http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
추나요법을 시행한 요통환자의 호전도와 Moire 영상 개선도와의 상관관계
허수영,김기호,Heo, Su-Young,Kim, Ki-Ho 척추신경추나의학회 2000 대한추나의학회지 Vol.1 No.1
The present study retrospectively investigated clinical outcome at patients with low back pain or sciatica during Chuna treatment (flexion-distraction technique). The study population consisted of 29 patients. Discogenic group consisted of 21 patients who were already diagnosed as HNP of lumbar spine with serial MRIs(magnetic resonance imaging) or CTs(computerized tomography). Simple LBP group consisted of 8 patients with low back pain & sciatica who were non-specific disorder on radiologic examination. All patients were treated with flexion-distraction technique, one of Chuna technique, under analysis of Moire Topography. And the evaluation of clinical outcome was done twice during this study by Moire Topography Analytic Point and Low Back Pain Assesment, Visual Analogue Scale. The results were summarized as follows; Total improvement rate of Moire Topography was $25.8{\pm}17.8%$, and the rate of Low Back Pain Assesment was $56.5{\pm}23.0%$, Visual Analogue Scale of post-treatment was $32.6{\pm}22.5$ Between Improvement rate of Moire Topography and improvement rate of Low Back Pain Assesment, significant correlation was proved(Person's coefficient was 0.381, p<0.05). After all, it is certain improvement of Moire Topography represents symptom's improvement.
경근요법(經筋療法)을 통한 근원성 신경 포착 증후군의 치료
허수영,최진만,서해경,Heo, Su-Young,Choi, Jin-Man,Seo, Hae-Kyung 척추신경추나의학회 2001 대한추나의학회지 Vol.2 No.1
Objectives : Scalenus anticus syndrome and Piriformis syndrome is representative of myogenic Nerve entrapment syndrome, and their clinical symptoms are similar to HIVD(herniated Intervertebral disc) of cervical or lumbar spine. But, distinguished by muscle test, these syndrome apply to Meridian-muscle therapy. Methods : Meridian-muscle therapy consists of Ashi(阿是)-point therapy, taping therapy, myofascial release technique, manipulation, their based on the traditional meridian-muscle theory. This theory is similar to myofascial pain syndrome in western medicine. The study population consisted of 9 patients who were already diagnosed as Nerve entrapment syndrome with radiological examination & physical examination and muscle test. The evaluation of clinical outcome was done by Visual Analogue Scale (VAS) and Pain Assesment Questionnaire(PAQ). Results and Conclusions : After treatment, All patient's VAS is decreased as $2.11{\pm}1.59$ and the evaluation of clinical effect was excellent(6 cases) or good(3 cases) according to PAQ. Conclusively, Meridian muscle therapy is efficacious against Nerve entrapment syndrome.
수근관 공간확장테이핑치료를 실시한 수근관증후군 환자 6례 보고
허수영,Heo, Su-Young 척추신경추나의학회 2012 척추신경추나의학회지 Vol.7 No.1
Objectives : The purpose of this study is to evaluate the korean medical treatment for carpal tunnel syndrome, especially taping therapy for carpal space expansion. Methods : Six patients were treated with acupuncture, moxibustion and kinesio taping therapy. To evaluate the pain and numbness of the palm and finger, visual analogue scale(VAS) and Phalen's test were used. Results : After about 10 to 20 times treatment, the pain and numbness of almost cases were remarkably removed. Also the VAS of post-treatment was reduced by 1.33(means). And the time being required to response to Phalen's test was signally prolonged, as 5 cases took over one minute. Conclusions : Korean medical treatment including expansion taping of carpal space as kinesio correction therapy is remarkably effective for carpal tunnel syndrome. But further studies are required to concretely prove the effectiveness of correction taping on other compressive neuropathy.
경추 추나치료를 적용한 압박성 요골신경마비 환자 치험 2례
허수영,Heo, Su-Young 척추신경추나의학회 2011 척추신경추나의학회지 Vol.6 No.1
Objective : The purpose of this study is to evaluate the korean medical treatment for compressive neuropathy of radial nerve, especially chuna treatment of cervical vertebrae. Methods : Two patients were treated with acupuncture and moxibustion, herbal medication, chuna treatment on cervical vertebrae. To evaluate the wrist drop and numbness of hand, Coding Result of arbitrary values and manual muscle test(MMT), visual analogue scale(VAS) were used. Results : After 2 weeks-treatment(in case 1) & 5 weeks-treatment(in case 2), the movement and power of wrist were restored to nearly normal range, also the numbness of hands was removed. All cases show the improvement in the movement of wrist and the numbness of hands. Conclusions : Korean medical treatment including cervical manual therapy as chuna treatment is remarkably effective for radial nerve palsy. But further studies are required to concretely prove the effectiveness of chuna treatment on central vertebrae for peripheral neuropathy.
청소년기의 구조적 척추측만증에 대한 추나치료 결과 고찰
허수영,Heo, Su-Young 척추신경추나의학회 2001 대한추나의학회지 Vol.2 No.1
Objectives The present study retrospectively investigated clinical outcome of patients with structual scoliosis during Chuna treatment. Methods : The study population consisted of 34 patients(14 patients of adolescent and 20 patients of adult) who were diagnosised as scoliosis with radiological finding. All patients were treated with Chuna treatment, and after treatment, evaluated with radiological measurement by calculating the scoliosis correction angle from the Initial and follow-up spine AP and lateral views. Also the evaluation of clinical outcome was done twice pre and post treatment during this study. Results : The results were summarized as follows ; 1) The 85.3 percent of patients complained physical pain. and adult group had various painful lesion compared with adolescent group. 2) Adult group had treated $18.0{\pm}7.2$ times and adolescent group treated $13.5{\pm}5.7$ times with Chuna treatment. 3) Scoliotic angle is reduced in 92.9 percent of adolescent group and had all of adult group after Chuna treatment, especially, statistically significance appeared in adult group. 4) Adult group was superior to adolescent group in correctability and scoliotic angle change. 5) Correction effect was better in the group which initial scoliotic angle was lessor, or had more time of treatment. 6) According to grade of vertebral body rotation, scoliotic angle is larger and correctability was lower. Conclusions : Chuna treatment was efficacious against scoliosis. And it is necessary for adolescent scoliosis patient to be more carefully treated and observed.
자동차사고로 발생한 경항통 환자의 추나요법의 효과에 대한 임상적 연구
허수영,지재동,성익재,김규섭,이승우,김현석,김재영,권오곤,Heo, Su-Young,Jee, Jae-Dong,Sung, Ik-Jae,Kim, Gyu-Sub,Lee, Seung-Woo,Kim, Hyun-Seok,Kim, Jae-Young,Kwon, Oh-Gon 척추신경추나의학회 2013 척추신경추나의학회지 Vol.8 No.1
Objectives : The purpose of this study is to investigate the effect of Chuna treatment for neck pain patients caused by traffic accident. Methods : 64 patients were divided into two groups, experimental group and control group, of 32 patients each. Control group was treated with general korean medical treatment three times per week for 2 weeks. Experimental group was treated with Chuna treatment and general korean medical treatment three times per week for 2 weeks. We evaluated the treatment effect of each group with the visual analog scale(VAS) and neck disability index(NDI). Results : 1. In both two groups, VAS were decreased significantly in statistics after treatment. 2. In both two groups, NDI were decreased significantly in statistics after treatment. 3. There were significant reduction of the VAS in experimental group than control group, but, there were not significant reduction of the NDI in experimental group than control group. Conclusions : We suggest that Chuna treatment could be recommended as a useful therapy to neck pain patients caused by traffic accident.
허수영(Su-Young Heo),최진만(Jin-Man Choi),서해경(Hae-kyung Seo) 척추신경추나의학회 2001 대한추나의학회지 Vol.2 No.1
Objectives : Scalenus anticus syndrome and Piriformis syndrome is representative of myogenic Nerve entrapment syndrome, and their clinical symptoms are similar to HIVD(herniated intervertebral disc) of cervical or lumbar spine. But, distinguished by muscle test, these syndrome apply to Meridian-muscle therapy. Methods : Meridian-muscle therapy consists of Ashi(阿是)-point therapy, taping therapy, myofascial release technique, manipulation, their based on the traditional meridian-muscle theory. This theory is similar to myofascial pain syndrome in western medicine. The study population consisted of 9 patients who were already diagnosed as Nerve entrapment syndrome with radiological examination& physical examination and muscle test. The evaluation of clinical outcome was done by Visual Analogue Scale (VAS) and Pain Assesment Questionnaire(PAQ). Results and Conclusions : After treatment, All patient s VAS is decreased as 2.11±1.59 and the evaluation of clinical effect was excellent(6 cases) or good(3 cases) according to PAQ. Conclusively, Meridian muscle therapy is efficacious against Nerve entrapment syndrome.