)이 金剛山을 유람하고 남긴 산문 작품에 대한 분석을 통해 그 文體的 특징을 규명하고, 이를 遊記 문체의 多變化 양상과 연관지어 설명하였다. 신익성은 금강산 유람을 통해 시집 『東遊錄』과 기문 「金剛山內外記」, 「遊金剛小記」를 창작하였다. 「금강산내외기」는 금강산에 대한 인문지리적 사실들을 종합하여 정리한 것이고, 「유금강소기」는 筆記體의 형식을 통해 금강산 유람 체험과 그에 따른 정감을 진솔하게 표현한 것으로서, 두 작품은 그 성격이 뚜렷하게 구분된다. 이러한 창작 태도는 신익성의 뚜렷한 문체 의식에 기반하는 것이며, 그것은 가학의 계승에 따른 문체 의식과 독서 취향, 宋代 및 明代 등 중국 문예의 영향 등이 복합적으로 작용한 결과이다. 신익성이 감행하였던 문체 실험과 그 결과는 후대에까지 계승되어 17-18세기 산수유기의 다양한 변주의 근간으로 작용했다고 평가된다. In this article, I analyzed Shin Ik-sung(申翊聖)'s travel essays to Mt. Geumgang to identify its stylistic features, and described in relation to the stylistic diversification of travel essays. After visiting Mt. Geumgang, Shin Ik-sung created a collection of poems, Dongyurok(東遊錄), and travel essays, Geumgangsan naewoegi(金剛山內外記) and YuGeumgang sogi(遊金剛小記). Geumgangsan naewoegi summed up the geographical facts about Mt. Kumgang. YuGeumgang sogi expressed Shin Ik-sung's feelings and experience of traveling to Mt. Geumgang in the form of a Biji(筆記). The two works have distinct personalities. His creative attitude is based on a new of style, and it was the result of various acts such as the succession of the academic tradition of the family, the taste of reading, and the influence of literature in the Song(宋) and Ming (明) Dynasties. As a result, I think the literary experiment of Shin Ik-sung was succeeded to later generations and served as the basis for the variations of the travel essays.
조선 후기 과시(科試) 연구와 『승정원일기(承政院日記)』의 활용
金光年 ( Kim Kwang-nyeon ) 동방한문학회 2020 東方漢文學 Vol.0 No.85
이 논문은 科試 자료의 外延을 확장하기 위한 목적으로, 지금까지 과시 자료로 충분히 주목받지 못했다고 생각되는 『承政院日記』 소재 과시 관련 자료들을 검토한 것이다. 『승정원일기』에는 기존의 다른 과시 관련 기록에서 확인하기 어려운 다양한 기록들이 산재해 있다. 儒生 應製의 경우 시험 시행 사실과 더불어 합격자 명단과 시상 내역이 거의 누락 없이 기록되어 있으며, 課製의 경우에도 해당 과제의 배경과 더불어 관련 내용들이 자세히 기록되었다. 肅宗代의 경우 讀書堂 課製 관련 기록이 상세한 것도 특기할 만하다. 親臨試의 경우에도 임금의 행적을 중심으로 시험 절차가 매우 상세하게 묘사되어 있다. 『승정원일기』 소재 과시 자료를 활용하기 위해서는 우선 과시 관련 내용에 대한 검토 및 자료의 集積이 이루어져야 하고, 이후 이에 대한 색인어 추출 등의 적절한 가공 과정을 거쳐야 한다. 마지막으로 여타의 과시 관련 자료와의 상호 참조를 통해 자료의 부족한 부분을 보완함으로써『승정원일기』 소재 과시 자료를 과시 연구에 좀더 효율적으로 이용할 수 있을 것이다. 향후 원활한 과시 연구를 위해서는『승정원일기』를 필두로 다양한 編年體 역사 기록 소재 과시 자료에 대한 세밀한 조사와 자료의 집적 및 분류 작업 등이 조속히 추진되어야 한다. In order to expand the external appearance of the gwageo data, this paper reviewed the gwageo-related materials contained in Seungjeongwon ilgi, which so far is thought to have not been sufficiently noticed as a gwageo material. Seungjeongwon ilgi has a variety of records that are difficult to identify in existing gwageo-related records. In the case of yusaengeungje(儒生應製), the list of successful candidates and awards were recorded with little omission, and in the case of gwaje(課製), the background and related details were recorded. In the case of the King Sookjong(肅宗), it is also worth noting that the records related to the Dokseodang are detailed. In the case of Chillimsi(親臨試), the test procedure is described in great detail, focusing on the king's record. In order to utilize the gwageo data on Seungjeongwon ilgi, the gwageo-related content must first be reviewed and the data aggregated. It shall be subjected to proper processing, such as extraction of indexers. Finally, cross-references with other gwageo-related materials will complement the deficiencies of the data, making the gwageo data recorded in the Seungjeongwon ilgi more efficient use of the gwageo research. In order to vitalize future gwageo research, detailed investigation of various gwageo data, including Seungjeongwon ilgi, and aggregation and classification of data should be carried out as soon as possible.
용주(龍洲) 조경(趙絅)의 응지(應旨) 상소(上疏)에 나타난 현실 비판과 그 의미
김광년 ( Kwang-nyeon Kim ) 동방한문학회 2016 東方漢文學 Vol.0 No.67
In this paper, I analyzed the memorials to the Throne of Yongjoo Jo Kyeng and tried to draw the characteristics to examine the perception on criticism of realities of the literati in mid Choson dynasty. The main aspects are as follows: First, he embodied his critical consciousness through the detailed description of concrete realities. He tried to make his argument more persuasive with the logical completion, so he described the disaster situations quite minutely and concretely, instead of giving a simple summary. Second, he criticize the king straightforwardly. He realized his integrity and loyalty toward the king by criticizing him using proper writing styles in context. Third, he emphasized the importance of the public opinions. In his point of view, it is essential that the king gives an ear to remonstrance for administrating state affairs, and he did not hesitate to convey his ideas on this matter with harsh criticism.
식암(息庵) 김석주(金錫胄)의 소차류(疏箚類) 산문(散文) 연구(硏究)
김광년 ( Kwang Nyeon Kim ) 동방한문학회 2010 東方漢文學 Vol.0 No.44
이 논문에서 필자는 소차류 산문 연구의 필요성을 환기시키고, 17세기 조선의 주요 산문 작가인 식암 김석주의 소차류 산문을 분석하여 그 문학적 특성을 규명하고자 하였다. 소차류 산문은 공공성, 실용성을 특징으로 하고 있어 그간 문학 연구에서 소외되어 왔으나, 문체론적 측면에서 작가의 개성을 잘 보여줄 수 있는 장르로서 연구 가치가 있다고 할 수 있다. 작품 분석의 결과는 다음과 같다. 첫째, 김석주는 실용주의에 입각하여 논지를 전개하였다. 이는 그가 불변의 당위성보다는 현실적 가능성을 주장의 근거로 제시하고 있는 경우가 많음을 통해 확인할 수 있었다. 둘째, 그는 비유적 표현보다는 직접적 표현을 즐겨 사용하였고, 억양법 등을 통해 작품의 기세를 강화시켰다. 셋째, 그는 가문의식을 논지 강화의 방법으로 활용하였다. 그것은 주로 자신의 조부인 김육의 글의 직접 인용으로 드러났다. In this paper, I have tried to arouse the needs for a study of socharyu(疏箚類) prose(a memorial to the Throne) and show Sik-ahm(息庵) Kim Seok-Joo (金錫胄, who was leading prose writer of 17th centry) & his literature characteristics by analysing the socharyu prose. The socharyu prose had been isolated from literature study because it was written with publicity, practicality. but we can study its value as genre of showing writer`s personality well. The analysis results of works is summarized as follows. First, Kim Seok-Joo has made the point of argument on the basis of pragmatism. We can confirm it by suggesting the realistic possibility for grounds rather than unchangeable truth. Second, he has enjoyed to use the direct expression than metaphorical thing and reinforced his works through modulation. Third, he has used superiority of own family for reinforcing the point of argument. it has been found by quoting his father`s letter directly.
한국한문학(韓國漢文學)에서의 "허정(虛靜)" 논의와 그 미적(美的) 특질(特質)
김광년 ( Kwang Nyeon Kim ) 경희대학교 인문학연구원 2015 인문학연구 Vol.0 No.27
이 논문은 ``虛靜`` 개념을 중심으로 하여 한국한문학에서 ``허정``에 대한 논의가 어떻게 이루어져 왔으며 그 미적 특질은 무엇인가를 규명하고자 한 것이다. 이를 위해 중국에서의 ``허정`` 논의를 개관하여 그것이 크게 두 흐름, 즉 老莊學 중심의 人生論과 審美論, 性理學 중심의 修養論으로 구성되어 있음을 먼저 밝혔다. 이어서 韓國漢文學에서 ``허정``에 대한 논의로 옮겨가 그것이 세계를 감수하는 심미적 태도와 道德的 人格에 대한 審美的 感受 두 방면으로 발전되어 왔음을 논술하였다. 전자는 장자의 미학을 수용하여 발전시킨 측면이 특징적이었고, 후자는 성리학의 미학을 수용하되 인격에 대한 심미 인식이라는 측면을 발전시켜 중국의 그것과는 다른 독특한 미의식을 형성한 점이 두드러졌다. 이는 중국에서의 ``허정`` 논의를 수용하되 이를 우리의 문화적, 학문적 풍토에 맞게 독자적으로 발전시킨 결과라고 할수 있다. 아울러 ``허정`` 관념이 문학적으로 형상화된 사례를 통해 그것이 문학 창작에도 일정한 영향을 미쳤음을 확인하였다. My thesis aims to investigate what discussed in the concept of "Xujing(虛靜)" in Korea literature in classical Chinese. First I gave an overview of Xujing discussion in China. It has two major flow, aesthietic theory around Lao- Zhung(老莊) and moral culture around Sung Confucianism(性理學). Then I examined the discussion of Xujing in Korea literature in classical Chinese. It was developed in two ways, aesthetic attitude what is impressed the world and aesthetic impression toward moral personality. Finally I did text analysis on the Korea literature in classical Chinese, and I found that the concept of Xujing also influenced to Korea literature in classical Chinese.
조선(朝鮮) 문인(文人)들이 바다를 통해 본 것들 : -‘관해(觀海)’를 제재로 한 한문 산문에 대한 고찰(考察)-
김광년 ( Kim Kwang-nyeon ) 한국한문고전학회(구 성신한문학회) 2019 漢文古典硏究 Vol.38 No.1
이 논문은 조선 시대의 한문 산문 작품 중에서 ‘觀海’를 제재로 한 작품들을 대상으로 그 특징을 규명하고자 하였다. 바다는 조선시대 문인들에게 영원불변의 恒常性을 지닌 존재인 동시에 浩然之氣를 기를 수 있는 광대한 존재로 인식되었다. 그들은 바다를 바라보는 태도에 대해 다양한 논의들을 전개하였는데, 특히 물리적인 관찰 자체보다는 ‘마음의 눈’으로 그 본질을 파악해야 한다는 점이 강조되었다. 이는 邵雍의 觀物說을 수용하면서도 주체적 시각을 강조하는 방향으로 발전시킨 결과로 파악된다. 이러한 바다의 이미지는 ‘觀海’를 제재로 한 한문 산문 작품들의 내용에도 상당한 영향력을 미쳤다. 조선 시대의 ‘觀海’ 제재 한문 산문 작품들을 살펴본 결과 다음과 같은 두 가지 특징을 발견할 수 있었다. 첫째, 조선의 문인들은 바다의 형상을 도덕적 자기 수양과 학문 연마의 계기로 삼고자 하였다. 둘째, 바다의 광대하고 드넓은 모습에 주목하여 이를 개인의 養氣의 기회로 삼고자 하였다. In this article, I tried to identify the characteristics of classical Chinese prose works of the Joseon Dynasty with the theme of contemplating the sea. During the Joseon Dynasty, the literati thought that the sea was eternal and vast. In particular, it was emphasized that the essence should be understood with the 'eye of the mind' rather than the physical observation itself. I think this is the result of the development in a way that embraces the theory of GuanWu(觀物) but also emphasizes a subjective perspective. The image of the sea also had considerable influence on the contents of classical Chinese prose works on contemplating the sea. The classical Chinese prose works under the theme of contemplating of sea during the Joseon Dynasty have two characteristics: First, the literati of Joseon wanted to use the shape of the sea as an opportunity for moral self-discipline and academic discipline. Second, they wanted to use this as an opportunity to cultivate individual spirit by paying attention to the vastness and breadth of the sea.
김광년(Kwang-nyeon Kim),강승리(Seung-ri Kang),김영욱(Young-wook Kim),남궁민(Goong-min Nam),박소영(So-young Park),유태관(Tae-gwan Yoo),장정규(Jung-gyu Jang),강순희(Soon-hee Kang) 한국정보통신학회 2022 한국정보통신학회 종합학술대회 논문집 Vol.26 No.1
이 연구의 목적은 전국의 4년제 물리치료학과 학생들의 임상실습 만족도를 조사하는 것이었다. 연구대상자들은 총 157명의 대학생들로 구성되었다. 대상자들은 임상실습만족도 설문지 36문항과 일반적인 특성을 묻는 5개 문항으로 구성된 온라인 설문조사를 완성하였다. 수집된 데이터는 빈도분석, 독립 t 검정, 일원배치분산분석 및 사후검정(Schffe)을 사용하여 분석되었다. 연구결과는 다음과 같다. 학생들의 임상실습 만족도는 평균 3.84점(5점 만점)이었다. 학생들의 만족도는 ‘임상실습 후 만족감’의 항목에서 가장 점수가 높았고 임상실습에서 ‘내적 갈등’과 ‘임상실습 평가’에서 가장 점수가 낮았다. 학생들의 임상실습 만족도는 전공 만족도에 따라 유의한 차이가 있었다. 즉, 전공 만족도가 높을수록 임상실습 만족도가 더 높았다. 임상실습 만족도는 성별, 학년, 실습기간 및 실습기간에 따라 유의한 차이가 없었다. The purpose of this study was to investigate the satisfaction of clinical practice for university students in the physical therapy department. 163 students participated in the study. The subjects completed an online survey that consisted of 36 clinical practice satisfaction question and 5 questions of general characteristics. The collected data was analyzed by using frequency analysis, independent t-test, one-way ANOVA and Scheffe post hoc analyses with a significant level of 0.05. The students’ satisfaction of clinical practice was 3.84 in average on a scale of 5. The students’ satisfaction was the highest for the item ‘Satisfaction after clinical practice’, and the lowest for the item ‘Internal conflict in clinical practice’ and ‘Evaluation of clinical practice’. The students’ satisfaction of clinical practice showed significant differences according to the satisfaction of the major (p<.001), however, no significant difference according to gender, grade, training period and practice institution.
『재조번방지(再造藩邦志)』의 작자(作者)와 판본(板本) 연구(硏究)
김광년 ( Kim Kwang-nyeon ) 한국한문고전학회(구 성신한문학회) 2020 漢文古典硏究 Vol.41 No.1
『再造藩邦志』는 華隱 申炅(1613-1653)이 壬辰倭亂의 배경과 진행 과정을 체계적으로 정리한 저술로서, 조선 후기에 광범위하게 유통되어 임진왜란에 대한 이해에 많은 영향을 미쳤다. 지금까지 이 책과 저자인 신경에 대해서는 학문적 조명이 제대로 이루어지 못하였으므로, 이 논문에서는 저자 신경의 생애를 비롯한 관련 사실들을 정리하여 소개하고, 『재조번방지』에 대한 文獻學的 고찰을 통해 신경과『재조번방지』를 이해하기 위한 기본 토대를 마련하고자 하였다. 신경은 조선 후기의 저명한 문인 象村 申欽의 손자로서 家學의 영향을 받아 개방적 학문 성향을 지니고 있었으며, 상당한 文才를 지녀 미래가 기대되었으나 丙子胡亂으로 인해 세상에 나아갈 뜻을 접고 은거하다 삶을 마감하였다. 그는 병자호란에서 느낀 울분을 계기로 임진왜란과 관련된 사실들을 수집하여 정리해『재조번방지』를 저술하였다. 여기에는 명나라의 再造之恩에 대한 의식과 더불어 조선이 청나라에 굴복한 데 대한 분노가 함께 담겨 있다. 아울러 이 책은 조부인 상촌 신흠의『征倭志』를 토대로 신경이 각종 문헌에서 관련 사실들을 채록하여 이루어졌던 바, 그 편찬에 家學의 영향이 내재되어 있다고 평가된다. 『재조번방지』는 활자로 처음 간행된 이후 여러 차례 필사를 거쳤고, 18세기에는 언해본도 만들어지는 등 광범위하게 유통되었다. Jaejobeonbangji(再造藩邦志) is a book written by Hwaeun Shin Gyeong(1613-1653), who systematically compiled the background and progress of the Imjin War. This book was widely read in the late Joseon Dynasty and influenced the understanding of the Imjin War. In this article, I tried to introduce the life of Shin Gyeong, and to lay the foundation for understanding him and Jaejobeonbangji through a philological review of it. Shin Gyeong was the grandson of Shin Heum, a renowned writer of the late Joseon Dynasty, who was influenced by family studies and had an open academic tendency. He had great talent and was looking forward to the future, but he gave up his will to move on to the world and lived in seclusion. He collected facts related to the Imjin War, and wrote Jaejobeonbangji, in the wake of the anger he felt during the Manchu Invasion of Korea. It contains the consciousness of the grace of the Ming Dynasty to saved the country, as well as the anger over Joseon's surrender to the Qing Dynasty. In addition, this book is based on Jeongwaeji, his grandfather Shin heum's work, so I think there was a family studies influence here. Jaejobeonbangji has gone through a number of penmanship since it was first published in type, and in the 18th century, it was widely distributed, with Korean translates also being made.
LSGM계 고체산화물 연료전지의 전기화학적 성능에 미치는 계면반응층의 영향
김광년,문주호,김형철,손지원,김주선,이해원,이종호,김병국,Kim, Kwang-Nyeon,Moon, Jooho,Kim, Hyoungchul,Son, Ji-Won,Kim, Joosun,Lee, Hae-Weon,Lee, Jong-Ho,Kim, Byung-Kook 한국세라믹학회 2005 한국세라믹학회지 Vol.42 No.10
LSGM is known to show very serious interfacial reaction with other unit cell components, such as electrode, electrode functional or buffering layers. Especially, the formation of very resistive LaSr$Ga_{3}$$O_{7}$ phase at the interface of an anode and an electrolyte is the most problematic one in LSGM-based SOFCs. In this study, we investigated the interfacial reactions in LSGM-based SOFCs under different unit cell configurations. According to the microstructural analysis on the interfacial layer between an electrolyte and its neighboring component, serious interfacial reaction zone was observed. From the electrical and electrochemical characterization of the cell, we found such an interfacial reaction zone not only increased the internal ohmic resistance but also decreased the OCV(Open Cell Voltage) of the unit cell, and thus consequently deteriorated the unit cell performance.
기암(畸庵) 정홍명(鄭弘溟)의 부(賦)와 산문(散文)에 대한 일고찰(一考察)
김광년 ( Kwang Nyeon Kim ) 근역한문학회 2016 한문학논집(漢文學論集) Vol.43 No.-
The purpose of this paper is to depict characteristics of Jeong Homgmyeong’s fu and prose. Jeong emphasizes the balanced reference to canons in prose learning, and seeks a sentence of Guti(古體) with the beauty of comprehension in the actual creation. He is considered particularly great at Cifu(辭賦). In this paper, I analyzed his masterpiece in Cifu work, Seoseoksan-Fu(瑞石山賦) and Sokcho(續招), and figured out that His Cifu works shows magnanimous sprits through the precise depiction. His prose was deeply affected by Zhuangzi(莊子) in various aspects such as themes, materials and technique. Use of Zhuangzi does not only stay at the level of representation but much influence on the subject of consciousness. He also colorfully cited a variety of classic works in his prose as a result of having learned in the period of Qinhan(秦漢) and Tangsong(唐宋). It can be seen as an example of realizing his perspective on prose in his acual creation of works.