朝鮮肅宗初 江華島 墩臺 축조에 관한 연구 = (A) study on the construction of fortress at Ganghwa Island in King Sookjong period of Chosun Dynasty

국문 초록 (Abstract)

강화도의 동북해안을 흐르는 한강하류의 빠른 물살과 敵船의 碇泊이 어려운 넓은 갯벌은 외적의 접근을 쉽지 않게 하여 강화도는 예로부터 천혜의 요새로 인식되었다. 이러한 험한 地勢는 고려 고종 19(1232) 몽골〔蒙古〕의 침입 때 고려왕조가 이곳을 발판으로 39년간 항쟁하였던 배경이 되기도 하였다. 조선시대에도 강화도는 국가의 保障地로 인식되었고, 특히 몇 차례의 국난이 있었던 17세기 이후 이 같은 인식은 더욱 강하게 작용하여 유사시를 대비한 방비가 본격적으로 갖추어졌다. 그 중 숙종 5년(1679) 강화도의 해안 방비를 위해 축조된 것이 墩臺이다.
임진왜란 이후 국가의 보장지로 부각된 강화도에는 각종 행정·군사적인 조치들이 취해지고, 경제적인 기반이 마련되었다. 먼저 江華都護府를 留守府로 승격시켜 陪都로서의 군사적 권한을 부여하였고, 인근지역에 위치하던 鎭·堡를 강화도로 이설하여 강도를 중심으로 하는 군사체제를 갖추게끔 하였다. 또, 해안에서 제방을 쌓아 농지를 확보함으로써 유사시를 대한 식량을 비축할 수 있었다.
숙종초 국내 정국은 남인이 주도하는 가운데 훈척이 병권의 일부를 장악하고 있었고, 大興山城의 축조·都體察使府 復役 등을 통하여 병권을 독점하려한 남인을 훈척이 견제하는 상황이었다. 또한 중국에서는 ‘排滿興漢’을 기치로 일어나 "三藩의 亂"으로 혼란스러운 정국이 이어지고 있었다. 중국의 정세가 불안해지자 조정은 유사시의 대비책이 시급하다는 사실에 공감하게 되었고, 이에 강화도에 돈대를 축조하자는 논의가 시작되었다.
병자호란 당시 淸軍에 의해 강화부가 함락된 이래, 강화도 방비의 우선과제는 해안을 방비하는 것이었다. 이러한 상황에서 강화도 돈대 축조의 필요성을 제기한 것은 남인이었다. 아울러 남인은 강화유수에서 發兵의 권한을 부여할 것을 건의하였고, 숙종은 강화도에 鎭撫使를 두어 유수가 이를 겸하도록 하였다. 이러한 사실로 미루어 남인은 돈대 축조를 주관하면서 강화도에 대한 기득권을 확보하고, 강화도를 중심으로 병력을 증강하여 병권을 장악하려 하였음을 알 수 있다. 그러나, 이러한 남인의 의도와는 달리 돈대 축조의 전과정을 주관한 것은 勳戚인 金錫?였다. 여기에는 남인을 견제하려는 숙종의 의도가 있었을 것이며, 또한 자신이 주도하는 대규모 관방시설의 축조를 통하여 자신의 입지를 넓혀가 려는 김석주의 정치적 포부도 작용하였을 것이다.
강화도 돈대의 축조는 숙종 5년(1679) 3월 3일부터 5월 23일까지 80일간에 걸쳐 총 15,000여 명의 인력이 토입되었고, 白米 12,791섬〔石〕과 석회 18,000섬, 철물 70,000근이 소요된 대규모 役事였다. 그리고 돈대가 축조된 이후 간 돈대마다 墩舍를 배치하여 墩將 1명과 墩軍 2명을 상주케 하였으며, 각 墩將을 鎭堡 또는 營門에 소속시켜 지휘체계를 갖추도록 하였다. 또한, 유사시 진무영과 인근 속읍에 속한 군병 6,802명이 강화도의 돈대에 배치되도록 계획하여 보장지로서의 기능을 倍加시킬 수 있었다.
숙종 5(1679) 강화도의 해안을 따라 축조된 48개의 돈대는 다음과 같은 역사적 의의를 잦는다. 첫째, 돈대는 임진왜란 이후 우리나라에서는 처음 나타나는 城制라는 성곽사적 의의를 갖는다. 둘째, 강화도 돈대의 축조를 계기로 강화도에는 유사시를 대비한 방어시설과 방어체제가 구축되어 비로소 보장지로서의 기능을 발휘할 수 있게 되었다. 셋째, 강화도 돈대가 주로 동북해안에 집중되어 있다는 점에서 병자호란 때 강을 건너 침입하는 淸軍에 의해 강화도가 함락되었던 수모를 극복하려는 조정의 의지를 살펴볼 수 있다. 넷째, 역부 15,000여 명과 경비 12,791섬이 소요된 강화도 돈대의 축조는 당시의 사회가 병자호란의 상처를 이미 극복하고 있었다는 것을 뒷받침하는 것이며, 청으로부터의 군사적 간섭을 벗어났다는 것을 의미한다.
숙종대 돈대의 축조를 시작으로 강화도에는 통진의 문수산성, 강화외성, 강화산성 등 많은 방비시설이 들어서게 되는데 임진왜란 이후 꾸준히 지속되었던 강도 보장책은 이러한 방어시설과 진무영, 삼도수군통어영 등의 방어체제간 유기적인 관계가 형성되면서 결실을 맺을 수 있게 되었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Ganghwa Island, one of the five largest islands in our country, has been considered as an important position of ocean transportation and a strategic place of the military, on account of its location between Han river and the mouth of Limjin, Yesung river located at the central-west of Korean peninsula. It's becoming possible to have a sufficient stock of food, due to the steady land reclamation program after the transfer of the capital in the 19th year of king Kojong in Korea dynasty to escape the Mongolic invasion. Besides, Ganghwa is well recognized as a national refugee because the rapid flow on Han river makes it possible to block the foreign invasion. Especially, After the 17th century when there are a few national crises, Ganghwa was equipped with the major national faculties as well as the various defense faculties against the possible accidents. It is necessary to understand the general fields including the administrative and military steps and the socal and economical backgrounds enforced in Ganghwa to identify the comprehensive defense system. Therefore, I tried to investigate the constructive progress of Dondae to understand glimpse of Ganghwa's defense plans in the late Chosun Dynasty.
The various kinds of administrative and military steps are taken and the economic factors are prepared in Ganghwa, which raised as a national defense position after Japanese invasion of Korea. Dondae is constructed as a method of these defense plans for national safe in the early King Sookjong. It is a kind of defense equipment to give warning against the foreign invasion as a protector equipped in the old castle or in the coast, which is dated from Yodong province in china.
Dondae is a great plan required 70 days from March, 13 of the fifth years of King Sookjong to May, 13 of the year, 14,500 members and 12,700 sums of rice, 18,000 sums of lime, and 70,000 guns of iron. After its completion, each Dondae had its office and one officer and two private soldiers resided at Dondae.
Dondae in Gangwha plays roles which spy on the movement of the enemy, warn of the enemy's invasion and enemy's offenses, attack enemies who approach to coast. There are one gate and 2 to 4 cannon firing sites in each Dondae. Cannon firing sites are equipped according to the current background which began to introduce the chemical weapons, and the estimation that it surrounds by coasts. It became one of the castle's defensive systems after Japanese invasion of Korea. There are the roads above the firing sites and soldiers can travel freely from place to place. The walls in Dondae protect them from enemy's shots and make it for them to fire the cannons and guns between the walls.
Even after Dondae's construction, there are many defensive faculties such as Munsu-San Fortress, Ganghwa fortress, and Ganghwa-San fortress in Tongin. These devense plans which have maintained steadily after Japanese invasion of Korea attained success for Ganghwa's defense by forming the new organic system with defensive net such as Jinmu-Yeong.

목차 (Table of Contents)

• 국문요약
• 目次
• 1. 머리말 = 1
• 2. 江華島 墩臺의 축조 배경 = 3
• 1) 肅宗 이전 江華島의 防備강화 = 3
• 2) 肅宗初 국내외 情勢 = 11
• 3. 江華島 墩臺의 축조 과정 = 14
• 1) 축조 논의 = 14
• 2) 축조 과정 = 18
• 3) 役夫 및 소요경비 = 23
• 4) 축조 후위 관리 = 27
• 4. 江華島 墩臺 축조의 意義 = 33
• 5. 맺음말 = 37
• 참고문헌
• 영문요약