
http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
방사광 위상차 현미경을 이용한 생체조직의 미세구조 영상
강보선,이동열,김기홍 한국방사선학회 2008 한국방사선학회 논문지 Vol.2 No.2
방사광 X-선 현미경은 임상실험에 유용한 도구로 높은 배율과 고 해상도로 동물 장기조직 시료의 세부 구 조를 관찰할 수 있다. X-선 영상은 위상 대조도 메커니즘으로 설명할 수 있다. 우리는 쥐의 꼬리, 신경 및 허파 의 in-vivo 및 in-vitro위상 대조도 영상을 8 KeV mono 빔으로부터 10배 현미경대물렌즈와 CCD 카메라를 이용하여 얻었다. 기존의 흡수 X-선 영상 보다 SR 영상이 세밀한 구조의 높은 분해능 영상을 볼 수 있었다. SR 영상은 생물학, 재료 및 임상 연구에 무한한 가능성을 가지고 있다. X-ray microscopy with synchrotron radiation(SR) might be a useful tool for novel x-ray imaging in the clinical and laboratory settings. Microscopically, it enables us to observe detailed structure of animal organs samples with a great magnification power and an excellent resolution. The phase contrast mechanisms in image by X-ray are described. The phase-contrast X-ray imaging with SR from in-vivo and in-vitro mouse tail, rat nerve and rat lung were obtained with an 8 KeV monochromatic beam. The visual image was magnified using 10x microscope objective lens and captured using an digital CCD camera. The results showed more structural details and high resolution images with SR imaging system than conventional X-ray radiography system. The SR imaging system may have a potential for imaging in biological researches, material applications and clinical radiography.
강보선 한국방사선학회 2008 한국방사선학회 논문지 Vol.2 No.2
최근의 진단의료용 방사선영상은 대부분 디지털영상으로 변환되었으나, 영상획득을 위한 조사조건 등 영상 화질에 영향을 미치는 요소들에 관련하여서는 여전히 대부분 필름-스크린 시스템의 기준을 그대로 따르고 있 으며, 실정이다. 뿐만 아니라 획득된 디지털영상에 대한 객관적인 화질평가 또한 임상에서 적용되고 있지 않은 실정이다. 본 연구에서는 디지털영상의 화질을 평가함에 있어 기본이 되는 요소인 화질의 균일성, NPS(noise power spectrum), MTF(modulation transfer function), NEQ(noise equivalent quanta) 등에 대한 평가를 임 상에서 활용할 수 있도록 사용자 친화적인 윈도우 환경의 디지털영상화질 평가 프로그램을 MatLab을 이용하 여 개발하였다. Most of the diagnostic medical radiography are rapidly replaced by digital imaging systems recently. Although with the current transition of analog to digital most of the exposure conditions and parameters are still on the basis of film-screen analog system. Moreover the evaluation of acquired digital radiographic image is not fulfilled normally because of the difficulties in handling the digital raw data. The user friendly windows program for the evaluations of digital radiographic image was developed on the MatLab platform. The program has functions for the calculation of the contrast profile, NPS(noise power spectrum), MTF(modulation transfer function), and NEQ(noise equivalent quanta).
Hann 필터의 Cut-off 주파수 변화에 따른 CT 영상의 Artifact 제거효과에 대한 정량적 평가
강보선 한국방사선학회 2008 한국방사선학회 논문지 Vol.2 No.3
전산화단층촬영(CT)에 있어서 생기는 artifact를 제거하기 위해서 영상재구성 과정에 다양한 필터를 사용하 고 있다. 이러한 artifact는 영상재구성 과정에 사용되는 수학적 오차와, 투영이미지와 실제 해부학적 구조간의 오차, 혹은 데이터 획득과정에서의 오차 등으로 인해 필연적으로 생길 수 밖에 없다. 본 연구에서는 Hann필터 를 사용하였을 때 CT 영상에서의 artifact 제거효과를 정량적으로 분석하였다. Cut-off 주파수가 0.1인 경우에 서 0.2씩 증가시키며 0.9까지에 대한 다양한 cut-off 주파수의 Hann필터에 대한 artifact제거 효과에 대한 결 과를 보였다. 재구성 영상에서의 artifact에 대한 정량적 분석을 위해서 white image에 대한 CT 영상의 Noise Power Spectrum을 비교하였다 In the computerized tomography(CT), various filters are using in the reconstruction algorithm to reduce or eliminate the artifacts which are intrinsically induced by the imperfection of mathematical methods for reconstruction, lack of real informations about anatomic structures in the projection image, errors in data acquisition and so on. Hann filter was used to evaluate the filter effects on the elimination of reconstruction artifact in the CT image. The quantitative study was done by changing cut-off frequency of Hann filter from 0.1 to 0.9 with frequency increasement by 0.2. NPS analysis was fulfilled for the quantitative evaluation of filter effect.
방사선 교육 및 체험을 통한 일반인의 인식 변화에 대한 고찰
강보선,박수진,이효진 한국방사선학회 2008 한국방사선학회 논문지 Vol.2 No.4
현재의 방사선응용기술 및 원자력에너지는 국가와 민족을 불문하고 인류의 생활에 있어서 그 역할이 매우 중요하다. 그럼에도 불구하고 우리나라의 경우 일반인의 잘못된 인식으로 인해 국가적 사업의 시행이나 기술개 발에 많은 어려움을 겪고 있다. 이에 일반인의 올바른 인식변화가 매우 중요하다고 할 것이다. 본 연구에서는 방사선에 관한 전문적 지식이 거의없는 대학생을 대상으로 방사선에 대한 교육 및 체험을 실시하고 그들의 인 식이 긍정적으로 변화됨을 보였다. The role of radiation application technologies and nuclear power is priceless for the recent life of human beings without regardless of nation and race. Nevertheless the advantages, there are lots of difficulties in planning and investigating in the nationwide nuclear related business or the research in Korea. Since the major obstacle is the misderstanding radiation itself by misleading knowleges on it, it is important to make public understand radiation correctly. The result of this research shows that the public recognition could be guided to be friendly and cooperative to the radiation technology by providing educations and experimental experience.

한국어 교육에서의 통역 교육 연구베트남에서의 통역 교육을 중심으로
강보선,손옥현 국제한국어교육학회 2007 한국어 교육 Vol.18 No.2
As the government of Korea and many companies actively advance into Southeast Asian countries, including Vietnam, the economic and cultural ramifications of this exchange create a number of challenges. One of the main challenges is the necessity for professional native interpreters for communication between them. This trend has to be reflected in Korean education and we have to be concerned about interpretation education as well as finding an effective way of providing interpretation education to those who plan to enter this field. It is necessary to have not only speaking and listening ability but also good interpretation skills. Therefore, interpretation education has to be focused on the improvement of interpretation skills of students. For this, it is necessary to have a separate curriculum, targeted teaching methods, and evaluation methods. Using this theoretical approach, we researched an example for interpretation education which is being taught in Vietnam. Using Vietnam as an example, in how the theory of interpretation education is applied in the field, we can develop a viable system in Korean education. (Seoul National University․Kyunghee University)