http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
박세원,박성식 사상체질의학회 2018 사상체질의학회지 Vol.30 No.4
Objective The purpose of this study is to understand the meaning of Splenic Constipation(脾約) in 'Donguisusebowon(東醫壽世保元)'. Methods We investigated the provisions associated with splenic constipation written in 'Donguisusebowon', 'Donguibogam(東醫寶鑑)', 'Shanghanlun(傷寒論)' and several papers which related to splenic constipation. Results and Conclusions 1. Splenic constipation in 'Donguisusebowon' falls into the category of Soeumin Yang Depletion Symptomatology(少陰人 亡陽病). The symptoms of splenic constipation include sweating and smooth urination. 2. Splenic constipation in 'Donguisusebowon', 'Shanghanlun', 'Donguibogam' is based on fluid deficiency, but splenic constipation in 'Donguisusebowon' is focused on sweating unlike 'Shanghanlun' and sweating was quoted in 'Donguibogam'. 3. Splenic constipation in 'Shanghanlun' and 'Donguibogam' is focused primarily on constipation. The difference is that splenic constipation in 'Donguibogam' relates to sweating. 4. Therefore, even if they use the same term, we need to understand that the meaning of splenic constipation in 'Donguisusebowon' is different from that of 'Shanghanlun' and 'Donguibogam'.
논문(論文) : 『상한론(傷寒論)』 비약증(脾約證)의 의미에 대한 소고(小考) -179조와 247조의 비교를 중심으로-
안진희 ( Jin Hee Ahn ),정창현 ( Chang Hyun Jeong ),장우창 ( Woo Chang Jang ),백유상 ( You Sang Baik ) 대한한의학원전학회(구 대한원전의사학회) 2015 대한한의학원전학회지 Vol.28 No.2
Objectives : The purpose of this study is to investigate splenic constipation syndrome(脾約證) in Shanghanlun by comparing 179 & 247 provisions. Methods : Including Shanghanlun, several texts which contain Cheng Wu-ji, Wan Mi-zhai, Qian Huang, Zhu Gong, Fang You-zhi, Yu Jia-yan, Zhang Lu, Cheng Ying-mao, Zhang Xi-ju, Chen Xiu-yuan, Wu Qian, Xu Ling-tai, You Zai-jing, Zhu Dan-xi`s opinion about the splenic constipation syndrome were chosen and comparative consideration was carried out. Results & Conclusions : The following conclusions could be drawn. 247 provisions in Shanghanlun is different from 179 provisions because the beginning of the each splenic constipation syndrome is different. The difference between 179 & 247 provisions are proved by comparing Mild Purgative Decoction which is used Taiyangyangming splenic constipation syndrome and Fructus Cannabis Pill which is used Dorsal pedal pulse splenic constipation syndrome. Cheng Wu-ji`s opinion that 179 & 247 provisions is different is meaningful because he is first investigated the different beginning of the splenic constipation syndrome. Several annotator`s opinion which oppose Cheng Wu-ji is majority and they set a high value on Jangbu(臟腑) factor. Several annotator`s opinion which agree Cheng Wu-ji is minority and they set a high value on splenic constipation syndrome also begins from Taiyangbing. The concept of overlapping of Taiyangyangming is different from the concept of Taiyangyangming. Consequently 179 & 247 provisions has to be distinguished.