현대 한국어 ‘-든지’와 ‘-든가’ 에 대한 연구 : 구어 자료를 중심으로

국문 초록 (Abstract)

본고에서는 구어 말뭉치에 나타난 ‘-든지’와 ‘-든가’의 문법적 특성과 의미·화용적 특성에 대해 살펴보았다. 본고의 논의는 총 4장으로 구성되었다.
1장에서는 본고의 연구 목적, 방법과 자료를 밝히고 연구사를 검토하였다.
2장에서는 ‘-든지’와 ‘-든가’의 문법적 특성을 살펴봤다. 먼저 사전의 ‘-든지’와 ‘-든가’에 대한 기술, 다양한 형태들과 결합할 때 ‘-든지’와 ‘-든가’의 문법적 지위를 논의하였다. 다음은 문법적 지위에 따라 조사 ‘-든지’ 및 ‘-든가’, 연결어미 ‘-든지’ 및 ‘-든가’와 종결어미 ‘-든지’ 및 ‘-든가’로 나누어 논의하였다. 특히 연결어미 ‘-든지’ 및 ‘-든가’의 문법적 특성을 살펴봤을 때 ‘-든지’ 및 ‘-든가’에 의한 문장 구성과 통사적 특성을 중심으로 하여 논의하였다. 종결어미 ‘-든지’ 및 ‘-든가’의 경우는 후행동사나 후행절이 없이 단독으로 문장을 끝맺는 ‘-든지’ 및 ‘-든가’의 문법적 지위를 밝히는 것을 중심으로 하여 논의하였다. 이를 통해 ‘-든지’는 부정 대명사와 잘 결합하는 반면에 ‘-든가’는 부정 대명사와 잘 결합하지 않는다는 것을 밝혔으며, 또한 ‘-든지’에 비해 ‘-든가’가 반말체 종결어미로 많이 쓰인다는 점도 알 수 있었다.
3장에서는 ‘-든지’와 ‘-든가’가 가지고 있는 의미·화용적 특성을 고찰하였다. 2장에서의 논의를 통해 우리는 ‘-든지’와 ‘-든가’가 조사, 연결어미, 종결어미의 문법적 지위를 가지고 있는 것을 알 수 있었다. ‘-든지’와 ‘-든가’가 조사와 연결어미로 쓰일 때 나타난 의미·화용적 특성은 종결어미로 쓰일 때 나타난 의미·화용적 특성과 차이가 있었다. 이에 따라 조사와 연결어미의 ‘-든지’ 및 ‘-든가’와 종결어미의 ‘-든지’ 및 ‘-든가’를 나누어서 그들의 의미·화용적 특성을 살펴봤다. 조사와 연결어미 ‘-든지’ 및 ‘-든가’는 모두 ‘선택’의 기본 의미와 ‘양보’의 의미를 나타내었다. 화용적으로는 ‘선택’은 ‘공손함’을 나타내고 ‘양보’는 ‘무관심’을 나타내었다. 또한 ‘-든지’와 ‘-든가’는 모두 ‘선택’의 의미를 갖고 있지만 ‘-든지’는 상대적으로 개방되어 있고 ‘-든가’는 상대적으로 지정되어 있다. 반말체 종결어미의 ‘-든지’와 ‘-든가’는 기본 의미는 여전히 ‘선택’이지만 ‘선택’의 의미는 많이 남아 있지 않고 문맥에 의해 다른 화용적 의미로 실현된 경우가 많은 것을 알 수 있었다. 또한 반말체 종결어미의 ‘-든지’와 ‘-든가’는 모두 ‘제안’과 ‘타박’의 화용적 의미를 가지고 있으나 ‘-든지’는 얼버무리는 혼잣말에 가깝기 때문에 ‘타박’의 의미는 상대적으로 약하고 ‘-든가’의 ‘타박’ 의미가 좀더 강하게 나타났다.
4장에서는 본고의 논의를 요약하였다.

목차 (Table of Contents)

• <목 차>
• 1 서론………………………………………………………………………………………………‥·1
• 1.1. 연구 대상과 목적………………………………………………………………………‥‥1
• 1.2. 연구 자료와 방법………………………………………………………………………‥‥2
• 1.3. 연구사……………………………………………………………………………‥…………2
• 1.3.1. ‘-든지’에 대한 연구………………………………………………………‥……·3
• 1.3.2. ‘-든가’에 대한 연구………………………………………………………‥……11
• 1.4. 논의의 구성……………………………………………………………………‥‥……‥·13
• 2. ‘-든지’와 ‘-든가’의 문법적 특성……………………………………………‥…‥‥15
• 2.1. ‘-든지’의 문법적 특성…………………………………………………………‥‥…‥15
• 2.1.1. 사전의 ‘-든지’에 대한 기술……………………………………………‥…‥15
• 2.1.2. 조사 ‘(이)든지’…………………………………………………………‥‥…‥…20
• 2.1.3. 연결어미 ‘-든지’………………………………………………………‥‥……‥28
• 2.1.4. 종결어미 ‘-든지’………………………………………………………‥‥……‥32
• 2.1.5. ‘-든지’와 ‘-든’의 교체………………………………………………‥‥…‥…37
• 2.2. ‘-든가’의 문법적 특성………………………………………………………‥‥…‥…39
• 2.2.1. 사전의 ‘-든가’에 대한 기술……………………………………………‥‥‥·40
• 2.2.2. 조사 ‘(이)든가’……………………………………………‥………………‥‥‥44
• 2.2.3. 연결어미 ‘-든가’………………………………………………………‥‥‥‥…45
• 2.2.4. 종결어미 ‘-든가’………………………………………………………‥‥……·48
• 2.2.5. ‘-든가’와 ‘-든’의 교체………………………………………………‥‥‥…‥53
• 2.3. ‘-든지’와 ‘-든가’의 문법적 특성 비교………………………………‥‥‥……·54
• 3. ‘-든지’와 ‘-든가’의 의미·화용적 특성………………………………‥‥………‥57
• 3.1. 조사와 연결어미로서의 ‘-든지’와 ‘-든가’………………………………‥‥…‥57
• 3.1.1. 개방 선택과 지정 선택…………………………………………………………57
• 3.1.2. 양보………………………………………………………‥‥………………………62
• 3.1.3. 화용적 의미……………………………………………‥‥………………………64
• 3.2. 종결어미로서의 ‘-든지’ 와 ‘-든가’…………………………‥‥………………‥67
• 3.2.1. 선택………………………………………………………‥‥……………………‥67
• 3.2.2. 화용적 의미……………………………………………‥‥……………………‥68
• 3.3. ‘-든지’와 ‘-든가’의 의미·화용적 특성 비교……‥‥………………………‥‥72
• 4.결론…………………………………………………………………‥‥………………………‥74
• 참고문헌………………………………………………………………‥‥………………………‥76