崔晛의 『朝天日錄』 연구 = A STUDY ON CHOI HYUN’S <Jocheon Ilrok>

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper aims at an in-depth analysis of <Jocheon Ilrok>. Through this, I, the researcher took a closer look at the overall situations of diplomacy, society, military and culture at that time.
Chapter 2 deals with an analysis of 'Choi Hyun and <Jocheon Ilrok>'. In "The Background of the Age," the situation of Ming and the Joseon Dynasty in the early 17th century when Choi Hyun visited China as an envoy were analyzed. Choi Hyun’s visit to China as an envoy was made at the time of the Gwanghaegun's enthronement and receiving Ming’s approval. At that time, Ming was exposed to terminal symptoms in the era of Manryeokje(萬曆帝). In the northeastern region of Ming, Nurhachi forces belonging to Geonjuyeojin were in existence.
In Choi Hyun’s Life, after analysis of his overall life, his relationship with the teacher and companions, ministers of culture and officers in charge of envoy were analyzed. In 'The Composition of <Jocheon Ilrok>', the overall composition and structure of <Jocheon Ilrok> included in the 󰡔Injaesokjip󰡕 were examined. Then the record format and descriptive characteristics of <Jocheon Ilrok> were analyzed.
In Chapter 3, "The Route and Meaning of <Jocheon Ilrok>," the domestic and foreign routes were analyzed mainly from the perspective of human geography. <Jocheon Ilrok> has a relatively detailed record of domestic routes. In the domestic routes, the impoverished actual situation after the Imjin War (the Japanese Invasion of Korea in 1592) was apparently confirmed. What he recorded with great interest in the Jeongjeonbeop (the land system in Zhou Dynasty) in Pyongyang was a reflection of the situation after the Imjin War. Next, the human-geographical descriptions in the city of Kwanseo region was demonstrated.
In the 'Foreign Routes' section, the human-geographical descriptions
were demonstrated with some examples also in the mid-land description. CHOI, HYUN's human-geographical recording attitude is judged to be derived from his mission as a chief secretary to record the visits in detail during the envoy’s visit to China and thereby contribute to the national interest. <Jocheon Ilrok> contains several folklore stories. The four written records were specifically testified, and through this, one aspect of Chinese folklore literature was confirmed. <Jocheon Ilrok> contains records of a number of play mountains. The records of five play mountains that CHOI, HYUN climbed were analyzed and their significance was demonstrated. And the full story of various incidents surrounding repatriation of the drifting people (Chinese who have drifted) was also demonstrated.
In the section of 'Report of Envoy’s Visit and Impeachment', he was impeached for several charges, and the researcher analyzed the reason and impeachment process. And as they traded books and bow & horn, its meaning was also examined.
Chapter 4 deals with analysis of CHOI, HYUN party’s ‘activities in Beijing’.
In the section of 'Official Event Participation and Diplomatic Activities', official diplomatic activities during the stay in Beijing were analyzed. In the section of ‘Diplomacy through Dedicating Letter(呈文)’, CHOI HYUN's party dedicated three requesting letters during their stay in Beijing and they was analyzed. In particular, it was confirmed through the dedicated letter that the envoys’ corps experienced difficulties in Beijing due to curfew. In the section of 'cultural exchange in the course of envoy’s visit', aspects of cultural exchange with officials of Ming in the course of envoy’s visit were analyzed. CHOI, HYUN’s visit to China as an envoy was made about 10 years after the Imjin War and the researcher could confirm that the cultural exchange between the two countries was active at the time.
In the section of ‘Exchange with the envoys’ corps of Yuguguk(流球國)’, the meaning of the meeting with the envoys’ corps of Yuguguk in Beijing was analyzed. The exchange with them was significant in terms of exchanges between East Asian countries after the Imjin War.
In the section of 'Visit to Gukjagam and school regulations', the researcher examined the education system at the time of Ming by classifying meaningful school regulations by subject among the school regulations listed in <Jocheon Ilrok>. Because we can't find any other Yeonhaengrok (travel record) with a specific record of Gukjagam regulations, it is an advantage of only CHOI, HYUN’s <Jocheon Ilrok>.
Chapter 5 deals with analysis of the 'real aspects of <Jocheon Ilrok>'.
In the section of ‘The Crisis of the Universal Order in the Middle Ages at the end of Ming Dynasty‘, the terminal symptoms of Ming Dynasty where the universal order was collapsing were analyzed.
In the section of 'Situations of Ming appearing in <Tong-Bao(通報)>', the aspects of information gathering through notice were analyzed. One of the characteristics of <Jocheon Ilrok> is that it contains a considerable amount of notices. The notice served as a valuable resource for grasping the situation of the royal court of Ming and the frontiers at that time. <Jogyungsibyeoldanseogye> was a letter that CHOI, HYUN submitted to the royal court about negative aspects and measures against them after returning from China. This was analyzed by dividing it into two topics: the harm of 'Geumeunjiryung’ (which refers to a law that prohibits the bringing of silver) and its measures, and the harm of 'Jigong(支供)' and its measures.
Chapter 6 deals with analysis of the significance of ‘<Jocheon Ilrok> in the aspect of a record about envoys’ visit to China’.
Under the situation where there were not many records of diary type envoy’s visit having relatively rich contents after the Imjin War before envoy’s visit by using the sea route in 1621, CHOI HYUN’s <Jocheon Ilrok> was an important piece to grasp the situation of Joseon and Ming at the time of Gwanghaegun's enthronement.

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 <조천일록>의 심층적인 분석을 목적으로 하였다. 이를 통해 당시의 외교, 사회, 군사, 문화의 제반 상황을 세밀히 살펴보았다.
제 2 장에서는 ‘최현과 <조천일록>’에 대해 분석하였다. ‘시대적 배경’에서는 최현이 사행한 17세기 초반이 명과 조선의 시대적 상황을 분석하였다. 최현의 중국 사행은 광해군이 즉위하고 명으로부터 책봉을 받는 시기에 이루어졌다. 명은 만력제 시대로 말기적 증상을 노출하고 있었다. 명의 동북지방에는 건주여진 소속의 누르하치 세력이 굴기하고 있었다.
‘최현의 생애’에서는 최현의 전반적 생애를 일별한 후에 스승 및 교우 관계, 문장관, 사행관 등을 분석하였다. ‘<조천일록>의 구성’에서는 󰡔訒齋續集󰡕에 수록된 <조천일록>의 전체적인 구성과 체계를 고찰하였다. 다음으로 <조천일록>의 기록 형식, 서술 특징을 분석하였다.
제 3 장 ‘<조천일록>의 노정’에서는 주로 인문지리학적 관점에서 국내 노정과 국외 노정을 분석하였다. <조천일록>은 국내 노정이 비교적 상세하게 기록되어 있다. 국내 노정에 임란 이후의 피폐한 실상 여실히 드러나 있음을 확인하였다. 평양에서 정전법에 지대한 관심을 가지고 기록한 것은 임란 이후 시대적 상황의 반영이었다. 다음으로 관서지방 도시에서의 인문지리학적 서술을 논증하였다.
‘국외 노정’ 항목에서도 몇 가지 예를 들어 인문지리학적 서술을 논증하였다. 최현의 인문지리학적 기록 태도는 사행중 건문을 자세히 기록하여 국익에 보탬이 되게 하는 서장관으로서의 사명감이 작동한 것으로 판단된다. <조천일록>에는 여러 편의 민간전승 설화가 수록되어 있다. 채록한 4건을 구체적으로 고증하였고 이를 통해 중국 설화 문학의 일면을 확인하였다. <조천일록> 속에는 다수의 遊山 기록이 포함되어 있다. 최현이 올랐던 5건의 유산 기록을 분석하여 그 의의를 논증하였다. 표류당인 송환을 둘러싸고 벌어진 각종 사건의 전말을 논증하였다.
‘사행보고와 탄핵’ 항목에서는 몇 가지 죄목으로 대간의 탄핵을 받았는데 그 이유와 탄핵 과정에 대해 분석하였다. 또 冊子와 弓角을 무역해 왔는데 이에 대한 의미를 살펴보았다.
제 4 장에서는 최현 일행의 ‘북경에서의 활동’에 대해 분석하였다.
‘공식적인 행사참가와 외교활동’ 항목에서는 북경체류시 공식적으로 행한 외교활동을 분석하였다. ‘呈文을 통한 외교활동’ 항목에서는 최현 일행은 북경 체류시에 세 가지 요청 사항을 呈文하였는데 이에 대해 분석하였다. 특히, 門禁으로 인한 사신단이 북경에서 겪는 어려움을 정문을 통해 확인하였다. ‘사행과정에서의 문화교류’ 항목에서는 사행 과정에서 명나라 인사와의 문화 교류의 측면을 분석하였다. 최현 사행은 임란 후 10여년이 경과한 때로 당시 양국간의 문화교류가 활발하였음을 확인하였다. ‘유구국 사신단과의 교류’ 항목에서는 북경에서 유구국 사신단과의 만남의 의미를 분석하였다. 유구국 사신단과의 교류는 임란 이후 동아시아 국가간의 교류 측면에서 의미있는 일이었다.
‘국자감 방문과 학규’ 항목에서는 <조천일록>에 수록된 국자감 學規 중 의미있다고 생각되는 것을 주제별로 분류하여 명대 교육제도를 살펴보았다. 국자감의 학규가 구체적으로 기록된 타 연행록을 찾을 수 없는데 이는 최현 <조천일록>만이 가지는 장점이다.
제 5 장에서는 ‘<조천일록>에 나타난 현실적 양상’에 대해 분석하였다.
‘명말 중세 보편질서의 위기’ 항목에서는 보편질서가 무너지는 명의 말기적 증후를 분석하였다.
‘<通報>에 나타난 명 정세’ 항목에서는 통보를 통한 정보수집 측면을 분석하였다. <조천일록>의 특징 중 하나는 상당한 분량의 通報가 수록되어 있다는 점이다. 통보는 당시 명 조정과 변방의 상황을 파악할 수 있는 귀중한 자료 역할을 하였다. <朝京時別單書啓>는 최현이 중국 사행을 마치고 돌아와 사행중 목도한 폐단들과 이에 대한 대책을 조정에 올린 글이다. 이를 ‘禁銀之令’(은의 지참을 금지한 법령을 말한다.)의 폐해와 그 대책, ‘支供’의 폐해와 그 대책 두 주제로 나누어 분석하였다.
제 6 장에서는 ‘<조천일록>의 사행기록사적 의의’에 대해 분석하였다.
임란 이후 1621년 해로사행 전까지 내용이 비교적 풍부한 일기체 육로사행 기록이 그리 많지 않은 상황에서 최현 <조천일록>은 광해군 즉위 당시의 조선과 명의 상황을 파악할 수 있는 중요한 작품이었다.

목차 (Table of Contents)

• 국문초록 ⅴ
• 영문초록 ⅷ
• 제 1 장 서 론 1
• 1.1 문제의 제기 1
• 1.2 연구사 개관 3
• 1.3 연구 방법 7
• 제 2 장 최현과 <조천일록> 10
• 2.1 시대적 배경 10
• 2.2 최현의 생애 14
• 2.3 <조천일록>의 구성 21
• 제 3 장 <조천일록>의 노정 27
• 3.1 국내 노정 28
• 3.2 국외 노정 46
• 3.3 사행보고와 탄핵 81
• 제 4 장 북경에서의 활동 85
• 4.1 공식적인 행사 참가와 외교활동 87
• 4.2 呈文을 통한 외교활동 94
• 4.3 사행과정에서의 문화 교류 110
• 4.4 琉球國 사신단과의 교류 114
• 4.5 國子監 방문과 학규 117
• 제 5 장 <조천일록>에 나타난 현실적 양상 122
• 5.1 명말 중세 보편 질서의 위기 122
• 5.2 <通報>에 나타난 명 정세 147
• 5.3 <朝京時別單書啓>에 나타난 현실인식 157
• 제 6 장 <조천일록>의 사행기록사적 의의 170
• 제 7 장 결 론 174
• 참고문헌 178

참고문헌 (Reference)

1. 연구, 신태영, 황화집, 다운샘, , 2005

2. 조선과 류쿠, 하우봉, 도서출판 아르케, , 1999

3. 한중관계사Ⅱ, 김한규, 아르케, , 1999

4. 사조선록 연구, 김한규, 서강대학교출판부, , 2011

5. 역주 조천일록, 조규익, 학고방, , 2020

6. 중한관계사 연구, 최소자, 명청시대, 이화여대출판부, , 1997

7. 역주, 苟全先生文集, 조명근, 苟全先生文集國譯重刊推進委員會, , 1999

8. 오래된 기억의 옛길, 신춘호, 의주대로 답사자료집󰡕, , 2018

9. 조선시대 사행기록화, 정은주, 사회평론, , 2012

10. 역주, 계해수로조천록, 최강현, 신성출판사, , 2000

11. 저, (국역) 을병조천록, 허균, 국립중앙도서관, , 2005

12. ?임진왜란과 한중관계?, 한명기, 역사비평사, , 1999

13. 역주, 1623년의 북경외교, 이영춘, 대원사, , 2014

14. 조선중기의 유산기 문학, 이혜순, 집문당, , 1996

15. 조선후기 왕위계승 연구, 이영춘, 집문당, , 1998

16. 2인, 근세 동아시아와 요동, 유재춘, 강원대학교출판부, , 2011

17. 조선시대 대명사행문학 연구, 김지현, 한국학중앙연구원 박사학위논문, , 2014

18. 17세기 국문사행록 <죽천행록>, 조규익, 박이정, , 2002

19. ?조선후기 중화론과 역사인식?, 허태용, 아카넷, , 2009

20. 저, 여행과 체험의 문학 중국편, 소재영, 김태준, 민족문화문고 간행회, , 1985

21. 연행노정, 그 고난과 깨달음의 길, 조규익, 박이정, , 2004

22. 임란수습기 연행체험과 연행문학, 이성형, 보고사, , 2013

23. ｢인재가사고｣, 동방한문학 18집, 홍재휴, 동방한문학회, , 2000

24. 통해본 명청교체기 요동정세와 조명관계, 김영숙, 조천록을, 인하대 박사학위논문, , 2011

25. ｢용사음의 작가의식｣, 이화어문논집 9집, 고순희, 이화여자대학교 한국어문연구소, , 1987

26. ｢조선시대 사행과 사행기록｣, 한국문화 38집, 김경록, 서울대학교 규장각 한국학연구원, , 2006

27. ｢17세기초 은의 유통과 그 영향｣, 규장각 15집, 한명기, 서울대학교 규장각 한국학연구원, , 1992

28. ｢조선전기의 외교실무자通事｣, 동국사학 53집, 서인범, 동국사학회, , 2012

29.  ｢朝天日錄의 한 讀法｣, 한국문학과 예술 31집, 조규익, 한국문학과예술연구소, , 2019

30. ｢趙憲朝天日記에 대한 소고｣, 온지논총 40집, 김지현, 온지학회, , 2014

31. ｢청주한씨 기자후예설 재검토｣, 한국사학보 74집, 김병인, 고려사학회, , 2019

32. ｢한중관계에서의 요동(遼東)｣, 역사와 현실 107호, 정동훈, 한국역사연구회, , 2018

33. 2인, 조선의 지식인들과 함께 문명의 연행길을 가다, 김태준, 푸른역사, , 2005

34. ｢조선초기 대명외교와 외교절차｣, 한국사론, 44집, 김경록, 서울대학교 국사학과, , 2000

35. ｢조선시대 사행기록에 대한 검토｣, 진단학보 132호, 김경록, 진단학회, , 2019

36. ｢訒齋 崔晛의 삶과 시세계｣, 한국한시작가연구 8집, 최재남, 한국한시학회, , 2003

37. [병자호란 다시 읽기] 누르하치, 명(明)에 도전하다 Ⅴ, 한명기, (서울신문, , 2007

38. ｢인재 최현의 現實認識과 文學觀｣, 동방한문학 18집, 박영호, 동방한문학회, , 2000

39. ｢조선초기 통사의 활동과 위상변화｣, 한국학보 26집, 김경록, 일지사, , 2000

40. ｢조선후기 사대문서의 종류와 성격｣, 한국문화 35집, 김경록, 서울대학교 규장각 한국학연구원, , 2005

41. ｢明將 오종도의 조선 생활과 문학｣, 동학어문학 77집, 김일환, 동악어문학회, , 2019

42. ｢17～18세기 조선의 화폐 유통과 은｣, 민족문화연구 74, 권내현, 고려대학교 민족문화연구원, 2017, , 2017

43. ｢訒齋 崔晛 선생의 정치사상과 학문｣, 동방한문학 18집, 김시황, 동방한문학회, , 2000

44. ｢명대 학교 교육에 대한 고찰｣, 대구교육대 논문집 5집, 김한식, 대구교육대학교, , 1969

45. ｢조선조 道義歌脈의 一端(주세붕~고응척)｣, 동방학 3집, 조규익, 동방학회, , 1997

46. ｢조선시대 조공체제와 대중국 사행｣, 명청사연구30집, 김경록, 명청사연구회, , 2008

47. ｢조선조 사행록 텍스트의 본질｣, 한국문학과예술 제2집, 조규익, 한국문학과예술연구소, , 2008

48. ｢최현 문학 연구의 현황과 전망｣, 한국문학과 예술 32집, 김성훈, 한국문학과예술연구소, , 2019

49. ｢학봉 김성일의 대명사행문학연구｣, 열상고전연구 40집, 윤세형, 열상고전연구회, , 2014

50. ｢訒齋歌辭攷 - 附: 龍蛇吟, 明月吟 -｣, 동방한문학 제18집, 홍재휴, 동방한문학회, , 1973

51. ｢임진왜란 중 조명관계의 실상과 조공책봉관계의 본질｣, 계승범, 󰡔한국사학사학보󰡕 26집, , 2012

52. ｢조선후기 평양과 그 인식의 변화｣, 조선의 정치와 사회, 오수창, 집문당, , 2002

53. ｢訒齋 崔晛의 한시문학과 그 의미지향｣, 동방한문학 18집, 정우락, 동방한문학회, , 2000

54. [병자호란 다시 읽기] 광해군과 누르하치, 그리고 명나라 Ⅳ, 한명기, (서울신문, , 2007

55. ｢조선후기 연행사의 평양, 의주 인식｣, 고전문학연구 56집, 권내현, 한국고전문학회, , 2019

56. ｢오래된 기억의 옛길, 의주대로 – 사진 기록을 중심으로｣, 신춘호, 󰡔파주연구󰡕 3호, , 2006

57. ｢조선 전기 對明 陸路使行의 형태와 실상｣, 진단학보 117집, 구도영, 진단학회, , 2013

58. ｢조선전기 대명사행 護送軍 제도와 운영｣, 인문과학연구 50, 구도영, 강원대학교 인문과학연구소, , 2016

59. ｢明末 ‘朝鮮監護論’에 대한 朝鮮의 認識｣, 명청사연구 33집, 권인용, 명청사연구회, , 2010

60. ｢金中淸의 朝天錄과 부정적인 許筠 모습｣, 열상고전연구 22집, 박현규, 열상고전연구회, , 2005

61. ｢조선후기 ‘同文彙考’의 편찬과 의미｣, 朝鮮時代史學報 32집, 김경록, 조선사대사학회, , 2005

62. ｢최현의 <조천일록>에 나타난 현실인식｣, 한국문학과 예술 27집, 정영문, 한국문학과예술연구소, , 2018

63. ｢북한답사기 ; 의주 통군정의 오늘을 사는 삶은,｣, 통일한국 231권, 현민, 평화문제연구소, , 2003

64. ｢古地圖를 통해 본 義州大路 원형 복원 일고｣, 한국고지도연구 5집, 신춘호, 한국고지도연구학회, , 2014

65. ｢‘연행록’ 중의 맹강녀 전설 기록 양상 소고｣, 민족문화연구 63집, 김철, 고려대학교 민족문화연구원, , 2014

66. ｢조선에 표류한 중국인의 유형과 그 사회적 영향｣, 중국학연구 44집, 원종민, 중국학연구회, , 2008

67. ｢최현의 <朝京時別單書啓>에 나타난 현실인식 연구｣, 온지논총 42집, 윤세형, 온지학회, , 2015

68. ｢최현의 <조천일록> 속 유산기(遊山記) 연구｣, 한국문학과 예술 32집, 김지현, 한국문학과예술연구소, , 2019

69. ｢조선후기 연행사의 중국명산 유람양상과 특징｣, 반교어문연구 40집, 신익철, 반교어문학회, , 2015

70. ｢16세기 조선 對明 사행단의 정보수집과 정보력｣, 대동문화연구95집, 구도영, 대동문화연구원, , 2016

71. ｢17세기 초 최현의 사행기록으로 본 요동 정세｣, 한국문학과 예술 32집, 윤세형, 한국문학과예술연구소, , 2019

72. ｢맹강녀(孟姜女) 설화의 서사문학적 가치 재구｣, 한국문학논총 제71집, 김현화, 한국문학회, , 2015

73. ｢17세기 전반 대명항로사행의 운항과 풍속 분석｣, 한국한문학연구 48집, 박현규, 한국한문학연구회, , 2011

74. ｢18~19세기 조선 문인들의 北京 인식과 기록 양상｣, 동양한문학연구 54집, 임영길, 동방한문학회, , 2019

75. ｢조선후기 연행체험과 고토 인식 - 동팔참을 중심으로｣, 동방학지 127집, 이승수, 연세대학교 국학연구원, , 2004

76. ｢17세기 후반~18세기 전반 平安道의 對淸使行 지원｣, 朝鮮時代史學報 25집, 권내현, 조선사대사학회, , 2003

77. ｢연행록에 반영된 천산 의무려산 수양산의 내재적 의미｣, 어문연구 121호, 조규익, 한국어문교육연구회, , 2004

78. ｢임진왜란 시기 ‘조선-명’ 관계와 기자 인식의 양상｣, 한국사학보 66집, 김경태, 고려사학회, , 2016

79. ｢明中期 朝鮮의 入明使行-소세양의 부경일기를 통하여-｣, 명청사연구 19집, 권인용, 명청사연구회, , 2003

80. ｢이성량사건을 통해서 본 17세기 초 요동정세의 변화｣, 朝鮮時代史學報 21집, 황지영, 조선사대사학회, , 2002

81. ｢연행록과 연행가사에 나타난 關西 도시 비교의 양상｣, 한민족문화연구 40집, 김종진, 한민족문화학회, , 2012

82. ｢인조반정후에 파견된 책봉주청사의 기록과 외교활동｣, 朝鮮時代史學報 59집, 이영춘, 조선사대사학회, , 2011

83. ｢가사 작가 인물전, 현장의 사실성을 중시한 인재 최현｣, 오늘의 가사문학 11호, 박영주, 고요아침, , 2016

84. ｢동아시아 중화질서의 변동과 조선왕조의 정치･사상적 대응｣, 역사학보 221집, 허태용, 역사학회, , 2014

85. ｢최현(崔晛)의 <조천일록>에 나타난 의례관련 사실들과 그 의미｣, 온지논총 62집, 성영애, 온지학회, , 2020

86. ｢燕行 送序를 통해 본 18세기 南人系 文人들의 意識世界｣, 한자한문학연구 제7호, 백진우, 고려대 한자한문연구소, , 2011

87. ｢조선시대 대중국 외교문서와 외교정보의 수집 보존체계｣, 동북아역사논총 25호, 김경록, 동북아역사재단, , 2009

88. ｢최현 <조천일록>에 나타난 누정문화와 미학적 체현 양상｣, 문화와 융합 42집 1호, 양훈식, 한국문화융합학회, , 2020

89. ｢丙子胡亂 전후의 朝鮮ᆞ明ᆞ淸 관계와 金堉의 <朝京日錄>｣, 朝鮮時代史學報 38집, 이영춘, 조선사대사학회, , 2006

90. ｢연행로중 요양-안산-광녕 구간에 대한 인문지리학적 검토｣, 한국한문학연구 47집, 이승수, 한국한문학연구회, , 2009

91. ｢월사 이정귀의 대명외교활동-선조와 광해군대를 중심으로｣, 朝鮮時代史學報 61집, 김우진, 조선사대사학회, , 2012

92. ｢명대의 교육제도-특히 명왕조의 군주독재적 성격과 관련하여-｣, 대동문화연구 17집, 권중달, 대동문화연구원, , 1983

93. ｢조선의 소중화관 - 명청교체기 동아3국의 천하관의 변화를 중심으로｣, 역사학보 149집, 조영록, 역사학회, , 1996

94. ｢1790년 열하 사행의 “이도정-열하” 구간에 대한 인문지리학 탐색｣, 고전문학연구 40집, 이승수, 한국고전문학회, , 2011

95. ｢노가재연행일기의 글쓰기 방식 연구 - 상호텍스트성을 중심으로 -｣, 한국한문학연구 29집, 김아리, 한국한문학연구회, , 2000

96. ｢陽谷 蘇世讓의 燕行詩硏究-‘회동관 문금’의 인식 양상을 중심으로｣, 한문고전연구 26권, 이성형, 한국한문고전학회, , 2013

97. ｢명대(明代)의 요동광세태감(遼東鑛稅太監) 고회(高淮)와 조선(朝鮮)의 고뇌｣, 중국사연구, 56집, 서인범, 중국사학회, , 2008

98. ｢연행록의 발굴현황과 세계기록유산 등재신청 문제｣, 제2회 한중사행단 국제학술포럼 발표자료, 임기중, 선양총영사관, , 2015

99. ｢사행문학 초기자료의 쓰기관습과 내용적 성격-인재 최현의 <조천일록>을 중심으로｣, 국제어문 42집, 조규익, 국제어문학회, , 2006

100. ｢17세기초 사행록에 나타난 명말기의 위기 상황-최현의 조천일록을 중심으로-｣, 한국문학과 예술 15집, 윤세형, 한국문학과예술연구소, , 2015

101. ｢경기옛길 ‘의주길 원형’의 방송콘텐츠 구현 양상-OUN, MBC 다큐멘터리 제작사례를 중심으로-｣, 온지논총 51집, 신춘호, 온지학회, , 2017

102. ｢문화콘텐츠 웹툰으로 재창작된 <선녀와 나무꾼> 속 ‘사슴’의 의미와 기능 변모양상｣, 한국문학과 예술 31집, 김지현, 한국문학과예술연구소, , 2019

103. ｢明末의 中國社會와 朝鮮使臣의 外交活動 : 金堉의 <朝京日錄>과 <朝天錄>의 분석을 중심으로｣, 명청사연구 31집, 김영숙, 명청사연구회, , 2009

104. ｢16세기 對明 私貿易의 정책 방향과 굴레-中宗代 明의 ‘조선사행단 출입제한 조치’를 중심으로｣, 朝鮮時代史學報 62집, 구도영, 조선시사학회, , 2012

105. ｢조선 지식인의 중국체험과 중세보편주의의 위기- 최현의 <조천일록>과 이덕형의 <조천록>/<죽천행록>을 중심으로｣, 온지논총 40집, 조규익, 온지학회, , 2014