나주 지역어의 음운론적 연구 = A Phonological Study on Naju Dialect

국문 초록 (Abstract)

본고는 전남 나주 지역어에 대한 공시음운론적 연구를 목적으로 한다. 이를 위해 나주 지역어의 공시적인 음운 체계를 정립하고 체언 어간과 용언 어간의 기저형을 바탕으로 음운 현상에 대해 살펴본다.
본고는 총 5장으로 구성되어 있으며 1장에서는 연구의 목적과 필요성을 밝히고 선행 연구를 검토한다.
2장에서는 나주 지역어의 음운 목록을 자음 체계, 모음 체계, 운소 체계로 나누어 제시한다. 나주 지역어의 자음은 19개(ㅂ, ㅍ, ㅃ ; ㄷ, ㅌ, ㄸ ; ㅅ, ㅆ ; ㅈ, ㅊ, ㅉ ; ㄱ, ㅋ, ㄲ ; ㅎ ; ㅁ, ㄴ, ㅇ, ㄹ)이며, 모음은 단모음 9개(이, 에~애/E/, 위, 외, 으, 어, 아, 우, 오), 이중모음 7개(예, 야, 여, 유, 요 ; 워, 와)를 가진다. 운소는 어두에 오는 장단만이 단어의 의미를 구별해주는 요소로 기능한다.
3장에서는 나주 지역어에서 사용되는 어간의 기저형을 체언 어간의 기저형과 용언 어간의 기저형으로 나누어 살펴본다. 체언 어간과 용언 어간의 기저형을 올바르게 도출하기 위해서는 체언과 용언에 결합하는 어미가 중요하기 때문에 먼저 어미의 기저형을 살펴보고 이를 바탕으로 체언 어간과 용언 어간의 기저형을 단수기저형과 복수기저형으로 나누어 논의한다.
나주 지역어에서 체언 어간의 단수기저형으로는 자음으로 끝나는 어간의 기저형 (/X{ㅂ, ㅁ, ㅅ, ㄴ, ㄹ, ㄱ, ㅇ}/), 모음으로 끝나는 어간의 기저형(/X{이, E(에~애), 으, 어, 아, 우, 오}/)이 있으며 복수 기저형으로는 3가지 유형(/X{ㅂ~ㅍ}/, /X{ㅅ~ㅌ}/, /X{ㅅ~ㅈ}/)이 존재한다. 용언 어간의 단수기저형으로는 자음으로 끝나는 어간의 기저형(/X{ㅂ, ㅍ, ㅁ, ㄷ, ㅌ, ㅅ, ㅆ, ㄴ, ㄹ, ㅈ, ㅊ, ㄱ, ㄲ, ㅎ, ㄵ, ㄶ, ㄺ, ㄻ, ㄼ, ㅀ, ᄥᅠ}/), 모음으로 끝나는 어간의 기저형(X{이, E(에~애), 으, 어, 아, 우, 오}/)이 있으며 복수 기저형으로는 /Xㄾ{Ø~으}/, /X{ㅂ~우}/가 있다.
4장에서는 체언 어간과 용언 어간의 기저형을 바탕으로 나주 지역어의 형태소 경계에서 일어나는 음운 현상을 대치, 탈락, 첨가, 축약으로 나누어 살펴본다. 대치에는 평파열음화, 비음 동화, 유음화, 경음화, 위치 동화, 완전 순행 동화, 원순모음화, 전설모음화, 활음화를, 탈락에서는 자음군 단순화, 후음 탈락, 유음 탈락, /으/ 탈락, 동일 모음 탈락, 활음 탈락을, 첨가에서는 /ㄴ/ 첨가와 활음 첨가를 살펴보고 축약에서는 유기음화, 모음 축약에 대해 논의한다.
나주 지역어는 체언 어간의 단독형 지향으로 인해 평파열음화나 자음군 단순화 등에서 표준어와 다소 차이를 보이며 후음 탈락이 나타나는 범위가 확대되는 등의 특징을 갖는다.
5장에서는 본고에서 논의한 내용을 간략히 정리하고 앞으로의 연구 과제를 제시한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The study purpose of this paper is Synchronic Phonology of Naju, JeonNam regional dialect. For the research, I established synchronic vocal sound system of Naju dialect, and looked into the phoneme phenomenon through underlying forms of nominal stem and verb stem.
This paper is composed of five chapters. The first chapter clarifies the purpose and the necessity of this research with review of preceding research.
The second chapter presents the phoneme list of Naju regional dialect, categorizing into consonant system, vowel system and prosodic system. Naju dialect has 19 consonants(p, pʰ, p' ; t, tʰ, t' ; s, s' ; č, čʰ, č' ; k, kʰ, k' ; h ; m, n, ŋ, r), and vowels as 9 monophthongs(i, E, ü, ö, ɨ, ə, a, u, o) and 7 diphthongs(yE, ya, yə, yu, yo ; wə, wa). For prosodeme, only rhythm of prefix could function as a factor to distinguish the significations.
In the third chapter, I looked into the underlying form of Naju regional dialect, categorizing them into underlying form of nominal stem and verb stem. To derive a correct underlying form of nominal stem and verb stem, the ending of a word which combinate with noun and verb is most important. Hence, first of all, I looked into underling form of ending of a word and afterwards I discussed underlying forms of nominal stem and verbal stem, specified into singular underlying form and plural underlying form.
The singular underlying form of nominal stem has 2 underlying forms, one that ends with consonants (/X{p, m, s, n, r, k, ŋ}/), and the other one that ends with vowels(/X{i, E, ɨ, ə, a, u, o}/). The plural underlying form of nominal stem has 3 types (/X{p~pʰ}/, /X{s~tʰ}/, /X{s~č}/). The singular underlying form of nominal stem has 2 underlying forms, one that ends with consonants (/X{p, p', m, t, tʰ, s, s', n, r, č, čʰ, k, k', h, nč, nh, lk, lm, lp, lh, ps'}/), and the other one that ends with vowels(/X{i, E, ɨ, ə, a, u, o}/). Also the plural underlying form of nominal stem has /Xltʰ{Ø~ɨ}/, /X{p~u}/.
The fourth chapter contains the phoneme phenomenon at morpheme boundary of Naju regional dialect through underlying forms of nominal Stem and verb Stem, more specifically as substitution, deletion, insertion and abbreviation. In a concrete way, I looked into substitution with syllable final unreleasing, nasalization, lateralization, fortition, place assimilation, perfect progressive assimilation, labialization, vowel fronting, glide formation, in detail. In case of elimination, consonant cluster simplification, h-deletion, 'l' deletion, 'ɨ' deletion, same vowel deletion, glide deletion was researched. And I looked into 'n' insertion and glide insertion for an insertion and aspiration and abbreviation of vowel for abbreviation, in detail.
In Naju dialect, nominal stem preferred to be stand-alone thus it shows slight difference with standard language in case of syllable final unreleasing or consonant cluster simplification. Also, there were more distinct characteristics such as the widened range of h-deletion.
In the fifth chapter I briefly summarized the discussion of this paper and proposed the future studies.

목차 (Table of Contents)

• 1. 서론 1
• 1.1. 연구 목적 및 필요성 1
• 1.2. 선행 연구 고찰 4
• 1.3. 조사 대상 및 방법 8
• 1.4. 논의의 구성 12
• 2. 음운 체계 14
• 2.1. 음소 체계 14
• 2.1.1. 자음 체계 14
• 2.1.2. 모음 체계 16
• 2.1.2.1. 단모음 체계 16
• 2.2.2.2. 이중모음 체계 18
• 2.2. 운소 체계 21
• 3. 어간의 기저형 23
• 3.1. 체언 어간의 기저형 23
• 3.1.1. 단수 기저형 24
• 3.1.1.1. 자음으로 끝나는 어간의 기저형 24
• 3.1.1.2. 모음으로 끝나는 어간의 기저형 28
• 3.1.2. 복수 기저형 29
• 3.2. 용언 어간의 기저형 31
• 3.2.1. 단수 기저형 32
• 3.2.1.1. 자음으로 끝나는 어간의 기저형 32
• 3.2.1.2. 모음으로 끝나는 어간의 기저형 39
• 3.2.2. 복수 기저형 40
• 4. 음운 현상 42
• 4.1. 대치 42
• 4.1.1. 자음의 음운 현상 42
• 4.1.1.1. 평파열음화 42
• 4.1.1.2. 비음 동화 44
• 4.1.1.3. 유음화 45
• 4.1.1.4. 경음화 46
• 4.1.1.5. 위치 동화 49
• 4.1.2. 모음의 음운 현상 51
• 4.1.2.1. 완전 순행 동화 51
• 4.1.2.2. 원순모음화 52
• 4.1.2.3. 전설모음화 54
• 4.1.2.4. 활음화 55
• 4.2. 탈락 56
• 4.2.1. 자음의 음운 현상 56
• 4.2.1.1. 자음군 단순화 56
• 4.2.1.2. 후음 탈락 58
• 4.2.1.3. 유음 탈락 59
• 4.2.2. 모음의 음운 현상 60
• 4.2.2.1. /으/ 탈락 60
• 4.2.2.2. 동일 모음 탈락 62
• 4.2.3. 활음의 음운 현상 : 활음 탈락 63
• 4.3. 첨가 64
• 4.3.1. 자음의 음운 현상 : /ㄴ/ 첨가 64
• 4.3.2. 모음의 음운 현상 : 활음 첨가 65
• 4.4. 축약 66
• 4.4.1. 자음의 음운 현상 : 유기음화 66
• 4.4.2. 모음의 음운 현상 : 모음 축약 67
• 5. 결론 68
• 참고문헌 71
• Abstract 76
• 부록 79