중국 현대 ‘공필화(工筆畫)’에 관한 연구 : 인물화(人物畫)를 중심으로

류징원 대진대학교 일반대학원 2023 국내석사

중국 공필화는 그 발원지인 중국에서 ‘국화(國畫)’라는 명칭으로 불리며, 미술 영역에서 중요한 위치를 차지하고 있는데. 공필인물화는 중국의 전통적인 회화 유형 가운데 하나이다. 현대 공필인물화의 발전은 전통 문화 이념과 예술 정신을 계승하고 확장하는 토대 위에서 이루어지고 있다. 본 연구는 중국 현대 공필화 작가, 작품, 그리고 풍격유파(風格流派)를 연구 대상으로 삼아 현대 공필인물화의 발전이 사회 현실과 밀접하게 연결되어 있음을 논하고 있다. 오늘날 현대 공필화는 형식과 스타일이 다양해지고 있는데 신중국 성립 후 공필인물화는 전통 회화를 바탕으로 서양의 사실적 조형 방법을 융합하였다. 그리고 최근 몇 년 동안에는 흥미와 즐거움을 추구하는 사실적인 공필화가 많이 등장했다. 특히 신중국이 성립된 후 공필인물화는 전통 회화를 기반으로 서양의 사실성 조형 방법을 융합하여 사실주의를 강조하였다. 또한 의취(意趣)와 일기(逸氣)를 추구하는 공필화가 많이 등장하고 있다. 이러한 공필화 작품들은 더욱 간결한 형상을 추구하며 자연적인 즐거움과 아름다움을 표현하였다. 형식적으로는 공필화의 규범을 유지하면서 전통 공필화의 특징을 잃지 않았고 전통 공필화로의 특색을 잘 보존하였다. 본 논문에서는 현대 공필인물화의 발전 현황을 분석할 것이다. 이는 동시대의 공필화 화가와 작품 및 스타일을 평가의 대상으로 삼으며, 현대 공필인물화의 각 단계가 사회 현실과 밀접하게 연결되어 있다는 점을 알아볼 것이다. 그리하여 본 논문은 조형 언어, 화면 구성, 공간 인식, 회화 이념 등 여러 측면에서 현대 공필화 창작을 분석하고 중국 공필인물화의 발전을 위한 시사점을 제시하고자 하였다. 본 연구는 중국 당대 공필인물화의 발전 및 기본적인 이념과 기술을 탐구함으로써 전통 예술의 계승과 혁신의 중요성을 분석하고자 하는 것이 목적이다. 이는 공필화의 발전을 정리함으로써 당대 공필인물화의 회화 발전에서의 중요성을 인식하고, 공필인물화의 혁신을 위한 더 많은 이론적 기반을 제공하고자 하는 것이다. 연구의 절차는 제2장에서 공필화의 개념 및 역사적 전개에 대해 검토하였다. 이를 위해 공필화의 개념에 대해 논하고 역사적 전개에 대해 알아보았다. 그리고 현대 공필화의 미학적 특징에 대해서 논하였으며 당대 공필화와 신공필과의 관계에 대해서도 알아보았다. 제 3장에서는 현대 공필인물화 표현의 특징에 대해 논하였다. 이에 따라 현대 공필인물화의 형성에 대한 분석을 하고, 현대 공필인물화의 표현에 대한 탐구를 진행하였다. 그리고 현대 공필인물화의 특징을 알아보았다. 4장에서는 현대 공필화의 대표적 작가 및 작품에 대해 논하였다. 여기서 당용력, 허가영, 장견, 두자영 네 명의 당대 공필화를 선정하여 그들의 회화 기법과 표현 방식을 분석하였다. 본 연구의 결과 제2장에서는 전국시대부터 근대에 이르는 중국 회화 역사를 통해 다수의 유명한 공필화 화가들이 나타났음을 확인하였고, 이들이 각자의 시대에 뛰어난 작품을 통해 아름다움을 기록하고 창조하며 전파한 과정을 파악하였다. 제3장에서는 현대 공필인물화의 표현적 특성을 중심으로 분석을 진행하였다. 이 과정에서 중국 공필인물화가 겪고 있는 변화와 도전, 그리고 새로운 가능성을 탐색하였다. 제4장에서는 중국 현대 공필인물화 분야의 대표적인 화가인 당용력, 허가영, 장견, 두자영 등의 화가들의 작품을 분석하였으며 이들 작품을 통해 중국 공필인물화가 표현하려는 깊은 의미를 탐색하였다. 이상과 같이 본 논문을 통해 중국 공필인물화에 대해 보다 깊이 있는 이해를 얻게 되었으며 중국 공필인물화의 본질적 의미를 파악하게 되었다. 이와 같은 연구는 공필인물화의 후속 연구를 위한 기반적 연구로 공필인물화에 대한 많은 연구들이 이어질 것이다. Chinese fine brush painting is called "Chinese painting" in its birthplace in China,and occupies an important position in the field of fine arts.Meticulous figure painting is one of the traditional Chinese painting types.The development of modern meticulous figure painting is developed on the basis of inheriting and expanding traditional cultural ideas and artistic spirit. This study takes Chinese modern fine brushwork writers, works and styles as the research object, and probes into the close connection between the development of modern fine brushwork figure painting and social reality.Nowadays, modern Fine brush painting has various forms and styles. After the founding of New China,Fine brush painting integrated western realistic modeling methods on the basis of traditional painting And in recent years, there have been many realistic paintings that pursue interest and pleasure.Especially after the founding of New China, meticulous figure painting was based on traditional painting, integrated the western method of authenticity modeling, and emphasized realism.In addition, there are a lot of traditional Chinese painting that pursue interest and easiness. These traditional Chinese painting pursue a more concise image, expressing the joy and beauty of nature. In form, the standard of meticulous painting is maintained, without losing the characteristics of traditional meticulous painting, and the characteristics of traditional meticulous painting are well preserved. This paper will analyze the development status of modern meticulous figure painting. This will take the contemporary meticulous brushwork painters and their works and styles as the evaluation object, to understand the various stages of modern meticulous brushwork figure painting and social reality closely linked. Therefore, this paper attempts to analyze the creation of modern meticulous figure painting from the aspects of modeling language, picture composition, space recognition and painting concept, so as to provide enlightenment for the development.

학문적 맥락에서의 한국인과 고급 한국어 학습자 이메일 쓰기 비교 연구 : 대상에 따른 요청 화행을 중심으로

류징원 고려대학교 2017 국내석사

최근 한국어 교육에서 쓰기 교육에 대한 관심이 높아지고 있으며, 학문 목적 한국어 학습자를 대상으로 하는 한국어 쓰기 교육 연구도 활발히 이루어지고 있다. 그러나 보고서, 답안지 등과 같은 다양한 학술적 글을 대상으로 연구가 많이 이루어졌지만 대학 생활에서 쉽게 접할 수 있는 일상적인 텍스트 장르에 대한 연구는 아직 미흡한 실정이다. 그리하여 본 연구에서는 학교, 회사와 같은 집단 내에서 중요한 의사소통 수단으로 보편적으로 사용되고 있는 이메일 텍스트를 대상으로 선정하여 학문 목적 한국어 학습자를 위한 쓰기 연구를 진행하고자 한다. 이메일은 구어와 문어의 특성을 모두 갖추고 있는 텍스트 장르이다. 발신자는 수신자와 면대면으로 의미를 주고받지 않지만 수신자에 따라 공손 표현을 정확하게 사용해야 의사소통을 한다고 할 수 있다. 그리하여 한국어 학습자들에게는 다양한 상황, 맥락에 맞게 적절한 언어 표현을 사용할 수 있는 능력이 요구된다. 본 연구에서는 한국어 학습자들의 적절한 언어 사용과 공손 표현을 알아보기 위해서 요청 화행을 중심으로 이메일 자료를 수집하기로 하였다. 요청 화행을 중심으로 학문적 맥락에서 작성된 한국어 학습자와 한국어 모어 화자의 이메일 쓰기 양상을 어떻게 다르게 나타나는지를 비교∙분석하고자 한다. 또한 수∙발신자의 친밀도, 사회적 지위, 그리고 요청 내용의 부담감의 정도의 세 가지 변인에 따라 언어 사용 양상이 어떻게 다를 것인지도 살펴보고자 하였다. 이를 위해서 본 연구는 먼저 2장에서 한국어 교육에서 요청 화행, 이메일 쓰기와 관련된 기존의 연구들을 고찰함으로써 연구의 이론적 배경을 마련하였다. 요청 화행의 전략을 요청 주 행위와 요청 지지 행위로 나누어 살펴본 연구들을 참고하여 본 연구의 요청 화행 전략 양상 분석틀을 도출하였다. 제3장에서는 학문적 맥락에서의 한국어 학습자 집단과 한국어 모어 화자 집단 이메일 양상을 분석하기 위한 자료 수집과 분석 방법을 마련하였다. 이메일 쓰기 상황을 설정하고 예비실험을 실시하였는데 그 결과를 토대로 다시 상황 설정과 분석 방법을 개선하였다. 그리하여 제4장에서는 3장에서 도출한 자료 분석 방법으로 두 집단의 이메일 텍스트를 분석할 수 있었다. 이메일 수신자를 지도 교수, 친밀도가 다른 선후배를 선정하여 자료를 수집하였는데, 수신자와의 관계가 달라짐에 따라 이메일의 담화 구조, 요청 화행 전략 사용, 그리고 언어 사용 양상이 집단별, 변인별로 어떻게 나타나났는지에 대해 분석하였다. 마지막으로 한국어 학습자와 한국어 모어 화자의 이메일 쓰기 양상의 차이를 정리하고 한국어 학습자를 위한 이메일 쓰기 교육에 대한 조언을 제시하였다. 이 연구는 최종적으로 이메일 쓰기의 구체적인 교육 내용과 방안을 제시하지 못했다는 한계가 있다. 그러나 학문 목적 한국어 학습자들이 실제 생산한 이메일을 집단별, 변인별로 분석하여 그것을 토대로 향후 연구에 기초 자료를 제시하였다는 것에 의의가 있다.

중국의 O2O 패스트패션 의류 브랜드의 충성도 영향요인에 관한 연구

류징원 건국대학교 2020 국내석사

Fast fashion consumption is a mainstream situation in European and American countries. With the popularization and perfection of the consumption concept in China, the fast fashion consumption model has become the main mode of Chinese clothing consumption. The competition of the Chinese market is becoming more and more intense under the influence of the rise of the local fast fashion clothing brand and the foreign fast fashion brands entering the Chinese market. In the face of such a market environment, how to keep and expand the market share of the local brand is an urgent matter. In recent years, under the drive of national policy, the O2O business model has been developed rapidly in China. For clothing enterprises, online and offline should not be competitive relationship, but to increase the overall profit as the goal, become complementary relationship. UNIQLO, ZARA, H&M and other international fast fashion clothing brands began to try the transformation and upgrading of O2O business model, and the high-efficiency operation of the O2O business model has brought new opportunities for fast fashion clothing enterprises. In order to help local fast fashion clothing brands in China to improve their customers’ brand loyalty and their own brand competitiveness, it is very important to find out the influencing factors of fast fashion clothing brand loyalty in O2O business model and to explore the degree of influence on brand loyalty. In this study, eight influential factors of the brand loyalty of the fast fashion clothing are extracted from a large number of documents, and the research model is created and the relevant research hypotheses are put forward. Statistical data were collected through the questionnaire and the following data analysis was performed using SPSS Statistics 23.0. First, in order to understand the specimen characteristics of the survey object, the technical statistical data analysis is carried out. Secondly, through the analysis of reliability and feasibility, the reliability and effectiveness of the questionnaire are ensured. Then, through the correlation analysis, the relationship between independent variables and subordinate variables is discussed. Finally, through regression analysis, this paper explores the influence and degree of each factor on the brand loyalty of O2O fast fashion clothing, and the mutual influence and the degree of influence between the two factors of the offline store image and the online store image. The results show that service image, internet advertising, product price, physical store image, product style and corporate image have a significant positive impact on the loyalty of O2O fast fashion clothing brand, and offline store image and online store image have a positive effect on each other. In this study, the age, occupation and educational background of the demographic characteristics of the population are classified, and the regression analysis of each divided consumer groups was carried out to explore the influence of the factors mentioned in the research results on the brand loyalty of O2O fast fashion clothing and the degree of influence in different consumer groups. In the conclusion part of this study, according to the results of the study, six suggestions are put forward to help the local fast fashion clothing brands to improve the brand loyalty and competitiveness of their own brands. 패스트패션 소비 패턴은 구미와 같은 국가에서 주류 패턴을 이루는 상황으로 중국 소비자의 패션 소비 관념이 보급되고 강화되기 때문에 패스트패션 소비 패턴이 중국 패션 소비의 주류 패턴이 되고 있다. 본토 패스트패션 의류 브랜드의 부상, 해외 패스트패션 의류 브랜드의 중국 시장 진출 등으로 시장 경쟁은 갈수록 치열해지고 있다. 이런 시장 환경에 맞서 토종 브랜드의 시장 점유율을 유지하고 확대하는 것은 급선무가 아닐 수 없다. 최근 몇 년 동안, 국가 정책의 추진에 의해 O2O 비스니스 모델은 중국에서 빠르게 발전했다. 의류업체의 경우 온라인과 오프라인은 경쟁관계가 아니라 전체 이익 증대를 목표로 하는 상호 보완관계일 수 있다. 유니클로, 자라, H&M 등 글로벌 패스트패션 브랜드들은 O2O 비즈니스 모델을 전환한 업그레이드를 시도하기 시작했고, O2O 비즈니스 모델의 효율적인 작동은 패스트패션 의류 업체들에 새로운 기회를 가져다 주었다. 따라서 중국 본토 패스트패션 의류 브랜드가 고객의 브랜드 충성도와 자체 브랜드 경쟁력을 높일 수 있도록 O2O 패스트패션 의류 브랜드 충성도의 영향요인들을 찾고 브랜드 충성도에 미치는 영향의 정도를 탐구하는 것은 지극히 중요해 보인다. 본 연구는 O2O 비즈니스 모델을 연구한 많은 선행 문헌에서 패스트패션 의류 브랜드 충성도의 여덟 가지 영향요인을 추출하여 연구 모형을 만들었고, 관련 연구 가설을 제시했다. 설문조사를 통해 통계 데이터를 수집하고 SPSS Statistics 23.0 사용하여 데이터 분석을 수행했다. 우선, 조사대상의 표본 특징을 이해하기 위해 데이터를 기술적인 통계분석을 실시했다. 다음으로, 신뢰성과 타당성 분석을 통해 설문지의 신뢰성과 유효성을 확보했다. 그 다음에, 상관관계 분석을 통해 독립변수와 종속변수 사이의 상관관계를 검토했다. 마지막으로, 회귀 분석을 통해 각 요인이 O2O 패스트패션 의류 브랜드의 충성도에 미치는 영향과 그 영향 정도를 탐색하였고, 오프라인 매장 이미지와 온라인 매장 이미지라는 두 요인 간의 상호 영향 및 영향 정도를 탐구했다. 연구 결과에 따르면 서비스 이미지, 인터넷 광고, 제품 가격의 합리성, 오프라인 매장 이미지, 제품 스타일, 기업 이미지는 O2O 패스트패션 의류 브랜드 충성도에 대해 긍정적(+) 영향을 미치고 오프라인 매장 이미지와 온라인 매장 이미지는 서로 긍정적(+) 영향을 미치는 것으로 나타났다. 본 연구에서는 인구통계학적 특징 중 연령, 직업, 학력의 세 가지 측면을 각각 분류하고 각 세분된 소비자 집단에 대한 회귀 분석을 실시했고 연구 결과에 제시된 영향요인이 다른 소비자 집단에서 O2O 패스트패션 의류 브랜드의 충성도에 미치는 영향과 그 영향 정도를 알아보았다. 본 연구의 결론 부분에 중국 본토의 패스트패션 의류 브랜드가 고객의 브랜드 충성도와 자체 브랜드 경쟁력을 높이는 데 도움을 줄 수 있도록 연구 결과에 따라 여섯 가지 조언을 제안하였다.