http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
베르톨로티 증후군으로 확인된 요추 신경병증 환자에 대한 한의학적 치료 효과: 증례보고
한정훈 ( Jeonghun Han ),박병학 ( Byunghak Park ),손재민 ( Jaemin Son ),이남우 ( Namwoo Lee ),강도현 ( Dohyeon Kang ),민태운 ( Taewoon Min ),안재서 ( Jaeseo Ahn ),이한솔 ( Hansol Lee ),이현준 ( Hyunjun Lee ),지형욱 ( Hyungwook Ji ) 한방재활의학과학회 2021 한방재활의학과학회지 Vol.31 No.4
Bertolotti's syndrome is a rare spinal disease and it is known to cause low back pain due to a lumbosacral transitional vertebra. There has been rare study of Bertolotti’s syndrome. This study reports the effects of Korean medicine treatment on the patient who was diagnosed on Bertolotti’s syndrome. The patient was treated with Korean medicine treatment including acupuncture, pharmacopuncture, herbal medicine, and Chuna manual therapy during 40 days. Numerical rating scale (NRS), Euroqol five dimension (EQ-5D) index, Oswestry disability index (ODI), lumbar range of motion were used for assessment. After treatment, low back pain NRS decreased from 3 to 2, and low limb pain NRS decreased from 5 to 2. EQ-5D index, ODI and lumbar range of motion also were improved. This study shows Korean medicine treatment can be an effective care for Bertolotti’s syndrome. (J Korean Med Rehabil 2021;31(4):203-210)
가로돌기 단독 골절로 진단받은 요통 환자에 대한 한의학적 치료 효과 : 증례 보고
손재민(Jaemin Son),박병학(Byunghak Park),이남우(Namwoo Lee),한정훈(Jeonghun Han),강도현(Dohyeon Kang),민태운(Taewoon Min),안재서(Jaeseo Ahn),이한솔(Hansol Lee),이현준(Hyunjun Lee),지형욱(Hyungwook Ji),조소현(Sohyun Cho),이성민(Seongmin 대한스포츠한의학회 2021 대한스포츠한의학회지 Vol.21 No.1
Objectives Isolated Transverse Process Fracture(ITPF) is a rare traumatic spinal disease that has been fractured in transverse process alone in vertebra. This study reports the effectiveness of Korean medicine treatment in ITPF patient. Methods The patient was treated with acupuncture, pharmacopuncture and herbal medicine for 28 days. EuroQol-5 dimension index(EQ-5D), Numerical rating scale(NRS), Oswestry disability index(ODI), lumbar Range of motion(ROM) were used for assessment. Results After treatment, NRS for low back pain decreased from 5 to 2. EQ-5D improved from 0.215 to 0.76, ODI from 82 to 31.11 and lumbar ROM also improved. Conclusions This case shows that Korean medicine treatment can be considered as effective treatment for ITPF.
지방종을 동반한 척추관협착증 환자의 복합한방치료 치험 1예
김미혜 ( Mihye Kim ),한수빈 ( Su-bin Han ),박병학 ( Byunghak Park ),손재민 ( Jaemin Son ),이남우 ( Nam-woo Lee ),한정훈 ( Jeong-hun Han ),강도현 ( Do-hyeon Kang ),민태운 ( Tae-woon Min ),안재서 ( Jae-seo Ahn ),이한솔 ( Hansol Lee 한방재활의학과학회 2020 한방재활의학과학회지 Vol.30 No.4
Spinal epidural lipomatosis is a rare disorder characterized by overgrowth of fat in the extradural space, causing spinal stenosis with compression of the neural elements. This study reports on the effectiveness of Korean medicine treatment on a patient who was diagnosed on lumbar stenosis with lipomatosis. The patient was treated with Korean traditional medicine including pharmacopucture, acupuncture, Chuna manual treatment, and Korean herbal medicine, cupping. Numerical rating scale (NRS), Oswestry disability index (ODI), Euroqol five dimension (EQ-5D) index, lumbar range of motion were used as objective tools for evaluating the patient’s progress. Back NRS decreased from 6 to 3. In the case of lower limbl radiation NRS, 5 was reduced to 3 upon discharge. EQ-5D index also increased from 0.751 to 0.766. For ODI, the score dropped from 26.67 to 24.44 on hospitalization. As a result, clinical improvements were found in a patient. In conclusion, this study shows that Korean medicine treatment can be considered as effective conservative care for spinal stenosis with lipomatosis. (J Korean Med Rehabil 2020;30(4):195-201)