현경준 소설의 서사변이 연구 : 「유맹」「돌아오는 인생」「마음의 금선」의 의미 구조화를 중심으로 = Research of narrative mutation of Hyeon GyeonJun novel

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This dissertation is research about the Manchu Korean author Hyeon GyeongJun. This dissertation his novella 'nomadic people' did in the center and rehashes it the work which together researched.
Hyeon GyeongJun with An Sugil together influences huge in occurrence and development of 'Manchu Korean literature'. Therefore proper recognition becomes the work which is connected with the arrangement of the literary history which features as of ohginal confirms the occurrence character and an existence aspect and a developmental direction of 'Manchu Korean literature' about Hyeon GyeongJun and his literature. Goal of this dissertation 'Manchu Korean literature' seek the justification of immigration opening up fixation finally from Korean's Manchu immigration history one 'emigration literature' to be, they overcome a colony national actuality 'native place literature of one fixation intention' being, confirms is.
'Manchu Korean literature' say basically, the bay the historical recognition which is a ground which is transferred in the emigration history which our nation which gives is old, and Japanese imperialism in compliance with the continent aggression policy is a literature which is formed the actual recognition which is a ground which falls down in the colony with character. Therefore the subject discussion of 'Manchu Korean literature' is to be a discord of the colonial discussion in compliance with the fixation intention in compliance with a historical recognition and an actual recognition. 'Manchu Korean literature' based on an actual recognition look in the face a colonial discussion because like that and the colonial discussion far widely provides the character from the category which is general is Korean's Manchu immigration history and is must find the existence reason which is embryology.
The many preceding researches see 'Manchu Korean literature' by the way with 'opening up literature', or with only the black-and-white logic which is a pro-Japan and an anti-Japanese, cooperation and a resistance from the frame inside which colonial discussion is shut right and wrong they are doing. Like this error colony national literature, specially because seeing the Korean literature of colonial occupation final period with 'blank times' is.
The colonial discussion which is like this common idea to disregard the aesthetic quality of literature and to fall into to only subject matter confirmation.
The aesthetic quality of literature leads imaginative power and sensitivity and rationality to integrate organically in one narrative structure. When the work analysis stops by the way in only subject matter confirmation and as structurization of meaning discussion cannot enter to until 'in-depth structures of the text' which does. Like this research in the process which forms the organic narrative structure of text the subject matter is exchanged with narrative element and the fact that creates meaning not to be able, is to stop. Literary text is not gathering which subject matter is simple. The literary text to lead and in compliance with the combination which narrative element is organic the meaning discussion which is structurized a subject to form.
This dissertation in order to overcome the error which is committing from preceding researches, the novella 'nomadic people' with that about the work which rehashes illumination tried mainly from the side of narrative mutation. The dissertation tried to confirm first of all the intemal author and the description person, the person in work should how have been changing with narrative mutation together, from three works, Connected change of timely structure and space structure with a subject in afterwords and with 'hour recognition' 'spatial recognitions' tried to confirm from above the mean layer which is. Like this the analysis work based on a narrative analysis discussion sends and, also actively accepts a text social criticizing theory is will be able to approach the aesthetic quality of literature more from point about structurization of meaning discussion.
Meaning which confirms from this dissertation affirms Hyeon GyeongJun literature and, examines closely the character of 'Manchu Korean literature' is active there being a possibility of contributing, expects. Together this being a possibility becoming the verbal evidence which is honest even in historical arrangement of literature about 'dark Korean literature of colony end,' expects.

목차 (Table of Contents)

• 목차 = 0
• 1. 서론 = 1
• 1.1 문제 제기와 연구사 검토 = 1
• 1.2 연구목적과 연구방법 = 24
• 2. 만주국과 식민지 이주민, 그리고 이주민작가 = 36
• 2.1 '왕도낙토'와 식민지 = 37
• 2.2 '민족협화'와 '2등 국(공)민' = 41
• 2.3 작가의 현실인식과 저항의 내면화 = 50
• 3. 개작을 통한 의미 구조화의 서사전략 = 64
• 3.1 '개심'의 표층구조와 '거역'의 심층구조 = 73
• 3.2 과거지향과 미래지향의 시간의식에 의한 갈등양상 = 121
• 3.3 이주민 '타락자'들을 통한 현실부정의 공간구조 = 141
• 4. 결론 = 157
• 5. 참고문헌 = 161
• 6. 영문초록 = 165