유니버설디자인 측면에서 본 노인친화형 공원 시설물디자인에 관한 연구

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Changing rapidly into the aging society causes all the changes among the world and various social problems which is related to welfare for senior citizens. Among these social problems, older peoples leisure activities is becoming the most typical problem.
As modern senior citizens physically and mentally healthier than the past old people getting old, increasing free time, desires, etc are turning out variously. However, the action for leisure of the aged is inadequate. These days, welfare providing the old is mostly limited to indoor activities, therefore, society cannot find out what old people want to see and do. According to the poor welfare-system, a fair number of old people are escaping from the stifling indoor activities to the outside and spending their spare time at created parks in the city. Even though this kind of demand is increasing, there is the lack of proper facilities for the aged. Society still doesn't reflect the variable needs about outdoor leisures for the old.
Among the problems as mentioned above, some parts of the city of Seoul are creating the park which is friendly to the old and running the programs in order to make good use of spare time and health maintenance, however, those efforts are not sure as working for the alternative about satisfying the older peoples desires. To look deeply into these problems, the introduction of the universal design paradigm which is not just designs for the disabled and the old, but the concept of design which includes many different functions and the human life cycle can be the important approach to create the park for the old as an alternative.
The alternative for leisure of the aged which is based on the universal design has come out because of becoming the aging society. Therefore, the purpose of the research is suggesting the better solution basis of the result, after evaluating the friendly park which is created for the improvements of health and emotions,
The analysis target areas of research were Osolgil Silver Park, Odong Neighborhood Park, Elder Health Park created in Seoul.
For the study, we used three different purposed surveys. First survey was to figure out the basic condition of parks and behavior of the users. Next was to know the problems of parks and parks facilities by the universal design perspectives. Third one was to find out what kinds of problems are coming out by age when older people use parks facilities by principles of the universal design. Making the second and third surveys in order to evaluate the aspects of the universal design was based on the preceding universal design. We combined fairness, usability, awareness, safety, spatiality, accessibility, etc with 6 fundamentals and reinterpreted and found the analysis standards.
The analyse method of the survey result was using SPSS 19 and carrying on ANOVA.
The analyse result is as in the following.
By the first survey, the most purpose of using parks was for health. We could find out that major facilities which old people are using exclusively were outdoor exercise equipment and walk by observing survey. Also, we could know parks had to have rest areas and conveniences together.
As the second survey result, rest areas had to be with not only function of relaxation but also proper extra features for the old. For the exercise facilities, stretching facility and massage facility which are easy and simple to use were shown as the suitable facilities for older people, however, facilities older people need to use more power than they have for muscles and cardiovascular endurance were not suitable for the old. For the trail, the walk of the Osolgil Silver Park was the best facility for the old because of cushioning materials, free moving lines, connection with other facilities. Although there were a lot of users, the trail of the Odong Neighborhood Park got the low score because the sign of direction was insufficient and safety fence was not set up. Except for safety, the walk of the Elder Health Park got the lowest evaluation in every part. Especially, short and narrow walk and mixed with other moving lines made hardly think as the walking place. It has somewhat lots of problems. The hight of drinking fountains were not considered by old people and a number of drinking fountains were not enough compared to the size of the park. These two became the biggest problems. However, the signs of the Elder Health Park were offering health news and information. Also, accessibility and condition of the park were satisfying.
In the third survey result, facilities evaluation by age showed the sixties, seventies and eighties in regular sequence and in general the friendly park for the old is offering the suitable environment to the sixties not for over the seventies. Especially, fairness and usability parts has showed a big gap between the sixties, seventies and the eighties. Therefore, the park environment needs to be changed to suit for all ages. Generally, the seventies and eighties also used the park many times, however, the condition was not satisfying for them. Thus, to overcome the gap between the sixties and seventies, eighties, the result showed that we need an improvement plan.
These results will be helpful in order to create for the next friendly park for the old founded on the universal design. Futhermore, when the park is created by developing the guideline of suitable park facilities, it will provide healthier and more pleasant leisure culture to older people.

국문 초록 (Abstract)

빠르게 진행되는 고령화 사회로의 변모는 사회 전반에 걸친 변동과 함께 노인복지와 관련된 다양한 사회 문제를 야기하고 있는데, 그중 노년기의 여가가 가장 대표적인 문제로서 자리 잡고 있다.
현대의 노인들은 과거보다 신체적, 정신적으로 더 건강한 상태에서 노년을 맞이하게 되면서 여가 증가와 욕구 등이 다양해지는 결과를 나타나게 된다. 하지만 노인 여가에 대한 대응은 미비하며, 현재 노인들에게 제공되고 있는 복지서비스 대부분이 실내 활동에 제한되어 있어 노인들이 즐길 거리를 찾지 못하는 데 있다. 이에 따라 상당수 노인은 답답한 실내 활동을 벗어나 실외 공간으로 자리를 옮겨 도시 내 조성된 공원에서 여가를 보내고 있으나, 이러한 수요에도 공원에는 노인들에게 적합한 시설은 취약하며, 노인들의 활동적인 여가를 위한 다양한 요구를 반영하지 못하고 있다.
위와 같은 문제들 속에서도 서울시 일부 지역에서는 노인의 여가선용과 건강유지를 위해 노인친화형 공원을 조성하여 운영하고 있으나, 노인들의 욕구 충족과 노인 여가 문제에 대한 대안으로서 작용하고 있는지는 불확실하다. 이에 따라 이러한 문제를 보다 심층적으로 알아보기 위한 한 가지 대안으로서 장애인, 노인을 위한 디자인이라는 개념을 넘어 다양한 능력과 인간의 전체 생애주기를 수용하는 디자인이라는 개념으로까지 발전한 유니버설디자인 패러다임 도입은 노인친화형 공원을 위한 하나의 중요한 접근이 될 수 있다.
따라서 본 연구에서는 고령화 사회가 도래함에 따라 발생하는 노인 여가의 한 가지 대안으로서 유니버설디자인 이론에 근거하여, 노인의 보건 및 정서 생활의 향상에 이바지함을 목적으로 설치된 노인친화형 공원에 대해 평가한 후 그 결과를 바탕으로 개선방향을 제시하는 것을 목적으로 하고 있다.
본 연구의 대상지는 서울시 내 조성된 오솔길실버공원, 오동근린공원, 어르신 건강마당을 대상으로 하였다.
연구의 방법은 공원의 기본적인 현황과 이용자의 행태를 알아보기 위한 1차 설문조사, 유니버설디자인 측면에서 공원과 공원 시설물의 문제점을 알아보기 위한 2차 설문조사, 노인들이 공원 시설을 사용하면서 유니버설디자인 원리별로 연령간의 어떠한 문제가 나타나는지를 알아보기 위한 3차 설문조사로 이루어져 있으며, 유니버설디자인 측면의 평가를 위한 2차, 3차 설문지 작성은 선행 유니버설디자인 원리를 바탕으로 공평성, 사용성, 인지성, 안전성, 공간성, 접근성 등 6가지 원리로 병합하고 재해석하여 분석의 틀을 정립하였다. 설문결과의 분석방법으로는 SPSS 19를 사용하여 분석분석(ANOVA)를 실시하였다.
분석결과를 제시하면 다음과 같다.
1차 설문조사를 통해 공원의 주된 이용 목적은 건강을 위해서라는 결과를 알 수 있었고, 관찰조사를 통하여 주요시설과 주로 이용하는 시설이 야외운동기구, 산책로라는 것을 알 수 있었으며, 휴게시설과 편익시설이 함께 설치되어야 한다는 것을 알 수 있었다.
2차 설문조사 결과 휴게시설은 휴식 기능 외 노인들에게 맞는 추가기능이 요구되고, 운동시설에서는 쉽고 간단한 동작으로 할 수 있는 스트레칭 운동시설과 마사지 운동시설이 노인들에게 적합한 환경을 제공하는 시설로 나타났으나, 동작이 크고 노인들에게 필요 이상의 근력을 필요로 하는 근력 운동시설과 심폐지구력 운동시설은 적합하지 못한 시설로 나타났다. 산책로 부분에서는 오솔길실버공원의 산책로가 충격 완화 소재와 자유로운 동선, 다른 시설물과의 연계가 효과적으로 이루어지면서 공원을 이용하는 노인들에게 가장 만족하는 시설로 평가되었지만, 오동근린공원의 등산로는 많은 이용자가 있음에도 불구하고 방향안내의 미흡과 안전펜스의 미설치 등으로 낮은 평가를 받았다. 어르신 건강마당의 산책로는 안전성을 제외한 모든 부분에서 가장 낮은 평가를 받았는데 특히, 산책로의 짧은 동선과 좁은 폭, 다른 동선과의 혼재 등으로 산책로라고 하기에는 다소 부족한 부분이 많은 것으로 나타났다. 음수대에서는 노인들을 고려하지 않은 높이와 공원의 크기에 비례하여 설치 수량이 적은 것은 공통적으로 가장 큰 문제로 나타났으며, 어르신 건강마당의 안내사인이 노인들에게 적합한 건강 소식 및 정보, 관리 상태, 접근성 등 만족스러운 환경을 제공하고 있었다.
3차 설문조사 결과 연령별 시설물 평가에서는 60대, 70대, 80대 순으로 나타났고, 전반적으로 노인친화형 공원이 60대 노인들에게는 적합한 환경을 제공하고 있었으나, 70대 이상의 노인들에게는 그렇지 못한 것으로 나타났다. 특히, 공평성과 사용성 부분은 60대와 70대, 80대 노인들 간의 차이가 크게 나타나 모든 연령대에 적합한 환경을 제공할 수 있도록 개선이 필요한 것으로 나타났다. 전반적으로 70대와 80대의 고령자도 공원을 많이 이용하지만, 그에 비해 공원은 그들에게 만족스러운 환경을 제공해 주지 못하고 있으며, 60대와 70대 80대의 차이를 줄이기 위한 개선방안이 마련되어야 할 것으로 나타났다.
이러한 결과들은 앞으로 유니버설디자인 개념에 입각한 노인친화형 공원을 조성하기 위

목차 (Table of Contents)

• 제 1 장. 서 론
• 1.1. 연구의 배경 및 목적 1
• 1.2. 연구의 범위 및 방법 2
• 제 2 장. 이론적 배경 4
• 2.1. 노인의 일반적 이해 4
• 2.1.1. 노인의 개념 4
• 2.1.2. 고령사회 개념 5
• 2.1.3. 고령사회 추이 6
• 2.1.4. 고령화와 노인문제 8
• 2.1.5. 노인과 여가 9
• 2.2. 도시공원의 이해 13
• 2.2.1. 도시공원의 정의 및 유형 13
• 2.2.2. 도시공원시설의 종류 17
• 2.2.3. 도시공원의 기능 및 효과 18
• 2.3. 노인친화형 공원의 이해 21
• 2.3.1. 노인친화형 공원 조성의 필요성 21
• 2.3.2. 노인친화형 공원의 개념 22
• 2.4. 유니버설디자인 23
• 2.4.1. 유니버설디자인 개념 23
• 2.4.2. 노인을 위한 유니버설 환경디자인 24
• 2.4.3. 유니버설디자인 원리 25
• 2.5. 선행연구의 동향 28
• 제 3 장. 연구대상지 특성 31
• 3.1. 연구대상지 분류 31
• 3.2. 연구대상지 정의 및 시설물 현황 31
• 제 4 장. 연구결과 및 분석 38
• 4.1. 연구방법 및 절차 38
• 4.2. 연구문제의 정의 39
• 4.3. 1차 설문조사, 관찰조사 결과 및 분석 40
• 4.3.1. 조사개요 40
• 4.3.2. 조사 및 분석 40
• 4.3.3. 해석 및 평가 44
• 4.4. 분석의 틀 45
• 4.5. 2차 설문조사 결과 및 분석 48
• 4.5.1. 조사개요 48
• 4.5.2. 조사 및 분석 49
• 4.5.3. 해석 및 평가 64
• 4.6. 3차 연령별 설문조사 결과 및 분석 66
• 4.6.1. 조사개요 66
• 4.6.2. 조사 및 분석 67
• 4.6.3. 해석 및 평가 80
• 4.7. 종합적 해석 및 평가 81
• 4.7.1. 연구문제 해석 및 평가 81
• 4.7.2. 시설물 종합적 결과 84
• 제 5 장. 노인친화형 공원 시설물 개선방향 86
• 5.1. 개선방향의 구성 86
• 5.2. 시설물 개선방향 86
• 제 6 장. 결론 및 제언 90
• 참고문헌 91
• ABSTRACT 93
• 부록 97