‘물의 도시’공간구조 분석을 통한 친수주거지 계획 연구 = A Study on planning of water-by residential area through analysing spatial structure of canal cities

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purposes of this study, which focuses on 'canal cities,' are as follows. Firstly, as it is to grasp distinct characteristics that canal cities have, it aimed to closely examine what the role and significance of water in the canal cities and what the attribute is in light of spatial structure that these cities are differentiated from other cities. Secondly, it aimed to closely examine the characteristics of its spatial structure in line with water-by residential area situated in the canal cities. In other words, the aim was to grasp the essential attributes in spatial structure of water-by residential area by analyzing the spatial composition and the gathering pattern of housing, the function and form of outdoor space, and the spatial structure of the whole residential area. Thirdly, it aimed to propose the direction of design for water-by residential area to be developed in the future. Namely, the aim was to propose the diverse attitudes of planning and techniques of getting access to it and to suggest it with a series of 'space language'. This is what was elicited on the basis of the spatial structure of canal cities and water-by residential areas. This 'space language' is expected to be utilized as a series of methodology for developing water-by residential area.
To analyze the spatial structure of 'canal cities,' this study targeted both the historical canal cities and modern water-by residential areas. There was a proposition that all the characteristics in the spatial structure, which a human being implemented while having relationship with water, are in existence of historical canal cities. As a result, Suzhou in China and Venezia in Italy were selected as research subjects. As these two cities are the historical canal cities of standing for the East and the West, respectively, those cities have formed the distinctive urban space while positively coping with waterway, and have formed interesting environments such as diverse and wise residental space, community space, outdoor space, and road & waterway system. Also, this study analyzed the waterside-development district around Het Ij, which was operated in Amsterdam since 1980s, as a case of developing the modern water-by residential area. As this place is the waterside-development district that was enforced strategically by containing the future value even while maintaining the context of urban history, it is evaluated as 'exhibition hall of waterside development and high-tech architecture for the 21st century.'
This study, in the first stage, carried out general consideration on spatial structure of these 'canal cities'. And, in the next stage, their spatial structures were analyzed deeply centering on physical element called 'water way' with the focus on water-by residential area. Here, an item for analysis was divided into three categories. Those are as follows: 1)spatial structure of the whole residential area 2)spatial structure of outdoor space within residential area 3)spatial structure of housing and residing cluster of residential area. Here, the in-depth analysis was made by segmentally dividing these three categories again. As a result of analysis, it was confirmed that the character and pattern in light of the spatial structure of residential area are diverse, but have very common characteristic in an environmental goal and in a method of achieving it. Accordingly, this study confirmed that such common characteristic can be utilized as a wisdom for developing water-by residential area that we will carry out, and arranged its contents as a series of 'space language' for designing water-by residential area.
'Space language,' which was proposed in this study, is composed of 'spatial patterns' which were collected in the analyzed 'canal cities'. In other words, this language is what was elicited as the analytical result, rather than having arranged with the aim of design directly. Accordingly, this language can be said to be a collection of wisdoms available for being applied and utilized when designing the water-by space and water-by residential area in the future. The 'space language' is composed of the following contents. First of all, the items of 'space language' related to the whole water-by residential area include 1)form and spatial organization of the area 2)waterway system and road system 3)compositional pattern of residental block 4)arrangement of residential and commercial area. The items of 'space language' related to the outdoor space of water-by residential area include 1)form and character of outdoor space 2)joining method of outdoor space and water 3)green system in water-by residential area 4)arrangement and utilization of public and private space. And, the items of 'space language' related to the housing and residing cluster of water-by residential area include 1)type and spatial composition of housing 2)method of forming cluster by which houses are gathered together 3)joining method of housing, street and waterway 4)contacting surface that residential area meets with water, and items related to urban scenery.
This study conclusively proposed a direction of developing water-by residential area, which will be operated in the future. Its major contents are as follows: 1)Complexity would be pursued in composition of urban space. 2)Mixture of diverse urban functions would be induced and proposed. 3)Diversification of behavior would be induced in users of waterside space. 4)Semi-lattice structure would be pointed to which small spaces are connected organically. 5)Place with naturalness and authenticity would be encouraged. 6)The process of development would be procedural and progressive character rather than that of completed. 7)The development would be reflecting locality and historicity of the area. A reason that many cities in the world today pays attention to development of water-by space is because of the new image of city and residential area that are formed by attractiveness, interest, variation, and its rising function offered by water. The deliberate paradigm to which water-by residential area points is signifying attribute opposite to 'functionality,' which was made by a doctrine of modern architecture. As what develops water-by residential area is contrary to a city planning based on productivity and economic efficiency that had been prevalent in the 20th century, it is what seeks for authenticity of a place and pursues high-quality value of environment while respecting a value of human life. This study is expected to be likely to contribute to establishing and planning the future-oriented direction for planning the water-by residential area down the road.

국문 초록 (Abstract)

‘물의 도시’를 대상으로 하는 이 연구의 목적은 다음과 같다. 첫째는, 물의 도시가 지니는 독자적 특성을 파악하는 것으로서, 물의 도시에서 물의 역할과 의미가 무엇인지, 그리고 이들 도시가 다른 도시들과 차별되는 공간구조상의 속성이 무엇인지 규명하려 하였다. 둘째는, 물의 도시 속에 자리하는 친수주거지에 초점을 맞추어 그 공간구조의 특성을 규명하려 하였다. 즉 그곳에 있는 주택의 공간구성, 주택의 집합방식, 외부공간의 기능과 형태, 주거지 전체의 공간구조 등을 분석함으로써 친수주거지 공간구조의 본질적인 속성을 파악하려 하였다. 셋째는, 앞으로 개발될 친수주거지에 대한 계획방향을 제시하려고 하였다. 즉 ‘물과 가까이 하는 주거지’를 대상으로 그것을 접근하는 다양한 계획적 태도와 기법을 제시하려고 하였으며, 그것을 일련의 ‘공간언어’로 제시하려고 하였다. 이는 물의 도시 및 친수주거지의 공간구조를 바탕으로 도출된 것이며, 이러한 공간언어는 친수주거지 개발을 위한 일련의 방법론으로 활용할 수 있을 것으로 기대한다.
‘물의 도시’의 공간구조를 분석하기 위해 이 연구에서는 역사적 물의 도시와 현대의 친수주거지를 모두 대상으로 하였다. 인간이 물과 관계하면서 구축한 공간구조의 모든 특성은 역사적 물의 도시 속에 녹아 있다는 것을 전제로 하였고, 그 결과 중국의 소주와 이탈리아의 베네치아를 연구대상으로 선택하였다. 이 두 도시는 각각 동양과 서양을 대표하는 역사적 물의 도시로서, 수로에 적극적으로 대응하면서 독자적인 도시공간을 형성해 왔으며, 다양하고도 지혜로운 주거공간, 커뮤니티공간, 외부공간, 도로와 수로체계 등 흥미로운 환경들을 구성하고 있다. 또한 이 연구에서는 현대의 친수주거지 개발사례로서 1980년대 이후 암스테르담에서 시행한 에이 만(灣)(Het Ij) 주변의 수변개발 지구를 분석하였다. 이곳은 암스테르담의 도시역사적 맥락을 유지하면서도 미래의 가치를 담아서 전략적으로 시행한 수변개발 지역으로서, ‘21세기 수변개발과 첨단건축의 전시장’으로 평가되는 지역이다.
이 연구에서는 이러한 도시들을 대상으로 하여, 선행적으로 ‘물의 도시’의 공간구조에 대해 일반적인 고찰을 시행한다. 그리고 다음단계에서는 그곳에 자리하는 친수주거지에 초점을 맞추어, ‘물길’이라는 물리적 요소를 중심으로 그 공간구조를 심층적으로 분석하였다. 여기서는 분석을 위한 항목을 세 종류의 카테고리로 나누었는데, 그것은 다음과 같다: 1)주거지 전체의 공간구조 2)주거지 내 외부공간의 공간구조 3)주거지의 주택과 주거군(群)의 공간구조. 여기서는 이 세 개의 큰 카테고리를 다시 세부적으로 나누어서 심층적으로 분석하였다. 분석의 결과로 물의 도시에 자리하는 주거지의 공간구성상의 성격과 패턴은 다양하지만, 그곳에 자리하는 주거환경이 지향하는 환경적인 목표와 그것을 달성하는 방법에 있어서는 매우 공통된 특성이 있는 것을 확인하였다. 따라서 이 연구에서는 그러한 공통된 특성을 앞으로 우리가 시행할 친수주거지 개발에 대한 지혜로 활용할 수 있다는 것을 확인하였고, 그 내용을 친수주거지 계획을 위한 일련의 ‘공간언어’로 정리하였다.
이 연구에서 제시한 ‘공간언어’는 디자인을 위한 직접적인 가이드라인이라기보다는, 분석한 ‘물의 도시’들에서 채집한 공간구성상의 특징들을 정리한 것이다. 즉 이 언어는 계획을 목적으로 정리했다기보다는 분석의 결과로서 추출된 것이다. 따라서 이 언어는 앞으로 친수공간이나 친수주거지를 계획할 때 응용하고 활용할 수 있는 지혜들의 모음이라고 할 수 있다. ‘공간언어’는 ‘친수주거지 분석’을 위한 세부항목과 동일하며, 다음의 내용으로 구성되었다. 우선 친수주거지의 전체와 관련된 공간언어 항목은, 1)주거지 형태와 공간조직 2)수로체계와 도로체계 3)주거블록의 구성방식 4)주거지와 상업지의 배열이다. 친수주거지의 외부공간과 관련된 공간언어 항목은, 1)외부공간의 형태와 성격 2)외부공간과 수공간의 접합방식 3)물과 관련된 친수주거지구의 녹지체계 4)공적, 사적 공간의 배열 및 활용방식이다. 그리고 친수주거지의 주택과 주거군에 관련되는 공간언어 항목은, 1)주택의 유형 및 공간구성 2)주택이 집합하여 군(群)을 이루는 방식 3)주택과 도로 및 수로와의 접합방식 4)주거지가 물과 만나는 접점공간과 도시경관이다.
이 연구에서는 결론적으로 앞으로 시행할 친수주거지 개발을 위한 계획방향을 제시하였는데, 그 주요한 내용은 다음과 같다: 1)도시공간 구성에 있어서 복합성을 추구한다. 2)다양한 도시기능의 혼합을 유도ㆍ제안한다. 3)수변공간 이용자들의 행태의 다양화를 유도한다. 4)작은 공간들이 유기적으로 연계되는 열린 공간구조를 지향한다. 5)자연스러움과 진정성이 있는 장소가 되게 한다. 6)완료된 개발보다는 과정적ㆍ진행적 성격의 개발이어야 한다. 7)각 도시의 지역성과 역사성을 반영한 개발을 지향한다. 오늘날 세계의 곳곳에서 도시의 친수공간 개발에 주목하는 이유는, 물이 제공하는 매력, 흥미, 변화, 그리고 그것이 상승적으로 작용하여 형성하는 새로운 도시 및 주거지의 상(像)때문이다. 이 연구에서의 친수주거지가 지향하는 계획적 패러다임은 근대건축의 교의가 만들어낸 ‘기능성’과는 반대되는 속성을 함축하고 있다. 친수주거지를 개발한다는 것은 20세기에 유행하던 생산성과 경제성에 바탕을 둔 도시계획과는 반대되는 것으로서, 인간의 삶의 가치를 존중하면서 장소의 개성을 추구하고 환경의 질 높은 가치를 모색하는 것이다. 이 연구가 향후 친수적 주거환경계획을 위한 미래지향적인 방향설정과 계획에 기여할 것을 기대해 본다.

목차 (Table of Contents)

• 제 1 장 서론 1
• 1.1 연구의 배경과 목적 1
• 1.2 연구의 내용과 방법 6
• 1.2.1 연구의 내용 6
• 1.2.2 연구의 방법 10
• 1.3 관련연구의 동향 17
• 제 2장 '물의 도시'와 친수주거지의 개발 20
• 2.1 '물의 도시'와 그 환경적 특성 20
• 2.1.1 '물의 도시'의 개념 20
• 2.1.2 '물의 도시'의 환경적 특성 22
• 2.1.3 '물의 도시'의 서로 다른 양상: 운하도시와 항만도시 29
• 2.2. 친수공간과 친수주거지의 개념 및 그 개발의 방향 38
• 2.2.1 친수공간과 친수주거지의 개념 38
• 2.2.2 친수공간과 친수주거지 개발의 경향 40
• 2.2.3 친수공간 개발의 이슈와 그 지향점 45
• 2.3 '물의 도시'의 공간구조를 읽고 분석하는 방법론 49
• 2.3.1 '물의 도시' 분석의 방법 49
• 2.3.2 '물의 도시' 사례선정의 기준과 범위 55
• 2.3.3 '물의 도시' 분석의 단계와 항목 58
• 제 3장 역사적 '물의 도시'의 성격 Ⅰ: 소주, 중국 63
• 3.1 소주(蘇州)의 역사 63
• 3.1.1 도시형성의 배경과 과정 63
• 3.1.2 계획적 수로의 형성과정 66
• 3.2 도시 및 주거지의 공간구조 69
• 3.2.1 도시의 공간구조 69
• 3.2.2 주거지의 공간구조 73
• 3.3 수로와 도시공간의 관계 81
• 3.3.1 수로와 도로의 역할 81
• 3.3.2 수로와 도로체계, 이와 연결된 외부공간 83
• 3.3.3 수로와 도시블록, 그 속의 주택 90
• 3.4 '물의 도시' 소주의 독자적 특성 98
• 제 4장 역사적 '물의 도시'의 성격 Ⅱ: 베네치아, 이탈리아 103
• 4.1 베네치아(Venezia)의 역사 103
• 4.1.1 도시형성의 배경과 과정 103
• 4.1.2 유기적 수로의 형성과정 106
• 4.2 도시 및 주거지의 공간구조 108
• 4.2.1 도시의 공간구조 108
• 4.2.2 주거지의 공간구조 111
• 4.3 수로와 도시공간의 관계 118
• 4.3.1 수로와 도로의 역할 118
• 4.3.2 수로와 도로체계, 이와 연결된 외부공간 121
• 4.3.3 수로와 도시블록, 그 속의 주택 129
• 4.4 '물의 도시' 베네치아의 독자적 특성 138
• 제 5장 현대적 '물의 도시'의 개발: 암스테르담, 네덜란드 142
• 5.1 암스테르담의 역사와 도시공간 142
• 5.1.1 도시형성의 배경 142
• 5.1.2 도시공간 및 수로의 형성과정 145
• 5.1.3 역사도심 내의 주거지 공간구조 149
• 5.2 도시 수변개발의 배경과 과정 153
• 5.2.1 도시공간의 확장과 수변개발 153
• 5.2.2 에이 만(Het Ij)주변 수변지역의 성격 156
• 5.3 에이 만(Het IJ)주변 수변지역의 사례연구 164
• 5.3.1 에이 오에브르(IJ-oevers)지역 개발 164
• 5.3.2 동부 부두지역(Eastern Harbour District) 개발 167
• 5.4 에이 만 주변 수변지역의 독자적 특성 189
• 제 6장 '친수주거지'의 공간구조 분석과 '공간언어' 제시 193
• 6.1 '친수주거지' 공간구조 분석 193
• 6.1.1 '친수주거지' 공간구조 분석의 체계 193
• 6.1.2 친수주거지 전체의 공간구조 195
• 6.1.3 친수주거지 외부공간의 공간구조 205
• 6.1.4 친수주거지 주택과 주거군(群)의 공간구조 219
• 6.2 '친수주거지' 공간언어 제시 231
• 6.2.1 '친수주거지' 공간언어 제시의 체계 231
• 6.2.2 친수주거지 전체의 '공간언어'(space language in R. A.) 233
• 6.2.3 친수주거지 외부공간의 '공간언어'(space language in O. S.) 235
• 6.2.4 친수주거지 주택과 주거군의 '공간언어'(space language in H. B.) 238
• 6.3 '친수주거지' 계획에의 시사점과 방향제시 241
• 6.3.1 물의 도시의 친수주거지 분석을 통한 시사점 241
• 6.3.2 친수주거지 계획을 위한 방향제시 244
• 제 7장 결론 및 종합검토 249
• 참고문헌 256
• 국문초록 267
• ABSTRACT 270