정조대 궁중 서적보관처와 서적 관리

국문 초록 (Abstract)

조선왕조에서는 서적을 매우 중요하게 여겨 다양한 종류의 서적을 궁궐 안에 보관하였다. 궁궐 곳곳에 보관처가 마련되어 있었으며, 궁궐에서 생활하거나 업무를 보는 사람들이 각자의 필요에 따라 해당 보관처의 서적을 이용하고 관리하였다.
본 연구에서는 『규장각서목(奎章閣書目)』을 비롯하여 정조대와 관련된 서목(서적의 목록집)을 별도로 추려가며 동궐(東闕; 창덕궁 昌德宮·창경궁 昌慶宮)에 그러한 변화가 집중된 양상을 살펴보았다.
정조대 동궐 서적보관처는 후원의 규장각, 궐내각사(闕內各司), 동궁(東宮)의 세 영역에 분포되어 있었다. 문헌기록과 《동궐도》상의 위치가 다른 경우, 이를 바로잡으며 정확성을 가하였다. 규장각 영역에는 열고관(閱古觀) 및 개유와(皆有窩), 서고(西庫), 봉모당(奉謨堂) 등이 있어, 각각 중국본과 한국본 서적, 역대 임금들의 기록물을 보관하였다. 궐내각사 영역에는 동이루(東二樓)와 등영각(登瀛閣)이 있었다. 동이루는 이문원(摛文院)에 속했으며, 왕실도서를 비롯해 중국에서 수집하거나 새로 찍어낸 다양한 서적들을 두었다. 등영각은 홍문관(弘文館)에 속해 경연에 필요한 서적 등을 보관하였다. 동궁 영역에는 중희당(重熙堂) 승화루(承華樓)와 대축관(大畜觀), 시강원(侍講院) 장서각(藏書閣) 등이 있어 세자의 서연과 학문 관련 서적들을 다수 보유하였다.
이러한 궁중 서적보관처들의 관리는 기관이 주체가 되어 이루어졌다. 관리 기관 가운데 홍문관과 시강원은 국초부터 서적의 관리 절차를 법제화하여 전담 관원을 두었고, 서적의 출납에도 엄격한 규정을 적용하였다. 정조대에는 두 기관의 역할을 이어받아 규장각을 중심으로 궁중 서적을 관리하였다. 규장각 영역 내 서적보관처별로 역할을 세분화시켜 서적이용의 전문성과 효율성을 더욱 높였다.
궁궐은 곧 서적의 종합적이고 집중적인 보관처였다. 정조대에는 궁궐 특히 동궐을 배경 삼아 서적에 담긴 정신적 물질과 각종 정보들을 적극적으로 활용하며 문화부흥의 근본 동력으로 삼았다. 궁중 서적은 정조 당대 문화의 결실이자 그 결실의 바탕을 제공한 정신문화자원이었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In the Joseon Dynasty, various kinds of books were kept in the palace because books were considered to be very important. There were many book storage areas throughout the palace. People living or working in the palace could find them in the storage place corresponding to their needs.
Lists of books called Seomok(書目) were made, recording the books stored in each storage in the palace. Currently, many Seomok remain in Kyujanggak lnstitute For Korean Studies and The Academy of Korean Studies Jangseogak. Among them, there are many Seomok related to Kyujanggak(奎章閣) from the reign of King Jeongjo (r.1776∼1800) so that it is known that there was a series of changes around Kyujanggak. After investigating the Seomok related to the reign of King Jeongjo, it can be seen that the changes were concentrated in Donggweol(東闕; Changdeokgung(昌德宮)·Changgyenggung(昌慶宮)).
Based on the information above, books storage was distributed in three areas: in the palace back yard of Kyujanggak, government offices(闕內各司), and Donggung(東宮). The storage of Kyujanggak were Yeolgogwan(閱古觀)·Gaeyuwa(皆有窩), West-storage(西庫), and Bongmodang(奉謨堂), etc. These storage locations contained books in Chinese, books in Korean and archives of past Kings, respectively. Dongiru(東二樓) and Deongyeonggak(登瀛閣) were located in the government office storage in the palace. Dongiru belonged to Leemunwon(摛文院) and collections from China or new books, including books belonging to the King’s family, were stored there. Deongyeonggak belonged to Hongmungwan(弘文館) and books for academic competitions were kept there. The storage areas of Donggung, were Jungheedang(重熙堂), Senghwaru(承華樓), Daechukgwan(大畜觀), Sigangwon(侍講院) Jangseogak(藏書閣), etc. which contained numerous books used for study by the prince.
The books storage area in the palace back yard of Kyujanggak and of Dongiru in the government offices was managed by Kyujanggak. Kings and officers and a great number of people used these places since several kinds of books were stored in them. Hongmungwan was in charge of Deongyeonggak in the government office area. It was the books storage only for Kings at the Gyeongyeon(經筵). The books storage in Donggung was under the jurisdiction of the Sigangwon so that it was only for Crown Prince and officers of Sigangwon when there were at the Seoyeon(書筵).
Among those controlling the books, Hongmungwan and Sigangwon had dedicated officers that, from the beginning, enacting procedures for the management of the books and strict regulations were implemented for borrowing and returning books. The roles of the two institutions were kept in the reign of the King Jeongjo so that of Kyujanggak was the main center for taking care of the books of the palace. The roles were more subdivided and professionalized in each book storage in the area of Kyujanggak, which increased the efficiency of using the books.
In the palace, there was a comprehensive and meticulous storage of books. During the reign of the King Jeongjo, the palace was used as a background for the fundamental power of revival of culture, actively using the spiritual culture and information contained in the books. The books in the palace are a fruit of the culture of that time as well as the spiritual and cultural resources that provided the basis for the fruit.

목차 (Table of Contents)

• 1. 머리말 1
• 2. 정조대 궁중관련 서목(書目)의 현황 5
• 1) 규장각 및 장서각 소장 서목 6
• 2) 정조 당대 궁중 서적 게재 서목 12
• 3. 동궐 서적보관처의 분포와 특성 23
• 1) 서목에 따른 서적보관처별 분류 23
• 2) 후원―규장각 영역 26
• 3) 궐내각사―이문원·홍문관 영역 31
• 4) 동궁―중희당·시강원 영역 36
• 4. 동궐 서적보관처별 서적의 이용과 관리 43
• 1) 서적보관처별 소장 서적류의 특성 및 이용자 44
• 2) 서적보관처별 관리주체와 관리양상 51
• 5. 맺음말 62
• 참고문헌 65
• Abstract 68