이동성 장애인의 주택 사용실태와 개조요구

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 주택 내의 설비와 가구에 대해 이동성 장애인이 느끼는 (사용)편리도와 (생활)만족도, 요구도, 유니버설 디자인(Universal Design)에 대한 그들의 인지도와 필요성을 파악하여 주택개조 시 고려해야 할 사항과 해결방법을 제시하고자 연구되었다.
본 연구의 대상은 장애인 인구의 대다수를 차지하는 재가 이동성 장애인으로 이들은 현재 가족과 함께 거주하고 있으며 누구보다 주택개조를 절실히 요구하고 있는 계층이다.
본 논문의 구체적인 연구내용은 이동성 장애인이 (1)체감하는 거주주택 내부설비와 가구의 편리성과 만족도 (2)유니버설 디자인에 대한 인지도와 필요성 (3)장애상태와 거주 주택규모에 따른 편리성과 만족도의 차이 (4)주택의 내부설비와 가구의 요구도 (5)이동성 장애인 거주공간의 실제 가구배치와 공간이용 실태, 불편사항과 요구사항의 파악이었다.
(1)~(4)는 설문조사를 통하여 조사하였고 (5)는 사례조사를 통하여 조사하였다.
본 연구는 먼저 장애인 인구의 대다수를 차지하는 재가 이동성 장애인을 대상으로 하여 서울시 양천구에 위치한 장애인 단체와 노원구에 위치한 교회, 인천시 연수구에 위치한 병원의 이동성 장애인들에 대한 조사자의 직접방문을 통하여 설문조사를 진행하였다. 총 192부가 회수되었으며 이중 부실 기재된 3부를 제외하고 189부가 분석에 사용되었다.
사례조사는 서울과 인천에 거주하는 이동 장애인 가족 4가구를 선정하여 조사자가 직접 방문을 통한 주택 내부공간 실측, 스케치, 사진촬영 그리고 거주자의 불편사항에 대한 면접조사의 과정으로 이루어졌다.
설문조사의 분석은 SPSS/PC+ 프로그램을 이용하여, 각 문항에 대한 빈도, 백분율, 평균, t-test, oneway ANOVA를 실시하였다.
이러한 분석을 바탕으로 유니버설 디자인을 적용한 이동성 장애인 주택개조 에 필요한 기초자료를 제공하고자 하였다.
설문조사와 사례조사를 통해 얻은 결과는 다음과 같다.
1) 이동성 장애인이 거주하는 현 주택설비와 가구에 대한 (사용)편리도는 전반적으로 낮게 나타났는데 그 순서를 보면 발코니의 편리도가 가장 낮았고 그 다음은 욕실, 부엌 및 작업실, 침실, 출입문, 거실, 콘센트와 스위치, 조명 순으로 나타나 이동성 장애인의 주택개조에서 발코니와 욕실 부엌에 대한 고려가 가장 우선적으로 이루어져야 할 것이다.
2) 현 주택의 가구와 설비에 대한 편리성은 장애상태와 주택규모에 따라 차이를 보였는데 장애상태에 따라 하지 장애의 경우가 상하지가 모두 장애인 경우의 편리성이 더 높게 나타났다. 주택규모에 따라서는 거실, 부엌과 작업실, 침실의 경우에 20평 미만의 아파트의 편리도가 20평 이상인 아파트의 편리도보다 높았고 발코니와 조명의 경우에는 20~30평 미만의 아파트와 30평 이상의 아파트의 편리도가 비슷하게 나타났다.
3) 현 주택에 대한 조사대상 장애인의 (생활)만족도는 전반적으로 낮게 나타났는데 주택규모에 따라 집단별 차이를 보였다. 즉, 20평 미만의 아파트의 만족도가 가장 낮게 나타났고 20평~30평과 30평 이상인 아파트의 만족도는 비슷하게 나타났다.
4) 휠체어 사용이 용이한 주택의 설비와 가구에 대한 요구도는 전반적으로 높게 나타났고 일반적 특성에 따라 집단별 요구도에 차이를 보이지 않아 장애상태나 주택규모에 상관없이 이동성 장애인 모두 주택개조를 필요로 함을 알 수 있다.
이상의 결과를 기초로 결론을 내리면 다음과 같다.
1) 이동성 장애인 주택개조에서 우선적으로 고려되어야 할 점은 문턱과 단 차의 제거 및 휠체어 회전공간에 대한 확보이다. 문턱과 단 차의 제거는 임시경사로를 설치하면 쉽게 해결가능하고 휠체어 회전공간에 대한 확보는 사용하기 편리한 높이에 리프트랙(Lift Rack)이 있는 상부수납장을 설치함으로써 휠체어 운동범위를 최대한 늘일 수 있다.
2) 소규모 주택에서의 휠체어 사용공간 확보는 가변형 벽체를 설치하여 융통성 있는 공간활용을 꾀하는 것이 바람직하다.
3) 이동성 장애인 주택개조 시 장애상태와 주택규모에 따른 세심한 사전조사가 이루어져야 할 것이다. 특히, 주택 내부에서 휠체어 사용이 불가능한 장애인들을 위한 가구와 설비에 대한 연구가 많이 이루어져야 할 것이다.
4) 베란다의 공간을 최대한 활용할 수 있는 평면계획에 대한 연구가 좀 더 이루어 져서 휠체어의 사용공간을 극대화 할 수 있게 하여야 한다.
5) 이동성 장애인의 행동특성에 따른 저가(低價)의 수납가구에 대한 연구가 더 이루어 져서 저소득 장애인들도 경제적 부담이 없이 사용하기 편리한 가구로 개조하여 사용할 수 있게 하여야 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This research has been carried out to show the house-remodelling design to which Universal Design available to all the people is applied for the moving impaired, derived from the survey of their rating of furnishings and interior facilities in their houses and their preliminary recognition and necessity of Universal Design, and to present considerations to have to be dealt with in the house-remodelling in accordance with their degrees of disability and housing scales, and solutions of them.
This research took as its object the moving impaired who live with their families in their homes, who currently form a large majority of the disabled and demand eagerly the house-remodelling.
From questionnaires, I, the researcher, have examined (1) their rating of the convenience and contentment of furnishings and facilities in their houses, (2) their preliminary recognition of Universal Design and their necessity of it, which was measured after making it known to them, (3) differences, varied according to their degrees of disability and housing scales, between their evaluation of the convenience and contentment of furnishings and facilities in their current houses and their demand for the house-remodelling proper to their actual condition, and from case studies, (4) complaints of furnishing arrangement and space utilization in their dwellings.
Questionnaires were completed by distributing them directly to the moving impaired who have lived in an organization for the disabled at Yangcheon-gu, Seoul, a Presbyterian church at Noweon-gu, Seoul and a hospital at Yeonsu-gu, Incheon through the researcher's direct visitation. Among 192 copies that were returned, only 189 copies could be used for an analysis since three were poorly recorded. And case studies of four families with the moving impaired who live respectively in Seoul and Incheon include measuring, photographing and sketching the inner space of their houses, and interviewing them about daily inconveniences in the current dwelling space.
To analyze questionnaires returned, the frequency, percentage, mean, t-test and one way ANOVA of every article was performed with the computer program SPSS/PC+ and materials gained from case studies was used for grasping the actual condition of the current dwelling space with measured, photographed and sketched datum, and understanding their complaints and needs with contents gained from interviews.
Based on these analyses, Universal Design applied house-remodelling design for the moving impaired was proposed in this paper.
The results acquired from questionnaires and case studies tell us the following.
1) The rating of the moving impaired of the convenience and contentment of furnishings and facilities in their houses has turned out to be generally low. This evaluation seems to be derived from the uniform space utilization of interior facilities, height of furnishings and facilities and height difference between floors in their houses not considering their actual condition. The house-remodelling with adaptability considering their actual circumstances is urgently needed.
2) The rating of their current dwellings has come out to be the lowest from selecting "Never think so" to the question ‘Do you think your current dwelling is convenient for the disabled to live'. This estimation seems to be created from their inconvenient (or impossible) access to the furnishings and facilities in their dwellings. These inconveniencies might have decreased their physical and mental adaptabilities to their dwelling environments.
3) The necessity of dwelling facilities and furnishings for allowing the use of a wheelchair has been revealed to be generally high. According to their degrees of disability and housing scales, the necessity varied. For example, persons with leg/arm disabilities more than those with leg disabilities and persons who live in large-scaled houses more than those who live in small-scaled houses demand wheelchair access more. To meet needs originated from their degrees of disability and housing scales, the systematic dwelling model for the moving impaired has to be prepared as soon as possible.
4) The dissatisfaction of the height difference between floors and the height of furnishings and facilities in their dwellings has been exposed to hold a large majority of their complaints about current dwellings. Actually the remodeling of the height difference between floors and the height of furnishings and facilities in their dwelling-remodeling has to be considered above all. Respondents were also discontent with bathtubs in their bathrooms which just occupy its space and have no use. The study on bathing facilities considering their physical condition is seriously needed.
5) Especially in the small-scaled house, there was not enough space in any of the room including a bathroom to use a wheelchair. The disabled who could move by pulling their bodies by themselves compared with the ones who lived in their comparatively spacious dwellings for allowing the use of a wheelchair rated the convenience of furnishings and facilities of current dwellings relatively low. Housing facilities giving consideration to their degrees of disability, housing scales and behavior characteristics is strongly demanded.
Considering above results gained from questionnaires and case studies, the point to be primarily considered in the house-remodelling for the moving impaired will be holding space enough to turn their wheelchairs freely by removing the height difference among floors and thresholds. Even though removing the height difference among floors and thresholds could be easily solved through a slope way which would be made temporarily, getting enough space for their wheelchairs would be difficult for the low-income disabled. Establishing furnitures for containing on the upper part of a wall, however, allowing the moving impaired with their hands convenient access to them or installing furnitures with lift racks to control their height will give them space enough to make their wheelchairs move freely. For securing space for wheelchairs in even small-scaled houses, changeable walls would be helpful. And also a plan considering flexible house-remodelling on the horizon has to be prepared when making the plan to build a new house, for example, laying pipes on the ceiling would be more advantageous than on the bottom for efficient house-remodelling down the line.

목차 (Table of Contents)

• 목차
• 국문초록
• I. 서론 = 1
• 1. 연구의 배경 = 1
• 2. 연구문제 = 3
• 3. 연구모형 = 4
• II. 이론적 배경 = 5
• 1. 유니버설 디자인의 개념정의 및 발달과정 = 5
• 1) 유니버설 디자인의 개념정의 = 5
• 2) 유니버설 디자인의 발달과정 = 11
• 2. 이동성 장애인의 특성 = 18
• 1) 이동성 장애인의 분류 및 신체적 특성 = 18
• 2) 이동성 장애인의 행동특성 = 20
• 3. 관련연구고찰 = 23
• 1) 지체장애인 주택 관련연구 = 23
• 2) 유니버설 디자인 관련연구 = 27
• III. 연구방법 = 32
• 1. 조사 도구의 작성 = 32
• 1) 설문조사 = 32
• 2) 사례조사 = 34
• 2. 조사대상과 자료수집 = 35
• 1) 설문조사 = 35
• 2) 사례조사 = 36
• 3. 자료의 분석방법 = 37
• 1) 설문조사 분석방법 = 37
• 2) 사례조사 분석방법 = 37
• IV. 결과 및 해석 = 38
• 1. 설문조사 결과 및 해석 = 38
• 1) 조사대상 장애인의 일반적인 특성 = 38
• 2) 현 주택의 설비와 가구에 대한 편리도 = 40
• 3) 현 주택의 만족도 = 56
• 4) 유니버설 디자인인지도 및 보급의 필요성 = 59
• 5) 현 주택내부의 공간별 요구 = 60
• 2. 사례조사 결과 및 해석 = 66
• 1) 조사대상 장애인의 일반적인 특성 = 66
• 2) 조사대상 장애인의 주택내 생활과 설비사용 실태 및 평가 = 71
• 3) 사례조사 종합평가 = 97
• V. 요약 및 제언 = 99
• 1. 요약 = 99
• 2. 제언 = 106
• 참고문헌 = 108
• 부록 = 113
• 영문 논문제출서 = 121
• 영문 인준서 = 122
• 영문초록 = 123