朝鮮時代 宮苑의 怪石에 대하여 = (A) Consideration on the Decorative Stones at the Palace garden of Chosun-Dynasty

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 한국의 전통조경에서 뜰이나 원림에 사용된 괴석의 의미와 조선시대 궁원에서의 역할을 규명하는데 목적이 있다. 문헌상으로 나타난 바에 의해 알 수 있듯이 오랫동안 사람들에게 사랑받아 왔고, 공간적으로도 왕이 거하는 곳에 있었을 만큼 중요한 의미를 지닌 괴석에 대한 연구는 중국분경에 대한 명칭과 관상법에 대한 것이 있을 뿐 우리나라에서는 정원의 구성요소 중 하나로써 다뤄진 것 외에는 거의 찾아볼 수 없다. 이에 전통조경에 관심이 있는 학생으로서 괴석에 대해 연구하고자 한국·중국·일본의 문헌자료와 괴석도에 대해서 고찰해보고, 더 나아가 궁궐도를 중심으로 조선시대에 궁궐의 첨경물로써 괴석에 관하여 의미와 역할을 파악하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to examine the meaning and role of decorative stones used in the decoration of traditional yards and gardens, especially of Korean palaces. Past researc has shown that in previous centuries decorative stones were highly prized objects and that they were placed in the places where kings resided. However, research on actual decorative stones have been sparse. The names used for Chinese tray-landscapes and the techniques for the appreciation of tray-landscapes were often applied to decorative stones. In Korean research, decorative stones were only mentioned as one of the elements of a garden. In this study, Korean, Chinese, and Japanese literature, as well as the images found on the decorative stones, were surveyed. Based on the stones found at royal palaces, the role of decorative stones as additional landscape objects at palaces of the Chosun Dynasty were examined in depth.

목차 (Table of Contents)

• 목차 = i
• 그림목차 = iii
• 동궐도목차 = iii
• 사진목차 = iv
• (국문초록) =v
• 제1장 서론 = 1
• 제1절 연구배경 및 범위 = 1
• 제2절 연구목적 = 2
• 제3절 연구방법 = 2
• 제4절 연구사 = 4
• 제2장 본론 = 7
• 제1절 怪石에 대하여 = 7
• 1. 괴석 관련 史料 = 7
• (1) 書經 = 7
• (2) 平泉草木記跋 = 8
• (3) 洞天淸錄 = 8
• (4) 園治 = 9
• (5) 三國遺事 = 13
• (6) 東國李相國集 = 14
• (7) 梅湖遺稿 = 14
• (8) 補閑集 = 15
• (9) 養花小錄 = 15
• (10) 燕山君日記 = 17
• (11) 星湖僿說 = 18
• (12) 山林經濟 = 19
• (13) 石組園生八重垣傳 = 20
• (14) 怪石圖 및 실경산수화 = 23
• 2. 怪石을 포함한 돌의 일반적인 의미 = 28
• (1) 돌의 샤머니즘적 의미 = 28
• (2) 도교적 관점의 돌 = 29
• (3) 怪石이라는 용어 = 30
• (4) 중국에서 庭石의 감상법 = 30
• 제2절 동궐의 괴석 = 31
• 1. 東闕圖 = 31
• 2. 조선시대의 思想과 宗敎 = 33
• (1) 風水 = 33
• (2) 巫俗 = 35
• (3) 儒敎 = 36
• (4) 道敎 = 38
• (5) 佛敎 = 40
• 3. 東闕圖의 怪石 = 42
• (1) 燕朝 = 42
• 1) 大造殿 = 42
• 2) 養心閤 = 44
• 3) 婉戀堂 = 45
• 4) 小宙合樓 = 46
• 5) 文華閣 = 49
• 6) 延英閤 = 51
• 7) 通明殿 = 52
• (2) 後苑 = 55
• 1) 愛蓮亭 = 55
• 2) 尊德亭 = 57
• 3) 太淸門 = 59
• 4) 淸心亭 = 61
• 제3장 결론 = 63
• 참고문헌 = 67
• (영문초록) = 70