국어의 청유 화행에 대한 연구

국문 초록 (Abstract)

이 논문은 대화 분석을 통한 청유의 언어 행위를 바탕으로 이루어진 것이다. 현재까지 논의된 청유 화행에 대한 연구는 명령 화행과의 관련성에서 벗어나지 못한데 비해 본 연구는 국어의 청유 화행은 화자가 청자에게 함께 행동할 것을 제안하는 화행으로 보고 청유 화행 전반에 대해 서술하고자 하였다.
2장에서는 청유 화행의 개념과 적정 조건을 제시하고 청유 화행의 여러 기능들을 요청 화행, 명령 화행, 제안 화행, 권유 화행과 관련지어 다루어보았다. 청유 화행의 적정 조건을 제시하면서 명령 화행의 적정 조건과 비교하여 차이점을 살펴보았다.
3장에서는 청유 화행의 형식과 수행 방법을 직접수행법과 간접수행법으로 나누어 살펴보았다. 직접수행법으로는 청유 화행 종결어미 ‘-자’, ‘-세’, ‘-ㅂ시다’, ‘-아/어’, ‘-지’ 등을 직접 수행 형식 표지로 보고, 이들 종결어미가 청유 화행을 직접적으로 수행함을 살펴보았다. 간접수행법으로는 질문문, 명령문, 진술문 형식에 의한 청유 화행을 다루어 간접적으로 나타나는 청유 화행을 살펴보았다.
4장에서는 청유 화행의 응대 방법을 수락과 거절로 구분하여 고찰하였다. 수락과 거절의 응대는 평가 태도, 실천 태도, 정서적 태도 등 응대 화자의 태도를 관점으로 살펴볼 수 있었다. 응대 화자의 태도에 따라 평가 태도는 긍정적 평가 태도와 부정적 평가 태도로, 실천 태도는 자발적 실천 의도와 비자발적 실천 의도로, 정서적 태도는 긍정적 정서 태도와 부정적 정서 태도로 나눌 수 있었다.
청유 화행이란 화자가 청자에게 공통된 행동을 함께 할 것을 유도하는 화행이다. 자신의 의도를 상대방에게 이해시키고 그로 인해 어떤 결과를 야기 시키는 의사소통 행위인 것이다. 여기서 말하는 결과는 행동 유도, 행동 수반이라고 할 수 있다.
일상 대화에서 보여 지는 청유 화행은 특정 언어 형식에 의하지 않고 명령 화행, 요청 화행, 제안 화행 등 다양한 관점에서 실현되었다. 곧 이러한 다양성의 관점에서, 청유 화행은 여러 상황 맥락에서 다양하게 해석되고, 변화되어 가는 것을 확인할 수 있었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study presents the results of conversation analyses based on propositive speeches. Unlike the existing studies on propositive speech focusing on their relationships with the imperative speeches, the study assumed that a propositive speech was a speech that a speaker used in order to suggest the listener to do something together and tried to provide an overall description of propositive speeches.
In Chapter 2, the concepts and proper conditions of propositive speeches were reviewed. And the various functions of propositive speeches were categorized into asking, imperative, suggestive, and inviting speeches. The proper conditions of propositive speeches were compared with those of imperative speeches in the differences.
Chapter 3 offers the propositive speeches in types and performance methods, which were divided into the direct and indirect ones. The signs that represented the direct performances included such propositive speech endings as '-자’, ‘-세’, ‘-ㅂ시다’, ‘-아/어’, and ‘-지.' These endings were involved in delivering propositive speeches directly. In delivering propositive speeches indirectly, the interrogative, imperative and declarative sentences were used.
In Chapter 4, the responses to propositive speeches were divided into acceptance and refusal, which division was based on the respondent's attitudes including evaluative, practical and emotional ones.

목차 (Table of Contents)

• ◇ 국문요지
• 1. 서론 1
• 1.1. 연구 목적 1
• 1.2. 선행 연구 2
• 1.3. 연구 방법 3
• 2. 청유 화행의 개념과 기능 5
• 2.1. 청유 화행의 개념 5
• 2.1.1. 청유 화행의 개념 5
• 2.1.2. 청유 화행의 적정 조건 7
• 2.2. 청유 화행의 기능 11
• 2.2.1. 명령의 기능 11
• 2.2.2. 요청의 기능 12
• 2.2.3. 제안의 기능 13
• 3. 청유 화행의 수행 방법 14
• 3.1. 청유 화행 종결어미 형식과 직접수행법 14
• 3.1.1. -자 14
• 3.1.2. -세 15
• 3.1.3. -ㅂ시다 16
• 3.1.4. -아/어 17
• 3.1.5. -지 18
• 3.2. 질문․명령․진술 형식에 의한 간접수행법 19
• 3.2.1. 질문문으로 수행되는 청유 화행 19
• 3.2.2. 명령문으로 수행되는 청유 화행 21
• 3.2.3. 진술문으로 수행되는 청유 화행 22
• 4. 청유 화행의 응대 방법 23
• 4.1. 청유 화행에 대한 수락의 응대 24
• 4.1.1. 응대 화자의 태도가 표명되지 않은 수락 24
• 4.1.2. 응대 화자의 태도가 표명된 수락 25
• 4.2. 청유 화행에 대한 거절 응대 30
• 4.2.1. 응대 화자의 태도가 표명되지 않은 거절 30
• 4.2.2. 응대 화자의 태도가 표명된 거절 31
• 5. 결론 36
• ◇ 참고 문헌 ◇ 37
• ◇ ABSTRACT 40