3.1운동에 관한 개방적 연계 데이터 구축 연구

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this research is to construct a Linked Open Data (LOD) set on the March First Movement and to demonstrate its application.

The March First Movement of 1919 was an important event in Korean history. However, there is no integrated database that can effectively find and use related information about such a significant event. Moreover, public awareness of the March First Movement is generally focused on the events that occurred in Seoul. Facts about rural demonstrations are often not fully illuminated, as they are only covered in academic research. Therefore, I saw a need to create an LOD set about the March First Movement for users to conveniently access and utilize information about the various demonstrations that occurred throughout the country.

In this research, I analyzed target resources and digital content, collected and organized data, established a developmental strategy of the March First digital content, designed an ontology and constructed an LOD set, and finally, presented the measures to utilize the Linked Open Data.

Information about the March First Movement, especially the significance of its contents, is not properly reflected in the limited digital encyclopedias or other historical resources. There are also limitations in gathering relevant information together and viewing them because they were all distributed on different websites. In this research, I referenced the encyclopedic archive, Encyves, which combines raw data and knowledge, as a model for integrating and correlating this scattered information. I proposed the use of Linked Open Data as the way to concretely implement a digital archive suitable for the subject of the March First Movement.

Basic data on rural demonstrations of the March First Movement were collected and organized to establish the LOD. I organized information about the March First Movement’s historic sites and people and used this to construct new items of event data. In addition, web resources that reference such elements as people, sites, and events, were collected and linked to each piece of data.

An ontology suitable for describing the March First Movement was designed in order to correlate the collected and organized data points with each other. In particular, the descriptive vocabulary associated with 'incidents' was designed to represent diverse relationships of the movement protests. The relationships between events and events were subdivided into development, derivation, revenge, and plan. The relationships between events and historical sites were adopted to capture the spatial changes in the demonstration by adopting the concept of order to the start, progress, and end locations.

Based on the designed ontology, this research figured out a way to construct and utilize LOD. Using the connected data, I propose a method for users to conveniently obtain the information they want and envisioned the possibility of finding new knowledge that can be realized through linkage with other LODs in the future.

The March First Movement LOD developed in this research is expected to increase accessibility to information about the March First Movement and help users efficiently find related resources. If knowledge and materials from various aspects such as economy, geography and religion, as well as rural demonstrations, can be combined with the March First Movement data, a richer information search will be possible through LOD. Also, once the investigation is conducted on the historic sites of the March First Movement in North Korea, adding them to the data currently limited to the South will be a significant follow-up task.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 3·1운동에 관한 개방적 연계 데이터(LOD: Linked Open Data)를 구축하고 그 활용 방안을 제시하는데 목적이 있다.

3·1운동은 우리 민족사의 중요한 사건으로서 그 위상에도 불구하고 관련한 정보를 효과적으로 찾고 이용할 수 있는 통합적인 데이터베이스가 구축 되어 있지 않았다. 또한 3·1운동에 대한 대중적 인식은 중심부에서 일어난 사건에 치우쳐져 있어 지방시위에 대한 사실들은 학술적 영역의 연구에서만 다루어질 뿐, 두루 조명 받지 못하는 경우가 많았다. 이러한 문제의식을 바탕으로 본 연구에서는 3·1운동에 관한 개방적 연계 데이터를 구축하여 사용자들이 전국 여러 곳에서 발생한 지방의 시위 정보에 편리하게 접근하고, 이를 자유롭게 활용할 수 있도록 하는 것을 목표로 하였다.

본 연구에서는 3·1운동 대상자원 및 디지털 콘텐츠 분석, 데이터 수집및 정리, 3·1운동 콘텐츠 발전전략 수립, 온톨로지 설계 및 LOD 구축, LOD 활용 방안 제시의 과정을 수행하였다.

기존의 3·1운동 정보는 디지털 백과사전이나 역사정보 콘텐츠에 일부 포함되는 형태로 제공되기 때문에 3·1운동의 특수한 맥락과 내용을 제대로 반영하지 못하고 있었다. 또한 모두 각기 다른 사이트에 분산되어 있기 때문에 유관한 정보들끼리 한데 모아서 열람하는데 제한이 있었다. 본 연구 에서는 이렇게 흩어진 정보를 상호 연계하기 위한 모델로서 실물자료와 지식의 통합을 추구하는 백과사전적 아카이브(Encyves)를 참고하였다. 그리고 그 실제적인 구현 형태로는 LOD를 제안하고, 3·1운동이라는 주제에 적합한 디지털 아카이브를 구축하고자 하였다.

LOD 구축을 위해 3·1운동 지방시위에 관한 기초 데이터를 수집하고 정리하였다. 3·1운동 사적지 정보와 관련 인물의 공적 정보를 수집하여 정리 하고, 이를 토대로 사건 데이터의 항목을 새롭게 구성하였다. 또한 인물, 사적지, 사건 등의 지식 요소에 대해 참고가 될 수 있는 웹 자원을 수집하여 각각의 데이터와 연결하였다.

3·1운동이라는 대상세계에 적합한 온톨로지를 설계하여 기 수집 및 정리된 데이터를 상호 연계하고자 하였다. 특히 ‘사건’과 관련한 서술 어휘는 만세시위의 다양한 관계를 나타낼 수 있도록 설계하였다. 사건과 사건 간의 관계는 발전, 분화, 복수, 모의 등으로 세분화하였으며, 사건과 사적지의 관계는 시작장소, 진행장소, 끝장소로 선후 개념을 도입하여 시위의 공간적 변화를 담아낼 수 있도록 하였다.

설계한 온톨로지를 바탕으로 LOD를 구축하고 이에 대한 활용방안을 모색하였다. 연결된 데이터를 활용해 이용자가 원하는 정보를 편리하게 획득 하는 방법을 제시하였으며, 향후 다른 LOD와의 연계를 통해 실현 가능한 새로운 지식 발견의 가능성을 구상하였다.

본 연구에서 구축한 3·1운동 LOD는 3·1운동 정보에 대한 접근성을 높이고 사용자들이 관련 자원을 효율적으로 찾도록 하는데 기여할 것으로 본다. 향후 지방의 만세시위 뿐만 아니라 경제, 지리, 종교 등 다양한 측면의 지식과 자료들을 3·1운동 데이터와 엮어낸다면 LOD를 통한 더욱 풍부한 정보 탐색이 가능해질 것이다. 또한 북한지역의 3·1운동 사적지에 대한 조사가 이루어진다면, 이를 추가하여 현재 남한지역에 한정된 데이터를 확장 해나가는 것 또한 유의미한 후속과제라고 할 수 있을 것이다.