http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
Myasthenia Gravis Presenting as Isolated Respiratory Failure: A Case Report
김원희,김정현,김은경,윤상필,김경근,김원찬,정혜철 대한내과학회 2010 The Korean Journal of Internal Medicine Vol.25 No.1
Myasthenia gravis (MG) is often complicated by respiratory failure, known as a myasthenic crisis. However,most of the patients who develop respiratory symptoms do so during the late course of disease and have other neurological signs and symptoms. However, in some patients respiratory failure is the initial presenting symptom. We report the case of a 68-year-old woman with MG who presented with isolated respiratory failure as her first presenting symptom. As illustrated by this case, it is important to consider neuromuscular disorders in cases of unexplained respiratory failure. (Korean J Intern Med 2010;25:101-104)
PMP에서 실시간 동작을 위한 적응적인 장면 전환 검출 기법
김원희,정용재,김종남 에스케이텔레콤 (주) 2008 Telecommunications Review Vol.18 No.4
장면 전환 검출은 비디오의 시간적 분할의 주요 기술로서 실제 적용을 위하여 임계값의 적응적인 설정과 실시간 처리가 요구된다. 현재까지 PMP나 핸드폰 같은 낮은 하드웨어 성능의 단말기에 실시간으로 적용 가능한 장면 전환 검출에 대한 연구 보고가 거의 없는 실정이다. 이들 단말기에서 장면전환 검출의 실시간 적용을 위하여, 본 논문에서는 서브 샘플링과 가중치 분산, 그리고 적응적 임계값을 이용한 적응적인 실시간 장면 전환 검출 기법을 제안한다. 장면 전환 지점에서의 특징을 구분하기 위해서 차분 프레임의 가중치 분산을 사용하였고, 이전 장면 전환 프레임 이후부터 현재 프레임 이전까지 분산 값들의 평균을 적응적 임계값으로 설정하였다. 실험을 통하여 전체적으로 94.4%의 검출률을 확인하였으며, 이것은 동일한 영상에 대하여 기존에 최상의 고정된 임계값을 갖는 방법들을 적용했을 때보다 더 좋은 검출 결과이며, 계산량 측면에서는 1/256 이상으로 줄인 것이다. 제안한 방법을 현재 시판되는 H사의 PMP에 구현하여 실시간 장면 전환 검출이 가능한 것을 확인하였다. 제안한 방법은 PMP나 핸드폰 같은 휴대용 미디어 재생 장치에서 비디오 데이터를 검색할 때 유용하게 사용될 것이다.
Breeding of Standard Rose, “Florence” with Pink Color and High Productivity
김원희,허건양,이은경,Bong-Sik Yoo, 한국육종학회 2006 한국육종학회지 Vol.38 No.5
standard cultivar “Carl Red” at the National Horticulture Research Institute. The cros was made in 2000 and “Florence” wasfinally selected in 2004 after investigating characteristics for three years from 2002 to 2004. “Florence”, a pink standard cultivar2/year in yield and 84.7 inpetal number, 9.3 days in vase life. This cultivar can be propagated by both cutting and grafting. The consumer's preference of thiscultivar is relatively higher than that of control cultivar, “Noblese”.
중국 육식 문화에 대한 小考 ― 고전 문헌 속 돼지와 양을 중심으로 ―
김원희,이종무 중국인문학회 2012 中國人文科學 Vol.0 No.51
这篇文章的主要研究目的在于考察以猪肉、羊肉为主的中国肉食文化,以此探讨中国饮食文化的特点和文化史的意义。饮食是人们最基本的需求之一,而肉食文化则是最贴近人们日常生活的文化之一。猪和羊作为中国最常见的牲畜,是非常重要的肉类食品来源之一。以小农经济为主的中国古代农业社会,能选择以猪肉和羊肉作为最重要的肉食,具有一定意义。首先,本论文通过对饮食专著及农书里的调查,分析了中国猪肉饮食文化的具体情况。同时,探讨了在古代诗歌中的猪肉形象,据此具体了解当时日常肉食文化倾向。其次,本论文又考察了羊肉饮食文化。羊肉作为北方游牧民族的主要肉类饮食,顺着魏晋南北朝时期大规模地北方民族的南迁,逐渐地挑战和超越猪肉在汉族肉类饮食中的地位。唐宋时期经济急速发达,通过当时的诗歌和笔记,可知从贵族到官员成为羊肉的巨大消费群。特别在宋代人人对肉食的选择上,都可以看到羊的频繁出现。另外,通过袁枚≪隨园食單≫上记载有关羊肉传统烹饪法,可知清代羊肉已有多种烹饪法而普遍地受欢迎。最后,本论文根据古代饮食专著≪養小錄≫等所记,研究了为肉类的风味强化与肉类防腐及保藏,必不可少的中国香辣料文化。饮食文化之所以多样多变的文化标志,是因为它把社会現象的变化反映到它里面面观。'肉食'在人們的生活中佔據着重要而獨特的地位, 它不僅是一種美食, 而且更體現了文化和歷史價値。通过有關'猪'和'羊'的诗词和饮食专书等古代文献, 我们可以了解独特的中国肉食文化蘊含和古代民俗風情。