국제결혼이주여성의 자아존중감, 가족지지 및 양육스트레스에 관한 연구

국문 초록 (Abstract)

새로운 삶을 찾아 이주한 국제결혼이주여성은 낯선 문화와 언어에 적응함과 동시에 충분한 정보와 준비 없이 임신과 출산을 경험하게 된다. 또한, 대부분의 국제결혼이주여성들은 자녀 양육에 대한 정보의 부족, 의사소통의 어려움, 양육 방식에 대한 문화적 차이 등으로 어려움을 겪고 있다. 이 연구는 이러한 현실을 직시하고 국제결혼이주여성의 자아존중 감, 가족지지 및 양육스트레스에 관해 살펴보고자 진행되었다.
이 연구는 2010년 6월10일부터 9월30일까지 전라남도 시․군 지역의 다문화가정지원센터에 등록되어 교육을 받고 있는 국제결혼이주여성을 대상으로 하였다. 연구에 참여한 국제결혼이주여성들은 한국에 거주한 지 1년 이상 되었고, 만 18세 이상으로 첫 아이가 만 6세 미만이었으며, 간단한 한국어의 이해가 가능하고 연구 참여에 동의한 111명이었다.
연구방법은 구조화된 설문지를 이용하였으며 인구사회학적 특성, 자아존중 감, 가족지지, 양육 스트레스를 조사하였다. 자료 분석은 SPSS Win 15.0 program을 이용하여 빈도분석, t-test, 일원변량분석, 피어슨 상관분석을 실시하였다.
연구 결과, 국제결혼이주여성이 느끼는 자아존중 감은 5점 만점에 3.71점, 배우자 지지는 5점 만점에 3.67점, 가족구성원 지지는 5점 만점에 4.22점, 양육스트레스는 5점 만점에 2.40으로 나타났다. 국제결혼이주여성의 양육스트레스와 관련하여 자아존중 감, 배우자 지지 및 가족구성원 지지의 상관관계를 살펴보면 자아존중 감이 낮을수록, 배우자 지지가 낮을수록, 가족구성원 지지가 낮을수록 양육스트레스가 높은 것으로 나타났다.
이 연구를 통해 무엇보다도 가족지지, 특히 배우자의 지지가 국제결혼여성의 자아존중 감 향상과 양육스트레스의 감소에 매우 효과적인 것으로 나타났다. 사회적 관계망이 적은 국제결혼이주여성에게 가족의 지지는 매우 중요하고도 큰 비중을 차지하고 있는 것이다. 이와 같은 연구결과를 통해 국제결혼이주여성이 우리사회의 당당한 구성원으로서, 그리고 한 가정의 구성원으로서 자리매김할 수 있도록 돕는데 그 배우자의 역할이 매우 중요함을 알 수 있었다.
그런 의미에서 국제결혼이주여성을 위해 실시하는 교육과 프로그램에 국제결혼이주여성의 배우자에 대한 실제적인 교육과 프로그램을 포함시킴으로써 상대방에 대한 이해를 증진시키고 서로 지지를 공유할 수 있도록 도움을 주는 것이 필요함이 시사되었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Married women immigrated who have emigrated in order to start a new life, are forced to adjust to a strange culture and language and experience pregnancy and childbirth without sufficient information and preparation. Most of these women have a hard time because of insufficient information on bringing up children, difficulty in communication, and cultural differences in methods of parenting. Facing up to this reality, the purpose of this study is to investigate the self-esteem, family support, and parenting stress of married women immigrated.
The subjects of this study were married women immigrated who were registered at multi-cultural family support centers in cities and guns of Jeollanam-do for education and had children of ages six years or less. They were asked to answer questionnaires between June 10 and September 30 of 2010.
In this study, we surveyed 111 married women immigrated. They lived in Korea for more than one year. All of the women is above 18 years of age. Married women immigrated in whom their children is under 6 years old can understand simple and basic Korean.
In this study, they will answer a structured questionnaire that has questions regarding these factors: 1) Demographic Characteristics, 2) Self Esteem, 3) Family Support, 4) Parenting Stress. We used frequency analysis, t-test, one way ANOVA, Pearson correlation analysis using SPSS Win 15.0 program to determine the result of the survey.
According to the results of this study, the self-esteem of the women was 3.71, spousal support was 3.67, family member support was 4.22, and parenting stress was 2.40 on a five-point scale. As for correlations of self-esteem, spousal support, and family member support related to the parenting stress of the women, parenting stress was higher while self-esteem, spousal support, and family member support were lower.
In this study, family support, or more specifically, spousal support was sufficiently effective in improving self-esteem and reducing parenting stress of married women immigrated . Family support is severely important and has a great deal of weight for married women immigrated, whose social network is inevitably smaller and narrower. The results of this study indicate that the roles of spouses are sufficiently significant in supporting married women immigrated to be settled as dignified members of our society and members of their own families.
Conclusively, it may be necessary to present help for spouses of the women to improve understanding of them and to share mutual support by including practical education and programs for the spouses within education and programs for married women immigrated.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론 1
• 1. 연구의 필요성 1
• 2. 연구문제 3
• Ⅱ. 이론적 배경 5
• 1. 국제결혼이주여성 5
• 2. 자아존중감 9
• 3. 가족지지 11
• 4. 양육스트레스 13
• Ⅲ. 연구방법 17
• 1. 조사대상 17
• 2. 조사도구 17
• 3. 자료분석 20
• Ⅳ. 연구결과 및 논의 21
• 1. 조사 대상자의 인구사회학적 특성 21
• 2. 국제결혼이주여성의 자아존중감, 가족지지 및 양육스트레스 정도 23
• 3. 국제결혼이주여성의 인구사회학적 특성에 따른 자아존중감, 가족 지지 및 양육스트레스 차이 24
• 4. 국제결혼이주여성의 자아존중감, 가족지지 및 양육스트레스의 상관관계 30
• 5. 국제결혼이주여성이 느끼는 자녀 양육 시 가장 큰 어려움 32
• Ⅴ. 결론 35
• 참고문헌 38
• Abstract 44
• 부록 47