농촌 여성노인의 생활체육 실천요인과 방해요인에 대한 문화기술지 = An Ethnographical Study on Practicing and Obstructing Factors of Female Elders' Everyday Living Exercise in Rural Areas|RISS 상세보기

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study purposed to This study tries to understand rural old women’s culture based on their experiences of practice in life sports. In order to fulfill such a purpose of this study, I have selected 8 rural old women at the ages of 65～79, who were recommended to me as they continuously participated in life sports for more than one our per session, more than once a week, for one year or more than one year, and I have carried out deep interviews with them via an ethnography approach.
With the recommended participants in the study, deep interviews were carried out by appropriately mixing unstructured and semi-structured forms for use. The contents of the interviews were recorded and transcribed with portable recorders under the participants’ agreement, and a collaborative method of analysis was used in which the participants checked the results of the information collection via non-participatory observation and documents. In addition, as there were unclear parts of the participants’ experiences due to unsatisfactory earlier interviews, I asked supplementary questions up to saturation via subsequent interviews and continuous comparison. As for data analysis, continuous comparative analyses were performed simultaneously with data collection, following the procedure consisting of data abbreviation, data allocation, conclusions, and verification in Miles and Huberman’s (2000) qualitative data analysis. Consequently, total 40 concepts, 12 sub-categories, and 4 categories were derived.
From the results of this study, it has turned out with the following details that the rural old women’s participation in life sports as social minority for the purpose of health promotion and life quality enhancement is increasing and that various factors work in the practice of exercising.
First, this study has found out that the motivations for the rural old women’s involvement in life sports include physical aging, being frequently sick, desire for freedom from stress, and curiosity.
Second, as for the worrying factors for the selection of life sports among the rural old women, it has been found out that the reasons for hesitating the participation in life sports include difficulty in participating while working, unavailable exercise time, lack of information about the effects of exercising, and lack of the recognition of sports programs, and that the mixed existence of similar kinds of sports causes confusion. Lastly, fear for a hurt from a fall and burden of fitness are included in the factors.
Third, the factors for the continuation of the practice of exercise among the rural old women include changes of intimates’ recognition, of self-recognition, and of physical states, and interesting factors due to stress-freedom via the joy of sports and meeting with peer old people. Also, pride in senior sports, exemplary practice of exercising with their sons and daughters, and the public office led programs are the most important factors as they play the role of social support.
Fourth, the interfering factors with exercise practice among the rural old women include places and members of exercise, boredom of similar programs, problems of life sport leaders’ qualification, exercise damages, burden of fitness due to aging, difficulty in memorizing motions, and conflicts with peer old people.
The practice of life sports among the rural old women was contributed to building a course in which their own culture was formed and developed. Rural old women are placed in more particular situations than common old women. That is to say, they cannot help being vulnerable to exercise practicing due to the lack of information about health and welfare, compared to general old women living in cities. Thus, the perspective of the practice of life sports for the purpose of the health promotion among rural women who are placed in the farthest side of the national health promotion should be applied in consideration of physical, psychological, and environmental situations of rural areas. We believe that this study can be used as a basic material for the extension of the foundation of life sports among rural old women.

번역하기

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 농촌 여성노인들의 생활체육 실천 경험을 토대로 그들의 문화를 이해하고자 하였다. 이와 같은 연구의 목적을 수행하고자 문화기술지 접근을 통한 심층 면담을 실시하여 만 1년 이상, 주 2～3회 이상, 1회 1시간 이상 지속적으로 생활체육에 참여하고 있는 65세～79세 사이의 농촌 여성노인 8명을 추천을 받아 연구 참여자를 선정하였다.
추천받은 연구 참여자들은 비구조화된 양식과 반구조화된 양식을 적절히 혼합사용하여 심층면접을 실시하였다. 면접의 내용은 사전에 연구 참여자에게 동의를 얻어 휴대용 녹음기를 이용하여 녹취한 후 전사 작업을 실시하였으며, 심층면접과 더불어 비참여 관찰, 문서 자료를 통한 정보수집 결과에 대한 참여자의 확인과 협력적인 분석 방법이 사용되었다. 또한 초기에 이루어진 면담에서 미비하게 나타난 참여자의 경험이나 명확하지 않아서 해석하기 어려운 부분에 대하여 후속면담을 통하여 지속적 비교를 통하여 포화될 때까지 보충질문을 하였다. 자료 분석은 Miles와 Huberman(2000)의 질적 자료 분석의 자료 축약, 자료 배치, 결론 도출 및 검증의 절차에 따라 자료수집과 동시에 분석을 하면서 지속적인 비교 분석을 실시하였다. 이에 따라 총 40개의 개념, 12개의 하위범주, 4개의 범주를 도출하였다.
본 연구에서 나타난 바에 의하면, 사회적 약자인 농촌 여성노인들의 건강 증진과 삶의 질 향상을 위한 생활체육 참여가 증가하고 있으며 이러한 운동실천에는 여러 가지 요인이 작용하고 있음이 아래와 같이 밝혀졌다.
첫째, 본 연구에서 농촌 노인여성들이 생활체육을 시작하게 된 동기는 신체의 노화, 몸이 자꾸 아파짐, 스트레스해소 욕구, 호기심으로 나타났다
둘째, 농촌 노인여성들이 생활체육 선택의 고민 요인으로는 참가를 망설이는 이유는 농업일과 병행이 어려움, 운동시간이 맞지 않음, 운동효과에 대한 정보부족, 운동프로그램의 인지도 부족이었으며, 비슷한 운동종목이 혼재해 있어서 혼동을 일으키는 것으로 나타났다. 마지막으로 낙상에 대한 두려움과 체력에 대한 부담감이었다.
셋째, 농촌 여성노인들의 생활체육 실천의 지속요인은 주변인식의 변화, 자기 인식의 변화, 신체의 변화 등 인식의 변화가 있었으며, 운동의 즐거움을 통한 스트레스 해소와 동료 노인들과의 만남을 통한 재미 요인이었다. 또한 노인운동의 자부심과 자녀와의 운동실천 본보기, 관공서 주도의 프로그램은 사회적 지지 역할을 하여 가장 중요한 요인 중 하나가 되었다.
넷째, 농촌 노인여성의 생활체육 실천의 방해요인으로는 운동장소와 인원, 비슷한 프로그램의 지루함, 생활체육지도자의 자질문제, 운동부상, 노화로 인한 체력의 부담감, 동작암기의 어려움, 동료들과의 불화 등이 있었다.
본 연구에서 농촌 여성노인 의 생활체육 실천은 자신들의 문화를 형성하고 유지하고 발전해나가는 과정을 이루고 있었다. 농촌 여성노인은 일반 여성 노인들보다도 더욱 특수한 상황에 놓여있다. 즉, 도시에 거주하는 일반 여성 노인들에 비하여 건강 및 복지에 대한 정보가 부족하여 운동실천에 더욱 취약해 질 수 밖에 없는 것이다. 따라서 국민건강증진의 가장 외곽에 위치한 농촌 여성들의 건강 증진을 위한 생활체육 실천에 대한 관점은 농촌의 상황에 맞는 신체적, 심리적, 환경적 상황을 고려하여 적용하여야 할 것이며 본 연구가 농촌 여성노인의 생활체육 저변 확대를 위한 기초 자료로 활용 될 수 있을 것으로 사료된다.

번역하기

본 연구는 농촌 여성노인들의 생활체육 실천 경험을 토대로 그들의 문화를 이해하고자 하였다. 이와 같은 연구의 목적을 수행하고자 문화기술지 접근을 통한 심층 면담을 실시하여 만 1년 ...

목차 (Table of Contents)