RISS 학술연구정보서비스

검색

인기 검색어

    다국어 입력

    http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.

    변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.

    예시)
    • 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
    • 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
    닫기

    여말선초 對明 外交儀禮 연구

    한글로보기

    https://www.riss.kr/link?id=T15899561

    • 0

      상세조회
    • 0

      다운로드
    서지정보 열기
    • 내보내기
    • 내책장담기
    • 공유하기
    • 오류접수

    부가정보

    다국어 초록 (Multilingual Abstract) kakao i 다국어 번역

    The purpose of this study was to analyze the diplomatic The purpose of this study is to analyze the diplomatic protocol that Goryeo(高麗) and Joseon(朝鮮) held when receiving orders from the Ming(明) emperor during the period from the late Goryeo Dynasty to the early Joseon Dynasty.
    Ming established protocols for neighboring countries(蕃國) outside the Chinese territory that are not under the direct control of the emperor to receive the emperor's orders. These protocols contained diplomatic order set for unspecified neighboring countries, so did not reflect the different situations and positions of individual countries, namely Goryeo and Joseon. Thus, Goryeo and Joseon had no choice but to accept the relationship the Ming unilaterally imposed on them or to reorganize the protocols to reflect their own situations and positions on diplomatic relations with Ming.
    In Goryeo, ‘Beongukuiju’(‘蕃國儀注’) made by Ming were accepted and reorganized as 「Yeong-daemyeong-josaui」(「迎大明詔使儀」) and 「Yeong-daemyeong-sarosaui」(「迎大明賜勞使儀」). In addition, 「Yeong-daemyeong-
    mujochiksaui」(「迎大明無詔勅使儀」) was uniquely created based on the actual situation of Goryeo. These protocols played an important role as a precedent and basis for holding of diplomatic protocols in Joseon.
    Diplomatic protocols in Joseon began to be reorganized in earnest manner during the reign of King Taejong(太宗). New diplomatic protocols were introduced in various fields as the strained Joseon-Ming relationship was restored. For instance, they were applied to ceremonies related to the investiture, funeral of the King and receiving chikseo(勅書).
    During the reign of King Sejong(世宗), the diplomatic protocols came to be diversified to accommodate various exceptional circumstances. At the beginning of King Sejong's ascension, the predecessor King Taejong, actively participated and was involved in the process of holding protocols such as receiving envoys. In the early days of King Sejong, basic framework of protocols for receiving emperor's orders was established and accordingly Joseon was able to quickly respond to various circumstances. At the end of King Sejong's reign, almost all diplomatic protocols were conducted by the crown prince as an interim overseer of dynastic governance(代理聽政). Thus, the role and prestige of crown prince were enhanced.
    The reorganization of diplomatic protocols during the reign of King Taejong and King Sejong was concentrated on the publication of Five Rites of Sejong Chronicles(『世宗實錄』 五禮) followed by the compilation of National Five Rites(『國朝五禮儀』). These books contained nine diplomatic protocols with Ming.
    The Congratulatory Rites(嘉禮) included 「Yeong-joseoui」(「迎詔書儀」) and 「Yeong-chikseoui」(「迎勅書儀」) to deal with receiving general orders from the Emperor. The Hosting Rites(賓禮) contained 「Yeon-jojeongsaui」(「宴朝廷使儀」), 「Wangseja-yeon-jojeongsaui」(「王世子宴朝廷使儀」) and 「Jongchin-yeon-jojeongsaui」(「宗親宴朝廷使儀」) in which the king, crown prince, and royal family held banquets to welcome envoys. The Inauspicious Rites(凶禮) included the relevant protocols to treat condolence envoys, such as 「Yeong-Sasijegeupjobuui」(「迎賜諡祭及弔賻儀」), 「Sabuui」(「賜賻儀」), 「Sasiui」(「賜諡儀」) and 「Sajeui」(「賜祭儀」).
    In conclusion, Joseon's diplomatic protocols with Ming were elaborately adapted to suit the situation of Joseon beyond the level of ‘Beongukuiju’(‘蕃國儀注’) made by the Ming. The characteristics analyzed during the reorganization process are as follows.
    First, Joseon reorganized and held its diplomatic protocols based on the protocol made by the Ming. However, the protocol of the Ming contained elements that began with the Yuan(元). Thus, Joseon's diplomatic protocols were not only a relationship with the Ming, but also a result of earlier years preceding the Ming.
    Second, Joseon voluntarily reorganized the diplomatic protocols without the coercion or criticism of the Ming. The reorganization of diplomatic protocols in Joseon could be carried out more actively due to two significant changes of situations. Most envoys were from eunuch, who were less interested in protocols. And no criticism were made on the part of the Ming, because few envoys visited since the enthronment of The Xuande Emperor(宣德帝).
    Third, Joseon's diplomatic protocols which underwent a hundred-year old reorganization process was never completed as the government-approved authentic ones. These protocols served as a mere basic model manuals that could be used flexibly at any time depending on various internal and external situations or on the characteristics of the participants.
    번역하기

    The purpose of this study was to analyze the diplomatic The purpose of this study is to analyze the diplomatic protocol that Goryeo(高麗) and Joseon(朝鮮) held when receiving orders from the Ming(明) emperor during the period from the late Goryeo...

    The purpose of this study was to analyze the diplomatic The purpose of this study is to analyze the diplomatic protocol that Goryeo(高麗) and Joseon(朝鮮) held when receiving orders from the Ming(明) emperor during the period from the late Goryeo Dynasty to the early Joseon Dynasty.
    Ming established protocols for neighboring countries(蕃國) outside the Chinese territory that are not under the direct control of the emperor to receive the emperor's orders. These protocols contained diplomatic order set for unspecified neighboring countries, so did not reflect the different situations and positions of individual countries, namely Goryeo and Joseon. Thus, Goryeo and Joseon had no choice but to accept the relationship the Ming unilaterally imposed on them or to reorganize the protocols to reflect their own situations and positions on diplomatic relations with Ming.
    In Goryeo, ‘Beongukuiju’(‘蕃國儀注’) made by Ming were accepted and reorganized as 「Yeong-daemyeong-josaui」(「迎大明詔使儀」) and 「Yeong-daemyeong-sarosaui」(「迎大明賜勞使儀」). In addition, 「Yeong-daemyeong-
    mujochiksaui」(「迎大明無詔勅使儀」) was uniquely created based on the actual situation of Goryeo. These protocols played an important role as a precedent and basis for holding of diplomatic protocols in Joseon.
    Diplomatic protocols in Joseon began to be reorganized in earnest manner during the reign of King Taejong(太宗). New diplomatic protocols were introduced in various fields as the strained Joseon-Ming relationship was restored. For instance, they were applied to ceremonies related to the investiture, funeral of the King and receiving chikseo(勅書).
    During the reign of King Sejong(世宗), the diplomatic protocols came to be diversified to accommodate various exceptional circumstances. At the beginning of King Sejong's ascension, the predecessor King Taejong, actively participated and was involved in the process of holding protocols such as receiving envoys. In the early days of King Sejong, basic framework of protocols for receiving emperor's orders was established and accordingly Joseon was able to quickly respond to various circumstances. At the end of King Sejong's reign, almost all diplomatic protocols were conducted by the crown prince as an interim overseer of dynastic governance(代理聽政). Thus, the role and prestige of crown prince were enhanced.
    The reorganization of diplomatic protocols during the reign of King Taejong and King Sejong was concentrated on the publication of Five Rites of Sejong Chronicles(『世宗實錄』 五禮) followed by the compilation of National Five Rites(『國朝五禮儀』). These books contained nine diplomatic protocols with Ming.
    The Congratulatory Rites(嘉禮) included 「Yeong-joseoui」(「迎詔書儀」) and 「Yeong-chikseoui」(「迎勅書儀」) to deal with receiving general orders from the Emperor. The Hosting Rites(賓禮) contained 「Yeon-jojeongsaui」(「宴朝廷使儀」), 「Wangseja-yeon-jojeongsaui」(「王世子宴朝廷使儀」) and 「Jongchin-yeon-jojeongsaui」(「宗親宴朝廷使儀」) in which the king, crown prince, and royal family held banquets to welcome envoys. The Inauspicious Rites(凶禮) included the relevant protocols to treat condolence envoys, such as 「Yeong-Sasijegeupjobuui」(「迎賜諡祭及弔賻儀」), 「Sabuui」(「賜賻儀」), 「Sasiui」(「賜諡儀」) and 「Sajeui」(「賜祭儀」).
    In conclusion, Joseon's diplomatic protocols with Ming were elaborately adapted to suit the situation of Joseon beyond the level of ‘Beongukuiju’(‘蕃國儀注’) made by the Ming. The characteristics analyzed during the reorganization process are as follows.
    First, Joseon reorganized and held its diplomatic protocols based on the protocol made by the Ming. However, the protocol of the Ming contained elements that began with the Yuan(元). Thus, Joseon's diplomatic protocols were not only a relationship with the Ming, but also a result of earlier years preceding the Ming.
    Second, Joseon voluntarily reorganized the diplomatic protocols without the coercion or criticism of the Ming. The reorganization of diplomatic protocols in Joseon could be carried out more actively due to two significant changes of situations. Most envoys were from eunuch, who were less interested in protocols. And no criticism were made on the part of the Ming, because few envoys visited since the enthronment of The Xuande Emperor(宣德帝).
    Third, Joseon's diplomatic protocols which underwent a hundred-year old reorganization process was never completed as the government-approved authentic ones. These protocols served as a mere basic model manuals that could be used flexibly at any time depending on various internal and external situations or on the characteristics of the participants.

    더보기

    국문 초록 (Abstract) kakao i 다국어 번역

    본고는 고려와 조선에서 明 황제의 명령을 맞이할 때 어떠한 의례를 거행하였고, 그 과정에서 明禮와의 합의는 어떻게 이루어졌는지 또는 합의되지 않은 고려·조선만의 독자적인 의례 요소는 무엇이고, 그것은 어떠한 의미에서 창안되었는지를 밝히는 데 목적이 있다.
    명은 중국왕조 가운데 처음으로, 황제의 실질적 지배가 미치지 않는 영토 밖 蕃國에서 皇命을 맞이하는 의례를 제정하였다. 여기에는 불특정 번국을 대상으로 설정한 양국 질서가 내포되어 있었지만, 특정 번국 고려·조선의 상황도, 양국 관계에 대한 고려·조선의 입장도 반영되어 있지 않았다. 이는 곧 명에서 일방적으로 설정한 번국과의 관계성에 대해 고려·조선이 절대적으로 수용하거나 내부의 판단과 해석을 반영하여 소극적 또는 적극적인 수정 작업을 진행해야 함을 의미하였다.
    고려에서는 명에서 제정한 ‘蕃國儀注’를 수용하여 「迎大明詔使儀」와 「迎大明賜勞使儀」로 재정비하고, 현실 상황에 맞추어 「迎大明無詔勅使儀」를 독자적으로 詳定하였다. 이들 의주는 조선 대명 외교의례 거행의 전례이자 정비의 근거로서 중요한 역할을 하였다.
    조선의 대명 외교의례는 태종대에 들어와 본격적으로 정비되기 시작하였다. 태종대에는 경색되었던 양국 관계가 회복되면서 새로운 외교의례를 다양하게 경험하였다. 조선국왕의 책봉과 사망, 그리고 勅書의 영접이었다. 그 과정에서 국왕이 책봉고명을 받은 뒤에 일상복인 便服에서 大禮服인 冕服으로 갈아입는 책봉의례의 절차가 성립되었고, 국왕은 영조의례와의 차등을 위해 時服 차림으로 迎勅儀禮에 임하였으며, 명에서 보낸 의주를 준용하되 조선의 영칙의례 정비내용을 반영하여 賜祭·賜賻·賜諡儀注가 제정되었다.
    한편, 세종대에는 시기적 특성에 따라 예외적 상황을 의례에 반영하여 여러 의주가 상정되었다. 세종 즉위 초에는 上王 태종이 명과의 외교 안건을 조율하고 직접 사신을 맞이하는 일에 적극적으로 참여·개입하였다. 세종대 초반에는 황제의 명령문서를 맞이하는 의례의 큰 틀이 갖춰지면서, 이를 바탕으로 다양한 변수에 신속하게 대처하는 모습을 보였다. 세종대 후반에는 세자가 대리청정을 시작한 이후 거의 모든 외교의례를 주관하였고, 국왕을 대신하는 의례 공간 속에서의 세자의 위상도 정립되었다.
    세종대 외교의례의 정비는 『世宗實錄』 五禮의 편찬으로 수렴되어, 『國朝五禮儀』로 이어졌다. 조선의 儀禮書에는 嘉禮와 賓禮, 凶禮에 나뉘어 총 아홉가지의 대명 외교의례가 편제되었다.
    가례에는 「迎詔書儀」와 「迎勅書儀」 등 황제의 일반적 명령문서인 詔勅을 맞이하고 받는 의례가 수록되었다. 􋺷세종실록􋺸 오례 및 􋺷국조오례의􋺸의 迎詔勅禮는 사실상 같은 구조의 의례 공간과 절차로 구성되었으나, 영조의례에 임하는 세자의 복식과 영칙의례에서의 국왕의 이동수단에 변화가 있었다.
    빈례에는 「宴朝廷使儀」와 「王世子宴朝廷使儀」, 「宗親宴朝廷使儀」 등 국왕·세자·종친이 사신에게 베푸는 연회 의주가 실렸다. 이들 의주는 『세종실록』 오례 편찬 이전의 연대기 자료에서 구체적인 정비과정을 확인할 수 없어, 五禮儀 의주를 통해서만 완성된 규정 및 절차를 검토할 수 있었다. 『세종실록』 오례 및 『국조오례의』의 연회 의주는 거의 동일하였으나, 한 차례의 행주에서 마지막 술잔을 돌리는 주체에 차이가 있었다. 또한, 「왕세자연조정사의」와 「종친연조정사의」는 「연조정사의」와 비교하여 공간구성 및 절차에 차등을 두고 상정되었다.
    마지막으로 흉례에는 「迎賜諡祭及弔賻儀」와 「賜賻儀」, 「賜諡儀」, 「賜祭儀」 등 弔問 사신 관련 의례가 편제되었다. 「영사시제급조부의」는 영조칙례의 절차를 준용하되, 국내의 朝賀儀禮에서 행하는 拜禮와 같이 태평관에서 행례하는 방식으로 진행되었다. 「賜賻儀」·「賜諡儀」·「賜祭儀」는 황제가 보낸 의물 및 사신이 喪家에 도착한 순간부터 시작되는 명 의주의 소략함을 극복하며, 사부·사시·사제의 핵심 절차가 진행되기 이전의 준비과정을 구체화하여 완성된 특징을 보였다.
    이상 조선 오례의의 외교의례 의주 편제 방식은 같은 시기에 편찬된 『高麗史』 禮志와 큰 차이를 보인다. 『고려사』 예지는 외교의례를 빈례에 수록하였으나, 조선에서는 같은 목적의 迎詔勅禮를 가례에 수록하고, 빈례에는 사신에게 宴饗하는 의주를 두었다. 이는 君臣 관계를 바탕으로 한 의례가 수록된 가례에 영조칙례를 두어 명 황제 중심의 동아시아 세계 질서를 인정하는 구조를 취하고, 빈례에는 국왕이 절차 진행에 주도권을 가진 의례를 편제하여 조선이 나름의 중심으로 상정된 외교질서를 구현하고자 한 의도였다.
    『국조오례의』의 편찬으로 정비가 일단락된 조선 대명 외교의례는 명에서 불특정 번국을 대상으로 제정한 ‘번국의주’를 넘어 특정 번국 조선의 상황에 맞도록 정교하고 치밀하게 구성되었다. 그 과정에서 보인 조선 외교의례 정비의 특징은 다음의 세 가지로 정리된다.
    첫째, 조선에서는 명례를 바탕으로 외교의례를 정비·거행하였다. 이때의 명례는 명에서 고려에 내린 ‘번국의주’와 조선에 내린 흉례 관련 의주를 말한다. ‘번국의주’의 제정 그리고 명 국내의 흉례의주를 번국에 頒降한 명의 태도는 원에서 자국 내 지방의 의례를 고려에 적용한 유산이었다. 조선의 외교의례는 고려-원 관계로부터 비롯된 적지 않은 요소로 구성되었기에, 단순히 명과의 관계뿐만 아니라 그보다 더 앞선 시기부터 축적된 결과물이었다.
    둘째, 조선에서는 후일 같은 상황이 발생할 것에 대비하여 예비적으로 의주를 상정하고, 명의 강요나 지적과 관계없이 자발적으로 의례를 정비하였다. 조선으로 파견된 사신의 대부분이 예제에 관심이 적은 환관 출신이었다는 점, 그리고 선덕제 이후 사신이 거의 방문하지 않았다는 상황으로 인해 조선의 외교의례 정비는 더욱 적극적으로 진행될 수 있었다.
    셋째, 백여 년의 정비 끝에 완성된 五禮儀의 의주는 반드시 따라야 한다는 의미에서의 완성이 아니었다. 이들 의주는 일반적이고 기본적인 상황을 전제한 의례 절차의 표준을 보여주는 매뉴얼이었을 뿐, 대내외적 상황이나 의례 참여자들의 성격에 따라 언제든 수정되며 유연하게 이용되었다.
    번역하기

    본고는 고려와 조선에서 明 황제의 명령을 맞이할 때 어떠한 의례를 거행하였고, 그 과정에서 明禮와의 합의는 어떻게 이루어졌는지 또는 합의되지 않은 고려·조선만의 독자적인 의례 요소...

    본고는 고려와 조선에서 明 황제의 명령을 맞이할 때 어떠한 의례를 거행하였고, 그 과정에서 明禮와의 합의는 어떻게 이루어졌는지 또는 합의되지 않은 고려·조선만의 독자적인 의례 요소는 무엇이고, 그것은 어떠한 의미에서 창안되었는지를 밝히는 데 목적이 있다.
    명은 중국왕조 가운데 처음으로, 황제의 실질적 지배가 미치지 않는 영토 밖 蕃國에서 皇命을 맞이하는 의례를 제정하였다. 여기에는 불특정 번국을 대상으로 설정한 양국 질서가 내포되어 있었지만, 특정 번국 고려·조선의 상황도, 양국 관계에 대한 고려·조선의 입장도 반영되어 있지 않았다. 이는 곧 명에서 일방적으로 설정한 번국과의 관계성에 대해 고려·조선이 절대적으로 수용하거나 내부의 판단과 해석을 반영하여 소극적 또는 적극적인 수정 작업을 진행해야 함을 의미하였다.
    고려에서는 명에서 제정한 ‘蕃國儀注’를 수용하여 「迎大明詔使儀」와 「迎大明賜勞使儀」로 재정비하고, 현실 상황에 맞추어 「迎大明無詔勅使儀」를 독자적으로 詳定하였다. 이들 의주는 조선 대명 외교의례 거행의 전례이자 정비의 근거로서 중요한 역할을 하였다.
    조선의 대명 외교의례는 태종대에 들어와 본격적으로 정비되기 시작하였다. 태종대에는 경색되었던 양국 관계가 회복되면서 새로운 외교의례를 다양하게 경험하였다. 조선국왕의 책봉과 사망, 그리고 勅書의 영접이었다. 그 과정에서 국왕이 책봉고명을 받은 뒤에 일상복인 便服에서 大禮服인 冕服으로 갈아입는 책봉의례의 절차가 성립되었고, 국왕은 영조의례와의 차등을 위해 時服 차림으로 迎勅儀禮에 임하였으며, 명에서 보낸 의주를 준용하되 조선의 영칙의례 정비내용을 반영하여 賜祭·賜賻·賜諡儀注가 제정되었다.
    한편, 세종대에는 시기적 특성에 따라 예외적 상황을 의례에 반영하여 여러 의주가 상정되었다. 세종 즉위 초에는 上王 태종이 명과의 외교 안건을 조율하고 직접 사신을 맞이하는 일에 적극적으로 참여·개입하였다. 세종대 초반에는 황제의 명령문서를 맞이하는 의례의 큰 틀이 갖춰지면서, 이를 바탕으로 다양한 변수에 신속하게 대처하는 모습을 보였다. 세종대 후반에는 세자가 대리청정을 시작한 이후 거의 모든 외교의례를 주관하였고, 국왕을 대신하는 의례 공간 속에서의 세자의 위상도 정립되었다.
    세종대 외교의례의 정비는 『世宗實錄』 五禮의 편찬으로 수렴되어, 『國朝五禮儀』로 이어졌다. 조선의 儀禮書에는 嘉禮와 賓禮, 凶禮에 나뉘어 총 아홉가지의 대명 외교의례가 편제되었다.
    가례에는 「迎詔書儀」와 「迎勅書儀」 등 황제의 일반적 명령문서인 詔勅을 맞이하고 받는 의례가 수록되었다. 􋺷세종실록􋺸 오례 및 􋺷국조오례의􋺸의 迎詔勅禮는 사실상 같은 구조의 의례 공간과 절차로 구성되었으나, 영조의례에 임하는 세자의 복식과 영칙의례에서의 국왕의 이동수단에 변화가 있었다.
    빈례에는 「宴朝廷使儀」와 「王世子宴朝廷使儀」, 「宗親宴朝廷使儀」 등 국왕·세자·종친이 사신에게 베푸는 연회 의주가 실렸다. 이들 의주는 『세종실록』 오례 편찬 이전의 연대기 자료에서 구체적인 정비과정을 확인할 수 없어, 五禮儀 의주를 통해서만 완성된 규정 및 절차를 검토할 수 있었다. 『세종실록』 오례 및 『국조오례의』의 연회 의주는 거의 동일하였으나, 한 차례의 행주에서 마지막 술잔을 돌리는 주체에 차이가 있었다. 또한, 「왕세자연조정사의」와 「종친연조정사의」는 「연조정사의」와 비교하여 공간구성 및 절차에 차등을 두고 상정되었다.
    마지막으로 흉례에는 「迎賜諡祭及弔賻儀」와 「賜賻儀」, 「賜諡儀」, 「賜祭儀」 등 弔問 사신 관련 의례가 편제되었다. 「영사시제급조부의」는 영조칙례의 절차를 준용하되, 국내의 朝賀儀禮에서 행하는 拜禮와 같이 태평관에서 행례하는 방식으로 진행되었다. 「賜賻儀」·「賜諡儀」·「賜祭儀」는 황제가 보낸 의물 및 사신이 喪家에 도착한 순간부터 시작되는 명 의주의 소략함을 극복하며, 사부·사시·사제의 핵심 절차가 진행되기 이전의 준비과정을 구체화하여 완성된 특징을 보였다.
    이상 조선 오례의의 외교의례 의주 편제 방식은 같은 시기에 편찬된 『高麗史』 禮志와 큰 차이를 보인다. 『고려사』 예지는 외교의례를 빈례에 수록하였으나, 조선에서는 같은 목적의 迎詔勅禮를 가례에 수록하고, 빈례에는 사신에게 宴饗하는 의주를 두었다. 이는 君臣 관계를 바탕으로 한 의례가 수록된 가례에 영조칙례를 두어 명 황제 중심의 동아시아 세계 질서를 인정하는 구조를 취하고, 빈례에는 국왕이 절차 진행에 주도권을 가진 의례를 편제하여 조선이 나름의 중심으로 상정된 외교질서를 구현하고자 한 의도였다.
    『국조오례의』의 편찬으로 정비가 일단락된 조선 대명 외교의례는 명에서 불특정 번국을 대상으로 제정한 ‘번국의주’를 넘어 특정 번국 조선의 상황에 맞도록 정교하고 치밀하게 구성되었다. 그 과정에서 보인 조선 외교의례 정비의 특징은 다음의 세 가지로 정리된다.
    첫째, 조선에서는 명례를 바탕으로 외교의례를 정비·거행하였다. 이때의 명례는 명에서 고려에 내린 ‘번국의주’와 조선에 내린 흉례 관련 의주를 말한다. ‘번국의주’의 제정 그리고 명 국내의 흉례의주를 번국에 頒降한 명의 태도는 원에서 자국 내 지방의 의례를 고려에 적용한 유산이었다. 조선의 외교의례는 고려-원 관계로부터 비롯된 적지 않은 요소로 구성되었기에, 단순히 명과의 관계뿐만 아니라 그보다 더 앞선 시기부터 축적된 결과물이었다.
    둘째, 조선에서는 후일 같은 상황이 발생할 것에 대비하여 예비적으로 의주를 상정하고, 명의 강요나 지적과 관계없이 자발적으로 의례를 정비하였다. 조선으로 파견된 사신의 대부분이 예제에 관심이 적은 환관 출신이었다는 점, 그리고 선덕제 이후 사신이 거의 방문하지 않았다는 상황으로 인해 조선의 외교의례 정비는 더욱 적극적으로 진행될 수 있었다.
    셋째, 백여 년의 정비 끝에 완성된 五禮儀의 의주는 반드시 따라야 한다는 의미에서의 완성이 아니었다. 이들 의주는 일반적이고 기본적인 상황을 전제한 의례 절차의 표준을 보여주는 매뉴얼이었을 뿐, 대내외적 상황이나 의례 참여자들의 성격에 따라 언제든 수정되며 유연하게 이용되었다.

    더보기

    목차 (Table of Contents)

    • Ⅰ. 서론 = 1
    • 1. 연구 목적과 선행연구 검토 = 1
    • 2. 연구 범위 및 연구 방법 = 12
    • Ⅱ. 고려 말조선 건국 초 외교의례 모색 = 18
    • Ⅰ. 서론 = 1
    • 1. 연구 목적과 선행연구 검토 = 1
    • 2. 연구 범위 및 연구 방법 = 12
    • Ⅱ. 고려 말조선 건국 초 외교의례 모색 = 18
    • 1. 고려 말 대명관계 성립과 외교의례 제정 = 18
    • 1) 공민왕대 명과의 외교 성립 = 18
    • 2) 우왕공양왕대 외교의례 제정 = 26
    • (1) 迎大明詔使儀와 明禮 수용 = 26
    • (2) 迎大明賜勞使儀와 明 儀注 수정 = 34
    • (3) 迎大明無詔勅使儀의 詳定 = 42
    • 2. 태조정종대 고려 전례의 준용 = 50
    • Ⅲ. 태종세종대 외교의례 정비과정 = 58
    • 1. 태종대 새로운 외교의례 절차 상정 = 58
    • 1) 迎誥命儀 상정과 五拜三叩頭 = 58
    • 2) 영칙의례의 국왕 時服 차림과 의례 차등화 = 68
    • 3) 賜祭賜賻賜諡儀禮의 비판적 명례 준용 = 75
    • 2. 세종대 외교의례 정비과정 = 85
    • 1) 세종 즉위 초 태종의 의례 참여 = 85
    • 2) 세종대 초반 외교의례 의주 정립 = 98
    • (1) 迎諡誥祭文賻物儀註 상정 = 98
    • (2) 영조칙례의 典型 확립 = 103
    • 3) 세종대 후반 세자의 의례 주관 = 115
    • Ⅳ. 五禮儀 편찬과 외교의례 확립 = 122
    • 1. 世宗實錄 五禮와 國朝五禮儀의 외교의례 편제 = 122
    • 2. 조선 대명 외교의례의 확립 = 136
    • 1) 迎詔書儀迎勅書儀와 세자의 복식 변화 = 136
    • 2) 弔儀를 위한 의례 = 147
    • (1) 迎賜諡祭及弔賻儀와 태평관에서의 拜禮 = 147
    • (2) 賜賻儀賜諡儀賜祭儀와 행례과정의 구체화 = 152
    • 3) 사신에게 宴饗하는 의례 = 168
    • (1) 宴朝廷使儀와 국왕 주도의 연회 진행 = 168
    • (2) 王世子宴朝廷使儀宗親宴朝廷使儀와 절차의 차등화 = 172
    • Ⅴ. 여말선초 대명 외교의례의 특징 = 180
    • 1. 元의 遺産과 明禮 준용 = 180
    • 2. 자발적 의주 상정과 의례 정비 = 190
    • 3. 五禮儀 의주 시행의 유연성 = 200
    • Ⅵ. 결론 = 209
    더보기

    참고문헌 (Reference)

    1. 􋺷한중관계사􋺸, 김한규, 아르케, , 1999

    2. 􋺷高麗政治史論􋺸, 閔賢九, 고려대학교 출판부, , 2004

    3. 􋺷몽골제국과 고려􋺸, 김호동, 서울대학교출판부, , 2007

    4. 역주, , 􋺷이문 역주􋺸, 구범진, 세창출판사, , 2012

    5. 「고려후기 瀋王 연구」, 金惠苑, 이화여자대학교 박사학위논문, , 1999

    6. 􋺷東亞交涉史의 硏究􋺸, 高柄翊, 서울대학교출판부, , 1970

    7. 「朝鮮初期의 五禮硏究」, 李範稷, 서울대학교 박사학위논문, , 1988

    8. 􋺷고려대원 관계 연구􋺸, 이개석, 지식산업사, , 2013

    9. 􋺷조선의 국왕과 의례􋺸, 정재훈, 지식산업사, , 2010

    10. 􋺷조선의 禮治와 왕권􋺸, 임민혁, 민속원, , 2012

    1. 􋺷한중관계사􋺸, 김한규, 아르케, , 1999

    2. 􋺷高麗政治史論􋺸, 閔賢九, 고려대학교 출판부, , 2004

    3. 􋺷몽골제국과 고려􋺸, 김호동, 서울대학교출판부, , 2007

    4. 역주, , 􋺷이문 역주􋺸, 구범진, 세창출판사, , 2012

    5. 「고려후기 瀋王 연구」, 金惠苑, 이화여자대학교 박사학위논문, , 1999

    6. 􋺷東亞交涉史의 硏究􋺸, 高柄翊, 서울대학교출판부, , 1970

    7. 「朝鮮初期의 五禮硏究」, 李範稷, 서울대학교 박사학위논문, , 1988

    8. 􋺷고려대원 관계 연구􋺸, 이개석, 지식산업사, , 2013

    9. 􋺷조선의 국왕과 의례􋺸, 정재훈, 지식산업사, , 2010

    10. 􋺷조선의 禮治와 왕권􋺸, 임민혁, 민속원, , 2012

    11. 「朝鮮時代 袞龍袍 연구」, 금종숙, 고부자, 􋺷복식문화연구􋺸 76, , 2008

    12. 􋺷조선왕실의 외교의례􋺸, 김문식, 세창출판사, , 2017

    13. 􋺷조선왕실의 책봉의례􋺸, 신명호, 세창출판사, , 2016

    14. 역주, , 􋺷사조선록 역주􋺸, 김한규, 소명출판사, , 2012

    15. 􋺷韓國 中世 韓中關係史􋺸, 김순자, 혜안, , 2007

    16. 「朝鮮初期 國家祭禮 硏究」, 韓亨周, 고려대학교 박사학위논문, , 2001

    17. 「高麗前期 外交儀禮 硏究」, 朴潤美, 숙명여자대학교 박사학위논문, , 2017

    18. 「朝鮮前期 禮制 禮學 硏究」, 鄭景姬, 서울대학교 박사학위논문, , 2000

    19. 「高麗 朝鮮의 遣明使 硏究」, 朴成柱, 동국대학교 박사학위논문, , 2004

    20. 「麗末 明 使臣의 接賓과 詩」, 엄경흠, 􋺷한국중세사연구􋺸 22, , 2007

    21. 􋺷朝鮮初期 祭祀典禮 硏究􋺸, 김해영, 집문당, , 2003

    22. 「世宗의 王權確立過程 硏究」, 유재리, 숙명여자대학교 박사학위논문, , 2008

    23. 「세종대 동아시아 정치상황」, 지두환, 􋺷한국학연구􋺸 51, , 2014

    24. 「조선시대 外交儀禮의 특징」, 김문식, 􋺷東洋學􋺸 62, , 2016

    25. 「朝鮮時代 女眞人 來朝 硏究」, 朴正珉, 전북대학교 박사학위논문, , 2014

    26. 「조선초기 祀典에 관한 연구」, 金海榮, 한국정신문화연구원 한국학대학원 박사 학위논문, , 1994

    27. 􋺷고려시대 대외관계사연구􋺸, 金渭顯, 경인문화사, , 2004

    28. 「朝鮮王朝의 건국과 國號 문제」, 허태용, 􋺷韓國史學報􋺸 61, , 2015

    29. 「고려시대 象輅의 운용과 의미」, 이민기, 􋺷한국중세사연구􋺸 54, , 2018

    30. 「高麗 前期 鹵簿의 構成과 運用」, 이민기, 한신대학원 석사학위논문, , 2016

    31. 「世宗初 兩上統治期의 國政運營」, 유재리, 􋺷朝鮮時代史學報􋺸 36, , 2006

    32. 「朝鮮時代 使臣接待와 迎接都監」, 김경록, 􋺷韓國學報􋺸 117, , 2004

    33. 􋺷고려와 원제국의 교역의 역사􋺸, 이강한, 창비, , 2013

    34. 고려말 조선초 대명외교의 우여곡절, 박원호, 􋺷한국사시민강좌􋺸 36, , 2005

    35. 「고려시대의 태자 책봉과 책봉례」, 김철웅, 􋺷역사와 경계􋺸 80, , 2011

    36. 「조선시대 嗣位儀禮에 대한 연구」, 김지영, 􋺷朝鮮時代史學報􋺸 61, , 2012

    37. 「조선시대 서울의 외교활동 공간」, 김경록, 􋺷서울학연구􋺸 31, , 2008

    38. 􋺷조선 전기의 국가 의례와 의주􋺸, 강제훈, 민속원, , 2015

    39. 「元 明 교체와 羅末鮮初의 華夷論」, 김순자, 􋺷한국중세사연구􋺸 10, , 2001

    40. 「조선초기의 對外征伐과 對明意識」, 이규철, 가톨릭대학교 박사학위논문, , 2013

    41. 「􋺷고려사􋺸 예지의 구조와 성격」, 김창현, 􋺷한국사학보􋺸 44, , 2011

    42. 「고려시대 法駕鹵簿의 구성과 운용」, 이민기, 􋺷한국중세사연구􋺸 48, , 2017

    43. 「조선시대 國家典禮書의 편찬 양상」, 김문식, 􋺷藏書閣􋺸 21, , 2009

    44. 「恭愍王代 후반 親明정책의 한 배경」, 이명미, 􋺷史學硏究􋺸 113, , 2014

    45. 「명 홍무제의 관복제정에 관한 연구」, 전혜숙, 류재운, 􋺷服飾􋺸 55(2), , 2005

    46. 「조선 건국기 성리학자의 불교 인식」, 도현철, 􋺷韓國思想史學􋺸 50, , 2015

    47. 「조선 초기 朝儀의 의례구조와 상징」, 강제훈, 􋺷韓國史硏究􋺸 137, , 2007

    48. 「조선초기 大明外交에 대한 一 硏究」, 김송희, 􋺷史學硏究􋺸 55 56, , 1998

    49. 「冊과 誥命-고려시대 국왕 책봉문서」, 정동훈, 􋺷사학연구􋺸 126, , 2017

    50. 「對明儀禮를 통해 본 15세기 朝明관계」, 한형주, 􋺷역사민속학􋺸 28, , 2008

    51. 「명초 홍무제의 군사인식과 군사정책」, 김경록, 􋺷軍史􋺸 99, , 2016

    52. 「明使 鄭同의 朝鮮使行과 別進獻 문제」, 이상균, 􋺷서울과 역사􋺸 92, , 2016

    53. 「洪武年間 明의 封典 整備와 朝明關係」, 김경록, 􋺷中國史硏究􋺸 106, , 2017

    54. 「고려말기 사대부의 불교 인식과 대응」, 도현철, 􋺷역사와 현실􋺸 20, , 1996

    55. 「명초 국제질서의 재편과 고려의 위상」, 정동훈, 􋺷역사와 현실􋺸 89, , 2013

    56. 「조선 세조대 여진인 來朝와 귀속문제」, 박정민, 􋺷전북사학􋺸 41, , 2012

    57. 􋺷만남의 제도화, 조선시대 조정 의례􋺸, 강제훈, 민속원, , 2017

    58. 「세조대 건주위 정벌과 명의 출병 요청」, 이규철, 􋺷역사와 연실􋺸 89, , 2013

    59. 「許稠와 태종∼세종대 國家儀禮의 정비」, 한형주, 􋺷민족문화연구􋺸 44, , 2006

    60. 「명 청의 賜祭 賜諡에 대한 조선의 대응」, 이현진, 􋺷朝鮮時代史學報􋺸 63, , 2012

    61. 「명대의 예제질서에서 조선국왕의 위상」, 정동훈, 􋺷역사와 현실􋺸 84, , 2012

    62. 강대훈 역, , 􋺷인류를 만든 의례와 종교􋺸, Roy Rappaport, 황소걸음, , 2017

    63. 「세조대 모련위 정벌의 의미와 대명인식」, 이규철, 􋺷韓國史硏究􋺸 158, , 2012

    64. 「조선전기 국왕 儀仗制度의 정비와 상징」, 강제훈, 􋺷史叢􋺸 77, , 2012

    65. 「조선초기 보편적 즉위의례의 추구 嗣位」, 이현욱, 􋺷韓國史論􋺸 60, , 2014

    66. 「麗末鮮初 對明關係에 나타난 服飾 硏究」, 林炫姃, 성균관대학교 석사학위논문, , 2004

    67. 「조선 초기 正至會禮 의식의 정비와 운용」, 강제훈, 􋺷韓國史學報􋺸 34, , 2009

    68. 「조선초기 迎詔禮 운영과 􋺷蕃國儀注􋺸」, 최종석, 􋺷역사와 담론􋺸 86, , 2018

    69. 「원간섭기 성리학자들의 화이관과 국가관」, 채웅석, 􋺷역사와 현실􋺸 49, , 2003

    70. 「조선 태종대 대명의식과 여진 정벌(征伐)」, 이규철, 􋺷만주연구􋺸 17, , 2014

    71. 高富子, , 「조선시대 袞龍袍의 着用例 硏究」, 최연주, 􋺷전통의생활연구􋺸 2, , 2008

    72. 「고려-몽골 관계와 고려국왕 위상의 변화」, 李命美, 서울대학교 박사학위논문, , 2012

    73. 「태종∼세종대 許稠의 禮制 정비와 禮 인식」, 姜文植, 􋺷震檀學報􋺸 105, , 2008

    74. 「朝鮮初期 軍人送還問題와 朝明間 軍事外交」, 김경록, 􋺷軍史􋺸 83, , 2012

    75. 「공민왕대 국제정세와 대외관계의 전개양상」, 김경록, 􋺷역사와 현실􋺸 64, , 2007

    76. 「세종대 對外征伐 정책의 본격화와 對明意識」, 이규철, 􋺷한국문화􋺸 67, , 2014

    77. 「여말선초 대중국관계와 국왕시호(國王諡號)」, 안기혁, 􋺷역사와 현실􋺸 104, , 2017

    78. 「고려후기 拜表禮의 창출 존속과 몽골 임팩트」, 최종석, 􋺷한국문화􋺸 86, , 2019

    79. 「明初 洪武帝의 國家統治 구상과 􋺷大明律􋺸」, 김경록, 􋺷法史學硏究􋺸 53, , 2016

    80. 「동아시아 전근대의 사신영접의례와 공연문화」, 閔泰慧, 고려대학교 박사학위 논문(민속학), , 2017

    81. 「조선초 對日賓禮의 정비와 ‘受隣國書幣儀’」, 윤승희, 􋺷朝鮮時代史學報􋺸 70, , 2014

    82. 「‘儒敎國家 朝鮮’ 오랜 역사상의 새로운 모색」, 姜制勳, 􋺷歷史學報􋺸 203, , 2009

    83. 「신라 중대 오례와 왕권-오례 수용을 중심으로」, 채미하, 􋺷韓國思想史學􋺸 27, , 2006

    84. 「朝鮮 初期 迎詔勅 관련 儀註의 성립과 朝明關係」, 유바다, 􋺷역사민속학􋺸 40, , 2012

    85. 「朝鮮時代 國喪儀禮 硏究-國王國葬을 중심으로」, 安晞材, 국민대학교 박사학 위논문, 2010, , 2010

    86. 「고려시대 朝賀儀 의례 구조의 변동과 국가 위상」, 최종석, 􋺷한국문화􋺸 51, , 2010

    87. 「조선 초기 조선국왕 책봉의례의 정비와 그 특징」, 윤승희, 􋺷朝鮮時代史學報􋺸 85, , 2018

    88. 「조선초기 禮制 연구와 􋺷國朝五禮儀􋺸의 편찬」, 김해영, 􋺷朝鮮時代史學報􋺸 55, , 2010

    89. 「고려말기 􋺷蕃國儀注􋺸의 활용 양상과 그 성격」, 최종석, 􋺷한국문화􋺸 92, , 2020

    90. 「􋺷高麗史􋺸 禮志 􋺷書儀􋺸 기사의 내용과 의의」, 박용진, 􋺷중앙사론􋺸 33, , 2011

    91. 「고려시대 사신 영접 의례 구조의 변동과 국가 위상」, 정동훈, 􋺷역사와 현실􋺸 98, , 2015

    92. 「조선 􋺷世宗實錄􋺸 「五禮」의 편찬 경위와 성격」, 강제훈, 􋺷史學硏究􋺸 107, , 2012

    93. 「朝鮮 前期 明使의 使行과 迎詔 勅 儀禮의 明禮 수용」, 安週爀, 성균관대학교 석사학위논문, , 2016

    94. 「‘한국사’ 상의 조선시대상-조선전기를 중심으로」, 정다함, 􋺷사이間SAI􋺸 8, , 2010

    95. 「여말선초 명(明)의 예제와 지방 성황제(城隍祭) 재편」, 최종석, 􋺷역사와 현실􋺸 72, , 2009

    96. 「조선 성종대 외교의례 변경에 대한 논의와 대명의식」, 이규철, 􋺷역사와 현실􋺸 98, , 2015

    97. 「조선초기 􋺷吏文􋺸의 편찬과 對明외교문서의 성격」, 김경록, 􋺷梨花史學硏究􋺸 34, , 2007

    98. 􋺷동아시아 국제질서 속의 한중관계사-제언과 모색􋺸, 이익주, 동북아역사재단, , 2010

    99. 「永樂帝의 말과 글영락 연간 조선-명 관계의 두 층위」, 정동훈, 􋺷한국문화􋺸 78, , 2017

    100. 「세조대의 여진관계와 정책-여진인 來朝를 중심으로」, 박정민, 􋺷韓國史硏究􋺸 151, , 2010

    101. 「􋺷大唐開元禮􋺸 所載 外國使 관련 諸儀禮의 재검토」, 김성규, 􋺷中國古中世史硏 究􋺸 27, , 2012

    102. 「􋺷高麗史􋺸 「禮志」를 통해 본 고려시대 王의 冠服」, 김문숙, 􋺷東方學􋺸 14, , 2008

    103. 「元末明初 劉益의 明朝 투항과 高麗의 對明 使行의 성격」, 윤은숙, 􋺷歷史學報􋺸 221, , 2014

    104. 「문종의 조선국왕 책봉의례 복식에 대한 논의와 그 의미」, 윤승희, 􋺷역사와 현실􋺸 98, , 2015

    105. 「세종대 파저강(波猪江) 재정벌(再征伐)과 대외정벌 정책」, 이규철, 􋺷軍史􋺸 95, , 2015

    106. 「조선시대 대중국 외교문서와 외교정보의 수집 보존체계」, 김경록, 􋺷동북아역 사논총􋺸 25, , 2009

    107. 「조선초기 국가의례와 왕권-􋺷국조오례의􋺸를 중심으로」, 임민혁, 􋺷歷史와 實學􋺸 43, , 2010

    108. 􋺷조선시대 외교문서-명 청과 주고받은 문서의 구조 분석􋺸, 구범진, 한국고전 번역원, , 2014

    109. 「宣德帝의 말과 글-서울과 북경에서 바라본 황제의 두 얼굴」, 정동훈, 􋺷한국 문화􋺸 87, , 2019

    110. 「조선 초 명 선덕제 후궁 공신 부인 한씨가 조선에 끼친 영향」, 한희숙, 􋺷여성 과 역사􋺸 26, , 2017

    111. 「조선초기 제후국 체제 운영의 특징과 그에 대한 맥락적 이해」, 최종석, 􋺷韓國 思想과 文化􋺸 70, , 2013

    112. 「고려후기 ‘전형적’ 제후국 외교의례의 창출과 몽골 임팩트」, 최종석, 􋺷민족문 화연구􋺸 85, , 2019

    113. 「조선초기 ‘時王之制’의 논의 구조의 특징과 중화 보편의 추구」, 최종석, 􋺷朝 鮮時代史學報􋺸 52, , 2010

    114. 「한국전통복색에서의 청색과 흑색-청색의 범주문제를 중심으로」, 이은주, 􋺷한 국의류학회지􋺸 18(1), , 1994

    115. 「조선전기 국왕 국장(國葬)에서 명(明) 사신의 의례설행과 그 공간」, 이현진, 􋺷朝 鮮時代史學報􋺸 85, , 2018

    116. 「麗末鮮初의 동아시아 질서와 朝鮮에서의 漢語, 漢吏文, 訓民正音」, 정다함, 􋺷韓 國史學報􋺸 36, , 2009

    117. 「고려의 北元칭호 사용과 동아시아 인식고려의 양면 외교를 중심으 로」, 윤은숙, 􋺷中央아시아硏究􋺸 15, , 2011

    118. 「영조의(迎詔儀)시 도상 나례(途上 儺禮)의 첨입과정 및 성격에 관한 연구」, 윤아영, 􋺷한국음악연구􋺸 50, , 2011

    119. 「조선 건국기의 여진인 來朝와 조선의 외교구상-태조∼태종대를 중 심으로」, 박정민, 􋺷韓國史硏究􋺸 49, , 2013

    120. 「朝鮮初期 國家儀禮 정비의 지향과 원칙-吉禮 凶禮의 상호 영향을 중심으로」, 姜制勳, 􋺷민족문화연구􋺸 68, , 2015

    121. 「洪武年間의 對外政策과 ‘海禁’-􋺷大明律􋺸 상의 ‘海禁’조항의 재분석」, 한지선, 􋺷中國學報􋺸 60, , 2009

    122. 「‘事大’와 ‘交隣’과 ‘小中華’라는 틀의 초시간적인 그리고 초공간적인 맥락」, 정다함, 􋺷韓國史學報􋺸 42, , 2011

    123. 「고려 말 명 사신 영접의례의 성립-迎大明賜勞使儀와 迎大明無詔勅 使儀를 중심으로」, 윤승희, 􋺷한국중세사연구􋺸 55, , 2018

    124. 「고려말기 조선초기 迎詔儀禮에 관한 새로운 이해 모색-􋺷蕃國儀注􋺸 의 소개와 복원」, 최종석, 􋺷민족문화연구􋺸 69, , 2015

    125. 「征伐이라는 戰爭/征伐이라는 祭祀-世宗代 己亥年 “東征”과 婆猪江 “野人征伐”을 중심으로」, 정다함, 􋺷韓國史學報􋺸 52, , 2013

    126. 「鞠躬인가 五拜三叩頭인가?-조서를 맞이하는 예식을 둘러싼 조선과 명 사신 간의 갈등에 관한 탐색」, 최종석, 􋺷한국문화􋺸 83, , 2018

    127. 「조선 태종 5년 동맹가첩목아(童猛哥帖木兒)의 明 "入朝"를 둘러싼 朝 鮮과 明과 동맹가첩목아 사이의 관계성에 대한 탈중심적/탈경계적 해석」, 정다함, 􋺷민 족문화연구􋺸 72, , 2016

    더보기

    분석정보

    View

    상세정보조회

    0

    Usage

    원문다운로드

    0

    대출신청

    0

    복사신청

    0

    EDDS신청

    0

    동일 주제 내 활용도 TOP

    더보기

    주제

    연도별 연구동향

    연도별 활용동향

    연관논문

    연구자 네트워크맵

    공동연구자 (7)

    유사연구자 (20) 활용도상위20명

    이 자료와 함께 이용한 RISS 자료

    나만을 위한 추천자료

    해외이동버튼