한국의 색채 이미지 분석과 현대적 관점에서의 정체성 확인 연구

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This research analyzes color realization type which is formed life and history of Korean and confirms cultural identity. Furthermore, the efficient utilization plan are intended to derive. To this end, first of all we examined the dictionary definition of "color" and the facts of "color image" and also examined what could be main sense when it was applied to the country. Furthermore what characteristics korean color image have and how it reached on today through changing process. Also, chosen each continental representative countries to grasp what difference is with occasion of the other country. Compared and investigated about peculiar color image which each country have.
Meanwhile, in terms of improving utilization, recognized that it need to develop characteristic of tradition color image of the Korea and peculiar cultural tendency. Studied if will establish identity of color image by some method for this. And checked importance of national color image in the internationalization age and illuminated what could be the core foundation of identity, and studied establishment plan of color image which is utilized Korean tradition. Along with this, performed the following research was looking for core competence and management plan for identity establishment.
As real example about country's color image for identity establishment, evaluated identity design of large size international event that the Korea holds and arranged desirable design plan. Also, investigated Red Devil phenomenon and color change which a member of national soccer team used as uniform, and application in industrial design. I checked problem that establish identity of country's color image. After checking implications which associated, established direction to apply to management of color image in future. Finally, discussed concentrically, the key purpose of this research, how to use it in environment that media is diversified and the plan which is developed in future.
As can know in study finding of above, the foundation of identity of Korean's color image could be prescribed ohbangsaek(오방색;五方色) based on the Yin-Yang school, could know that should approach ohbangsaek, composition of white, composition of comparison dimension to establish color image which utilized Korean tradition. In addition, should approach closely in communication management, public trust management, comprehension group management, investigation management to establish identity of country's color image.
In terms of usability, it can be said that success and failure of improving country's image according as color image identity of host country may have to be expressed well in identity design of international events and how well do you use the traditional colors. Therefore, we do continuous and concentrative research to develop country's color brand image, and need careful standardization work. Lay and propel systematically color strategy by each field such as industry, environment, culture and then make country's color brand and should try so that can improve people color's sensitivity.
Analyzed results for implications of phenomenon 'Red Devil' are summarized as follows. That can be summarized, first, importance as country's color image of red color, second, importance of communication management about country's color image, third, formation of color image which depends on not government leading but expressed feelings of people is desirable.
Meantime, when consider actuality of media's diversification phenomenon, people engaged in country's image related field who can must be grasping well property of media, and face that medias of new concept are appearing often and always adapt to new situations.
In product design which requires marketing of international scale, So Korea's image identity was implemented to establish appropriate that it can give love and familiarity for our product to Native people and emboss Korea's image to foreigners, then it can be further improved product values of Korea in Global market.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 한국인의 생활과 역사 속에 형성되어 있는 색채 이미지를 분석하고 이를 토대로 문화적 정체성을 확인하며 나아가 효율적인 활용 방안을 도출하는 데 목적이 있다. 이를 위해 색채의 사전적 정의와 색채 이미지가 가지는 인자들을 살펴보고 이것이 한 국가에 적용되었을 때 어떤 의의가 있는지에 대해 조명하였으며 한국의 색채 이미지는 어떤 특징이 있고 시대별로 어떤 변천 과정을 통해 오늘에 이르게 되었는지를 면밀히 조사하였다. 또한, 이것이 다른 나라의 경우와 어떤 차이가 있는지를 파악하기 위해 각 대륙별로 대표적인 국가들을 선정하여 각국이 가지고 있는 고유한 색채 이미지에 대해서도 조사, 비교하였다.
한편, 활용성 제고의 측면에서 한국의 전통 색채 이미지의 특징과 독특한 문화적 경향을 계승 발전시키는 것이 필요한 것으로 인식하였으며 이를 위해 어떤 방법으로 색채 이미지의 정체성을 확립할 것인가에 대해 연구하였다. 아울러 국제화 시대의 국가별 색채 이미지의 중요성을 되짚어 보고 정체성의 근간이 되는 것은 무엇인가를 조명하였으며 한국 전통을 살린 색채 이미지 수립 방안을 연구하였다. 이와 더불어 정체성 확립을 위한 핵심 역량과 관리 방안을 찾고자 다음과 같은 연구를 수행하였다.
국가 색채 이미지 정체성 확립에 대한 실질적인 예로서, 한국이 유치한 바 있는 대형 국제 행사의 아이덴티티 디자인에 대해 평가하였으며 바람직한 디자인 방안을 정리하였다. 또한, 붉은악마 현상과 축구 국가대표의 유니폼 색채 변화, 그리고 산업 디자인에 있어서의 응용을 고찰하여 국가 색채 이미지 정체성 확립 문제와 관련된 시사점들을 점검하여 향후 색채 이미지 관리에 있어 응용해야 할 방향을 확립하였다. 끝으로, 본 연구의 핵심 목적이라고 할 수 있는 미디어 다변화 환경을 어떻게 이용할 것이며 향후 전개 방안에 대해 집중적으로 논의했다.
이상의 연구 결과, 한국 색채 이미지 정체성의 근간이 되는 것은 음양오행설에 입각한 오방색(五方色)임을 규정할 수 있었으며 이를 기반으로 한국 전통을 살린 색채 이미지를 수립하기 위해 오방색 중심 측면, 백색 중심 구성 측면, 면적 대비 구성 측면에서 접근해야 한다는 것을 알 수 있었다. 또한, 국가 색채 이미지 정체성을 확립하기 위해서는 커뮤니케이션 관리 측면, 공신력 관리 측면, 이해집단 관리 측면, 조사 관리 측면에서 면밀히 접근해야 한다.
활용성 측면에서, 국제 행사의 아이덴티티 디자인에는 개최국의 색채 이미지 정체성이 무엇보다도 잘 드러나야 할 것이며 전통 색채를 어떻게 잘 활용하느냐에 따라 국가 이미지 제고의 성패가 달려 있다고 할 수 있다. 따라서 국가 색채 브랜드 이미지 개발 차원에서 지속적이면서도 집중적인 연구가 이루어져야 하며 면밀한 표준화 작업이 필요하다. 산업, 환경, 문화 등 각 분야별로 색채 전략을 세우고 체계적으로 추진하여 국가 색채 브랜드를 구축하고 이와 아울러 국민 색채감성을 향상시킬 수 있도록 노력해야 한다.
'붉은 악마'현상이 주는 시사점에 대한 분석 결과는 다음과 같이 요약되었다. 첫째, 적색에 대한 국가 색채 이미지로서의 중요성, 둘째, 국가 색채 이미지에 대한 커뮤니케이션 관리의 중요성, 셋째, 관 주도가 아닌 국민의 감성 표출에 의한 색채 이미지 형성이 바람직한 것으로 요약할 수 있다.
한편, 미디어 다변화 현상의 중심에 있는 현 시대적 상황을 감안할 때, 국가 이미지 관련 분야에 종사하는 사람들은 미디어의 특성을 잘 파악하고 있어야 하며, 수시로 새로운 개념의 미디어들이 출현하고 있음을 직시하고 항상 새로운 상황에 적응할 수 있는 자세를 유지하고 있어야 할 것이다.
국제적 규모의 마케팅이 필요한 상품 디자인에 있어서도 한국의 이미지 정체성이 적절하게 확립 될 수 있도록 구현함으로써 자국인에게는 우리 상품에 대한 친근함과 애정을 부여 할 수 있을 것이며 외국인에게는 한국적 이미지를 부각 시켜 글로벌 시장에서 한국의 상품 가치를 한층 더 향상 시킬 수 있을 것이다.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서 론 1
• 1. 연구의 배경 및 목적 1
• 2. 연구의 범위 및 방법 2
• 3. 선행 연구 분석 3
• Ⅱ. 색채와 색채 이미지 9
• 1. 색채 9
• 1-1. 색채의 속성 9
• 1-2. 색채의 조화 11
• 1-3. 색채의 상징성 12
• 2. 색채 이미지 15
• 2-1 색채 이미지와 색채감성 15
• 2-2 한국의 색채 이미지 17
• 2-3. 국가별 색채 이미지 20
• 3. 국가 이미지 30
• 3-1. 국가 이미지의 개념 30
• 3-2. 한국의 국가 이미지 31
• Ⅲ. 한국의 전통 색채 이미지 34
• 1. 전통 색채 문화의 특징 34
• 2. 음양오행론적 전통 색채 사상 40
• 3. 전통 색채의 질료 특성 45
• 4. 민속에 나타난 전통 색채 이미지 48
• 5. 시대별 전통 색채 이미지의 변천 56
• 5-1. 삼국시대 56
• 5-2. 고려시대 62
• 5-3. 조선시대 64
• 5-4. 현대 66
• Ⅳ. 한국의 색채 이미지 정체성 확립 및 활용성 제고 69
• 1. 색채 이미지 정체성 확립 방안 69
• 1-1. 국제화 시대의 국가 색채 이미지의 중요성 69
• 1-2. 한국 색채 이미지 정체성의 근간 70
• 1-3. 한국 전통을 살린 색채 이미지 수립 방안 71
• 1-4. 국가 색채 이미지 정체성 확립을 위한 핵심 역량 74
• 1-5. 국가 색채 이미지 관리 방안 75
• 2. 국가 색채 이미지 활용성 제고 78
• 2-1. 국제 행사 아이덴티티 디자인 전략 78
• 2-2. ‘붉은 악마’ 현상과 월드컵 대회의 국가 색채 이미지 90
• 2-3. 미디어 다변화 시대의 국가 색채 이미지 정체성 96
• 2-4. 산업적 활용 방안-상품 포장 100
• 2-5. 공공적 활용 방안-서울 상징색 103
• Ⅴ. 결 론 105
• 참고 문헌 107
• Summary 111