트렌디 드라마에 나타난 등장인물의 한.중 비교 분석

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Abstract

Both South Korea and China are members of East Asia cultures and Confucian cultures and people in the two nations have a variety of features in common, such as appearance, language and cultures. Due to various history reason, there had been no-communication for almost ten years. Production mode and cultures are different in the two countries. The thesis tries to demonstrate and prove differences in two countries through comparing characters on the 2 countries’ TV series.
This study investigated the characteristics of the characters represented on Chinese and Korean television drama between 2010 and 2012. focusing on the inner and outer images and roles of the characters weights. For this goals, this study established three research questions involving the characteristics of the characters on the Chinese and Korean television dramas. To answer those research questions this study analyzed a total of 16 dramas which were included in upper 5th in the ranking of year-average rates.
The thesis studies 16 TV series produced by China and South Korea from 2010 to 2012 and I compare gender of characters, ages, education and social economic levels to demonstrate the culture difference existing in the 2 countries. Through studies, at present, gender discrimination shot in TV problems has been improved in China and South Korea, but females in the TV series are mainly young beautiful ladies and also in the senior management level. Males are still the main force in workplaces and females are described as dependent. Although concept of gender discrimination has been lighter and lighter, we have to admit there are still backward ideas alive.

목차 (Table of Contents)

• <제목 차례>
• Abstract 1
• 제 1장. 서론 3
• 1. 문제제기 3
• 2. 연구목적 4
• 제2장. 선행연구 및 이론적 배경 6
• 1. 드라마 속의 등장인물 이미지에 관한 연구 6
• 2. 문화 간 드라마 비교에 관한 연구 11
• 3. 드라마와 사회 12
• 1) TV의 모방심리 효과 13
• 2) 시청자들의 동일화 및 도피효과 13
• 3) 폭력 유발 효과 13
• 4. 드라마와 등장인물 14
• 5. 드라마 장르 17
• 6. 중·한 문화적 차이점 및 공통점 19
• 제 3장. 연구문제 및 방법 24
• 1. 연구문제 24
• 2. 연구대상 25
• 3. 분석도구 및 분석유목 28
• 4. 신뢰도 측정 30
• 제 4장. 분석 결과 31
• 1. 한·중 TV 드라마에 등장하는 인물의 인구사회학적 속성 31
• 1) 한국과 중국의 TV 드라마에 등장하는 인물의 성별 구성 31
• 2) 한국과 중국의 TV 드라마에 등장하는 인물의 성별 나이구성 32
• 3) 한국과 중국의 TV 드라마에 등장하는 인물의 성별 결혼여부 36
• 4) 한국과 중국의 TV 드라마에 등장하는 인물의 성별 직업구성 39
• 5) 한국과 중국의 TV 드라마에 등장하는 인물의 성별 교육수준 42
• 6) 한국과 중국의 TV 드라마에 등장하는 인물의 성별 경제수준 45
• 2. 한·중 TV 드라마에 등장하는 여성 이미지 48
• 제 5장. 결론 및 한계점 51
• 1. 결론 51
• 2. 한계점 52
• 참고 문헌 54