金洙映 시의 修辭的 특성 연구

국문 초록 (Abstract)

김수영의 시 전체를 설명하는 개념으로 이 논문은 김수영 시의 '수사'에 주목한다. '온몸의 시학'으로 요약되는 김수영 시의 특질을 구성하는 수사가 '움직임'이라는 구체적인 특성으로 귀속된다는 점에서 이 논문은 김수영 시의 수사학을 '움직임의 수사학'으로 규정한다. 김수영은 자신의 시와 의식을 끊임없이 혁신시켰다. 그 자기 혁신의 기제로 작동되는 어떤 계기가 있을 것이라는 가정이 가능하다. 「사랑의 變奏曲」으로 대표되는 산문적 경향의 시와 「풀」로 대표되는 비산문적 경향의 시가 병존하는 김수영 시의 특이성을, 4·19 이후에 집중적으로 씌어진 정치적 시와 「사랑」으로 대표되는 개인의 내면을 드러내는 시의 차별적 특이성을 설명하는 개념으로 움직임은 유용하다고 판단된다. 또한 움직임은 산문적인 김수영 시의 내재된 질서로 그의 시가 산문에 떨어지지 않게 하는 시적 율동의 기제이다. 김수영의 시력 전체를 평가하는 용어이면서 김수영의 개별 시를 구축시키는 작동 원리인 '움직임'을 이 논문은 遂行, 轉移, 運動 등의 구체적인 용어로 바꾸어 사용한다.
김수영 시의 명령법은 화자와 청자의 행동 이외에 시 텍스트를 공유하고 있는 시인과 독자의 행동을 요구한다는 점에서 김수영 시의 움직임을 설명할 수 있는 중요한 근거가 된다. 나아가 김수영이 보여준 부단한 자기 변화라는 측면에서 명령법은 변화를 추동해내는 역동적 수사로 작동된다는 점에서 그 의의를 찾을 수 있다.
명령문이 지니는 수행의 의미는 환유의 전개 양상과 맞물린다. 인접성에 의해 횡축으로 이동하는 환유는 이곳에서 저곳으로 이동하는 시의 동력으로 작동한다. 환유는 김수영 시의 중요한 기법의 하나인 반복·열거 기법과 맞물린다. 김수영의 시 전체에서 반복과 열거는 연속성을 발생시키는 중요한 기법으로 사용되었다. 반복과 열거가 환유와 어떤 관계를 이루어 김수영의 시를 구성하는가에 대한 논의는 김수영의 시의 운동성 즉 움직임을 설명하는 데 유용하다고 판단된다. 또한 환유에 대한 논의는 현대시의 구성 원리로 중요하게 부각되고 있는 환유 개념을 확장시키는 계기가 된다.
앞에서 말한 움직임의 두 개념이 수사적 특성에 의존하는 개념이라면 리듬은 언술의 수사적 특성을 포괄하면서 언술의 물리적 특성을 부각시키는 개념이라고 할 수 있다. 단순한 지시를 넘어서는 일체의 의미작용이 '수사'라고 할 때, 리듬은 시의 음악적 특성을 설명한다는 기존 개념의 확장된 이해를 요구한다. 시 텍스트에 음악성을 부여하는 리듬이라는 기존의 소극적 이해는 수사의 영역에서 수정되어야 한다. 김수영의 시에서 리듬은 반복과 열거에 의존하는 경향이 짙다. 반복과 열거에 의해 형성되는 리듬은 환유라는 의미 전달 체계로 전이되어 시의 구성 원리로 상승하게 된다. 리듬은 이 구성 원리를 포괄하면서 김수영 시의 의미 형성에 영향을 미친다. 산문을 과감하게 시에 도입하여 시를 쇄신시킨 김수영에게 리듬은 시를 산문에 떨어지지 않게 만드는 중요한 장치로 작동된다.
이 논문은 명령법과 환유를 온몸의 시학을 지향하는 김수영 시의 내재된 동인을 밝힐 수 있는 핵심 개념으로 설정한다. 비유의 하부 항목인 환유와 특정한 문장 형태인 명령문은 김수영 시의 수사적 특성을 구성한다. 특정 언술의 부분집합이면서 동시에 모든 언술의 부분집합으로 작용하는 리듬은 김수영 시의 보편적 공통 항목으로 설정한다. 세 요소는 김수영의 시작 방법을 설명하는 핵심 개념이다.

목차 (Table of Contents)

• 목차
• 제1장 서론 = 1
• 1. 연구 목적 = 1
• 2. 선행 연구 검토 = 4
• 3. 연구 방법 = 9
• 제2장 수사의 양상 = 27
• 1. 명령법의 양상 = 27
• 1) 부정형 명령법 = 27
• 2) 청유형 명령법 = 33
• 2. 환유의 양상 = 42
• 1) 반복과 열거 = 42
• 2) 반복과 열거에 수반하는 환유 = 48
• 3) 제유와 변별되는 환유 = 56
• 3. 리듬의 양상 = 66
• 1) 반복ㆍ열거와 병행되는 리듬 = 66
• 2) 산술적으로 배열된 리듬 = 77
• 제3장 의미와 수사의 관계 = 84
• 1. 遂行과 명령법 = 84
• 1) 遂行 : 참여ㆍ불온ㆍ전위의 동시성 = 84
• 2) 명령법 : 변화와 행동의 시적 동력 = 108
• 2. 轉移와 환유 = 139
• 1) 轉移 : 산문성과 ‘새로움’ = 139
• 2) 환유 : 否定의 시학 = 161
• 3. 運動과 리듬 = 179
• 1) 運動 : ‘나’의 소거와 의미의 유동성 = 179
• 2) 리듬 : 生成과 ‘온몸’의 형식 = 202
• 제4장 결론 = 219
• 참고문헌 = 222
• 국문초록 = 232